Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-03 / 282. szám
4 Z Itt-Hon 1996. December 3., Kedd ZTV Műsora December 4. (szerda) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó (ismétlés) 9.20 Regionális magazin (ismétlés) 10.05 „Referencia” (ismétlés)’ 11.05 Összeállítás az ATV 47 műsorából 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó 18.15 Hollóháza... 18.30 Stúdióbeszélgetés 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Barangolás.. 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (170/14.) 20.05 „11-es” - közéleti vitaműsor 20.20 Filmműsor 22.00 Hír7 - aktuális hírműsor (ismétlés) December 5. (csütörtök) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó (ismétlés) 9.20 A szerdai adás ismétlése 13.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Hír7 (ismétlés) 19.15 yárosháza hírei... 19.45 Összeállítás az ATV 47 műsorából December 6. (péntek) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó (ismétlés) 9.20 Regionális magazin (ismétlés) 10.05 Városháza hírei (ismétlés) 10-35 Összeállítás az ATV 47 műsorából 17.25 Műsorismertetés 17.30 Regionális híradó 18.00 Mikulási körkép 18.15 Sportműsor 18.30 Parlamenti figyelő... 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Mese 19.40 Kisasszony (170/15.) 20.05 Cigányfórum 20.30 Fiimmúsor 22.00 Hír7, (ismétlés) 22.20 Éjszakai film... December 7. (szombat) 9.00 Műsorismertetés 9.05 A pénteki adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Hír7 (ismétlés) 18.15 Kisasszony (ismétlés) 19.25 Összeállítás az ATV 47 műsorából 22.30 Éjszakai film... December 9. (hétfő) 9.00 Szórakoztató összeállítás az ATV 47 műsorából 13.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó 18.15 Egyházi idő... 18.30 Nemzetiségi műsor - szlovák 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Határon túl.. 19.35 Mese 19.40 Kisasszony (170/16.) 20.05 „Katedra” - oktatási magazin 20.30 Fiimmúsor 22.00 Hír7 - aktuális hírműsor (ismétlés) December 10. (kedd) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó (ismétlés) 9.20 A hétfői adás ismétlése 13.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Hír7 (ismétlés) 19.15 Pillantás a karcsai dombról... 20.15 Összeállítás az ATV 47 műsorából A Zemplén Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja! __________________________________ Sokrétű műsorral várjuk a képernyők elé a. régió nézőit. Ismét jelentkeznek a szokásos hó eleji sorozatok, mint például: „A cigány etnikai magazin”, .A határon túl”, ,A referencia”, „Az egészségvédelem”, ,A városháza hírei”, „A parlamenti figyelő”. A heti kínálatból érdekesnek ígérkezik az a hétfői beszélgetés, mely Sátoraljaújhely és Sárospatak 1997. évi költség- vetésével foglalkozik. Talán megtudhatják ebből, milyen célokra, milyen nagyságrendben költi majd pénzét a két város. Az adás alatt lehet kérdezni a vendégektől a 322-744 és a 326- 496-os telefonszámon. Kedden ismét jelentkezik a „Referencia”, a Zemplén Televízió és a KHGSZ közös gazdasági ajánlóműsora. Ezúttal visszatekintünk a hármashatár menti gazdasági együttműködés eltelt öt évére. Bemutatunk határokon átnyúló gazdasági vállalkozásokat, ezúttal a sátoraljaújhelyi Bútorgyárból. Természetesen lesz „keres-kíZTVbeharangozó nál” Szlovákiából, Ukrajnából és Magyarországról. Ebbe a műsorba is bekapcsolódhatnak a kedves nézők a már említett telefonszámokon. A csütörtöki műsorból a „Városházak hírei”-re hívom fel a figyelmet. Témája a november 28-ai sátoraljaújhelyi és sárospataki önkormányzati ülés. A pénteki műsorból ,„A parlamenti figyelő”-t ajánlom figyelmükbe, melyben