Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-14 / 11. szám
1997» Tanuár 14.» Kedd Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 9 c A jogviták is károsítják a vadállományt Az elmúlt években romlott a vadgazdálkodás minősége A vadászterületek körüli viták nem ültek el. (Felvételünk még nyáron készült, idén talán már békésebb lesz a vadak élettere.) Fotó: ÉM-archív Képviselők az üveggyárban Miskolc (EM) - Tompa Sándor és Koleszár Lajos országgyűlési képviselők tegnap gyárlátogatáson vettek részt a Miskolci Építészeti Üveggyár Kft.-ben. Megtekintették a decemberben üzembe helyezett csarnokot, és tájékozódtak a két- éveé szünet után újra indult társaság helyzetéről. Fiatal vállalkozók kerestetnek Budapest (ÉM) - Az Életpálya Alapítvány ebben az évben is meghirdeti „Keressük 1997 legígéretesebb fiatal vállalkozóját” című pályázatát. Folyamatosan várják azon 18-30 év közötti vállalkozók jelentkezését, akik tavaly április 1. után indították, vagy még csak ezután tervezik vállalkozásuk indítását. Előnyben részesül az a pályázó, aki nem vesz részt, felsőfokú vállalkozói képzésben, illetve, aki az Életpálya tanácsadóinak segítségével készíti el üzleti tervét. A pályázatok beadási határideje:, április 30. Az alapítvány címe: Életpálya Alapítvány, 1096 Budapest, Vendel u.3. Telefon: 06-1/215-7651. Emelkedő élelmiszerárak Budapest (MTI) - Elkerülhetetlen az élelmiszerek általános drágulása, elsősorban az inflációból, illetve a költségek növekedéséből fakadóan. Ugyanakkor általánosságban az élelmiszerek ára az átlagos inflációnál lassabban növekszik - jelentette ki Piros László, az Élelmiszerfeldolgozók Országos Szövetségének (ÉFOSZ) főtitkára hétfőn az MTI érdeklődésére. A főtitkár közölte: az élelmiszerek árának növekedése elsősorban a kínálattól, illetve a lakosság vásárlóerejétől függ. Jelezte ugyanakkor, hogy az élelmiszerárak a műit évben még 20 százalékkal sem növekedtek, míg az átlagos infláció a KSH adatai szerint elérte a 23,6 százalékot. Minden élelmiszeripari cég arra törekszik, hogy áraiban érvényesítse az inflációs hatást, a költségek növekedését. Ez az alapvető élelmiszereknél kevésbé sikerült a gyártóknak - ide tartozik a tej, a kenyér, a hús, valamint a fagyasztott élelmiszerek és a baromfi. Viszont jobb árakat tudnak elérni az élvezeti cikkeket gyártó vállalkozások. Az élelmiszeripar átlagos nyereségszintje egy százalék körül mozog. Ennek is tudható be, hogy tavaly megállt e területen a beruházás növekedése. Miskolc (ÉM - GSL) - Mintegy 20 olyan vitás ügyre számít a megyei földművelésügyi hivatal, amelyben - mivel az erdőtulajdonosok január 15-éig úgy tűnik, nem tudnak megegyezni - a hivatalnak kell majd kijelölnie a vadászterületek határait. A vadgazdálkodás felügyeletét is ellátó intézmény tapasztalatai szerint a vadásztársaságok egymással és az erdőtulajdonosokkal folytatott, a rendszer- váltás óta húzódó vitáit bár nem jelentősen, de megsínylette erdeink vadállománya. Szerdáig kellene megegyezniük a vadásztársaságoknak és az erdő- tulajdonosoknak arról, hogy hol húzódjanak az űj vadászterületek határai. A