Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-28 / 23. szám
Ki®"®: Itt-Hón 2 Közérdekű ' ZTV-ajánló ZTV'műsoha cmixxfmmsm . * y : * y *:•:*•* Fogadóórák SATORALJAUJHELY Sátoraljaújhelyen, a polgármesteri hivatalban: Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben, Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3- tól 5-ig tart, Fedorné Fráter Zsófia jegyző keddenként délután 1-től 4-ig fogad. SÁROSPATAKON Sárospatakon, a polgármesteri hivatalban: Jánosdeák Gábor polgármester, valamint Bárány István alpolgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát, Kiinga Ágnes jegyző fogadóórája szerdánként reggel 8-tól délután 2-ig tart, TOKAJ Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májer János polgár- mester és Brezovcsik Sándor megbízott jegyző szerdánként reggel 8-tól 12-ig áll az érdeklődők rendelkezésére. SZERENCS Szerencsen, a polgármesteri hivatalban: Magda Gábor polgármester havonta két alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, kiértesítés szerint tart fogadóórát, Góri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-től 12-ig kereshetik fel az állampolgárok, Bíró László jegyző minden páros hét hétfőjén 8-tól du. 4 óráig tart fogadóórát, Bodnár Béla aljegy- zó elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfélfogadási rend szerint (hétfő fél 8-tól 12, szerda fél 8-tól este fél 7-ig, péntek fél 8-tól 12-ig) fogad. V áltozatos műsort kínál önöknek a héten is a Zemplén Televízió szerkesztősége. A részletes programot mellékeltük. Felhívom figyelmüket ebből az „Alapszersződések és a regionális gazdasági együttműködés” című riport összeállításra, melyben arra kerestük a választ, hogy a szomszédos országokkal megkötött alap- szerződések -, különösen a szlovák, ukrán, román alapszerződés -, milyen hatással van a határ menti gazdasági kapcsolatokra. A nemrég e témában megrendezett debreceni nemzetközi konferencián erről faggattunk szakértőket, vállalkozót, politikust, államtitkárt. Érdekesnek ígérkezik a pénteki „Sport-riport”, melyben a terem, illetve a téli sportokról, zömmel sízésről lesz szó. Ugyancsak kiemelten ebből a műsorból ,A parlamenti figyelő” -t, melyben a térség országgyűlési képviselői mondanak véleményt a To- csik-ügy legutóbbi fejleményeiről. A jövő hét kedden folytatódik a „Referencia” a Zemplén Televízió és a Kárpátok Határmenti Gazdaság- fejlesztési Szövetség közös gazdasági szolgáltató műsora. Téma lesz többek között az a segélyprogram, melyet az amerikai VOCA/ACDI szervezetek indítottak az elmúlt év őszén a bodrogközi mezőgazdasági termelés segítésére. Ezúttal a tisza- karádi termelőszövetkezet sertéstenyészete és a bodrogközi, hegyközi kecsketartás kerül szóba. De lesznek üzleti ajánlatok „keres-kí- nál” Szlovákiából, Ukrajnából és Magyarországról. Mindezeken túl természetesen ajánlom a játékfilmeket, melyek közül izgalmasnak ígérkezik a kedd délelőtti francia film: A hanta pa- linta, a szerda délelőtti amerikai akciófilm: Véres pénzt. A régi filmek kedvelőinek sok örömet szerez bizonyára az esti magyar film: Napfény a jégen. Pénteken a két esti film szerezhet sokaknak örömet A bagoly kiálltása című francia bűnügyi film és a Kalifornia című olasz western. S végül a szombat esti két film: Két asszony aranyból és a Veszett kutya amerikai akciófilmek. Kellemes tévénézést kíván a szerkesztő: Illés István HÍREKET VARUNK! AZ ITT-HONOK VARJAK AZ EGYESÜLETEK HÍREIT! Az egyesületeknek, civil szervezeteknek szeretnénk mellékletünk hasábjain bemutatkozási lehetőséget teremteni. Várjuk maximum ötsoros, a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó híreket, információikat rendezvényeikről, az egyesület életével kapcsolatos eseményekről. Híreiket térségünk regionális mellékletében jelentetjük meg. Címünk: Itt-Hon