Észak-Magyarország, 1996. november (52. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-02 / 256. szám

1996» November 2», Szombat

Hirdetés

ÉSZAK-Magyarország 7

□

Ingatlan-adásvétel F

Ház

Miskolc F10

KÉTSZINTES, négyszobás, 2 garázsos, gázos családi ház eladó Harsányban. Irányár: 3,5 millió FI. Érdeklődni a 46/392-386 és a 46/392-422 telefonon lehel.

• 3 szobást 1 szoba, konyha, komfortos családi ház (Domusnál) eladó. Gázcsonk a kapuban. Vállalkozásra is alkalmas. 46/347-170. *130018/1

• MISKOLCON eladó 3 szobás, gáz-központi fútéses, nyárikonyhás családi ház, 180 négyszögöl telken. 2,5-3 szobás lakáscserét beszámítok. Irányár:

3.8 millió Ft. Komlóstetö, Vörösbérc u. 10. *130020/1

• ELCSERÉLEM miskolci, 3 szobás, gázfűtéses, telefonos, kertes családi házamat, 2 kisebb vagy 1 nagyobb bérházi nagy telkes házra + készpénz vagy eladó. Minden megoldás érdekel. Tel: 46/333-132. *130110/1

• ELADÓ 2 szoba, hallos, összkomfortos családi ház a Brigád utcában. 46/320- 908. *130141/1

• MISKOLC, Csermőke utcában 96 nines, 2 szoba, hallos, parkettás, cserépkályhás, fürdőszobás, téglaépítésű családi ház 400 n.öl. telken eladó. I.ár.: 3 300 000 Ft. 46/323-903 napközben. *130158/1

• ZÖLDÖVEZETI gázfűtéses 3 szobás családi ház 180 n.öl. telken eladó. Komlóstetö, Vörösbérc u. 10. sz. *130209/1

• SÜRGŐSEN eladó Sajósenyén (Mis- kolctól 15 km-re) új családi ház rendezett telken, áron alul. Érd.: a helyszínen vagy 46/397-046, Gyöngyösiné. *130228/1

• MISKOLC Tass utcán vagy környékén házat vennék. 46/329-442. *130245/1

• NYÉKLÁDHÁZÁN új, összkomfortos, tetőtér-beépítéses családi ház 622 nines telken eladó. 46/319-008. *130250/1

• MÁLYIBAN eladó 7 éve épült, összkomfortos, kábeltévés, kétlakásos, kétszer 3 szobás, 120-120 nm-es családi ház két garázzsal. Tel: 46/319-985. *130308/1

• MISKOLC Damjanich utcai kétszobás, összkomfortos, gázos, parkettás családi ház kis udvarral eladó. I.ár.:

2.8 M Ft. 46/348-774. *130419/1

• KERESEK Miskolcon kis családi házat 500 000 Ft-ig ajánlásokat. Tel: 46/341-547. *130516/1.

• MÁLYIBAN 5 szobás, kétgenerációs kertes családi ház eladó. Csere is érdekel. Irányár: 5,2 millió Ft. 46/356- 498, munkanap 10—17-ig. *130523/1

• MISKOLCON külön bejáratú házrész közös udvarhasználattal áron alul sürgősen eladó. Érd.: 46/404-308. *130525/1 .

• MÁLYIBAN 2 szobás, kertes családi ház eladó. Irányár: 2 millió Ft. 46/356- 498, mn 10-17-ig. *130526/1

• MISKOLCTAPOLCÁN 100 nm-es családi ház eladó. Irányár: 4 millió Ft. 46/356-498, nin. 10-17-ig. *130527/1

• NYÉKLÁDHÁZÁN tetőtér-beépítéses, alápincézett, garázsos, gáz-központi fútéses, 5 éves épület, összkomfortos, családi ház eladó. Tel: 46/319-008. *130528/1

• ELADÓ Miskolc-Szirmán, 3018 nm-es területen, 52x11 m-es épület, telephelynek, raktárnak, állattartásra vagy bármilyen más tevékenységre alkalmas. Víz, villany van. Tel: 46/389- 498. *130538/1

• ELADÓ Miskolc-Martintelepen, 4 szoba + étkezős, összkomfortos családi ház, 10 éve működő szikvízüzemmel. Érd.: 46/389-498,16 órától. *130541/1