jelenlegi és korábbi országgyűlési képviselők beszélgetnek majd a legaktuálisabb társadalmi, politikai kérdésekről. Személy szerint: Rusznák Miklós, Soós Győző, Földy Ferenc és Hörcsik Richárd. Végül a filmek: Hétfőn délelőtt: Kék Cadillac (amerikai kalandfilm), este: Porördög (amerikai thriller), Szerdán este: Két fogoly (amerikai bűnügyi film), Csütörtökön este: Szomjúság (amerikai, spanyol, argentin film), Pénteken délelőtt: Forró tornacipő (amerikai vígjáték), este: Sagane erőd (francia kalandfilm), Szombaton este: Tábori történet (amerikai ifjúsági film), A csend harmóniája (amerikai vígjáték) Valamennyi munkatársa nevében kellemes kikapcsolódást kíván a heti szerkesztő: Illés István Nekünk írták Ajándék százezer forint értékben Óvodánk 1996. november 16-án a szülői munkaközösség segítségével újra jótékonysági bált rendezett. A tavalyi siker buzdított arra bennünket, hogy hagyományt teremtsünk (ugyan abban az időben rendeztük meg, mint az előző évben). Vállalkozásunk újra sikeresnek bizonyult. Támogatott bennünket az önkormányzat, a Gamesz, a szülők, akiktől jelentős anyagi segítséget is kaptunk. Mellénk álltak a környék vállalatai, a taktaharkányi vállalkozók és magánemberek. Az eseményt komoly szervező munka előzte meg, amelyből az óvoda dolgozói és a szülői munkaközösség tagjai derekasan kivették részüket. Az eredmény nem maradt el. A lakosság is megmozdult felhívásunkra, hiszen több mint 250 vendég vett részt a vacsorával egybekötött esten. A bált az óvodás gyerekek köszöntője és táncos műsora nyitotta meg, amely nagy sikert aratott. Patro- nálóinktól több mint 100 ezer forint értékű ajándék gyűlt össze a tombolához. Ezúton szeretnénk újra köszönetét mondani mindazoknak, akik munkájukkal, adományaikkal hozzájárultak a bál sikeréhez. A befolyt összeget a gyerekek játék- és eszközellátottságának bővítésére, fejlesztésére kívánjuk fordítani. A taktaharkányi óvoda dolgozói Bál egy videokameráért Bodroghalom (ÉM - BSZA) - A helyi iskola technikai fejlesztése érdekében jótékonysági bált rendeztek november 22-én a bodroghalmi presszóban. Var- gáné Korondán Mária iskola- igazgató lapunknak elmondta, ez már nem az első ilyen jellegű rendezvényük. Korábban egy pályázaton elnyert összeget egészítettek ki ily’ módon az iskolarádió kiépítése céljából. Az elmúlt időszakban már sikerült néhány technikai eszközt beszerezniük, de a nemrég épült iskolai szárny teljes felszereltségéhez még sok minden hiányzik. A mostani rendezvényhez sokan hozzájárultak, sok szülő ugyan kifizette a belépődíj árát, ám a vacsorára nem tartott igényt. A kultúra, a sport és a művelődés támogatására egy alapítványt is létrehozott a helyi önkormányzat. A rendezvényen részt vett Rusznák Miklós KDNP-s országgyűlési képviselő, aki kérdésünkre elmondta: az önkormányzatok egyre szűkülő központi támogatása egyre találékonyabbá teszi a vidéki embereket. Bodroghalomban az új iskolaszámy építése mellett a tornatermet nem tudták befejezni, ugyanis a mostani kormány ezt a lehetőséget kihagyta a támogatható kezdeményezések sorából. A jótékonysági akciók viszont azt bizonyítják, hogy a vidék élni akar. Az itt élő emberek megtalálják a módját, hogy a versenyképességhez szükséges fejlesztéseket meg tudják oldani. A képviselő példaértékűnek nevezte a bodrogközi község lakóinak összefogását, hiszen - mint mondta - közös összefogással szinte minden előteremthető. A vacsora mellett a jelenlévőket a bodroghalmi általános iskolások tánccsoportja szórakoztatta. Az est fénypontja a tombolahúzás volt, a fődíj nyertese négy mázsa búzát vihetett haza. Az iskolaigazgatótól megtudtuk, az összegyűlt pénzből egy videokamerát vásárol az iskola. 