Szerkesztőség Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 12. Tel/fax: 47/321-926 SZÜKSÉGES: Az egyesület neve: Címe: Telefonszáma: Hivatalos képviselőjének neve: SZERDA 9.05 Regionális híradó 9.20 Regionális magazin 18.00 Regionális híradó 18.15 Eurórégió alapszerződés 18.45 „Ötszemkőzt” 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Mese 19.40 Kisasszony 20.05 Deutsche Wele 20.30 Napfény a jégen 22.00 Hír7 (ismétlés) CSÜTÖRTÖK 9.05 Regionális híradó 9.20 A szerdai adás ismétlése 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Hír7 (ismétlés) 19.20 Városháza hírei.. 19.50 Szórakoztató összeállítás 2250 Képújság PENTEK 9.05 Regionális híradó 9.20 Regionális magazin 10.05 Szórakoztató összeállítás 17.30 Regionális híradó 18.00 Sport-riport 18.15 Parlamenti figyelő 19.00 Hir7, Lapszemle 19.20 Mese 19.40 Kisasszony 20.05 Deutsche Welle 20.30 A bagoly kiáltása 22.00 Hír7 (ismétlés) 22.15 Éjszakai film SZOMBAT 9.05 Regionális híradó 9.30 A pénteki adas ismétlése 18.05 Kisasszony 19.00 Hír 7 (ismétlés) 19.15 Kisasszony 19.40 Szórakoztató összeállítás 22.40 Éjszakai film HÉTFŐ 18.00 Regionális híradó 18.15 Egyházi idő.. 18.30 Szlovák nemzetiségi műsor 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Filmfesztivál díjnyertese 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (170/46.) 20.05 Óvakodj az idegentói 21.30 Deutsche Welle 22.00 Hír7 (ismétlés) KEDD 9.05 Regionális híradó 9.20 A hétfői adás ismétlése 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Uir7 (ismétlés) 19.20 Referencia 20.20 Szórakoztató összeállítás A ZTV a músorváitozt.atás jogát fenntartja! HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) SÁTORALJAÚJHELY Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 4 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SÁROSPATAK Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet. Co- menius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SZERENCS Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezózombor, Prügy. Taktakenéz, Megyaszó, Alsódobsza. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. TOKAJ Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészségügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyeletó, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 5 - de. 7-ig, szombaton és vasár- nap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. ÁLLATORVOSOK: Február 1-jén és 2-án: Szőllósi László Riese, Szabadság tér 5., telefon: 47/376-014., Veress Cseperke Kenézlő, Nagyváradi u. 55-, telefon: 47/344-022., Nagy Gyula Tárcái, Árpád u. 4., telefon: 47/380-144. GYÓGYSZERTÁRAK j Február Íjén és 2-án: SÁTORALJAÚJHELY CHEMIST Kft. Minor Gyógyszertár (Esze Tamás u. 11.), telefon: 47/321-686. " , - - ■ ■ ■■ " SÁROSPATAK 19/67 sz. Gyógyszertár (HÚd tér 2.), telefon: 47/311- 180. SZERENCS 19/76 sz. Gyógyszertár (Rákóczi u. 75.), telefon: 47/362-054. TOKAJ 87 sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.), telefon: / 47/352-052., szombatón 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól ' 12-ig, ^szakai ügyelet Rakatna»«. Labdarúgótorna Szerencsen Szerencs (ÉM - SFL) - Szerencsen a Városi Sportcsarnokban befejeződött az a labdarúgó-torna, amely tavaly októberben kezdődött öregfiúk részvételével. Nyíri Géza az esemény főszervezője elmondta, nem titkolt célja volt ennek a bajnokságnak, hogy népszerűsítse az intézményt a felnőttek körében. A szervező felhívással fordult a város vonzáskörzetében lévő településekhez és kiírták a versenyt a harmincnégy éven felüli labdarúgók számára. Kilenc csapat adta le nevezését és hetenként egy alkalommal találkoztak. Az öregfiúk között szép számmal akadtak olyanok, akik valamikor aktívan kergették a labdát a megye valamelyik csoportjában. A három hónapon keresztül