vadgazdálkodásról szóló törvénynek megfelelően a vadásztársaságok augusztusban beadták javaslataikat erről, a vad- gazdálkodás felügyeletét is ellátó megyei földművelésügyi hivatalnak. Ám számos esetben a társaságok által kijelölt területek fedték egymást. Ezeket az javaslatokat a hivatal visszaadta azzal, hogy az érintettek próbáljanak megállapodni, mert ha ez nem sikerül, a hivatalnak kell döntenie az ügyben. A megyénkben újonnan megalakuló több mint 100 vadászterület közül, az eddigi tapasztalatok alapján, várhatóan 20 olyan körzet akad majd, amelynek gazdái nem tudnak megegyezni január 15-éig, a hivatalra bízva ezzel a döntést - közölte Kismartoni Károly, a Földművelésügyi Minisztérium (FM) Borsod-Abaűj-Zemplén Megyei Hivatalának vadászati főfelügyelője. Ezekben az esetekben az FM hivatal az általa korábban kidolgozott, és a vadásztársaságokkal már megismertetett javaslatának fog Budapest (MTI) - A kedvező árak ellenére sem zártak jó évet a magángazdák, mert a felvásárlási árak növekedését meghaladta a költségek emelkedése - nyilatkozta Jakab István, a Gazdakörök Országos Szövetségének társelnöke. A gazdaköri vezető elmondta: Magyarországon jelenleg mintegy 80 ezer olyan családi gazdaság működik, amely teljes egészében a meérvényt szerezni. Ennek a pontos mikéntje azonban még nem tisztázott. Az ez év március 1-jén hatályba lépő vadgazdálkodásról szóló törvény végrehajtási utasítása ugyanis még nem készült el. Az FM tavaly decemberre ígérte azt, de leghamarabb februárban lehet számolni a szöveg megjelenésére - tájékoztatott a főfelügyelő. Az már most is bizonyos, hogy' a márciustól hatályos törvény értelmében, az FM hivatal döntésével elégedetlen vadásztársaságok a bírósághoz fordulhatnak jogorvoslatért. Ezekben az esetekben a bíróság döntését érvényesíti majd a hivatal. A bizonytalan tulajdonviszonyok azonban már eddig is károsították a vadállományt - jelentette ki Kismartoni Károly. Bár megyénkben kevés vadásztársaság zőgazdaságból teremti elő jövedelmét. A magángazdák mintegy fele gazdaköri tag. Számukra a múlt évben a legnagyobb gondot a különböző piaci zavarok, valamint a finanszírozási nehézségek jelentették. Jakab István példaként a burgonya-túltermelést említette. Ez volt az oka annak, hogy a burgonyát sok helyen nem szedték fel, inkább beszántották, mert a betakarítás költsége magasabb lett volna, mint az értékesítésből szerzett marad terület nélkül, és jogtalan vadászásról sem kapott híreket a felügyelet, a szarvas és a vaddisznó túlzott vadászata miatt az állomány létszáma egyes területeken erősen megcsappant. A vadgazdálkodás minősége, néhány példamutató társaságot kivéve, a jogviták kezdete - tulajdonképpen a rendszerváltás - óta általában hanyatlik, országosan és a megyében egyaránt. A bírósági döntések nyomán kialakuló új területi viszonyok pedig sok esetben - a per idején kialakult - egy már jól működő vad- gazdálkodást szüntethetnek meg. A birtokba lépő vadásztársaságok ugyanis saját koncepciójuk alapján fognak gazdálkodni. A vadállomány viszont nem változtatja életterét a vadászterületek határainak változásai szerint. haszon. A gazdaköri vezető szerint a bankok másodrangú ügyfélként kezelik őket, mert magángazdaságok nem tudnak eleget tenni a banki követelményeknek. Jakab István nem vitatta, hogy a bankok jogosan kérnek különböző biztosítékokat a magángazdáktól a hitelek felvételekor, ám állami beavatkozást tartana szükségesnek ahhoz, hogy a magángazdaságok számára is megfeleljenek a Intelekhez jutás feltételei. ...