• MISKOLC, Botond utcai, 79 nm-es, távfűtéses, kertes családi házrész 100 négyszögöl telekkel eladó vagy gázos bérházi lakásra+ kp.-re cserélhető. 46/329-182, 46/364-789. *130555/1

• MISKOLCON eladó 883 nm-es telken 3 szobás, gáz+széntüzelésű családi ház garázzsal, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 483 nm-es kerttel. 46/382-841 egész nap. *130595/1

• RADOSTYÁNBAN eladó komfort nélküli parasztház, kevés javítást igényel. Víz az udvarban. Érd.: Radostyán, József A. u. 16. egész nap. Bujdos Zoltán. *130652/1

• VÁLLALKOZÁSRA is alkalmas háromszintes, 150 m2-es alagsor+135 nm-es lakás + 130 nm-es beépíthető tetőteres lakás erdő mellett eladó. Tel: 46/333-600. *130676/1

• MISKOLC, Botond utcai, 165 nm-es, gázfűtéses, kertes családi ház 230 n.öl, telekkel 60 nm-es garázsban eladó. Tel.,: 46/329-182,329-192. *130706/1

• MISKOLCTAPOLCÁN kétszintes lakás eladó. Ipari áram, telefon van. Szép környezet. Tapolca, Szatmári út 9. *130754/1

• MISKOLC-Diósgyőrben a várhoz közel 352 nm-es telek régi házzal eladó. Ár.: 1.3 M Ft. Ugyan itt hosszúplatós IFA eladó. Érd.: 49/335-432. *130758/1*

Borsod _______F12

• BŐCSÖN 50 nm-es, 1,5 szobás, gázfűtéses, telefonos,, 570 n.öles kertes családi ház eladó. Érd.: 46/318-006. Hősök útja 79. *128065/1

• MISKOLCHOZ 13 km-re Boldván 4 szobás, összkomfortos, kertes ház eladó. Telefon, kábel Tv, garázs van. 46/399-403. *129218/1

• EDELÉNYBEN tájház mellett régebbi típusú lakóház eladó. I.ár: 800 ezer. 48/341-462. *129226/1

• HERNÁDNÉMETIBEN 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Ipari áram, gáz- és széntüzelésű. Tiszakeszi- re elcserélem. 46/394-963. *129380/1

• VATTAI 3 szobás, telefonos gáz-köz- pontifútéses családi ház eladó vagy elcserélhető bérházi lakásra értékegyez- tetéssel. I.ár: 2 400 ezer. 46/316-231. *129431/1

• MISKOLCHOZ 17 km-re Bőcsön szintes családi ház sürgősen eladó. Két család részére is alkalmas. Víz, gáz, telefon a lakásban. 46/318-564, egész nap. *129509/1

• SAIÓSZENTPÉTEREN 2 szobás, fürdőszobás, gázfűtéses, kertes melléképülettel családi ház eladó. Érd.: Béke tér 15 *129512/1

• SZENDRÖLÁDON 4 szobás, tetőtér- beépítéses családi ház eladó. Érd.: Ady E. 39. alatt lehet. *129590/1

• MISKOLCHOZ 17 km-re Bőcsön szintes családi ház eladó. Két család részére is alkalmas. Víz, gáz, telefon a lakásban. Kiskert + melléképület. 46/318-564. *129591/1

• ÓZD-CENTERBEN sürgősen eladó azonnal beköltözhető 110 nm-es, 2 szobás, összkomfortos családi ház nagy telekkel, ipari árammal. Tel: 48/473- 375. *129592/1

• BÓDVASZILASON 3 szobás családi ház szép környezetben, nagy udvarral, kerttel, gázcsonkkal eladó. 46/357-387. *129884/1

• SAJOVÁMOS, Munkácsy 30. alatt 4 szobás, fürdőszobás, gázos, „L” alakú lakás nagy portával eladó. Érd.: helyszínen. I.ár: 1 800 ezer Ft. *129892/1

• SAJÓÖRÖS, Kossuth u. 29. alatti családi ház, 370 négyszögöl telekkel, melléképülettel, villany és cserépkályha fűtéssel, telefonnal ipari árammal eladó. Irányár: 2 millió Ft. Érd.: Sajóörös, Rákóczi u. 2. 17-18-ig, 49/343-865. *130175/1

• ÁROKTÖN, Szabadság u. 3. alatt 2 szobás lakóház melléképülettel, 300 négyszögöles gyümölcsfás telken eladó. 46/350-703. *130198/1

