Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-18 / 295. szám
1996- December 18», Szerda Sport ÉSZAK-Magyarország 13 □ MK-házi feladat a DKSK-BC-nek Kosárlabda Magyar Kupa: Közgáz - DKSK-BorsodChem Túsz három aranya Miskolc (ÉM) - A minap a hejő- csabai HCM tornacsarnokban rendezte meg a megyei asztaliteniszszövetség az év legnépesebb versenyét, az ifjúsági bajnokságot. Harmincegy iskolából 103 fiú és 17 leány érkezett az év utolsó asztalitenisz versenyére. A legeredményesebb versenyző Túsz Renáta, a miskolci Szemere Bertalan gimnázium, szakközép- és szakmunkás- képző intézet tanulója lett három aranyéremmel. Eredmények: Leány: Egyes: 1. Túsz (Szemere), 2. Doros (Miskolc, 11-es iskola), 3. Zeller Magdolna (Mályi), Ágoston (Kós). Páros: 1. Túsz - Zeller (Szemere, Mályi), 2. Ágoston - Doros (Kós, miskolci 11-es), 3. Miskolci - Érsok (Kós), Galványszki - Hídvégi (Tiszaújváros Széchenyi). Fiú: Egyes: 1. Magyar (Kós), 2. Lehóczki (Avasi), 3. Gadóczi (Berzeviczy), Kalán (Kandó). Páros: 1. Gadóczi - Kalán (Berzeviczy, Kandó), 2. Magyar - Lehóczki (Kós, Avasi), 3. Kasza - Farkas (Kazincbarcika 105- ös), Tóth - Pásztor (Kandó). Sípos-évzáró Encs (ÉM) - A közelmúltban megtartották az Encs Körzeti Labdarúgó Szövetség játékvezetői bizottságának évzáró értekezletét. A JB elnökének, Varga Józsefnek az értékelése után Pásztor András, az Encs KLSZ elnöke átadta az egyesületek vezetőinek és a szövetség ellenőrei által a legjobbnak tartott sípmestereknek a szövetség által felajánlott díjakat és okleveleket Kalász Gézának, Sánta Zoltánnak és Szarka Istvánnak. Oklevéllel jutalmazták Budai Lászlót, aki egyenletes teljesítményével kivívta a sportvezetők elismerését. Súlyemelő-jubileum Tiszaújváros (ÉM) - December 21- én, szombaton 10 órától területi minősítő súlyemelő versenyt rendez a Tiszaújváros SC súlyemelő szakosztálya. Az Ördögh István emlékversenyt követően 16 órától a szakosztály ünnepélyes jubileumi megemlékezést tart, hiszen 25 évvel ezelőtt alakult meg súlyemelő szakosztály Tiszaújvárosban. Ebből az alkalomból a TSC több mint 100 meghívót postázott ki az egykori tiszaújvárosi sportolóknak, akik között olimpiai, világ- és európa-bajnoki érmesek is találhatók. A találkozót vacsorával zárják a résztvevők. Miskolc (ÉM - BG) - A Ronchet- ti Kupa-továbbjutás és a hétvégi, Pécs elleni bajnoki rangadó között ma délután fél hatkor a Magyar Kupa keretében lép pályára Budapesten, a Közgáz otthonában a DKSK-BC női NB I- es kosárlabdacsapata. Jelen pillanatban mindkét csapat a második helyet foglalja el a kosárlabda NB IIA csoportjának tabelláján. Igaz, a DKSK-BorsodChem felülről, a Közgáz pedig a másik végről. A mai vendéglátók eddig pontosan annyi mérkőzést nyertek, amennyit a miskolciak vesztettek (kettőt), így aligha kétséges, hogy az erőviszonyok előzetesen inkább a DKSK-BC-nek kedveznek. A csapat edzője, Király Sándor sem látja ezt másként: • Túlzás lenne azt mondani, hogy hetek óta ez a találkozó jár az eszemben. Egészen keddig például abban a hiszemben voltam, hogy a 16 közé jutásért játszunk most a Kazincbarcika (ÉM - SZN) - Csepelen délután 5 órakor harsan a vezetőbírói sípszó, a