Észak-Magyarország, 1996. november (52. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-01 / 255. szám

Rádió

KOSSUTH

4.30 Hírek 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.10 Műsorszemle 8.28 A Szabó család (ism.) 9.00 Hírek

9.05 Napközben 11.00 Hírek

11.05 Cigányfélóra 11.35 Az élet komédiásai, jókai Mór regénye, XXI/13 12.00 Déli krónika

12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Sweelinck: XXX- yi. zsoltár 13.30 Örüljetek az Úrban mindenkor! 14.00 Hírek

14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Hiába. Kafka Margit novellája 15.00 Hírek 15.05 Parlamenti ütköző 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Népzenei híradó 17.00 Hírek 17*05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 |ó éjszakát, gyerekek! 19.40 Gábor Miklós naplójából, 5. bef 20.00 Hírek 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 A Solaris együttes felvételeiből 21.25 Fórum 22.00 Késő esti krónika

22.30 1956. napról-napra 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Hangversenymúzeum 24.00 Hírek

URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Szlovák nyelvű műsor

19.00 Román nyelvű műsor

19.30 Német nyelvű műsor

20.00 Horvát nyelvű műsor

20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonosa középhullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora

MISKOLCI RÁDIÓ

5.55-9.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és 1.116 kHz-es középhullámon A tartalomból: Borsod-Abaúj- Zemplén megye közgyűléséről és Miskolc város önkormányzati üléséről tudósítunk. - Pharmavit doktor. - Előttünk a hétvége. - Reklám. - Szerkesztő: Tolnai Attila

15.00-18.00: a Magyar Rádió Miskolc Körzeti Szerkesztőségének információs, szolgáltató, zenés magazinműsora az 1.116 kHz-es középhullámon.

PETŐFI.,

4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Zöld/sport/reggel

8.00 PETŐFI DÉLELŐTT 9.55 Manapság.. 11.20 Kívánságműsor 11.47 Apró-cseprő - gyerekekről 12.00 Nóták 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Portré-Sév, ismétlések 14.00 Péntekiöl péntekig 14.40 Poggyász 17.00 Hírek 17.03 PETŐFI DÉLUTÁN 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 Garázs 20.30 Péntek esti jazz

21.00 Hírek 21.03 Gyurkovics- szalon a Rátkay klubban 22.00 Pillantás európai diszkókba

23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi...

BARTÓK

6.00 Hírek 6.03 Klasszikusok 6- tól 8-ig 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.22 Zurab Andzsaparidze operafelvételeiből 10.00 Hírek

10.05 Vonzódások 11.00 Kamarazene 11.40 Magyar dallam

12.00 Hírek 12.05 Hangverseny dél időben 13.22 A kórusirodalom mesterműveiből 14.00 Hírek 14.05 A szezon vége. Tatay Sándor regénye, 5. bef 14.44 Begányi Ferenc operaáriákat énekel 15.10 Versenyművek

16.00 Hírek 16.05 XIX. századi kamarazene 16.50 Liszt nyomában Európában 17.50 Ez van!

18.00 Hírek 18.05 Bibliai témájú operákból 19.00 A zene er* kölcsi és gyógyító hatása 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét! 21.35 Hangszerszólók 22.00 Hírek 22.05 A kamarazene kedvelőinek 23.00 12 rádió 7 nyelven 24.00 Hírek

RÁDIÓ- TOP

Óránként hírek, időjárás, útin- form 6.30, 7.30, 13.30, 15.30 BBC magyar nyelvű hírei Londonból 6.45,11.45,19.45 Sporthírek, 17.30 Észak-Magyarország szombati előzetes

6.00 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, információs szolgáltató- műsor 10.00 Turmix 12.00 Kívánságműsor 13.00 Tsak zene

14.00 Mi jut eszébe? Utcariport

15.00 Dr. Love. Az orvos válaszol 16.00 Postabontás 17.00 Érzelmek hullámhosszán. Szerelmes dalok 18.00 Kívánságműsor

19.00 Játékshow 20.00 Indul a buli! 21.00 Élő, éjszakai adás az Akropoljsz Diszkóból

MUNKALEHETŐSÉGEK

Borsod-Abaúj-Zemplén megyében

Szakma/állás

______Látsz, Település Érd, (tel.)

; Miskolc, Rákóczi u. 12. tel.: 46-346-022

Angol szakos tanár

1

Arnót

349-318

Angol szakos tanár

1

Ragály

48-3S4-011

Asztalos (szakm.)

