Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-11 / 9. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban ................ 1997- Tanuár 11., Szombat F KGP: mentesen a szélsőségektől Budapest (MTI) - A Kisgazdapárt kormányra kerülése esetén is minden szélsőségtől mentesen, centrumpártként kíván működni - jelentette ki Torgyán József péntek délelőtti nemzetközi sajtótájékoztatóján, mely az 1998-as parlamenti választásokra való felkészülésjegyében zajlott. A pártelnök elmondta, ha a kisgazdák megnyerik a választásokat, mindenképpen a koalíciós kormányzás útjára lépnek, még akkor is, ha lehetőségük lenne egyedül kormányt alakítani. Torgyán József pártja természetes szövetségeseként a KDNP-t említette, lehetséges partnerként pedig mindazon pártokat, melyek szemben állnak a jelenlegi kormánnyal, és elérik a parlamentbe kerüléshez szükséges küszöböt. Torgyán József kiemelte, hogy a Független Kisgazdapárt továbbra is kétkamarás parlamentet akar, s szorgalmazza a köztársasági elnök nép általi megválasztását. Torgyán hangsúlyozta:' bár rendkívül rossznak tartja a Hom- kormány által kötött privatizációs szerződéseket, pártja szentnek és sérthetetlennek tekinti a nemzetközi kontaktusokat. Funar szerint követség sem kell Kolozsvár, Bukarest (MTI) - Buchwald Péter, Kolozs megye új, RMDSZ-es alprefektusa pénteken bírálta Gheorghe Funar kolozsvári polgármester arra vonatkozó döntését, hogy hétfőre összehívja a városi tanácsot a kolozsvári magyar főkonzulátus újbóli megnyitása elleni tiltakozás céljából. Az alprefektus arra irányuló kísérletnek nevezte a polgármester kampányát, hogy etnikai alapon politikai feszültséget keltsen a városban. Funar és a pártjához tartozó tanácsosok csütörtökön terjedelmes magyarellenes nyilatkozatot adtak ki az ügyben, hangsúlyozva: nemhogy Kolozsváron nincs szükség magyar fökonzulátusra, de - szerintük - még a bukaresti magyar nagykövetségre sincs szükség. Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Csomók Mariann, Filip Gabriella, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817, 411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki iapszám 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52)413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Számítástechnikai pótlék tanároknak Az átlagon felüli teljesítmények jutalmazási rendje Budapest (MTI) - A kormány február 1-jei hatállyal módosította a közalkalmazotti törvény közoktatásra vonatkozó végrehajtási rendeletét. A pedagógusok illetményrendszerében vadonatúj intézményeket létrehozó változtatás a közoktatási törvény, illetve a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény módosítása miatt vált szükségessé - mondta pénteki sajtótájékoztatóján Magyar Bálint művelődési és közoktatási miniszter. A tárca vezetője felhívta a figyelmet arra is, hogy a módosítás lényegében megfelel a közoktatási törvény 132. paragrafusa 3. bekezdésében foglaltaknak. Ez arra kötelezte a kormányt, hogy 1996. december 31-ig dolgozza ki a pedagógus-munkakörben foglalkoztatotMoszkva (MTI) - Ellentmondásosak voltak a hírek pénteken a tüdőgyulladással kórházban kezelt Borisz Jelcin orosz elnök állapotára vonatkozóan. Kezelőorvosa szerint mintegy három hétre van szüksége a betegség utáni felépüléshez. Emiatt elképzelhető, hogy módosítják Jelcin tervezett látogatásainak időpontját, és a hónap végére halasztják a január 