Észak-Magyarország, 1996. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-02 / 230. szám
12 ESZAK-Magyarország Hirdetés 1996» Október 2» Szerda íefszeretés N 33 • ELADÓ UE 28-as traktor, platós Barkas, 32 soros, tárcsás Lajta vetőgép, hiányos, szárzúzó hiányos, 600 1-es szántóföldi permetező hiányos. 46/450- 112. *125523/1 • 60 ÉS 70 LITERES akác boroshordó eladó. Érd.: 370-436. *125260/1 Egyéb növény és állat n 99 « FŐNIX pálma, 11 levelű 1,8 m magas áron alul eladó. Tel.: 46/311-636. *125546/1* BALAS RUHA- KERESKEDŐK! Holland eredeti gyűjtőzsákos bálás ruha kapható első kézből, garantáltan bontatlanul kis és nagy tételben Is kedvező áron. Nagy tételeknél továbbra Is mennyiségtől függő kedvezmények. Nyitva: hétfőtől péntekig 8.05-17.00 óráig, szombaton 8.00-12.00 óráig. Cím: Debrecen és Józsa között a 35-ös főúton, a Józsa-tábla előtt 500 m-re. Tel.: 06 (60) 302-124 A Miskolci Vízművek Rt. értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy ágbeiktatási munkálatok miatt 1996. október 3-án, csütörtökön az ivóvíz-szolgáltatás 8-16-ig szünetel az alábbi helyeken: Csipkés u.. Mohás u, Árnyas u., Szépvölgy u., Partos u., és a Hegyalja utca 195-től végig. Kérjük Tisztelt Fogyasztóink megértését és türelmét. Mivíz Miskolci Vízmű Rt. top> szolgáltatás / ESZAK-magyarország raab tüzép Nem fog ajtóstul beesni a házába, ha a nyílászárókat a Raab Karcher Tüzépnél szerzi be. Nálunk nemcsak a választék figyelemreméltó, hanem az árengedmény is. Miskolci és kazincbarcikai telepeinken pénteken, a miskolci Fészek Áruházban pedig szombaton tartunk bevásárlónapot, ekkor 5-10-15%-os kedvezményt adunk egy-egy termékcsoport árából. Ezen a héten például a SOFA, bajai és bánhalmi nyílászárókéból. Ne rontson ajtóstul a házba. Előbb jöjjön el hozzánk. Raab Karehar Ésxak-Tűzép Többet nyújtunk, mint gondolná! További árengedmények ezen a héten: Rockwool ásványgyapot, Tell-Mineral üveggyapot, Eternit tetőfedő anyagok, festékek. Észak-magyarországi telephelyeink: Fészek Áruház Miskolc: Vágóhíd u. 9. Miskolc, telep: Vágóhíd u. 9. Kazincbarcika: Hársfa u. 1. tel.: 46/411-097 tel.: 46/411-799 tel.: 48/311-034 9ÁBDS0IUT KERES. Miskolc, lajcsy-Zs. IS. LnaktlOB. szoba. 46/412463 Ej in Gyászhírek C Halálozás CIO MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZEKERES JÓZSEFNÉ sz. Ulicsinyi Piroska életének 85. évében hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Temetése 1996. október 4-én, 11.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. SZOMORÚ szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk LÁZÁR JÓZSEFNÉ sz. Ducsai Olga volt Kovács Lászlóné geszteji lakos életének 72. évében csendesen elhunyt. Temetése 1996. október 3-án, 15 órakor lesz a fel- sőzsolcai temetőben. Gyászoló gyermekei és férje.-126044/1K FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HAJDÚ JÁNOS 88 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1996. október 2-án, 13 órakor az ongai temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család.-126045/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÁGYI JÁNOS volt füzesabonyi lakos 93 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1996. október 4-én, 10.30-kor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. " 1260,2/1 K MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy ÜVEGES LÁSZLÓNÉ sz. Dovola Éva alsózsolcai lakos 43 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1996. október 2-án, 14 órakor lesz az alsózsolcai temetőben. A gyászoló család. •I26043/1K MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy RÁBAI SÁNDOR lyukóvölgyi lakos életének 69. évében hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1996. október 3-án, 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozój ából. A gyászoló család.