2

Miskolc

60-351-885

Asztalos (szakm.)

2

Miskolc

06-60-351-885

AWI hegesztő (német nyelvt.) 4

Németország

343-115

Ács-állványozó

(német nyelvt.)

4

Németország

343-115

Kőműves (szakm.)

8

Változó

358-885

Kőműves (szakm.)

2

Miskolc

397-216

Kőműves (szakm.)

2

Miskolc

320-094

Kőműves (német nyelvt.)

6

Németország

343-115

Kőműves (szakm.)

5

Változó

06-20-261-062

Lakatos (szakm.)

10

Miskolc

357-836

Lakatos (német nyelvt.)

8

Németország

343-881

Lánghegesztő

(német nyelvt.)

3

Németország

343-881

Marós (szakm.)

3

Miskolc

340-233

Marós (szakm.)

1

Miskolc

379-141/30

Üzletkötő (gimn.)

6

Miskolc

341-663

■MMK Miskolc, Vasgyári ti. 43, Tr 370-955 1

Autóbuszvezető (nemzetk

jog., gépjárműszer.)

4

Felsőzsolca

383-145

C02 védőgázas hegesztő

(szakm.)

40

Budapest

1-262-5780

Karosszéria lakatos (szakm.)

3

Miskolc

323-211

Szem.

és vagyonőr (vizsgázott)

20

Miskolc

335-510/113

Szerkezeti lakatos (szakm.)

40

Budapest

1-262-5780

[mmK Kirendeltség Szerencs, Kossuth u. 3. tel: 47*361-909

Autószerelő 1 Taktabáj 47-361-909

Szakma/állás^^^^^^Li^^

Növénytermesztő

agrármérnök

1

Szerencs

47-361-909

Textilkonfekcionáló

1

Abaújszántó

47-361-909

Varrónő

1

Encs

47-361-909

MMK Kirendeltség Mezőkövesd,

Ápolónő

1

Mezőkövesd

49-313-854

Cukrász

1

Mezőkövesd

49-313-854

Esztergályos

5

Mezőkövesd

49-313-854

Fémszerkezeti lakatos

5

Mezőkövesd

49-313-854

Gépi varró

10

Mezőkövesd

49-313-854

Hegesztő

5

Mezőkövesd

49-313-854

Flimző-bedolgozó

1

Mezőkövesd

49-313-854

Üzletkötő

10

Mezőkövesd

49-313-854

Ács szakm.

ül!

5

Budapest

ff&sms

48-342-852

Kőműves szakm.

4

Budapest

48-342-852

Tanár német-bármely

szakos (ff.)

1

Edelény

48-341-336

Varrónő (betanított)

3

Szalonna

48-313-170

Varrónő (betanított)

10

Edelény

48-342-852

Vízvezeték-szerelő (szakm.)

4

Budapest

48-342-852

MMK Kirendeltség Kazincbarcika, Tóth Árpád u. 2.

48-313^11

Karussel-esztergályos

5

Kazincbarcika

46-357-836

Könyvtár-német szakos tanár

1

Kazincbarcika

48-311-093

Műszaki felügyelő

3

Kazincbarcika

48-312-509

MMK Sálorafiaúihelvi Kir. Sátora iiatíihelv. Kossuth tér *>., I

Bet: 47-321-432

f

Ruhakészítő (szakm.)

60

Sátoraljaújhely

47-322-211/54

Varrónő szakm.

