Észak-Magyarország, 1997. február (53. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-15 / 39. szám
ienruar iszombat vasárnapi műsorok, rejtvény EM-hétvége V □ Rádió Rejtvényünkhöz jó szórakozást kívánunk! KOSSUTH 6.00 Hírek 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! (ism.) 8.40 Mű- sorszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Vallási szertartás 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.22 Közvetítés a Lottósorsolásról 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Névjegy. Bródy János zenész 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Dók.műsor 17.00 Terasz 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 |ó éjszakát, gyerekek! 19.40 Régi magyar operettekből 20.00 Hírek 20.05 Rádió- fónia. 75 esztendő a magyar zene hullámhosszán (1925-2000) 21.00 Hírek 21.05 Kabarészeparé 22.00 Késő esti krónika 22.20-23.40 Harmóniában a Matávval 23.40 Régi híres énekesek műsorából 24.00 Hírek. Totó URH: 8.30 Körzeti magazinok 10.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30-20.55 Nemzetiségi Műsorok 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora MISKOLCI RÁDIÓ A tartalomból: Hírek, tudósítások északi régiónk életéből - Vasárnapi Újság. - Asszonysors... ismétlés. Szerkesztő Nagy Kórsa Judit. -10.00 Kossuth hírek, vallási műsor. - Torgyán József tegnap Halmajon járt. - Segíthetünk?! Szerkesztő B. Tóth Erika. - Egy szok- nya-egy nadrág. Szerkesztő Mester Andrea. - Hallgatóink zenei kívánságait teljesítjük. Telefonszám: 345-510. - Reklám. - Szerkesztők: B. Tóth Erika, Szegedi Erzsébet. PETŐFI 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Euro- sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek 9.03 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 )ó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.03 Kölyök-klub 16.00 Poptarisznya 18.30-18.45 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Pontozó 20.50 Magyarán szólva 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Banditák. Offenbach operettjének rádióváltozata 22.39 jazz 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... (ism.) BARTÓK Í..00 Hírek 6.03-7.59 Népszerű muzsika - koránkelőknek 8.00 Hírek 8.03 Király Csaba orgonahangversenye a Mátyás templomban 9.05 Magyar operakarmesterek. Erdélyi Miklós 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 Az Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel 10.50 A Kalamajka együttes népzenei felvételeiből 11.05 Európa hangverseny- termeiből 12.42 A Modern Rézfúvós együttes játszik 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Új lemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Händel: Vízizene 15.00 Tájak, hagyományok, emberek. Nógrád 15.50 Ipolysági dalok 16.00 Hírek 16.05 Geraint Evans operafelvételeiből 17.00 Kamarazene 17.30 Decsényi lános: Öt Csontváry kép 18.00 Hírek 18.05 jubilate Deo 19.00 Kísérőzenék 19.35 Hangversenykülönlegességek 21.07 Szimfonikus muzsika 21.50 Hírek 21.55 Rádiószínház. Volpone. Ben Jonson komédiájának rádió- változata - l-il. 24.00 Hírek Beküldési határidő: 1997. február 19. Kéijük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére megküldeni (Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. 