• TIBOLODARÓCON, Kossuth u. 28. alatti. 2 szobás, felújításra váró családi ház telekkel sürgősen eladó. 46/374- 058. *130602/1

• SAJÓSENYE, Széchenyi u. 27. alatt új családi ház sürgősen eladó, Miskolctól 15 km-re. Érd.: helyszínen, vagy munkahely: Gyöngyösiné 46/397-046. *130635/1K

• SAIÓLÁDON Fő úton családi ház ejadó nagy kerttel, melléképületekkel. Érdeklődni: 46/383-577, 16 óra után. *130849/1

• BOLDVÁN családi ház eladó. Fürdőszobás, gázos, mellékhelyiségekkel, 600 négyszögöles telekkel. Érd.: Bold- va, Gyöngyvirág u. 5. *130851/1*

• HIDASNÉMETIBEN 300 n.öl. telken 3 szoba, hallos, központi fútéses garázsos családi ház eladó vagy 2 másfél szobás, gázos bérházira cserélem. 46/374-636. *128966/1

• ONGÁN családi ház eladó. Érd.: Arany János u. 23. *129296/1

_______________- PÁLYÁZATI FELHÍVÁS------------—-----—

C

OLAS-ÉSZAKKŐ Bányászati Kft. pályázaton meghirdeti a tállyai kőbánya üzemének belső szállításál.

Szállítási feladat:

A lerobbantott kőzet (melynek nagysága 0-1 m3-ig) szállítása a rakodógépek és törőmű közölt (500 m - 1000 m távolságra), 600 000 -1 000 000 tonna/év mennyiségig.

Szállítás kezdete: 1997. januártól 1997. december31-tg.

Pályázat benyújtásának határideje: 1996. november 15.

Az elbírálás határideje: 1996. november 30.

Cím: 3915 Tárcái, Pf.: 26.

Érdeklődő telefonokat a 47/380-239,

380-180 számokon várja Bányai László.

• PARASZTHÁZ Hemádkércsen olcsón

eladó. Felújításra szorul. I.ár: 300 ezer Ft. Róthné. Tallya, Rózsa u. 34. Tel.: 47/398-108. *129589/1

• MÁSFÉL SZOBÁS komfortos, második emeleti lakás Aszalón eladó. 46/396-468. *129790/1

• SZIKSZÓ központjában 120 nm-es összkomfortos, gázos, telefonos, kábeltéves családi ház garázzsal eladó. Üzleti célra is alkalmas. Érdeklődni: Szikszó, Kassai út 48. egész nap. *129876/1

• ONGÁN családi ház nagy kerttel eladó. Érd.: Onga, Arany J. 23. *129987/1

• ZSUJTAI családi ház ipari árammal gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel eladó. Gázcsonk az udvarban. 46/358- 915 vagy Zsujta, Fó u. 41. *129989/1

• ONGA községben kertes családi ház vállalkozással (teljes berendezéssel, árukészlettel) sürgősen eladó. Irányár: 5,5 millió Ft. 46/356-498. *130520/1

• ONGA központjában Rákóczi út 16. alatt régi építésű lakóház eladó. Érd.: Onga, Berzsenyi u. 11. 46/464-655. *130662/1*

• TAKTAHARKÁNY Bem u. 14. összkomfortos családi ház azonnal eladó. Érd.: helyszínen. *127930/1

• SÁRAZSADÁNYBAN régi parasztház eladó. Bodroghoz közel, üdülőnek megfelel. Érd.: 18 után 47/390-057. *129434/1

• SÁTORALJAÚJHELYEN 480 nm-es, 5 szobás, 2 szintes, gázos, telefonos felújításra szoruló családi ház eladó. Irodának, vállalkozásra alkalmas. I.ár: 3 M Ft. 06/1/217-45-78. *129853/1

• SZERENCSEN 3 szobás családi ház eladó a Zrínyi utcában. Érd.: 46/321- 428. *129886/1

• MEZÓZOMBOR központjában 3 szobás, telefonos családi ház melléképületekkel eladó. 47/369-353. *130189/1

• PRÜGY, Petőfi út 37. alatti felújított parasztház, egy hektár telekkel eladó, szerencsi vagy miskolci csere is érdekel. Érd.: 47/361-425. *130219/1

• SZERENCS-ONDON, Kossuth út 20 alatti családi ház eladó. Érd.: Kossuth út 4. Tel.: 47/361-598. *130220/1

