Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-07 / 5. szám
2 B Itt-Hon 1997. Január 7., Kedd Olvasóinkhoz az új évben E hasábon eddig olvasóink olyan közérdekű tapasztalatait, gondolatait adtuk közre, amelyeket fontosnak tartottak a nyilvánosság elé tárni. Ezúttal az 1997- es első jelentkezésünk alkalmából mi köszöntjük e helyen az Eszak-Magyar- ország Itt-Hon mellékletének borsodi olvasóit. Reméljük, hogy a mögöttünk maradt évben érzékelték ama törekvésünket, hogy közelebb hozzuk olvasóinkhoz az igencsak összetett földrajzi, történelmi, gazdasági adottságokkal rendelkező megyénk egy-egy tájegységét. Célkitűzésünk volt, hogy minél több településre jussunk el a borsodi régióban annak a déli csücskében fekvő Tisza- bábolnától az észak-nyugati határszélen települt Domaházáig. Megkerestünk olyan kis településeket is, ahová korábban alig, vagy ritkán jutott el újságíró. Köszönjük olvasóinknak, hogy szívesen voltak partnereink, tájékoztattak bennünket, betekintést engedtek hétköznapjainkba, megosztva velünk örömeiket és - sajnos szaporodó - gondjaikat egyaránt. Sok segítséget kaptunk az önkormányzatoktól elsősorban a borsodi városokban, de a ritkán látott vendégnek kijáró figyelmességgel fogadtak a kisebb településeken is. Az olvasóinkhoz, a helyi információkhoz való közelebb kerülést szolgálta, hogy a Miskolcon dolgozó kollégák mellett fokozatosan több lett a városokban az ott élő, onnan tudósító munkatársaink. Örömünkre gyarapodott külső munkatársi gárdánk is. Ma már alig van olyan lapszámunk, amelyikben nem tudnának hírt közvetlen környezetük történéseiről az Itt-Hon melléklet hűséges barátai. Csak köszönettel szólhatunk a borsodi városi rendelők, kapitányságok, helyi őrsök tájékoztatási készségéről, enélkül nem honosodhatott volna meg bűnügyi rovatunk, mint ahogy a könyvtárosok írásai nélkül nem jelentkezhetne rendszeresen a Könyvajánlónk. Ilyen együttgondolkodás eredménye néhány, magasfokú szakácstudománnyal rendelkező háziasszonyokkal szerkesztett Itt-Hon Konyha rovatunk. Most, amikor minden kedves olvasónknak, segítőtársunknak eredményekben gazdag boldog új esztendőt kívánunk a magunk részéről megerősítjük ama törekvésünket, hogy még több településre jussunk el, még több olvasónkkal váltsunk szót, a mi kedves levelezőinktől pedig várjuk újabb információikat. Az Itt-Hon szerkesztősége Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete, Megjelenik mindén kedden. Szerkesztő: Faragó I.ajos A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon/fax: 46/341-611/237 mellék Nálunk Történt Luca-napi boszi-bál... „Jótékony célú Luca-napi bo- szibált rendeztek december 14- én a tiszakeszi óvodáért a szülők és az óvoda dolgozói. A bevételből játékokat vásároltunk sok kisgyermek örömére, karácsonyra. Hat apuka balett tánca nyitotta meg az estet. Felelevenítették a Luca-napi hagyományokat a résztvevők vetélkedőjével. Mivel december 13-a dologtiltó nap az asszonyoknak, így az esti fejést zsé- tárba a férfiaknak kellett elvégezni. Kígyót, békát, pókot összehordva kellett kitalálni több asszony ijesztgetése közepette mi van a kosárban. Az ismert közmondás - veri az ördög a feleségét - megjelenítése sem volt egyszerű feladat, de nagyon szórakoztatóra sikerült. A boszorkány szépségversenyt a ,,Seprű” nyerte el, a varázsital receptet nagyon élethűen mondták el a férfi boszik. A boszorkányok meglovaglása sem jelentett gondot, főleg annak a házaspárnak, ahol a feleség vitte ki a hátán a férjét. A boszitanács „Szerűnkének és Lukréciának” ítélte oda az első díjat: egy pénzgyűjtő boszorkányt. Az éjféli boszorkány sok pénzt táncolt össze az óvodának. Sok helybeli vállalkozó és cég támogatásával nagyon sok tombolatárgyat sorsolhattunk ki. A szülők 45 ezer forint értékű tombolajegyet adtak