tartó küzdelem hozott színvonalas összecsapásokat, briliánsán kivitelezett taktikai megoldásokat, gólzáporos meccseket. Látható volt a focisták lelkesedése, ók ma is a sport iránti sze-Hon retetet, a mozgás utáni igényt tartották fontosnak és persze nosztalgiáztak. A verseny végül a következő eredményt hozta: I. Old boys, II. Nestlé, III. Baráti kör, IV. Tállya Öregfiúk, V. Prügy, VI. Taktaharkány, VII. Rendőrség, VIII. ZAB Kft., IX. Cukorgyár. Természetesen az öregfiúk focibajnokságának vége nem jelenti azt, hogy lehúzták a redőnyt a sportcsarnok programjait illetően. A jövő hónapban itt bonyolítják le a magyar és szlovák öregfiúk fociválogatottjának első rangadóját, lesz női labdarúgás fővárosi csapatok közreműködésével, kosár és kézilabda meccsek, utcai verekedők összecsapása, lézer diszkó, mindenből egy kicsi. Nyíri Géza tervezi, hogy a sportcsarnok fotóival, műszaki paramétereivel felkeresi a menő klubokat és megpróbál nívós programokat Szerencsre hozni. Nem mindegy, hogy a nyári hónapokban üresen pang, vagy telt házas programoknak ad otthont a minden sportigényt kielégítő intézmény. Sárospatak (ÉM) - Sárospatak körzeti sakk diákolimpia egyéni verseny január 15-ei döntőjének végeredménye: Fiú: (III. korcsoport) 1. Fischer István, Olaszliszka; 2. Braun Márton, Árpád Vezér Gimnázium; 3. Kajati Gábor, Árvay József Ált. Isk.; 4. Illés Attila, Olaszliszka; 5. Molnár Gábor, Vajdácska; 6. Stumpf Ákos, Esze Tamás Ált. Isk.; 7. Gönczi Attila, Esze Tamás Ált. Isk.; 8. Jónás Krisztián, Viss; 9. Kahanczó István, Vajdácska; 10. Matisz Miklós, Tolcsva; 11. Csáki Tamás, Árvay József Ált Isk.; 12. Nemes Gergő, Petőfi Sándor Ált Isk.; 13. Szikszai Róhert, Viss; 14. Tóth István, Petőfi Sándor Ált Isk. Fiú: (II. korcsoport) 1. Könnyű János, Árvay József Ált Isk.; 2. Tölgyesi Gergő, Árvay József Alt Isk.; 3. Puklus Gábor, Olaszliszka; 4. Slisz András, Olaszliszka; 5. Molnár Tamás, Vajdácska; 6. Varga Sándor, Viss; 7. Tóth Balázs, Esze Tamás'Ált. Isk.; 8. Sipos Ferenc, Viss;, 9. Nagy Zoltán, Esze Tamás Ált. Isk.; 10. Rák Roland, Petőfi Sándor Ált. Isk.; 11. Thuri Gábor, Vajdácska; 12. Joósz Péter, Petőfi Sándor Ált. Isk. Fiú: (I. korcsoport) 1. Szabó Bence, Olaszliszka; 2. Kvaszinger László, Olaszliszka; 3. Szobonya László, Arvay József Ált. Isk.; 4. Kerékgyártó Dénes, Árvay József Ált. Isk.; 5. Medve Tamás, Viss; 6. Szécsi Csaba, Viss; 7. Hoffmann Gergely, Petőfi Sándor Ált. Isk.: 8. Bana László, Petőfi Sándor Ált. Isk. Lány: (ül. korcsoport) 1. Balogh Ddikó, Árpád Vezér Gimnázium; 2. Leső vies Erzsébet, Tolcsva; 3. Mahaiek Krisztina, Viss; 4. Pauleczki Angéla, Tolcsva; 5. Samók Ágnes, Viss. ' 55';-' y---,-.) t «• I Lány: (II-. korcsoport) 1. Kerékgyártó Zsuzsa, Arvay József Ált. Isk.; 2. Szabó Réka, Olaszliszka; 3. Samók Nikoletta, Viss. Lány: (I korcsoport) 1. Kamasevszki Anett, Olaszliszka; 2. Pauleczki Angéla, Tolcsva; Stumpf Julianna, Arvay József Ált. Isk.; 3. Holykó Katalin. Olaszliszka; 4. Kiss Ágnes, Olaszliszka; 5. Csáki Enikő, Árvay József Ált. Isk.; Gacsó Andrienn, Viss. Egyéni teljesítmények Sátoraljaújhely sakkcsapatának egyéni teljesítményei az NB Ifiben az ötödik forduló után. 1. Suhaj Gábor 4 2. Bállá József 3,99 3. Magyar Sándor 3,60 4. Tánczos Gábor 2,95 . 5. Vakles György ifi 2,34 6. B. Tóth László 7 7. Tóth Ferenc 1,92 8. Fehér István 1,72 9. Lukács András 1,56 10. Vasvári Béla 1,44 11. Óvári András ifi 1,43 12. Tömöri Attila 0,60 13. Hajdú )ózsef 0,40 14. Deli Imre 0,20 15. Soltész Miklós ifi 0,15 ...............................— • ..............: MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS Személygépkocsi 5 000 Ft Tehergépkocsi (3,5 tonna alatt) 5 700 Ft ZÖLDKÁRTYA SORON KÍVÜL! AUTÓS BÁZIS Forró. Fő út 188. Tel.: 4W386-386. 387*045. Sárospatak körzeti sakk diákolimpia