■—'--T-.- -- — '■ ! - —r--r---—TV^ K edvezőtlen évet zártak a magángazdák A Budapesti Értéktőzsde 2. heti forgalma 1997. január 6-tól január 10-ig Árfolyam Értél előző heti Változás Részvény neve lír Minimumár Maximumár Üzletek száma A ,1 Budapesti trlrktózsde információi .dinpn közöljük IEGYZETT KATEGÓRIA BorsodChem Rt. | 445 2 035 269130 230 850 4 000 4700 4408 4014 394 Cofinec 82 65 190 02(1 6 587 4 650 5 200 4 948 4 700 248 Danubius Rt. 1 ' 363 1 277 811 430 147 520 4100 4 500 4 331 4173 158 EC.IS Gvógvszergyár Rt. Fotex Rt. 5 333 2 799 273 030 142 490 9 500 10 100 9 823 9 412 411 ! 1403 1 678 544 947 6 454 492 101 160 130 98 32 Graboplast Rt. 79 584 574 BOÜ 49 193 5 490 6 300 5 942 5 487 455 Human Rt. 318 1 040 059 310 17S 861 2 750 3150 2 957 0 0 Ibusz 18 4 500 480 2814 700 850 800 1 146- 346 Konzum j l 2 539 600 1 000 250 272 270 266 4 MOl. Rt. 1 717 6 554 554 290 1 348 688 2 045 2 720 2 430 2 020 410 OTP Rt. 408 647 657 730 102 537 2 900 3 380 3 158 2 877 281 Pannonplast Pkk Szeged Rí. 83 839 715 544 61 951 6 000 7 200 6 777 5 949 828 »50 1 213 208 430 56 330 9 600 11 500 10 769 9 439 J 330 Prímagáz 44 79 999 640 5 171 7 490 8 035 7 735 7 326 409 Richter Gedeon Rt. j 386 1 976 882 910 95 975 9 500 11 000 10 299 9 327 972 Soproni Sörgyár 65 197 533 810 36 460 2 650 3 200 2 709 2 662 47 Styl 1 14 4 06.3 980 150.3 1 150 1 480 1 352 1 001 351 TVK 1 947 4 890 665 480 1 141 281 1 85(1 2 290 2 143 1 840 303 Zalakerámia 54 2 037 085 100 142 027 6 850 7 700 7 171 6 826 345 ZWACK Unikum 168 259 029 460 42 146 2 70(1 3 400 3 073 2 749 324 FORGALMAZOTT! KATEGÓRIA) Ari impex n. 9 4 402 400 105 19 950 22 000 20 964 20 000 964 Aranypók 4 1 182 100 117 5 000 5100 5 052 5 047 5 Balaton füszért 3 39 455 200 4 940 325 4 000 3 993 3 250 74.3 Bonbon Hemingway 2 425 300 500 380 430 425 414 11 Csopak 311 13 924 62(1 5 0.30 1 360 1 400 1 384 1 383 1 Domus 79 24 892150 28 634 330 550 435 324 111 ERAVIS Rt. 14 4 984 600 476 5 200 5 300 5 236 4 984 252 Global • ' 11 40 123 800 9 487 2 050 2 250 2 115 2 212- 97 Glóbus Konzervioari Rl. 59 28 184 880 13 334 905 1 150 1 057 962 95 GobJsiin !f 24 2 564 480 10 735 100 125 119 120- 1 Horizon-Multiplan 10 25 692 796 47 253 268 300 272 273- I Hungagcnt n. ■ 4 310 600 131 1 000 1 230 1 186 843 343 Inter-Európa Bank Rt. 183 934 446 900 12 096 .36 950 40 500 38 626 36 659 1 967 Kékkúti Asányíz 4 1 675 000 626 1 300 1 350 1 338 0 0 Kékkúti Asányíz 1 10 2 127 000 845 1 200 1 300 1 259 1 350- 91 Martfűi Sörgyár 6 1 667 000 360 2 300 2 350 2 315 2 304 11 Nitroil 2 218 600 7 15 600 15 700 15 614 15 280 3.34 Pannon Váltó Rl. 7 786 000 670 580 600 587 613- 26 Pannonflax 5 304 200 3.35 450 460 454 422 32 "Skála-Coop ‘"'T'""’ 1 378 00Ö 90 2 100 2 100 2100 2 043 57 Összesen 8 354 29.313 904 747 10 380 647 Kárpótlási jegy 127 140 868 482 106 909 640 670 659 680- 21 %®a8888s^mi L.... ....................... ..... .......................... ......... .....................................rriM._____________________ _ Árfolyamok Kárpótlási jegy Tőzsde Index jan. 13. 