17-ére tervezett FAK-csúcsértekez- letet. Az Eho Moszkvi moszkvai rádióállomás orvosi forrásra hivatkozva azt közölte pénteken, hogy az elnöknek közepesen súlyos kétoldali tüdőgyulladása van. Az elnöki sajtószolgálat nem erősítette meg, de nem is cáfolta a hírt. A hivatalos közleményből az derült ki, hogy Jelcin állapotában egyelőre nem állt be fordulópontot jelentő javulás. Ismét hangsúlyozta, hogy a betegség nincs összefüggésben Jelcin tavalyi szívműtétével, és az elnök keringési rendszere stabil. Az Izvesztyija szerint Jelcin betegsége ismét meghosszabbítja a „zavaros időtlenséget”, és a fontos döntéseket ismét elhalasztják. Ugyanakkor a Financial Times pénteki elemzésében már azt fejtegeti: egyelőre nem szabad lebecsültak átlagon felüli munkateljesítményének, felkészültségének, többlet- munkájának elismerését biztosító illetményelőmeneteli rendszer kiegészítő szabályait. A miniszter tájékoztatása szerint a rendeletmódosítás a következő tanévtől vezeti be a számítás- technikai pótlékot, mely az il- letménypótlék-alap (11 800 forint) 30-50 százaléka, azaz 3540-5900 forint. A téma kapcsán megjegyezte: ezzel az intézkedéssel is ösztönözni kívánják a pedagógusokat, hogy továbbképzéseken felsőfokú számítástechnikai szakképesítést szerezzenek. Magyar Bálint egyúttal emlékeztetett: a tárca azon törekvése, hogy az 1997/98-as tanév végén minden magyarországi középiskolát bekapcsoljanak az Internetbe - és ezt megkezdjék az általános iskoláknál is - jelentős feladatokat ró a pedagógusokra a számításni annak esélyét, hogy az orosz elnök a jelenlegi betegségéből is felépül, „azonban a macskáknak is csak kilenc életük van, s Jelcin minden sikeres visszakapaszkodása után legalábbis statisztikailag csökken az esélye a következő megpróbáltatás túlélésének”. A Financial Times szerint az technikai ismeretek megszerzését illetően. Elmondta: a közoktatásról szóló törvény először ismeri el a siketek és a nagyothallók jelnyelvét - szintén a következő tanévtől - a tanítás nyelveként. Ezért indokolt, hogy az érintett pedagógusok is pótlékban részesüljenek. Ennek mértéke a pótlékalap 15-35 százaléka, azaz 1770-4130 forint - tette hozzá. A miniszter megjegyezte: vezetőknél most minden egyéb, a vezetéssel összefüggő szakképzettséget (például jogi vagy közgazdasági) is elismer a rendelet. A közalkalmazotti törvény módosítása lehetővé teszi azt is, hogy a vezetői pótlék arányos részét figyelembe vegyék az óra díj számításánál. A rendelet lényegében újraszabályozza a vezetői megbízások eljárási rendjét, és módot ad az öt évnél hosszabb, tíz évre szóló vezetői megbízásra. esetleges újabb kampányt Viktor Csernomirgyin jelenlegi kormányfő most még „több testhossznyi előnynyel” kezdhetné. Nem szabad ugyanakkor elfeledkezni Alek- szandr Lebegyről, a szókimondó biztonsági exfőtanácsadóról és Ju- rij Luzskovról, a moszkvai főpolgármesterről sem. MDF-félelem Budapest (MTI) - A Magyar Demokrata Fórum attól tart, hogy a parlament változatlan formában szavazza meg újra a privatizációs törvényt, amely a szövetkezetek számára ingyenes vagyonjuttatást tesz lehetővé. Ezért szerencsésebbnek tartotta volna, ha az államfő az Alkotmánybírósághoz fordul. Az MSZP kitart Budapest (MTI) - A Magyar Szocialista Párt Országos Elnöksége az összeférhetetlenségi és a privatizációs törvénnyel kapcsolatban helyesnek ítélte és megerősítette eredeti politikai