3527). A helyesen megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk ki, melyet postán küldünk el a nyerteseknek- Az előző rejtvény helyes megfejtése: Dugóhúzóba került repülőgépen nincsenek ateisták. Nyertesek: Béres István, Sajószentpéter, Mátyás út 5. sz. 3770 id. Tisser Istvánná, Miskolc, Szabadság u. 41. 3532 Szeli Lászlóné, Miskolc, Kinizsi Pál u. 7. 3527. RÁDIÓ - TOP Óránként hírek, időjárás, útinform 7.30,13.30 BBC magyar nyelvű hírek Londonból. 6.00 Pihenjen a Rádió Toppal! Benne: heti hírösszefoglaló 10.00 Pünkösdi magazin 12.00 jó ebédhez szól a nóta 14.00 Sporthétvége 21.00 Rögzített, zenés adás CITY RÁDIÓ 10.00- 22.00-ig Zenés információs műsor a 96,3-on 11.00- 20.00 óráig óránként hírek, információk, sporthírek 10.00-16.00 Zenés délelőtt Szabó Balázzsal Benne: 12.00- 13.00 Slow motion, a romantikus dalok órája 16.00- 18.00 a 60-as, 70-es és 80-as évek válogatása Vincze Péterrel 18.00-22.00 Zene, zene, zene... Színházi bemutatók Csehov Sirály című drámáját mutatja be február 15-én a Budapesti Kamaraszínház az Asbóth utcában. A rendező Alföldi Róbert, a címszerepet pedig az eddig pinceszínházban dolgozó Pokorny Lia kapta. Február 22- én két premier is lesz Budapesten. A József Attilában négy különálló Neil Simon-egyfelvonásost adnak elő Sajtótájékoztató címmel. A rendező: Léner Péter. A Komédiumban pedig két Schisgal-egyfelvonásost rendez Szurdi Miklós a tévés Família-szereplőinek közreműködésével. Sebők Éva festőművész Kátrány és papír című kiállítása a Budapest Galéria Lajos utca 158. alatt lévő kiállítóházában látható. Pápai Erika kapta meg az idén a Mensáros- plakettet. Január 26., Mensáros László születésnapja tájékán minden évben egy-egy tehetséges színésznek adják át a Mensáros- plakettet. A kuratórium Gálffi László, Ráckevei Anna és Mácsai Pál után idén Pápai Erikának ítélte a szakmai szempontból igen értékes díjat. Felvételünk a tavalyi Thália Stúdió-beli Alma című előadáson készült. Fotók: Nagy Gábor A gépírók, valamint A kínaiak című Schisgal-darabok premierjét február 22-én tartják az V. kerületi Tüköry utcai színházban. Az újdonságokat beharangozó sajtótájékoztatón Szurdi Miklós rendező elmondta: Schisgal lélektani, illetőleg szórakoztató abszurdja együtt idáig csakis a Vígszínház műsorán szerepelt mintegy másfél évtizeddel ezelőtt. A Komédi- nm-beli produkció azzal a különlegességgel is szolgál, bogy a darabban megüt fontos kínai szövegrészeket az eredeti nyelven tolmácsolják a magyar színészek. A darab szereplői közül Harsány: Gábor, Sir Kati és Xantus Barbara kínai nyelvi tanulmányait rögtönzött helyszíni bemutatóval is bizonyította a sajtó képviselőinek. A gépírók című kamaradarab Sylviáját és Paul-ját Xantus Barbara és Karász Zénó kelti életre. A másik mű, A kínaiak, a vág}' aki zavart lélekkel lép ki a világba című darab helyszíne az Egyesült Államok. A történet egy kínai mo- sodás házaspár, bizonyos Loe úr és íz» asszony, leányuk Pu-Piug, egy amerikai lány és egy amerikai fiatalember körül bonyolódik. Lee úri Harsány! Gábor, Lee asszonyt pedig Sir Kati játssza. Pu-Pingként és Gladysként Xantus Barbara! láthatják az érdeklődök. Chaster karakterét Kárász Zénó