el. A helyi önkormányzat és a szülői munkaközösség vezetői látták vendégül a résztvevőket. Ezúton köszönjük a vezetők, vállalkozók, a szülői munkaközösség, az óvónők, a dajkák és Nyitányként a Hattyúk tavát táncolták az apukák Fotók: családi archívum a konyhai dolgozók támogatását, önzetlen segítségét! Karakasné Vas Éva vezető óvónő Isten igéje tiszta forrás Tiszapalkonya (ÉM - BPE) - „Ha ... szeretet pedig nincsen én bennem, olyanná lettem, mint a zengő érez vagy pengő czimbalom” - szól Pál apostol korinthusbeliekhez írott levele a földön ma élő közel hat- milliárd emberhez, éppen olyan lélekemelő, igaz szóval, mint amikor az élő Pál apostol maga szólt a bűn talaján élő néphez. A Ti- szapalkonyai Református Egyházközség fiatal lelkipásztora, Miskolczy József tiszteletes maga is úgy szeretné minden szavát elmondani, hogy segítse a rá bízott gyülekezetek tagjait. □ Igaz-e, hogy ön héber nyelvet tanít egy miskolci felsőfokú iskolában? • Igen. Miskolcon, a Károlyi Gáspár Teológiai és Missziói Intézetben tanítok ószövetségi ismereteket és héber nyelvet. Még a reformátorok megállapították: „Theologia grammatika est," Vagyis, hogy az Isten ismerete az Isten igéjének alapos ismeretén alapulhat csak. Ezért tartja fontosnak az egyház, hogy munkásai tájékozottak legyenek a bibliai nyelvekben is. A Károlyi Gáspárról elnevezett intézetben, ahol tanítok, két éven keresztül tanulják mind a görög, mind a héber nyelvet. Azért csak ennyi ideig, mert ez az intézet nem lelkészeket, hanem gyülekezeti missziói munkásokat képez - jó eredménnyel. Miskolczy jozset plébános □ Vállalja-e, amit Fotó: Bujdos Tibor önről tartanak: ön a hittudományok tudósa. • Ez enyhe túlzás! Feladatok ellátásában nem a címek vezetnek, s ha bármiben is igyekszem elmélyülni, nem az elismerés vágya miatt teszem azt. Egyet szeretnék: hogy az én nevem is fel legyen írva „az élet könyvében”. □ És itt, az egyház közösségén beli/l a községben élő gyermekek lelkét megérintette az Isten igéje? • Isten igéje tiszta fonás a gyermeki lelkek számára, hatása a sérülteket is elérheti. Ezért bízom abban, hogy a felnövekvő nemzedék számára több a lehetőség, mint a hitoktatásból kimaradt nemzedékek előtt. A hitoktatást itt helyben a feleségem végzi. Képzett pedagógus, és szíwel-lélekkel azon munkálkodik, hogy a rábízott lelkeket Isten szeretetéhez vezesse. Négy gyermekünk nevelése mellett más módon is kiveszi részét a gyülekezet építéséből. Ifjúsági bibliakört szervezett, emellett létrehozta és irányítja a helyi református nőszövetséget. □ Mit tudna mondani a gyermekek felkészültségéről a lelki élet terén? • A gyermekek általában jól fogadják a hittanórái tanítást és a nevelést. Szüleik sajnos nagyon ránk bízzák ezt a feladatot, amint egyébként is szokás az iskolai nevelésre és tanításra hagyatkozni. Ebben még az elmúlt 50 év hagyatékát látom. Az otthoni háttér hagy kívánnivalókat, hiszen más, ha a szülő csak küldi a gyermekét hitoktatásra, templomba, és más, ha ő fogja kézen és viszi magával. Új sportegyesület, jótékonysági sportest - vetélkedővel 1997. Január 7., Kedd " ~~~~~ = Itt-Hon ■Tiszatarján (ÉM - TM) - Hosszabb hányattatás után újjáéledni látszik a sportélet Tisza- tarjánban. Kis település a dél-borsodi község, de mindig híres volt sportjáról, akár a nyári spartakiádok idején a labdarúgásban, de a tekében és asztaliteniszben sem kellett szégyenkezniük. Négy éve annak, hogy bezárta kapuit a sportegyesület, megszűnt a labdarúgás és a tömegsport is, csak az aszta- liteniszezók mentek el körzeti versenyekre. A társadalmi munkában megépített öltőzó és a belső berendezés is tönkre ment. Ezt a lehetetlen állapotot elégelték meg az igazi sportszeretők és Emődi János vezetésével sportgyúlést hívtak össze. December 13-án az esti órákban meg is