• ELADÓ Tállyán 2 szobás családi ház 100 n.öl. szólő+gyümölcsös. Irányár: 1 300 000 Ft. Érdeklődni: 47/398-379, 17 óra után. *130704/1*

MtgfáB kflriil FÍ9

• MARTONY1BAN 3 szobás, telefonos családi ház eladó 800 négyszögöl telekkel vagy anélkül, gáz folyamatban. Érd.: 46/340-619. *129680/1

• GIBÁRTON 3 szobás, komfort nélküli családi ház eladó. Gázcsonk a telken. 46/338-583. *129769/1

• VERPELÉTEN, Vasút 12. alatti családi ház 400 négyszögöl telekkel 1,8 M Ft-ért eladó. Megtekinthető a fenti címen, érdeklődni 46/362-499 telefonon. *129794/1*

1,5 szobás bútorozatlan lakás Miskolc, Testvérvárosok útján kiadó vagy eladó. 46/374-067.

• MISKOLC, Szilvás utcai 55 nm-es, 2 szobás, lomkamrás, vízórás I. em. lakás IV. emeletes épületben eladó. Tel.: 46/350-1S4. *128242/1

• BELVÁROSI 73 nm-es 3 szobás, vízórás, hevederzáras, reluxás, 7. emeleti lakás csendes lépesöházban eladó vagy kisebbre cserélhető. I.á.: 1 850 000 Ft. 46/329-353. *128302/1

• MISKOLC, Bársony János utcai III. emeleti 2 szobás, felújított lakás eladó. Érd.: 339-158-as telefonon, 17 óra után. *128630/1

• MISKOLC, Testvérvárosok útján saját tulajdonú, kétszobás, nagykonyhás, összkomfortos, 53 nm-es, 3. emeleti, felújított, vízórás, telefonos lakás eladó. Érd.: 46/364-789, 46/329-182. *128687/1

• MISKOLCI, Arany J. úti, 2 szobás, 55 nní-es, gardróbos, vízórás reluxás, irodának is alkalmas lakás eladó. Irányár: 1 350 000 Ft. 06-30/575-386, 46/358-302. *129140/1

KIS CSALÁDI HÁZ ELADÓ. Miskolc, Egri u. 30. alatt. Érd.: hétvégén ugyanitt.

MISKOLCON 37 nm-es egyszoba-konyhás gázos földszinti

LAKÁS ELADÓ.

ÉRD.: 46/337-353,17 után.

MISKOLC Bulgárföldön (Bertalan u.) 1,5 szobás,

35 m2-es felújított 2. emeleti lakás eladó. 46/377-171.

MISKOLC, Bársony J. utcai,

51 m2-es, nagykonyhás, tehermentes, felújított, 5. emeleti lakás eladó.

Ár: 1 350 000 Ft. Ugyanott garázs 500 000 Ft-ért. 46/347-853.

• KOMLÓSTETÓN 58 nm-es, 2 szobás, étkezős, 2. emeleti, gázfűtéses, telefonos, er- kélyes lakás eladó. I.ár: 1 800 000 Ft. 46/379-773, 16 után. *129337/1

• MISKOLC, Vologda úti 64 nm-es, 2,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 46/324-599. »129426/1

• SZENTPÉTERI kapu elején azonnal beköltözhető 55 nm-es, igényesen kialakított. 1. emeleti, déli fekvésű lakás reális áron eladó. 46/323-251. *129468/1

• KIS-HUNYAD úti 8. emeleti, 37 nm-es jó állapotú, hevederzáras lakás eladó. I.ár: 1 090 000 Ft. 46/344-136. *129477/1

• MISKOLC belvárosában nagyméretű, polgári lakás igényesnek eladó vagy budapesti illetve miskolci 1,5 szobásra cserélem. 46/342-629. *129478/1

• TIZESHONVÉDON negyemeletes bérház 2. emeletén, 63 nm-es, távfűtéses, nagykonyhás, erkélyes lakás pincehasználattal eladó. I.ár: 1 720 000 Ft. 46/35.1-012. *129482/1

• VÖRÖSMARTY utca végén magasfóld- szinti, egyedi fűtésű, vizórás, lomkam- rás 73 nm-es, 2+0,5 szobás lakás eladó vagy tavaszig kiadó. 46/320-723 este. *129489/1