magyar férfi röplabda-kupában az házigazdák ellenfele a Kazincbarcikai VSE. A nyol- caddöntő visszavágója a barci- kai munkacsarnokban két nap múlva, péntek délután négykor esedékes. A nyolcfős borsodi legénység a jelenlegi helyzetében nem ábrándozik jelentős kupakarrierről (sem). Az extraligás csapatok a 32 között kerültek be a küzdelmekbe, az első körben a Csepel a Zalaegerszeget, a Barcika pedig a másodosztályú Tab csapatát kényszerítette térdre. Ahogy szűkül a kör, természetesen az ellenfelek is egyre keményebbek lesznek. Mondhatjuk ezt azért is, mert az a Csepel, amely tavaly még bajnoki és kupadöntőt játszott a Szegeddel, igencsak feladja most a leckét a narancsmezeseknek. Az idei első bajnoki találkozáskor ugyan csak a szerencséjének köszönhette Zsolnayt Fodor (képünkön) helyettesíti Budapesten Magyar Kupában, de felvilágosítottak, hogy már ott vagyunk, így most a nyolc közé kerülés a cél, amit el is kell érnünk. □ Egy cseppet sem tart ettől a mérkőzéstől? • Nincs mitől félnünk. A Közgáz a szigeti „veszedelem”, hogy 3:2 arányban, pontegyenlőséggel nyerni tudott, később azonban otthon ennél sokkal meggyőzőbben alakított. (A bajnokságban azóta már a Vasast és a Kecskemétet is „meggyőzte” egyszer-egyszer.) Hogy milyenek lesznek ma az erőviszonyok, az estére kiderül; annyi bizonyos, hogy - bár Dudás András vezetőedzőnek erről más a véleménye - a papírforma a tabellán betöltött helyeket illetően a Csepelt teszi esélyesebbé. Persze az extraligában most a bajnokságban is fordulóról fordulóra változik a kép, folyamatosan biztosított a meglepetés-eredmény, s ha visszaemlékszünk, a KVSE-nek is volt legalább háromnégy győzelmi esélye az ősszel, amikor a szerencse és a koncentrálóképesség hozta ki nyertesnek az ellenfeleket. Ez a tétel hatványozottan érvényes a kupában, ahol még az NB I élvonala is képes szenzációra. A már osztályo- zósnak kikiáltott barcikaiak most szintén megmutathatnák... Csak legyőzése számunkra nem okozhat gondot. Ez egy jó kis előkészületi meccs lesz a szombati pécsi rangadóra. Budapesten begyakoroljuk azokat a játékelemeket, amelyekkel a Pécset igyekszünk majd meglepni. Védekezésben a „becsapdá- zást”, támadásban pedig a gyors játékot fogjuk erőltetni. Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy lebecsüljük az ellenfelet, de bohóság lenne azt mondani, hogy ennek a mérkőzésnek nem mi vagyunk az esélyesei. □ Sérültek, hiányzók? • Nem bővült a maródiak köre. Zsolnayra ebben az évebn már nem számíthatunk, Papp Katit pedig hétfőn műtötték meg. A többiek hál’istennek mindannyian egészségesek, hadra foghatók. Annál is inkább, mert kevés az esélye annak, hogy valaki a tréningeken megsérüljön, mert naponta csak egyszer jutunk teremhez, a délutáni órákban a Nagyváthyban. Délelőttönként kondizni járnak a lányok. hát ehhez sem lelkesedés, sem játékosállománybeli erősítés nem adatik, a csodákban meg, mint tudjuk, ilyenkor karácsony táján sem dúskálunk. A mester most is amondó: ki kell állni, játszani kell. Ezt is teszi az anyagilag csak vegetáló, amúgy elismert hagyományokkal és eredményekkel rendelkező röpis szakosztály. Dudás András kissé komoran megjegyzi: ha gazdasági számításokat végzünk, azonnal kiderül, hogy nem éri meg továbbjutni, hiszen elvben a Kaposvárral kell farkasszemet néznie az itteni győztesnek, az pedig egy nem kalkulált újabb jelentős utazási kiadás, gyakorlatilag eleve esélytelenül. No de hát, itt nem a pénz a lényeg, hanem a sport, meg a játék. Ezért ma délután, ahogy a nagykönyvben meg van írva, pályára fog lépni a hatos: Nagypál, Kiss, Bencsik, Veres, Jánosi és Berzy. A cserestáb is változatlan: a Toro- nyai testvérek - esetleg az ifista Vecserával kiegészülve - ülnek majd a kispadon. Nem éri meg, de nem a pénz számít Ma: Csepel SC - Kazincbarcikai VSE röplabda-kupamérkőzés Labdarúgás - Mérlegen az NB Hl Tisza csoport: 7. Borsod Volán 5 6 4 19-19 21 pont Miskolc (ÉM - BCS) - Az elmúlt bajnokság végén a Borsod Volán együttese a 13. helyen végzett úgy, hogy a népkerti csapatnak csak az utolsó játéknapon sikerült konzerválnia NB III-as tagságát. Az idei bajnokságban azonban megindult valami a miskolci „kiscsapat”-nál, hiszen az őszi szezont a hetedik helyen zárta a Volán. A BVSE új edzővel kezdte az 1996/97-es bajnokságot. A csapat irányítását az együttes legendás játékosa, Bodnár József (Zsezse) vette át. Az edzői pálya elején járó „ősvolános” - aki tavasszal még játékával segítette a népkerti együttest - az ősz folyamán a partvonal mellett sem okozott csalódást, hiszen fél év alatt hat hely- lyel előrébb repítette a BVSE-t. • Az 1994/95-ös bajnokságban Mádon játszottam, de annak ellenére, hogy jól éreztem magam a Hegyalján, ez csak egy kitérőnek számított. Egy év után visszahívtak a Volánba, és felajánlották a serdülő csapat edzői posztját. Elfogadtam, s közben játszottam egy évet, aztán amikor nyáron edzőváltás volt a felnőtt csapatnál, az én nevem is szóba került. A vége pedig az lett, hogy két héttel a bajnoki rajt előtt én lettem a „nagycsapat” trénre. □ Nem maradt túl sok ideje a sorok rendezésére... • Hát nem. A játékosokat ugyan ismertem, de a nyár folyamán nagy mozgás volt a keretben. Az alapemberek közül nyolcán távoztak, s volt olyan is, aki az utolsó pillanatban jelentette be, hogy elhagy minket. Ezzel elég kellemetlen helyzetbe hozta a csapatot, de szerencsére hamar sikerült megtalálni a megoldást. Szűcs Géza - a második fordulótól kezdődően - remekül látta el a söprögető feladatát, s úgy érzem, hogy az ő leigazolásával sokat nyertünk, hiszen a rutinjával nagy hasznára volt a csapatnak. □ Szűcsön kívül további nyolc új játékos került a Volánhoz... • Közülük hárman Szikszóról érkeztek, de az újak közül csak ók hárman voltak azok, akik már ismerték az NB III légkörét. Mellettük öt olyan futballista lett a keret tagja, akiket korábban nem is láttam játszani... De tudtam róluk, hogy fiatalok és - ahogy mondani szokták - mindegyikükből lehet valami. □ A bajnokság előtt a biztos bent- maradást tűzte ki célul a vezetés. • Igen, és az NB II átszervezése miatt ez a 10. hely elérést jelenti. Ezt a helyezést az ősz végére némileg túlszárnyaltuk, de még előttünk a tavasz. Bár a folytatásban nyolcszor játszunk hazai környezetben, ez semmire sem garancia, hiszen az ősszel itthon nem sziporkáztunk. Azt már