15

Sátoraljaújhely

47-322-343

MMK Gönci Kirendeltség Gönc, Kossuth u. 47. lei.: 46-388-014

Takarítónő 1

Varrónő (szakk., bet., 8 ált.) 15

Hejce

Encs

46-387-309

46-335-033

MMK Kirendeltség Tiszaújváros, Munkácsy u,2öí 49-341-357

Adminisztrátor (szakk.)

Bolti eladó (éleim., szakm.) Bolti eladó (papírbolt, szakk.) Minősített heg.

(VV03, szakm.) Műbútorasztalos szakm. Oífszet gépmester (szakm.) Tanár (íőisk.)

Varrónő (szakm.) Vendéglátóip. eladó (szakm.)

3 Tiszaújváros 2 Tiszaújváros 2 Tiszaújváros

Németország

Hejökeresztúr

Tiszaújváros

Hejöbába

Sajószöged

1 Tiszaszederkény

49-341-732

49-341-732

49-341-732

49-341-732

49-341-732

49-341-732

49-341-732

49-341-732

49-34G732

Szakma/állás

Látsz.

Település

Érd. (tel.)

Tanár (fizika-technika v. kémia, egyetem)

1

Ózd

48-471-746

Varrónő (szakm.)

40

Ózd

48-473-544

Varrónő (szakm.)

40

Ózd

48-473-434

Varrónő (szakm.)

5

Somsály

48-471-015

Varrónő (bet. és szakm.)

40

Csernely

48-471-797

Vas- és fémsz. lakatos (szakm.)

10

Budapest

1-261-4444

ImmK Kirondlltséu Sáriisöaták. RákŐcíi ü: 7Íí Tét*. 47*323*124 1

Fűrészgépkezelő (szakm.)

3

Sárospatak

47-311-124

Gépészteclm.

(német nyelvism., techn.)

2

Sárospatak

47-311-124

Minősített hegesztő (szakm.)

10

Sárospatak

47-311-124

Szakács (szakm.)

1

Sárospatak

47-311-124

Üzletkötő (gimn.)

1

Sárospatak

47-311-124

Varrónő (szakm.)

5

Sárospatak

47-311-124

Varrónő (szakm.)

10

Kenézlő

47-311-124

IMMK Kirendeltség Encs, Szeles u. 1.

! <4:46-386-41 ű

Gyógypedagógus (íőisk.)

1

Szalaszend

470-113

Lovász (bel. munkás)

1

Mogyoróska

386-410

Pék (bel. munkás)

1

Encs

387-000

Tanító (íőisk.)

__1____

1

S

zalaszend

470-113

iMMKKiirÄ

18. Tel: 46-396-6'57

Varrónő

(gépi varrás, szakm., bet.)

15

Encs

06-385-033

Varrónő (bet. v. szakm.)

5

Szikszó

46-342-727

Gk. vezető

(nemzetk. buszvez.)

4

Felsőzsolca

46-383-145

ImMK jtség Tokaj, Baj^y 16. Tel; 4^^52-042

Gyógypedagógus

i

Tokaj

47/352-210

Gyógytornász

i

Tokaj

47/352-210

Kosárfonó (bet., szakm.)

8

Tokaj

46/356-418

Ifr&MICkífc $6. Tel: 48*472 546

Bizt. üzletkötő (középisk.)

10

Ózd

48-473-241

Gépi varró (8 ált.)

10

Egercsehi

36-485-002

Hegesztő (CO, szakm.)

7

Budapest

1-261-4444

Miskolc, Béke: Egy indián Párizsban (francia) 15.30,

Striptease (amerikai) 17.45, 20.

Miskolc, Béke Kamara: Drágám, add az életed (amerikai) I6, 19.

Miskolc, Kossuth: A függetlenség napja (amerikai) 10, 14.30, 17, 19,30, 22. Miskolc, Hevesy: Ments meg, uram (amerikai) 17, 19, 20.45.