tartották a sportegyesület alakuló gyűlését, melyen részt vett Terhes Mihály, a Borsod megyei Amatőr Liga elnökségi tagja, Vásári József polgármester, Szűcs Lajos jegyző és 22 sportegyesületi tag. A szervezőbizottság nevében Emődi János adott tájékoztatót az elmúlt négy év gondjairól, bajairól, valamint a kevés sikerről. Előadta az elképzeléseket a jövőt illetően. Jóváhagyták az alapszabályukat és megválasztották az új vezetőséget, döntöttek abban is, hogy belépnek az Amatőr Megyei Szövetségbe. Két szakosztályt hoztak létre, mégpedig a labdarúgást és az asztaliteniszt. Az új vezetőség elnökévé Szeghő Györgyné Karakas Évát választották, aki az elmúlt ciklusban polgármesterként becsülettel irányította a község ügyes-bajos dolgait. A gazdaságvezetó Debreceni Gyuláné lett, aki a polgármesteri hivatalnál a gazdálkodás irányítója. Elnökségi tagoknak megválasztották továbbá Esztergályos Éva és Nagy József képviselőket, Kormos Zoltánt, Kiss Jánost, Vitai Jánost és Emődi Jánost. A számvizsgáló bizottság elnöke: Burainé Hajdú Éva, tagjai pedig Szűcs Lajos és Halász Sándor. A gyűlés végén az új elnök megköszönte a bizalmat, vállalta, hogy ismeretsége alapján megpróbálja az egyesület anyagi bázisát kialakítani Igrici (ÉM - TM) - A Mezőcsát Városi Körzeti Diáksport Bizottság december 14-én Igriciben rendezte meg három kategóriában a sakk diákolimpiát. A rendezvényen öt általános iskola 54 versenyzője vett részt. Eredmények: 1. korcsoport: Fiú egyéni: 1. Tóth Péter, Hejőkeresztúr. 2. Farkas Csaba, Mezőcsát. 3. Lakatos Gábor, Mezőcsát. 4. Roszkos Lóránt, Mezőcsát. 5. Földi András, Igrici. Leány egyéni: 1. Vanczák Anett, Igrici. 2. Fekete Dalma, Igrici. 3. Rézműves Beáta, Mezőcsát. 4. Vanczák Éva, Igrici. I. korcsoport fiú csapat: 1. Mezőcsát „A” 2. Mezőcsát 3”- 3. Igrici. 4. Mezőcsát „C”. I. korcsoport leány csapat: 1. Igrici. és megszilárdítani. Kérte az önkormányzat polgármesterét és jegyzőjét, hogy az egyesületet a törvényes keretek között támogassák. Javaslatot tett a szakosztályok patronálására, a vezetőség tagjai közül. A labdarúgást Nagy László, míg az asztaliteniszt Emődi János segíti. A sport közgyűlés többek között olyan határozatot hozott, hogy az anyagi eszközök megteremtése érdekében rendezzenek a községben játékos vetélkedővel egybekötött sportbált. A kezdeményezés széles körben egyetértésre talált, mert a község vezetőin kívül több mint 60 család - köztük vállalkozók - jöttek el a karácsony előtt megrendezett estélyre. Áz eseményen Burainé Hajdú Éva az est háziasszonya köszöntötte a megjelenteket, majd Szeghóné Karakas Éva az újjáalakult sportegyesület elnöke szólt arról, hogy december 13-án négy év szünet után két szakosztállyal újjáalakult a helyi sportegyesület, melynek fenntartásához kérte a lakosság anyagi támogatását.- Mint minden indulás, ez is nehéz. Nincs labda, nincs cipó, mez, háló, pingpongasztal és az öltöző rendkívül leromlott állapotban van, de bízunk a falu sportszerető fiataljaiban és az idősebbekben, összefogással megteremthetők itt is a sportolás feltételei - mondotta többek között, végül megköszönte az előkészítők, a közreműködők önzetlen munkáját. Következett a vacsora, amelyhez a nyéklád- házi .Acustik” zenekar szolgáltatta a zenét. (Tiszteletdíjukat ók is felajánlották a helyi sportélet támogatására.) A vacsora után zsűrit választottak a családias vetélkedők bonyolítására és értékelésére. Öt házaspár jelentkezett, akik labdában, pingpongban, fek- vótámaszban, szellemi vetélkedőben - természetesen az olimpiáról - jeleskedtek és volt aki dallal szórakoztatta a közönséget. Mindenki jól érezte magát. íme a vetélkedő párok nevei a zsűri értékelésének sorrendjében: Bán László, Lukács István, Kiss Barnabás, Igneci János, Boros István - természetesen feleségeikkel. A szépszámú részvétel bizonyította, hogy az új sportegyesület számíthat a tiszataijániak támogatására. 