elértük, hogy házon kívül sehol sem félünk, s reméljük, hogy tavasz- szal lesznek szép napok a Nép- kertben is. Egyébként a konkrét helyezésen kívül az volt a cél, hogy olyan csapat alapjainak lerakását kezdjük meg, amely a jövőben évekig együtt tud majd játszani. A csapatépítésben számítunk az utánpótlásunkra is, s terveink között szerepel az, hogy a közeljövőben az ifjúsági csapatunkból hozzunk fel játékosokat a felnőtt keretbe. □ A Volán jelenleg jó középcsapatnak számít. Terveznek-e előbbre lépést tavaszra? 0 Az őszi szereplésünk rapszodi- kus volt, amely lehetett volna némileg jobb és rosszabb is. Természetes, hogy szeretnénk előrelépni, és ha keményen dolgozunk, valamint a külső körülmények is szerencsésen alakulnak, akkor akár ötödikek is lehetünk. A lényeg azonban az, hogy a mostani helyezésünknél nem akarunk lejjebb csúszni. □ Miben kell fejelődnie a csapatnak a továbblépéshez? 0 Mindenben. Erőnlétben is vannak hiányosságaink - amely remélhetőleg a téli alapozás után már nem lesz jellemző -, játékkészségben, technikailag és taktikailag is vannak lemaradásaink. A középpályás sor góliszonyban szenved, ezt a görcsösséget is szeretném (eloldani a játékosokban. □ Ebből a felsorolásból úgy tűnik, mintha nem is lenne jó tulajdonsága a csapatnak. • Ez nem így van! A hozzáállással elégedett vagyok, az ősz folyamán senkivel sem voltak problémáim. Négy játékos, Koszta, Molnár, Agárdi és Szűcs kiemelkedő teljesítményt nyújtott, de a többiekkel is elégedett vagyok. Van egy-két ember, akiben sokkal több van annál, mint amit az ősz folyamán „kipréselt” magából, de remélem, hogy ezek a játékosok tavasszal még jobb teljesítményre lesznek képesek. □ Várható-e változás a keretben'? • Ez leginkább pénz kérdése. A Borsod Volán Rt. vezetése megnyugtató módon mögöttünk áll, s lehetőségeihez mérten segít bennünket. Egy csatárt szeretnénk leigazolni, de akkor sem lesz égszakadás, ha ez nem jön össze. Szerencsére elmondhatjuk, hogy kialakult a csapat gerince, s nem kell kapkodnunk az átigazolási fronton. Felvételünk az utolsó fordulóban lejátszott Borsod Volán SE - Ózd (2-1) találkozón készült Fotó: Farkas Maya Eurosport: még mindig „külföldiül” Miskolc (ÉM - BAL) - „Új fejezet kezdődött...” - dramatizálja tegnapi értesülését az egyik országos napilap tegnapi száma, amikor beszámol róla: immár országosan is fogható a Eurosport nevű, közkedvelt tévécsatorna magyar nyelvű adása. A sportadások egy része „alá tett” magyar tolmácsolást az elmúlt hónapokban még csak a budapesti nézők élvezhették. Mostantól - szól a hír - bárhol az országban. Az értesülés azonban tévesnek tűnik. A miskolci kábelszolgáltatás nagy részén érdekelt cég vezetői elmondták: ezekben a hetekben még javában folynak a tárgyalások a jogi kérdésekről az Eurosport és a Kábeltelevízió Hálózatüzemeltetők Országos Szövetsége képviselői között. Csak ezek eredményes zártával lehet szó a (részben, csak napi néhány órában) magyar nyelvű sportműsorok országos körű sugárzásáról; ez a megkérdezett szakemberek szerint valamikor jövő év első negyedévére várható. A budapesti szerkesztőségben, ahol a szinkron készül, nem tudnak „hivatalosan” nyilatkozni. A