Kazincbarcika, Béke: Tökéletes másolat (amerikai) 18.

Sátoraljaújhely, Béke: Hárman párban (amerikai) 17, 19.

Tiszaújváros: A gyanú árnyékában (amerikai) 19.

Nyékládháza, Művelődési Ház: Majomparádé (amerikai) 17.

Baklakék, Művelődési Ház: Bilko főtörzs (amerikai) 19.

Mezőkövesd, Petőfi: Twister (amerikai) 19.

Putnok, Béke: Tűz a víz alá (amerikai) 18.

Sárospatak, Rákóczi: Twister (amerikai) 17, 19.

Szerencs, Rákóczi: Kábelbarát (amerikai) 18.

ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE!

6 ESZAK-Magyarország

Műsor, Program, Állás

1996, November 1-, Péntek

jizakma/állás^^^IB!ts^

Varrónő szakm. 50 Sátoraljaújhely

Érd, (tel.)

Védőnő

Mezőcsát

1-049 49-352-444

47-112-610

Búvárfotók az Ifiházban

Dombóvári Tibor a Vörös-tenger élővilágát bemutató búvárfotókiállítását láthatják az érdeklődők a Miskolci Fotógalériában (Ifjúsági és Szabadidő Ház.)

„Televízió

TV1

! 1 KTV Felsőzsolca

5.40 Gazdatévé

1 -es csatorna

6.00 Nap-kelte

16.00 Miskolc VTV képújsága

9.00 Tízórai

18.00 Miskolci VTV műsora

9.10 Sportakadémia.

2-es csatprna

9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék

8.00 Szív Tv

10.00 Magad uram..

10.20 Úti tipp 10.45 Főzősarok

10.50 Hírek

11.05 Dallas.

12.00 Déli harangszó

12.05 Üzlet délidőben

12.25 Telepakk

14.10 Német nyelvű magazin 14.35 Horvát nyelvű magazin

15.00 Hírek

15.10 Magyarország ma

16.00 Hírek

16.05 Üzlet

16.30 Shakespeare mesék.

17.00 Évgyűrűk

17.30 TÉKA

17.40 15 perc

18.00 Ablak 18.55 Esti mese

19.15 Naprakész

19.30 Híradó

20.01 Telesport

20.15 MC

20.25 Dallas.

21.25 Apropó

22.15 Magyarok a világ filmgyártásában. Illés György és tanítványai - Zsigmond Vilmos. A szarvasvadász. Am. film, II/2. (1978.)

23.40 Híradó 3

23.50 BBC-Híradó

12.00 Szieszta

14.55 Magyarok a világ filmgyártásában. Álmodozások kora. Magyar film (1964 .-FF!)

16.30 Van öt perce? Wagner: Szextett (ism.)

16.35 Könyvvilág

16.45 Kerengő. A bűn

17.30 Körzeti híradók

18.00 Skippy kalandjai.

18.30 Ürgammák.