• NÉGYES községben lévő családi ház eladó vagy garzonra cserélendő. I.ár: 850 ezer Ft. 46/354-010. *129510/1

• MISKOLC, Győri kapui 1,5 szobás, parkettás, liftes lakás eladó a GálfTy I. 1.3/7. alatt (volt Ságvári u.) Tel.: 46/382-432, este, reggel. *129599/1

• ELADÓ Miskolcon, Király út 13. alatt 1 szoba és 2 fél, 55 nm-es, vízórás, reluxás, III. emeleti saját lakás. Érd.: Szirma, Erkel F. 11. *129602/1

• FELSÓMAJLÁTON tiszta levegőjű, csendes helyen fiatal épületben másfél szobás, 38 nm-es felújított lakás eladó. Tel: 46/335-167,18 után. *129606/1

• ELADÓ a Középszer 22. alatti 2 szobás, telefonos, vizórás, vasajtóval ellátott, felújított lakás. Azonnali beköltözés. Ár: 1 200 ezer. 46/303-337, 303- 105. *129608/1

• ELADÓ 64 nm-es VI. emeleti lakás kedvező áron tehermentes, vízórás, hevederzáras. Érd.: 46/355-863. *1296963

• ELADÓ vagy elcserélhető Miskolc, Szentgyörgy utcai, szolgáltatóház melletti 1+2 félszobás, 4. emeleti, felújított, saját tulajdonú lakás. Irányár: 1 250 000 Ft. Ugyanitt garázs eladó. 46/368-476,46/315-602. »129697/1

• MISKOLC, Győri kapui 37 nm-es lakás eladó. Érd.: 46/404-160. *129702/1

• MISKOLC, Kuruc utcai 2,5 szobás, VII. emeleti erkélyes, jo állapotú lakásom eladnám vagy elcserélném 1,5 szobásra. Érd.: 46/331-875. *129730/1

• MISKOLC Avas III. ütemben 3 szobás, 73 nm-es lakás eladó vagy Miskolc környéki családi házra cserélhető. Tel: 46/356-674. *129744/1

• AVAS-Délen emberi környezetben, megkímélt állapotú egy + két félszobás lakás eladó. Ha érdekli keressen fel, megegyezünk. 46/366-761. *129755/1

• MISKOLC, Kuruc utcai 1+2 félszobás, igényesen kialakított, (reluxa, vízóra, hevederzár, lambéria) azonnal beköltözhető lakás eladó. Te.,: 46/373-466, 18 óra után. *129758/1

• MISKOLC-BODÓTETÖN különleges tervezésű, 64 nm-es, távfűtéses öröklakás, igényesnek megegyezés szerint eladó. Irányár: 3,39 M Ft. Tel: 46,342- 165, este. *129770/1

• LAKÁST vennék Bulgáriáidon és Berekalja közölt 60-70 írni korüli garzont. Földszint kizárva. 46/373-548 egész nap. *1298163

JytJ 20 ooo

Ft-os vásárlási utalvány. („Ágnes”- bútorboltok: Nagyváthy u. 7., T.: 46/320-294, Meggyesalja u. II.,

T.: 46/345-859.)

★ Gyűjtse össze!

★ Ragassza fel!

_______

★ Küldje be!

...december 9-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott

szerencseszámokat. Háromszor JOKER -----------------■

j

elenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország l—

Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178

JELIGE: NYERŐ 21!

2* DÍJ

DÜ

5000 Ft értékű ebédvagy vacsorautalvány (Calypso Kisvendéglő. Miskolc, Városház tár 7. T.: 46/324-616.).

Egyszemélyes Party-Szet Szimfónia étkészlet (Hollóházi Porcelán- gyár Rt., miskolci márkabolt: Városház tér II. T.: 46/324-634.).

SORIOLÁi: »J

DECEMBER 9-ÉN

• MISKOLCON Vasas Művelődési ház

mellett 2. emeleti, 37 nm-es, 1,5 szobás, összkomfortos lakás alatta 24 nm- es garázs tehermentesen külön is eladó. 46/339-184, 14-18 között.

*129827/1

• KURUC utcán 2,5 szobás 60 nm-es, 7. emeleti, tehermentes lakás eladó vagy 2x1,5 vagy 1,5 + garzon vagy 1,5 szobásra cserélnénk, 46/331-875.