formaija meg. A kínaiul kevésbé beszélő hazai nézőknek Juhász Illés tolmács nyújt majd segítséget, az előadásokon. Az egyfelvonásosok jelmezeit Vidák Györgyi tervezte. A színpadkép Rondakor Tamás munkája. A darabokhoz Döme Zsolt komponált muzsikál. A speciális maszkokat Szabó Tünde készítette. Március végén indul a kísérleti sztereó adás a Magyar Televízióban! A sztereó hangzástechnika révén egyrészt „térben” hallhatjuk például a muzsikát, vagy egy film szereplőit, másrészt a két hangszóró segítségével egyszerre akár két nyelven (szinkronizált és eredeti formában) is élvezhetjük az adást. A tévénéző egy gomb benyomásával eldöntheti, hogy mely nyelven kívánja hallgatni a szöveget. Az új hangzástechnika bevezetését az tette lehetővé, hogy a hazai televíziózás - több európai országhoz hasonlóan - a régi kelet-európai szabványról fokozatosan a Sztereó televízió nyugati normákra tér át. A technikai korszerűsítés azonban az MTV háza táján nem igényel markáns változtatásokat, hiszen a hazai könnyű- és komolyzenei felvételek többsége manapság sztereóban készül. Emellett, a külföldi filmek és koncertek vásárlásának is egyik legfontosabb szempontjává vált az új hangzás. A Magyar Televízió műsorkészítő egységei egyébként már régóta képesek lennének arra, hogy sztereó adásokat készítsenek és sugározzanak. Az eddigi akadályok elsősorban a sugárzási korlátokból adódtak. A kísérleti adás március végén indul és három hónapig tart. Naponta körülbelül egy órányi műsor lesz sztereóban hallható. A sztereó hangzást természetesen csak a speciális, kéthangszórós televíziók tulajdonosai élvezhetik majd. Aki új tévékészüléket vesz, gondoljon erre a lehetőségre, habár a sztereó hangzást biztosító, új készülékek „idejétmúlt”, mono társaiknál 10-15 ezer forinttal drágábban kaphatók. _Televízió TV1 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! - Tesz-vesz város. Kanadai rajzfilmsorozat, XIII/4. Mosoma úr különleges napja 7.55 „így szól az Úr!" 8.05 Magyarok a világ filmgyártásában - Csupó Gábor. Fecsegő tipegők Amerikai rajzfilmsorozat. Didit kiveri a kvíz; Szellemes játékok 8.30 Hófehérke. Angol rajzfilmsorozat, 52/14. A tudás könyve 9.00 Mikszáth Kálmán művei a képernyőn: A fekete város. Tévéfilmsorozat, VII/7. Szeszélyes gondviselés (1972.-ism.) 10.00 Matiné 11.00 Glóbusz 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek. Benne: Lottósorsolás 12.30 A homok titkai 15.00 HT 15.30 Örömhír 16.00 Walt Disney... 17.00 Helló, világ! 17.50 Klip-mix 18.00 Négyszázezer nap. A reformáció 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.05 MC 20.15 Második nekifutás. Angol film (1993.) 22.00 Vastaps 22.45-23.55 Maria Callas a Covent Garden- ben. Angol film (FF!) TV2 7.35 Hol-mi? 8.00 Családorvos 8.30 Pipafüst nélkül. Hegedűs Géza műsora, X/l. A fejvilágosodás 9.00 Úrgammák, (ism.) 9.30 Civil kurázsi 10.00 Járóföld - hazai tájakon. Ormánság, ll/l 10.30 Mérföldkövek a magyar technikai történetében, XII/10. 11.00 Sportműsor 13.00 Talabér Erzsébet nótafelvételeiből 13.30 Vidéki Anglia 13.55 A megtestesült divat. Angol dok.film- sorozat, IV/1. 14.25 Csízió 14.30 Életjel 15.05 McKenna. XIII/9. 