7-8. osztályos fiúk: 1. Jánosi Imre, Igrici. 2. Kormos István, Mezőcsát. 3. Kulcsár Gergő, Igrici. 4. Jedli Gábor, Hejőkeresztúr. 5-6. osztályos fiúk: 1. Szabó Péter, Igrici. 2. Bessenyei Tamás, Ároktő. 3. Galambos Tamás, Igrici. 4. Répási László, Igrici. II. korcsoport Leány egyéni: 1. Kelenik Éva, Hejőkeresztúr. 2. Karkas Erzsébet, Igrici. 3. Kocsis Mária, Igrici. 4. Németh Alexandra, Hejőkeresztúr. III. korcsoport Leány egyéni: 1. Farkas Csilla, Igrici. 2. Fodor Eszter, Igrici. 3. Pisák Erika, Igrici. 4. Molnár Éva, Igrici. Legeredményesebb versenyző: Tóth Péter, He- jőkeresztur. A díjakat Friedrich Zsolt, a DSB elnöke és Molnár József, az igrici iskola igazgatója adta át B 7 _Hétvégi Ügyeletek ORVOSOK Edelény: (szombat reggel héttől hétfőn reggel hét óráig) 24 órás ügyelet a Deák F. u. 6. sz. alatt. Telefon: 48/341-309. Kazincbarcika: felnöttügyelet a Városi Kórházban, a Május 1. u. 56. (péntek 17-tól hétfőn reggel hét óráig), gyermekügyelet a Május 1. u. 13. szám alatt (szombat-vasárnap 8 és 12 óra között), telefon: 48/311- 411/322-es mellék. Fogászati ügyelet: a Városi Kórház épületében a Május 1. u. 56. sz. alatt (szombaton 8 és két óra között). Telefon: 48/311-411. Mezöcsáton: a Hősök tere 33. sz. alatt tartanak ügyeletét szombaton reggel hét órától hétfőn reggel hét óráig. Telefon: 49/352-444. Mezőkövesden: a Mátyás király út 75. sz. alatti Kórház-Rendelóintézetben tartanak gyermek- és felnóttorvosi ügyeletet szombaton és vasárnap. Hívhatók a 49/414-411-es telefonon. Fogászati ügyelet csak szombaton van nyolctól két óráig a József Attila út 3. sz. alatti rendelőben. Telefon: 49412-734. Ozdon pénteken este fél héttől hétfőn reggel fél hétig van orvosi ügyelet a Nemzetőr u. 1/C. épületben. A felnóttorvosi ügyeletet a 48/471-411, a gyermekorvosit a 48/472-300- as telefonszámon hívhatják. Putnok: felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet a Kossuth u. 27. sz. alatt pénteken hét órától hétfőn reggel hét óráig van. A 48/430- 205-ös telefonszámon hívhatók. Sajószentpéter: felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet a Kossuth u. 200. sz. alatt, a 48/345-108-as telefonon. Tiszaújváros: gyermek- és felnóttorvosi ügyelet a Bethlen Gábor u. 23. sz. alatt pénteken este öt órától hétfőn reggel nyolcig. Telefon: 49/341-900. GYÓGYSZERTÁRAK Edelény: István király útja 64-66. Telefon: 48/341-285. Kazincbarcika: ügyeletes az Egressy B. u. 3. sz alatti gyógyszertár, a 48/311-614-es telefonszámon hívhatók. Mezőcsát: a Hősök tere 32. sz. alatt. Tele- fbnszámuk: 49/352-324. Mezőkövesd: a Szent László tér 2. sz. alatti gyógyszertár tart ügyeletet. Telefonszámuk: 49/311-254. Ózd: a Vasvár u. 54-60. sz. alatti gyógyszertár az ügyeletes, hívható a 48/472-580- as számon. Putnok: Andrássy u. 4. Telefon: 48/430-281. Sajószentpéter: Kossuth u. 218. Telefon: 48/345-101. Tiszaújváros: az orvosi rendelővel egy épületben, a Bethlen G. u. 23 sz. alatt. Telefonszámuk: 49/341-900. ÜGYELETES ÁLLATORVOSOK Kazincbarcikai kerület: Tóth Attila Perkupa, Bajcsy Zs. út 13. 48- 462-013 Erdős András Edelény, Lévay út 1. 48-341-229 Elek Vilmos Ózd, Újváros tér 4. 48- 471-220 Kristóf László Putnok, Erdélyi út 8. 48-430-165 Miskolci kerület: Lupkovics Zoltán Miskolc, Bertalan út 25. 46- 372-148 Istók László Ernőd, Kazinczy út 4. 46-476-212 Gyulai László Felsőzsolca, Balassi út 13. 46-383-168 Zemlényi István Szerencs, Mikszáth út 4. 47- 362-339 Mezőkövesdi kerület: Csillag Gyula Borsodivánka, Rákóczi út 10/a. 49-339-104 Czajner Gábor Bükkábrány, Béke út 28. 49- 335-088 Pósán György Tiszakeszi, Községháza út 44. 49- 362-845 Nagy László Diáksakkverseny Dél-Borsodban Szeghő Györgyné Karakas Éva