*129835/1

• JÓSIKA u. 5. alatti 2 szobás saját tulajdonú, rízórás, reluxás jó állapotban lévő bérházi lakás eladó. 46/311-636.

*129838/1

• MISKOLC belvárosi Vörösmarty 72. alatt 1+2 fél szobás OTP lakás eladó. 46/328-682 este. *129851/1

• MISKOLC belvárosában egy lépcsőházban kettő különálló, jól karbantartott 2 és 1,5 szobás lakások eladók. 46/324-752. *129862/1

• MISKOLC, Árpád úti 1+2 és fél szobás, 54 nm-es nagy konyhás, vízórás, reluxás III. emeleti lakás eladó. 46/331-853. *129868/1

• KILIÁN-DÉLEN lakás eladó (3 szobával, 74 nm-es, III. emeleti, telefon, vízóra, kp-antenna, nagy pince). I.ár: 3,2 M Ft. 46/372-109. *129889/1

• KIL1AN-DÉLI 3 szoba+hallos gázfűtéses lakás eladó. Irányár: 2,7 millió. Tel.: 46/372-733, 46/331-101.

*129901/1

• BÁRSONY J. úti 2,5 szobás, összkomfortos, telefonos, felújított lakás eladó. Érd.: 46/358-891 telefonon. *129903/1

• MISKOLC belvárosi Fábián kapui 2,5 szobás, 64 nm-es, lomkamrás jó állapotú lakás reális áron eladó. 46/358-592. *129960/1

• AVAS II. ütemben 3 szobás, 73 nm-es, tehermentes lakás eladó vagy’ 2 szobásra cseréljük a II. ütembe. 46/368- 008. *129964/1

• MISKOLC frekventált helyén eladó 2. emeleti, 1,5 szobás, telefonos, rízórás saját tulajdonú lakás. I.ár: 1,4 M Ft. Ugyanitt garázs eladó. 46/347-731. *129990/1

• FÖLDSZINTI 90 nm-es, komfortos, jelenleg önkormányzati Széchenyi utcai lakás eladó. 46/348-913. *130043/1

• MISKOLC, Hajós utcában 4. emeleti, 55 nm-es, társasházi lakás eladó. Irányár: 1,1 millió Ft. 46/356-498. 10-17-ig. *130069/1

• MISKOLC Hajós utcában földszinti, 55 nm-es társasházi lakás eladó. Irányár: 1 millió Ft. 46/356-498, 10-17-ig. *130070/1

• MISKOLC, Bársony János utcában földszinti, 60 nm-es lakás eladó 1 650 ezer Ft. irányáron. 46/356-498, 10-17- ig. *130072/1

• KIADÓ 2 szobás, telefonos panel lakás Szentpeteri kapu elején. Álmos utcától visszafelé. 46/344-558. *130073/1

• MISKOLC, Kis-Hunvad utcában 2 szobás, komfortos lakás melléképülettel eladó. Irányár: 1,25 millió Ft. 46/356- 498,10-17-ig. *130074/1

• ELADÓ komlóstetőn 2,5 szobás, étkezős, gázfűtéses, felújított lakás. 46/335- 857. *130079/1

• MISKOLC belvárosában 1,5 szobás, 37 nm-es, tehermentes szövetkezeti lakás, négyemeletes panelépületben eladó. 46/378-364. *130103/1

• DIÓSGYŐRBEN a Kuruc utcában 60 nm-es, 2,5 szobás, nagyerkélyes, távfűtéses, rízórás, hevederzáras, telefonos, szövetkezeti lakás tehermentesen, beköltözhetően eladó 1 350 000 Ft-ért. 46/376-666. *130253/1

• MISKOLC, belvárosi, 1,5 szobás, 37 nm-es, távfűtéses lakás négyemeletes épületben eladó. 46/378-364. *130303/1

• SZENTPÉTERI kapuban másfél szobás, gázos, telefonos, parkettás, vízórás lakás 4. emeleten, reális áron eladó. Telefon: 46/325-752. *130510/1

• KOMLÓSTETÓN 58 nm-es, 2 szoba étkezős, erkélyes, telefonos, gázfűtéses, II. emeleti lakás eladó. Irányár:

1 800 000 Ft. Tel.: 46/379-773, 16 órától. *130515/1

• SELYEMRÉTEN eladó téglaépítésű, 2

szobás, gázos, telefonos, rízórás, parkettás lakás. Érd.: 46/364-055, 18 órától. *130518/1