15.55 Kerekek és lépések. A Kiskunságban 16.35 Szökés 17.05 Szívtipró gimi. 72 18.00 Kérdezz! Felelek 18.25 Van öt perce? 18.30 Úton 19.00 Esti mese 19.15 Zene-óra. Zenei klub Óbudán. 20.15 Szilveszter újra! TOP-SHOW (ism.) 21.15 Sajtóklub 22.05 Telesport 23.05 Nézőpont 8.00 Taz-mánia 8.30 Ali, Batman 9.30 Bír-lak 10.00 Vadócok 1035 Csak egy harapás (am. vígjáték) 13.50 Tomboló ököl (hongkongi akciófilm) 15.35 Amelia Earhart - Az utolsó repülés (dráma) 19.05 Zenemánia: Annie Lennox (zenés film) 21.10 Miami rapszódia (am. vígjáték) 21.45 Leon, a profi (krimi) 23.35 Hegylakó II. KTV F.ZSOLCA 16.00 MVTV képújság 2-es csatorna 16.00 Szív tv VTV SZIKSZÓ ATV és Szív TV az országos hálózaton meghirdetett időpontokban VTV - ENCS 12.00-22.00 Képújság. Közben 18.00 Helyi adás VTV - EDELÉNY 0.00-24.00 Képújság 2-es csatorna: 0.00-16.00 Képújság 16.00-24.00 Szív Tv 16.00-24.00 Szív TV TV 3 13.00 Miért??? 13.55 Emilie (kan. film) 14.50 Menjünk 15.05 Katonacsizmában a mamám (am. film) 16.45 Automobil 17.25 Csengetett, Mylord? 18.25 Profitvadász 19.15 Ártatlanul vádolva (amerikai bűnügyi film) 20.55 Gillette World Sport 21.25 A nagy zabálás (fr. filmszatíra) 23.40 Pörzsölő 0.10 Menjünk SZÍV TV 18.30 Akarunk-e élni? 19.00 Nyugdíjreform 20.00 Színnáz-háztűznéző 20.30 Divatház 21.00 Keleti fény (akció) 23.00 Nem boszorkányság 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpiaci szemle 19.30 Tv-shop 20.00 A mágia urai (am. film) 21.35 Klippercek 21.50 ATV-stúdió 22.30 Cigánycsárdan (víg.) DUNA TV 8.05 Vallási műsor 8.45 Az ókor mediterrán városai 9.40 Popeye, a tengerész 9.50 Cimbora - Tallózó 10.35 Zene tolmáccsal 11.35 Amiről a kövek mesélnek 12.00 Déli harangszó 12.05 Ameddig a harang szól 12.20 Táncház 12.50 A brémai muzsikusok (sp. rajzfilm) 14.15 Sportképek 16.30 Színházi élet 17.00 Emlékképek 17.15 Postabontás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Végre vasárnap! (fr. film) 20.55 Sportpercek 21.05 A legjobb szándékok (játékfilm) 22.20 Gabriel Garcia Márquez 23.05 Braver old World és a muzsikás Miskolc, Béke: Zűr az űrben (amerikai) 15.30., Csinibaba (magyar) 17.45, 20. Miskolc, Béke Kamara: Láncreakció (amerikai) 16, 19. Miskolc Béke Video: Mad sex (magyar) 14, 16, 18, 20. Miskolc, Kossuth: Felejthetetlen (angol) 10, 14.30, _ 16.30, 18.30. Miskolc, Hevesy: Szökés (magyar) 17, 19., Karambol - Crash (kanadai) 20.45. Miskolc, Hevesy Mese mozi: A Notre Dame-i toronyőr (amerikai) 10. Kazincbarcika, Béke: Négy szoba (amerikai) 16, 18. Ózd, Béke: Ha ölni kell (amerikai) 17, 19. Sátoraljaújhely, Béke: Isten hozott a babaházban! (kanadai) 17. Tiszaújváros: Senki bolondja (amerikai) 19. Borsodnádasd: Sárkányszív (amerikai) 17.30. Abaújszántó, Május 1.: Pajzs a résen (amerikai) 18. Mezőkövesd, Petőfi: Francia csók (amerikai) 19. Sárospatak, Rákóczi: Striptease (amerikai) 17, 19. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Nagyszínház A denevér Kamaraszínház A hétfejű tündér Bérletszünet Bérletszünet este 7 óra du. 4 óra PROGRAMAJÁNLÓ Miskolc, Csodamalom Bábszínház (Kossuth u. 11.): Az elvarázsolt egérkisasszony. Délelőtt 10 órától. Miskolc, TIT Kazinczy-klub: Reiki tanfolyam. De. 9 órától. Kazincbarcika, Gyermekek Háza: Agyagos játszöház. Délelőtt 10 órától. n M -• ik' □