sugárzás, illetve a azzal kapcsolatos jogi kérdések nem tartoznak hozzájuk, mindezt a tévécsatorna francia központjának illetékességébe tartozik. Ettől függetlenül a magyar munkatársak tudomása szerint az adás már valóban „fenn van” az EutelSat elnevezésű műholdon. Kispályás NB I Miskolc (ÉM) - Tegnap este hazai környezetben zárta le idei szereplését a megyénket képviselő két NB I-es kispályás labdarúgócsapat a Keleti régió küzdelmeiben. Meggy-Új Zéland TKFC - HKFC ’93 4-3 (2-2). Meggy: Simon - Vígh, Dulibán, Keré- nyi, Trenka. Csere: Cservenyák, Kókai, Mező, Budai, Simonyi. G.: Vígh (2), Trenka, Keré- nyi. Jó: Vígh (a mezőny legjobbja). PALUSKA Lajos szakvezető: - Gratulálok a csapatnak az őszi teljesítményhez. Méltó befejezése volt a bajnokságnak ez a győzelem. Berek-Rolád Technika Háza - Azzurro SE 8-3 (3-2). BRTH: Kohl - Lasztóczi, Galaj- da, Pachinger, Szabó. Csere: Kövér, Székely, Drucskó, Képes. G.: Szabó (3), Pachinger (2), Székely (2), Lasztóczi. Jók: Galajda, Szabó. ZUPKŐ Mihály szakvezető: - Az akarással és az eredménnyel elégedett vagyok, de a helyzetkihasználásunkat javítanunk kell. Egycsoportos NB II Budapest (MTI) - A Magyar Labdarúgó-szövetség elnöksége keddi ülésén megtárgyalta a Magyar Hivatásos Labdarúgó Liga írásos előterjesztését, amelyben az NB II-ben szereplő egyesületek a kétcsoportos másodosztályú bajnokság visszaállítását kérik. Az elnökség azonban a versenykiírásban meghatározottakat hagyta jóvá, vagyis az 1997/98-as idényben az NB II húszcsapatos és egycsoportos lesz. * Az elnökség döntött az NB I-es és NB 11-es bajnokságból önkéntes alapon benevezett csapatok jövő év januári teremlabdarúgó-tornájának lebonyolításáról, a helyszínekről. A selejtezőnek otthont adó sportcsarnokok a mérkőzéseket vagy január 18-án, szombaton, vagy 19-én, vasárnap a délutáni órákban játsz- szák. A mérkózésnapot az MLSZ a sportcsarnokokkal szerződésben rögzíti. Amennyiben sikerül szerződést kötni az MTV-vel, az MLSZ szándéka szerint a döntőre január 27- én, hétfőn kerül sor, mivel ebben az esetben áz utolsó két mérkőzést a tévénézők is megtekinthetik. A teremtorna csoportbeosztása: Tiszafüred: Tiszafüredi VSÉ, Csepel, Vasas CV, Diósgyőr. Zalaegerszeg: ZTE, PMFC-Titán, Haladás VFC, Matáv SC Sopron. Békéscsaba: A-alcsoport: ÚTÉ, Tiszakécske, Dunaferr; B-alcsoport: Békéscsabai EFC, Kiskundorozsmai ESK, BVSC. Vác: A-alcsoport: Győri ETO FC, Soroksár, Siófoki BSE; B-alcsoport: Vác FC-Samsung, SBTC, Gázszer FC Ha a rendező város csapata bejut a döntőbe, a döntő helyszínének kiválasztási sorrendje a következő: 1. Miskolc, 2. Békéscsaba, 3. Zalaegerszeg, 4. Tiszafüred, 5. Vác. 23 gól egy meccsen Düsseldorf (dpa, MTI) - Az elmúlt esztendő bővelkedett különleges pillanatokban, kitűnő csatárteljesítményekben, es hihetetlen gólokban. Az élre egyedül álló teljesítményével egy hölgy került. Ingrid Koopmann ugyanis a Grün-Weiss Lankern - SuS Wesel-Nord alsóbb osztályú német bajnoki mérkőzésen egymaga 23(1) gólt szerzett. A találkozót egyébként 45-0-ra nyerte a Lankem. Kitett magáért a hazaiak hálóőre, Christine Danner is, aki kapusmivolta dacára öt alkalommal volt eredményes.