• MISKOLC, Mednyánszky utcában 7. emeleti, 73 nm-es, társasházi lakás eladó. Iránvár: 1,1 millió Ft. 46/356- 498, mn. l(M7-ig. *130524/1

• MISKOLC, Testvérvárosok útján saját tulajdonú, 2 szobás, nagykonyhás, összkomfortos, 53 nm-es, 3. emeleti, felújított, vizórás lakás eladó vagy vidékire cserélhető. 46/364-789, 46/329- 182. *130536/1

• MISKOLC, Áfonvás utcában földszinti, 64 nm-es, társasházi lakas eladó. Irányár: 1,25 millió Ft. 46/356-498, mn. 10-17-ig. *130653/1

• MISKOLC, Bársony J. utcában földszinti, 2+1 félszobás, társasházi lakás eladó. Irányár: 4,5 millió Ft. 46/356- 498, mn. 10^17-ig. *130654/1

• MISKOLC, Mátyás király úti, földszintes, 2 szobás lakásomat alatta garázzsal eladom vagy sajópetri, összkomfortos lakásért elcserélem. 46/340-581. *130656/1

• MÁSFÉL szobás, 1. emeleti, gázos lakást vennék készpénzért azonnal. Se- lvemrét. Petneházi előnyben. 46/313- 726. *130748/1

• FELSÓMAJLÁTON szép környezetben, fiatal épületben, 38 nm-es, másfél szobás felújított lakás eladó. Tel.: 46/335-167,18 óra után. *130763/1

• ÜRESEN álló 3 szobás, vizórás, miskolci lakás eladó vagy kisebbre cserélhető. Minden megoldás érdekel. 46/319-370. *130764/1

• MISKOLC, Ifjúság utcai, 1+2 félszobás, gardróbos, telefonos, rízórás, megkímélt állapotú lakás jó környezetben eladó, 46/366-761. *130768/1

• ÁRPÁD utcai, jó állapotú, 1,5 szobás, telefonos, vizórás, parkettás lakás, azonnal beköltözhetően eladó. Iránvár: 950 000 Ft. Érd.: 46/376-428, 18 óra után. *130772/1

• AVAS II. ütemben, 3 szobás, 73 nm-es tehermentes lakás eladó vagy 2 szobásra cseréljük a II. ütembe. Tel.: 46/368-008. *Í30856/I

• MISKOLC, Győri kapui. 2 szobás, felújított lakas eladó. 46/319-598. *120224/21*

• EIADÓ Sajószentpéter, Bükkalja 1. 1 lph. 2/4. alatti 1+1/2 szobás gázkon- vektoros, központiantennás, vizórás lakás I.ár: 930 000 Ft. Érd.: helyszínen vagy 48/345-565. *129420/1

• BÉRENTÉN, Gagarin úti 51 nm-es, 2 szobás, összkomfortos, kis rezsi költségű lakás eladó. I.ár: 700 ezer Ft. Érd.: 48/311-211/11-46 mellék. *129812/1

• ELADÓ háromszobás lakás gázfűtéses, nagy porta, ipari áram. Érd.: Köröm, Béke u. 60. *129832/1*

• MISKOLC határában sürgősen eladó lakható. szilikátból épült, tetőteres, alápincézett hévégi ház, szóló gyümölcsössel. Villany van. Tel.: 46/369-545. *129077/1

• DIÓSGYŐR, Béke utcáról megközelíthető zartkert, beépített szőlővel, felszereléssel eladó, villany van. Tel.:06- 30/594-516. *129766/1

• NYEKLÁDHÁZA Napos-parton 420 nm üdülőtelek eladó. Érd.: 46/313-528 napközben, 46/364-369 este.*129798/1

• NYEKLÁDHÁZA Napos-parton 420 nm-es üdülőtelek eladó. 46/313-528 napközben, 364-369 este. *129968/1

• TAPOLCÁN a Győri úton több szintes nyaraló eladó. 46/343-818. *130140/1

• TELEK eladó Miskolc, Kóporos-dúlő- ben - Miklós utca vonalában - 924 nm-es fúrt kúttal, téglaépülettel gyümölcsfákkal, szólóvei. Tel.: 46/367-168, este. *130681/1K*

KÖZLEMÉNY

AZ INGATLAN-NYILVÁNTARTÁS ÁTÁLLÍTÁSÁRÓL

A Magn ak Közlöny 1996. évi 84. számában megiéient a Földművelésügyi miniszter közleménye az egyes települések ingatlan-nyilvántartásanak gépi adatfeldolgozásra való ÁTÁLLÍTÁSÁRÓL.