1996. December 3., Kedd Itt-Hon Z 5 Ebben a megyében rend van Tállya (ÉM - SFL) - A Tállyai Polgárőr Egyesület november 23-án tartotta éves záróértekezletét. Király Sándor parancsnok bevezetőjében hangsúlyozta, nem a polgárőrség és a rendőrség vezetőinek kellene értékelni az egyesület munkáját, hanem a lakosságnak és a helyű vezetésnek. A visszajelzések alapján lehetne korrigálni az esetleges hibákat. Természetesen kapnak jelzéseket, ilyen például az, hogy a polgárőrről nem lehet tudni, mikor teljesít szolgálatot, mert ez nincs kellően jelezve. Van ugyan egy kitűzőjük, de azt vagy nem használják, vagy ha igen, nem tudják a lakosok, mit ábrázol a jelvény. Könnyen összetéveszthető a manapság divatos, a kabát hajtókájára akasztható emblémákkal. Ezért nem ártana, ha a polgárőrök egyértelmű és lehetőleg fényt visszaverő megkülönböztető jelzéssel lennének ellátva. Király Sándor feltúrta a tagság figyelmét arra, hogy nagyobb odafigyeléssel kell foglalkozni a településen élő idősekkel, üzletekkel, szórakozóhelyekkel, intézményekkel, mert ha beépül a köztudatba a polgárőrök jelenléte, megelőzhetők a bűn- cselekmények. Kardos József rendőr alezredes, Szerencs rendőrkapitánya elmondta, hogy a szerencsi kapitánysághoz tartozó rendőrőrsök közül a tállyaihoz tartozó települések polgárőrei mindig kiemelkedő teljesítményt nyújtottak. De nem lehet és nem szabad rangsort állítani, hiszen a feladat helyenként más és más. A polgárőr egyesületek anyagi helyzete nem a legró- zsásabb, érthető tehát a felszereltség hiánya. ’96..június 19- én a Szerencsi Rendőrkapitányság működési területén létrehozták a Hegy alj a Közbiztonságért és Bűnmegelőzésért Alapítványt 1 600 000 forint alaptőkével. Októberben az elnökség döntése élteimében ha egy településről bármilyen nagyságrendű támogatás érkezik az alapítvány számlaszámára (Hegyalja Közbiztonságáért és Bűnmegelőzéséért Alapítvány, 10200160-42113243- 00000000 Magyar Hitelbank Rt., 3900 Szerencs, Rákóczi Ferenc út 109.), a befizetett összeg harminc százalékát az adott település polgárőrségének fizetik vissza. A befizetőA polgárőrök a rendőrökkel együtt igazoltatnak. Szeretnék, ha a jövőben jobb lenne köztük a napi kapcsolat. Fotó: Serfőző László nek azonban meg kell jelölnie, hogy melyik rendőrőrs támogatására szánja a felajánlott összeget. Ha például rátkai a befizető, akkor támogatását felajánlja a tállyai rendőrőrsnek, hiszen Rátka ehhez tartozik, de az összeg harminc százalékát Rátka polgárőr egyesülete kapja. A médián keresztül meglehetősen rossz kép alakult ki a rendőrségről, már ami a közbiztonságot illeti - folytatta Kardos József. Ez azonban köszönhető a budapesti bűnözési hullámnak is. Nem lehet az ország rendőreinek munkáját egy város alapján minősíteni. Térségünkben egyébként egyáltalán nem jellemző a bűncselekmények jelentős emelkedése. Rendőri és kormányszintű vezetők véleménye szerint is B.- A.-Z. megyében a többihez viszonyítva rend van. Itt nem jellemző az az új típusú bűnözés, ami egyes helyeken az utóbbi időben elszaporodott. Viszont tapasztalható például a gazdasági bűncselekményt elkövetőkkel szembeni következetes fellépés. A szerencsi rendőrkapitánysághoz tartozó területen kimutatható bizonyos emelkedés a vagyon elleni bűnelkövetések számában, ami inkább a kisebb értékű vagyontárgyakra vonatkozik. Ez az emelkedés azonban talán magyarázható a jelenlegi gazdasági és az ebből fakadó szociális helyzettel. Matuscsák Sándor rendőr őrnagy a tállyai rendőrőrs