szándékait. F idesz-követelés Budapest (MTI) - A kormány azonnal, teljes terjedelemben hozza nyilvánosságra a Budapest Bank eredeti, rendkívül hátrányos privatizációs szerződését, a módosított privatizációs szerződés teljes szövegét, valamint a Kormányzati Ellenőrzési Iroda az üggyel kapcsolatban készített vizsgálati anyagát - követeli a Fidesz - MPP Országos Elnöksége, Horn Gyula miniszterelnökhöz pénteken intézett nyílt levelében. • BELGRAD - Marjanovic szerb miniszterelnök pénteken nem fogadta a helyhatósági választások eredeti eredményeinek elismerését követelő belgrádi egyetemisták küldöttségét, ám ígérete szerint szombaton fogadja őket. » MOSZKVA - Ivan Ribkin, az orosz nemzetbiztonsági tanács vezetője szerint fennáll annak veszélye, hogy Csecsenfóld de facto és de jure egyaránt kiválik az Oroszországi, Föderációból. • PÁRIZS - Minden valószínűség szerint bezáija kapuit a Franciaországban élő világhírű magyar művész, Victor Vasarely alapítványa: a dél-franciaországi Aix-en-Proven- ce-ban létrehozott, évtizedek óta működő intézmény ugyanis kénytelen volt csődöt jelenteni. • BÉCS - A Schengeni Megállapodás ausztriai életbe lépése után a magyar-osztrák határon a Nyugat hibájából új vasfüggöny kialakulásától tart Jellasitz, Burgenland néppárti tartományifönök-helyettese. Jelcin betegsége - és lehetséges utódai Egy tüdőgyulladás, és ismét nem hoznak fontos döntéseket A Kreml-kórház kapuja. Jelcin három nap múlva jön ki rajta. Fotó: AP A magazinok nem érdekelték Pálmát, gyorsan átnézte őket, sok jó kép volt bennük, és rossz szöveg, egy négyoldalas, olcsó papírra nyomott újságot kezdett el olvasni. Eleinte nem akart hinni a szemének, majd a szörnyűség, amit látott, felülmúlt minden képzeletet. Fényképek, két teljes oldalon, mintha kitüntetésekről számolnának be, sportolók, olimpiák után, mondjuk, férfiak, nők vegyesen. De a képek fekete keretben voltak, és a szöveg is másról tudósított, nem kitüntetésekről. „Mauer János szabó. Ha hónapja hiába várunk. Egyetlen apánk. - Kisberki András sorkatona. Most múlt egy éve annak a borzasztó napnak, amikor elveszítettünk. - Schubert József sorkatona. Életed, .sok szép terved csak álom maradt. - Józsa Jolán, édesanya. Talán napsugár vagy, talán csillag, mindig hazavárnak, gyerekeid. - Andorka Andor kiskatona. Tizennégy hónapja veszítettünk el. Szeretteid. - Az eltűntek és a halottak képei fölött ez a mondat állt. „A bűnösök felelni fognak." Lejjebb egy közlemény, X.Y. ismert, nemzetközi jogász az elmúlt évet a Katasztrófa Esztendejének nevezte. Pálma nézte az újságot, majd hangtalanul sírni kezdett. Mikor meghallotta Jókká lépteit, gyorsan megtörölte a szemét, és az újságot letette. Jókká számokat írt egy papírra, és félig hangosan, félig magának azt mondta, ha tízezer forintot most, azonnal postára tudna adni, százezret nyerne vele. Pálma hosszan nézett a férfira, akit - most lesz az évfordulója - három éve szeret, és azt mondta, tud neki tízezer forintot adni. A szeretett férfi a meglepetéstől letette a papírt az asztalra, és azt kérdezte, komolyan gondolja? Majd, hogy ne vicceljen vele. Miért járkálna tízezer forinttal a zsebében? És miért ugratja? Pálma kinyitotta a táskáját és az asztalra tette a pénzt. Azt mondta, használja egészséggel, majd visszaadja, ha tudja. Repesett az örömtől a férfi. El is felejtette megkérdezni, hogyan állt elő a szerencsés