A közlemény szerint taiekoztatom az Érdekelteket, hogy Borsod-Abaüi-Zemplén megyeben az alabb felsorolt községek ingatlan-nyilvántartásának gépi adat-feldolgozasra történő állítása megvalósult.

Ezért .az alabb i elsorolt községekben 1996. november 1 -tói a gépi adatfeldolgozásra állított ingatlan-nyilvántartást kell érvényesnek tekinteni.

Az ÁTÁLLÍTOTT INGATLAN-NYILVÁNTARTAS MEGNYITÁSÁTÓL SZÁMÍTOTT 6 HÓNAPON BÉLÜL AZ INGATLAN FEKVESL SZERINT ILLETÉKES KÖRZÍTI FÖLDHIVATAL A GÉPI ADAT-FELDOLGOZÁSRA ÁTÁLLÍTOTT INGATLAN- NYILVÁNTATÁS TULAIDONI LAPIÁRŐL - A JOGOSULT KÉRELMÉRE - ILLETÉKMENTES MÁSOLATOT SZOLGÁLTAT AZ EREDETI TULAIDONI LAP TARTALMÁVAL TÖRTÉNŐ ÖSSZEHASONLÍTÁS CÉLJÁBÓL. EZZEL EGYIDEIÚLEG A KÖRZETI FÖLDHIVATAL HIVATALOS HELYISÉGÉBEN BIZTOSÍTJA A KORÁBBI ADATOKKAL TÖRTÉNŐ ÖSSZEHASONLÍTÁS LEHETŐSÉGÉT.

Amennyiben az átállított ingatlan-nyilvántartás adatai és az eredeti tulajdoni lap tartalma eltér, a földhivatal a jogosult kérelmére az adatokat KIJAVfTIA vagy a hiányos beiegyzést kiegészíti, illetve móixísítia.

1./ KÖRZETI FÖLDHIVATAL

Edelény, István király u. 52/A.

Alacska

Boldva

Borsodszirák

Hangács

Izsótalva

Múcsony

Nyomár

Rudabánya

Szendrő

Tardona

Ziliz

27 KÖRZETI FÖLDHIVATAL

Encs, Vasút u. 2.

Abaűjlak

Baktakék

Beret

Büttös

Csobád

Detek

Fáj

Fony

Fulókércs

Gadna

Gagybátor

Cagyvendégi

Halmai

Hejce

Hemádpetri

Hemádszurdok

Hemádvécse

Hidasnémeti

Kánv

Kázsmárk

Keresztéte

Kiskinizs

A B.-A.

Krasznokvajda

Kupa

Litka

Pamlény

Perecse

Pusztaradvány

Rásonvsápberencs

Szalaszend

Szászfa

Tomyosnémeti

Vilmány

Vizsoly

3./ KÖRZETI FÖLDHIVATAL

Mezőkövesd,

Mátyás k. u. 140.

Tárd

47 KÖRZETI FÖLDHIVATAL Miskolc, Vologda u. 4.

Ernőd Harsány *

Kistokaj

Mályi

Radostyán

Sajólád

Szikszó

Szirmabesenyó

57 KÖRZETI FÖLDHIVATAL

Ózd, 48-as u. 2.

Arló

Csemely

Csokvaokmány

Gomörszőlős

Királd

Sajómercse

Sajónémeti

Sáfrány Iózsff

•Z. Megyei Földhivatal vezetóie

6. / KÖRZETI FÖLDHIVATAL Sátoraljaújhely,

Kazinczy- u. 41.

Füzérkajata

Háromhuta

Komlóska

Makkoshotyka

Nyíri

Pácin

Révleányvár

Vámosújíalu

Zemplónagárd

7. / KÖRZETI FÖLDHIVATAL Szerencs, Kossuth tér 8.

Abaújszántö

Mezózombor

Monok

Prugy

Szegi

Taktaharkány

Taktaszada

87 KÖRZETI FÖLDHIVATAL

Tiszaújváros,

Lorántffy Zs. u. 2,

Hejóbába Hejőkeresztúr Hejőpapi Hejőszalonta Mezőcsát Nemesbikk Oszlár Sajóörös Szakáid Tiszapalkonya Tiszaiarján