19.05 A vándor.

19.55 Szemlátomást.

20.10 1956-40 év után

21.00 Híradó

21.10 Kékpercek 21.15 Tipp-Hopp!

21.45 Múzsa

22.00 Objektív 22.25 Időjárás. KENŐ

22.35 Lapzárta 22.40 Fociles

23.00 Berlioz: Requiem. Osztrák k. 0.35 MC (ism.)

DUNA TELEVÍZIÓ

8.00 Képes krónika

12.00 Lapozó

. 12.20 Váltó- gazdasági magazin ,

13.00 Esti kérdés (ism.)

13.15 Buszok, luzzuk, virágok

13.35 Zsolozsma mindenszentek

ünnepén

14.30 Háromgarasos opera (német í.)

16.15 Mesterek és tanítványok (magyar riporfi lm)

17.05 Héléne és a fiúk 11/144.

17.25 Váltó-info

17.40 Mese

18.00 Híradó

18.15 A helyettesítő tanár (ír. (.sor.)

19.40 Filmetűdök klasszikus zenére

20.05 Közép-európai magazin

20.45 Esti kérdés

21.00 Híradó 21.20 Sportpercek

21.30 Hallstadti ballada (oszt. rövidf.)

21.45 Egy asszony meg a lánya (ol.-fr. film)

23.35 Berlin, Alexanderplatz 0.30 Vers

VTV - MISKOLC

16.00

Kénúisác

18.30

Műsorismertetés

18.40

Sztárrandevú

19.10

Műsorismertetés

19.20

Kínáló

20.00

Film

VTV - KAZINCBARCIKA

16.00- 24.00 Szív TV Benne

17.00- 20.00 Dance zóna

VTV - TISZAÚJVÁROS

17.00 HTV-30

19.00 ATV

VTV - EDELÉNY

20.00 Szív TV

VTV - ENCS

1- es csatorna:

9.00-21.00 Encsi képújság

2- es csatorna:

8.00 Szív Tv (ism.)

16.00 Szív Tv (napi műsor)

16.30 Batman (am. rajzfilm)

17.00 Bír-lak (am. minisor.)

17.30 Blinky Bill (am. rajzfilm) 18.05 Reneszánsz ember (am. vígjáték)

20.10 Szilveszteri durranások (angol vígjáték)

21.50 Lopakodók (am. akcióíilm)

23.30 Fémszörny (am. horror)

SZÍV TV

9.00 Torna

10.00 Egészségmagazin

12.30 Flört - stílusmagazin

13.30 Kockáztató

14.30 Mozdulj! Filnessmagazin

16.00 Műsorajánló 16.05 Slágermúzeum

17.30 Koiak (am. sor.) , .

18.30 Csiliagjegyző - híres emberek és az asztrológia

19.00 Az új Lassie (ísm.T 20.00 Különjárat

20.30 „Nem boszorkányság"

21.00 City - kulturális magazin 21.15 Freddy halála (am. horror)

23.00 „Az én esetem..." (ism.)

23.30 Más

5.30 A csütörtöki műsor ismétlése 8.00-8.30 ATV-teleshow 19.05 Mese gyerekeknek 19.15 Ingatlanpiaci szemle

19.30 ATV-stúdió

20.00 A bűn íze (am. akciófilm) 21.40 ATV-stúdió

22.30 Cicis pipik vakáción (am. vígjáték)

SZÍNHÁZ

Nagyszínház

Nincs előadás

_J

„Kiállítások

Miskolci évszázadok (állandó várostörténeti kiállítás); Magyarország ásványai

(állandó kiállítás), Mit ránkhagytak a századok (régészeti állandó kiállítás). A Herman Ottó Múzeum kiállítási épülete, Miskolc Papszer 1. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig.

Vadászok, fegyverek. Vadászattörténeti kiállítás. Miskolc, Herman Ottó Múzeum központi épülete. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. .

Homonna György festőművész kiállítása. Miskolc, Mini Galéria. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig.

Kondor Béla-gyűjtemény; Szalay Lajos rajzai, Miskolci Galéria állandó kiállításai, Miskolc, Hunyadi u. 12. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig.

Feledy Gyula állandó kiállítása, Feledy-ház, Miskolc, Deák tér 3. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig.

Miskolci Orthodox Múzeum (Deák tér 7.) Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Kortárs avantgarde művészet, MissionArt Galéria, Miskolc, Széchenyi u. 14.

Nyitva: délelőtt 10-től délután 1 óráig és délután 2-től este 6 óráig.

A Neander-völgyi ősember leleteiből rendezett állandó kiállítás. Cserépfalu, Suba-lyuk Múzeum. Nyitva: délelőtt 11-től délután 5 óráig.

Dömötör Gizella és Mund Hugó emlékkiállítása. Nők a 11. világháborúban, illetve Huszadik századi politikusportrék - fotókiállítások. Miskolci Galéria - Rákóczi Ház. Nyitva: délelőtt 9-től délután^ óráig.