véletlen, helyette magyarázni kezdte: ez a tízezer azért kell neki, hogy lekösse azt a keménypapír-szállítmányt, amiből a porcelánokhoz szükséges dobozokat elkészítteti, és hogy napokon, mit napokon, pillanatokon belül lebonyolódik a dolog, és minden nehézség nélkül visszaadja. Már itt kellene lenni a határon a porcelánszállítmánynak, szól Margit néninek, hogy hívja fel a vasutat, hátha megérkezett már, és ha itt van, az rengeteg pénzt jelent. Pálma nem értette, milyen porcelánokról beszél, az összefüggést sem értette, hogy jön a tízezer forinthoz a porcelán, egyáltalán, miféle porcelánkészletekről van szó, kezet mosott, és nem akart többet a pénzről beszélni. Átült egy másik székbe, kinézett az ablakon és boldog volt. A nagy örömök, gondolta, az intenzív élet és az életszeretet ajándéka. Biztos volt benne, hogy megérdemlik, megszenvedtek érte. Jókká Pálma térdére tette a kezét, szép hosszú ujjaival simogatta a térdkalácsát, s így maradtak - nem, soha nem lehet betelni vele - amíg valaki csengetett a küldő ajtón. Az iroda ajtaját azért kellett zárva tartani, mert a lépcsőházból bejártak lopni az irodákba, és üres papírdoboztól, hamutartóig minden elvittek. Otthon minden úgy játszódott le, ahogy elképzelte. A gyerekeknek este palacsintát sütött - valami bűntudat mozoghatott benne, hogy ilyen könnyen hagyta magát rábeszélni -, Kati töltötte, Eperke pedig üresen is, töltve is el-elkapkodta. Igaz, a gyerekek először „velencei göngyölt palacsintát" emlegettek, palacsintába göngyölt virsli, kirántva (I), ha létezik egyáltalán ilyen étel, egyelőre mégis beérték az édes palacsintával. Eperke evett, Kati arról mesélt, milyen hétvégi munkákat ajánlottak a diákirodán, könyvelés, takarítás, újságkihordás, és éppen az utolsó palacsinta sült, amikor megérkezett Miklós. Közös étkezéseiket, talán a gyerekek miatt, nem feszélyezte „megegyezéses" elválásuk, ha otthon voltak, mindig egy asztalnál ettek, egyáltalán, mindent ugyanúgy csináltak, mint korábban, a munkamegosztás sem változott - férje továbbra is vállalta a vásárlást, ő a takarítást -, csak egymás szobájába nem mentek be. Megettek minden palacsintát, Eperke meg- ígértette, hogy legközelebb tényleg „velencei göngyölt" is de Miklós azt mondta, még újságot sem olvasott. Mielőtt visszavonult a szobájába, citromos szőlőcukrot adott a gyerekeknek, és Pálmától megkérdezte, hozott-e pénzt a bankból? Nem hoztam, mondta Pálma, mégsem értem rá bemenni érte. S mert a férje arca egy kicsit elborult, hozzátette: ne haragudj. Miklós szó nélkül bement a szobájába, ő pedig leült, egy fotelbe, a gyerekek mögé. Nem látta, mi megy a képernyőn. Fiatalabb korában azt hitte, sose fog hazudni, talán mert gyerekkorukban apjuk szigorúan megbüntette őket érte, kettős élete azonban rászorította, hogy néha nemcsak könnyebb, célszerűbb is elhallgatni az igazságot. Hogy ebből az elhallgatásból hogy lett hazugság, maga sem értette, egyszer csak lett, nem egy, hanem sok, egyik a másik után. Ha nem is nagyon, de megszenvedett érte. Minden hazugság seb volt benne, nem mély, de eleven seb. Igaz, sokféle enyhítő szert talált rá, a mentségek valamennyien így kezdődtek: jobb a gyerekeknek, jobb Miklósnak, jobb Jókká feleségének. Mint kozmetikai készletében a hámképző olajak, például a körömvirágolaj, olyanok voltak ezek a mentségek, megszépítették a hazugságot, de a tényen nem változtattak. (folytatjuk)