parancsnoka örömmel konstatálta, hogy a felderített bűnesetek száma hat-hét százalékkal nőtt, ami köszönhető a rendőrök és a polgárőrök kiváló kapcsolatának is. Ennek ellenére nem ártana, ha kialakulna a hivatásosok és önkéntesek között a napi kapcsolattartás, hogy az eredményeket fokozni lehessen. Róth Gusztáv, Tállya-Golop Hegyközségének hegybírója itt köszönte meg a polgárőröknek és a rendőröknek a szüret alatt végzett őrző munkáját, ami nagy tetszést aratott a lakosság körében. A hegybíró kérte a jelenlévőket, figyelőszolgálatukat a téli időszakban is folytassák, mert a hideg beálltával számítani lehet a szőlőterületeken arra, hogy megnő a szőlőt támasztó karók és oszlopok lopásának száma.. Az értekezlet végén egyhangú döntés alapján Paszternák Erzsébetet, a polgármesteri hivatal alkalmazottját a polgárőrparancsnok második helyettesévé választották meg. Itt-Hon-Konyha Kolbászleves Hozzávalók: 20 dkg nem túl száraz kolbász, 1 szál sárgarépa, 1 petrezselyemgyökér, 1 gerezd fokhagyma, kis darab zeller és karalábé, 2 dl tejföl, 1 evőkanál liszt, kevés olaj, 1 csokor zöldpetrezselyem, csípős paprika. A zöldségeket megtisztítjuk, és almareszelőn lereszeljük. A kolbászt megmossuk, így könnyen lehúzhatjuk a bőrét. Vékony karikákra vágjuk, majd a felforrósított olajon a zöldségekkel együtt pirítjuk néhány percig. Felöntjük vízzel, megsózzuk és ízesítjük a csípős paprikával. A fokhagymát megtisztítjuk és szétzúzzuk, ezután a liszttel együtt belekeverjük a tejfölbe. (Kevés vízzel hígíthatjuk, hogy a lisztes tejföl ne legyen csomós.) Ha a leves felforrt, állandó keverés mellett behabaijuk. Pirított zsemlekockákra tálaljuk. Töltött sonkás kocka Hozzávalók: a tésztához: 15 dkg liszt, 3 dkg vaj, 2 tojássárgája, 1 púpozott evőkanál tejföl, kevés bor, 1 mokkáskanál só és törött bors. A töltelékhez: 25-30 dkg főtt sonka vagy egyéb, kicsontozott füstölt hús, 5 dkg reszelt parmezánsajt, 2 evőkanál tejföl, 1 tojás a tészta kenéséhez. A lisztet összemorzsoljuk a vajjal, majd jól beledolgozzuk a tojássárgákat, a tejfölt, a sót, a borsot, és annyi bort adunk hozzá, hogy rugalmas, jól nyújtható tésztát kapjunk. Egy cipóban addig pihentetjük, amíg a töltelék el nem készül. A főtt füstölt húst ledaráljuk, összekeverjük a tejföllel és a reszelt sajttal. A tésztát lisztezett deszkán nagyon vékonyra nyújtjuk, és egyik felére rákenjük a sonkás tölteléket. A tészta másik felét ráhajtva kicsit rányomkodjuk a töltelékre, hogy minél kevesebb levegő maradjon közte. Lisztbe mártott derelyemetszővel kis kockákat vágunk ki a töltött tésztából. Tetejüket megkenjük a felvert tojással, és előmelegített forró sütőben pirosra sütjük. Melegen is, hidegen is fogyasztható. Sajtos pogácsa Hozzávalók: 30 dkg liszt, 15 dkg Rama margarin, 15 dkg juhtúró, 10 dkg reszelt füstölt sajt, 1 tojás, 2 dkg élesztő, 1 dl tej, 1 dl tejföl, 1 teáskanál só, 1 mokkáskanál cukor, őrölt fehérbors, a pogácsa kenéséhez tej. A langyos tejben elmorzsoljuk az élesztőt, belekeverjük a cukrot, majd meleg helyen felfuttatjuk. Ezután a margarint szétmorzsoljuk a liszttel, hozzáadjuk a felfuttatott élesztőt, a juhtúrót, a tejfölt, a sót, a fehérborsot, jól összegyúrjuk, és egy mély tálba tesszük. Tetejét belisztezzük, és tiszta konyharuhával letakarva meleg helyen duplájára keleszt- jük. Lisztezett deszkán ujjnyi vastagra kinyújtjuk, közepes méretű pogácsa- szaggatóval kiszaggatjuk, és a tetejét megkenjük tejjel. Reszelt sajttal bőven megszórjuk, és előmelegített forró sütőben közepes lángon sárgáspirosra sütjük. Ügyeljünk a sütésnél, mert a sajt hamar megbámul.