Földi Péter festőművész kiállítása. Lillafüred, Palotaszálló.

Science Fiction képzőművészeti kiállítás. Miskolc, TIT Kazinczy klub.

Makoldi Sándor festőművész kiállítása. Szerencs, Városi Kulturális Központ.

Nyitva: délelőtt 10-től délután 5 óráig.

Demjén István festőművész kiállítása. Cserépfalu, Söröző Galéria.

Barlangi tárgyú, és a környéket ábrázoló festmények, (ósvafő, Baradla Galéria. Takács István festőművész életmű-kiállítása, Mezőkövesd, Városi Galéria. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig.

Normandiai festők kiállítása. Putnok, Holló László Galéria. NOV 3-ig. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig.

Mehdi Geifer Hassan Hollandiában élő festőművész kiállítása. Sárospatak, Művelődés Háza.

Kiállítás régi útikönyvekből és útleírásokból. Miskolc, Lévay lózsef Muzeális .......... Könyvtár (Mindszent tér 2. földszint). Nyitva: délelőtt 10-12-ig illetve délután 2-től 5-ig.

I

skolatörténeti kiállítás. Tiszaszederkény, Művelődési Ház. Nyitva: délelőtt 10-től este háromnegyed 9-ig.

Tőkey Péter festőművész kiállítása. Sárospatak, Árpád Vezér Gimnázium. Nyitva: reggel 8 és este 6 óra között.

Ocsenás Béla naív festő kiállítása. Miskolc, Signal Galéria (Miskolc, Széchenyi o. 70.) Nyitva: reggel 8-tól délután 4 óráig.

Szabó Sándor festőművész alkotásaiból és Kucs Béla kisplasztikáiból rendezett kiállítása. Ózd, Általános Művelődési Központ galériája.

Ritkaságok a Tompa-irodalomban című kiállítás. Gömörszőlős, Tompa Mihály Emlékkönyvtár.

luhász (ózseí festő kiállítása. Miskolc, 40. Sz. Általános Iskola (Herman O. u.

2.).

Az Encsi Országos Képzőművészeti Alkotótábor anyagából válogatott kiállítás. Nyékládháza, Művelődési Ház.

Brungelné Kálmán Mária keramikusművész és Pallagi Tamás festőművész kiállítása. Miskolc, Tudomány és Technika Háza. Nyitva: délelőtt 9-től este 6 óráig.

Hornyák Pál művésztanár grafikáiból válogatott kiállítás. Felsőzsolca, Kazinczy Ferenc Általános és Zeneiskola iskolagalériája. Nyitva: reggel 7 és délután 4 óra között.

Várak és kastélyok Magyarországon a 12-19. században című kiállítás. Sárospatak, Rákóczi Múzeum.

Munka nélküli előfizetőink figyelmébe! Mint olvasóink előtt már ismert, a regisztrált munka nélküli ÉSZAK-Magyarország előfizetőknek az ÉSZAK-Magyarország Lapkiadó Kft. havonta kedvezményt nyújt a 465 Ft-os havi előfizetési díjból. Aki igazolja munkanélküliségét, az ÉSZAK-Magyarország-oí mindössze havi 380 forintért fizetheti elő.

A díjkedvezményhez szükséges igazolás rendszere szeptember 1-től megváltozott. A munkanélküliek a munkaügyi kirendeltségeken a jelentkezés alkalmával töltsék ki az ott elhelyezett „ÉSZAK-MAGYARORSzÁG-előfizetési díjkedvezmény-igénylő lapot", és minden hónap 25-ig igazoltassák le a kirendeltség munkatársával, majd az ott elhelyezett gyűjtőládába dobják be. A lapra kérjük ráírni az utolsó hírlapszámla számát. A kedvezmény összegével továbbra is az Inform Stúdió által kiállított következő havi számla

összegét csökkentjük. Bővebb felvilágosítás az ingyen hívható ügyfélszolgálati telefonszámunkon: 06 (80) 411-276

r> m v t/

□