4742,70 +28,20 Hivatalos árfolyamok (MNB) Érvényben: 1997. január 13. Valuta Deviza Pénznem Vétet Eladás Középarf. Angol font 273,66 279,02 274,70 Ausztrál dollár 127,27 129,83 127.76 Belga frank “ 497,71 508,01 503,31 Dán korona 26.94 27,50 27.26 • Finnmarka 34.47 35.17 " 34,85 Francia frank 30,41 31,03 30 .76 Holland forint 91.39 93,29 92 ,44 ír font 269,17 274,53 270 ,16 Japan yen* 140,11 142,95, 141 ,19 Kanadai dollar 120,72 123,10 121 ,78 Kuvaiti dinár 54.1,81 552,47 546, ,55 Német marka 102,60 104.72 103, ,77 Norvég korona 25.43 25.93- 25: ,89 Olasz líra ' 105.36 107.48 106 .82 Osztrák schilling 14.58 14.88 14 .75 Portugál escudo* 102,6.1 UM,71 104 .25 Spanyol peseta* 122.91 125,43 124, ,87 Svájci frank 118.28 120,78 119, ,52 Svéd km-ona 23,51 23,99 23, ,85 USA-dollar 162.77 165,95 164 ,13 ECU (Köz. Piac) 199,55 203,63 201, ,68 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység ’ Betéti kamatok magánszemélyek részére S00 00Öft-tol Betéti kamatok gazdálkodó szervezetek részére 5 000 000 Ft-tól A kamatok százalékban, egyéves időtartamra wlitw értendők. A betétek és hitelek részletes teltételeiről, a speciális konstrukcióktól a bankfiókok adnak felvilágosítást. Értékpapírpiac. Minden eddigi forgalmi és árfolyamrekord megdőlt az elmúlt héten a Budapesti Értéktőzsdén. Az index 4 nap alatt 600 pontot emelkedett, ami példátlan növekedés mind a magyar tőzsde, mind a világ tőzsdéi körében. Pénteken kisebb korrekció hútötte le az eufórikus hangulatot, de mértékadó elemzők szerint az 1997-es év is tartós emelkedést, erős keresleti oldalt hozhat, a sok látványosan erősödő részvény közül kiemelkedtek a vegyipari cégek. A TVK 1850 Ft-ról indulva 2290 Ft-ig emelkedett, a Mól átlépte a 2700 Ft-os határt. A BorsodChem egészen 4700 Ft-ig szárnyalt, majd a pénteki korrekció hatására 4430 Ft-ig süllyedt. Meglepően jól szerepelt a Fotex. Több mint 60 százalékos árfolyamemelkedése 160 Ft-os maximum árat jelentett, de a hét végére 120 Ft alá zuhant vissza. 10 000 Ft fölé kerültek a gyógyszergyári sztárrészvények árfolyamai, kistestvérük, a Humán 3000 Ft feletti kötésekben cserélt gazdát. Az OTP 3350 Ft-on is keresett volt, a Pick 11 150 Ft-os csúcsot ért el. A tőzsdén kívüli piacon is hasonlóan emelkedtek az árfolyamok. Töretlenül szárnyalnak az áramszolgáltató cégek, a sláger továbbra is az ÉDÁSZ és az ELMÜ. Mindkét részvény 70 százalék körüli árfolyamon vásárolható. A bankrészvények közül 135 százalékot ér a Budapest Bank, 120 százalékon stabilizálódott a Kereskedelmi és Hitelbank. A kárpótlási jegy 670 Ft kö- a\ rtil szerepelt, a hossz miatt kissé V- háttérbe szorulva. Az elemzést készítette az: o )) ELSŐ MISKOLCI BRÓKERHÁZ KV)MISKOLC UIT7B U 2 VZ TEt TAX‘46 TSó ó4ó: 550-832