-1260,0/lK FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, déd- mamánk TERNAIISTVÁNNÉ sz. Szelestey Olga életének 80. évében elhunyt. Utolsó útjára 1996. október 4- én, 15.30-kor kísérjük a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. * 126041/1K FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KLUSÓCZKI JÓZSEF LKM-nyugdíjas 91 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1996. október 2-án, 15 órakor a szirmai temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család.-125M0/2KMÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy ifl. DÓKA JÓZSEF Északterv Stúdió volt dolgozója életének 49. évében súlyos betegségben, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. október 4-én, 12.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. MELY megrendüléssel tudatjuk, hogy volt kollégánk mm VILEZ LAJOS a Borsodi Ercelőkészítő Mű volt gyáregységvezetője ff 72 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Végső búcsúztatására 1996. októ7 A bér 2-ón, 12.30 órakor kerül sor a Mindszenti evangélikus temetőben. Borsodi Ércelőkészítő Mű kollektívája. *125915/111 EZÚTON értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették PEISZERLE ISTVÁNNÉT sz. Tálján Olgát hogy 1996. szeptember 20-án elhunyt. Hamvait 1996. október 4-én, 14.30 órakor helyezzük örök nyugalomra az Avasi templom ravatalozójából. Fia. “126039/1K Tisztelt REGIONÁLIS SZERKESZTŐSÉGEINK □ Sátoraljaújhely, 3980 Dózsa György út 12. Tel./fax: 47/321 -926. olvasók keretes és apróhirdetéseket, valamint □ Szikszó, 3800 gyászhirdetéseket és Kálvin tér 25. köszönetnyilvánításokat Tel./fax: 46/396-174 a regionális szerkesztőségekben □ Kazincbarcika, 3700 ifj. Gere Sándor Vajda János u. 16.1/3. és külső munkatársainknál is felveszünk! Tel.: 48/314-697 C 20 ____ I H ÁLÁS szívvel mondunk köszönetét jhvggly mindazoknak, akik ZSÍROS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, ÍJft v!_-: koszorút helyeztek, részvétükkel hóna- ü tunkban osztoztak. A gyászoló család. 1 KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki mind- azoknak a rokonoknak, barátoknak, is- ívífeTv merősöknek, szomszédoknak, akik id. ROSKÓ ENDRE mÁljijlí temetésén megjelentek, sírjára virágot Hu'nwijRÍ helyeztek. Külön köszönetét mondunk a SJíWv görömbölyi rom. katolikus plébános úr- jmlMrlv nak fájdalmunkat enyhítő szavaiért és a W GYÖNGYÖSI Bt. temetkezés valamennyi ]* dolgozójának. ____ Gyászoló szerettei. _ T , „A szeretet a síron túl is szeretetet fakaszt. • 125831/lK*-----------------------------------—i HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét unokatestvéreinek és mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, az Idősek Otthona dolgozóinak és lakóinak, akik édesanyánk özv. SOTKÓ JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk VARSÁNYI LÁSZLÓNÉ sz. Vincze Magdolna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Rendőrkapitányság vezetőjének és személyállományának, továbbá a Borsod Megyei RFK, a Rendőri Zászlóalj vezetőinek, képviselőinek, a Miskolci Bányász Zenekarnak, a Banksecurity Rt. és az OTP Körzeti Fiók vezetőjének és dolgozóinak, a Pelikán Club vezetőjének és munkatársainak, az ATI igazgatójának és munkatársainak, a Tóth Bt. autósiskola, valamint a EASTERN-TEAM vezetőjének és dolgozóinak, a Szerencsejáték Felügyelet vezetőjének és dolgozóinak, a Földes Ferenc Gimnázium igazgatójának, tanárainak és a VI/5. osztály tanulóinak. A gyászoló család. „Boruljatok síromra csendesen, Hiszen tudjátok, nekem már nem fáj semmi sem." KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik IMRE JÁNOS temetésén megjelentek, síijá- ra virágot helyeztek és akik gondolatban velünk voltak. A gyászoló család. HALÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk GYÖNGYÖSI FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szerettei.-126399/3K HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét a testvéreknek, rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik feleségem MOLNÁR ANTALNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. °I25415/3K HALAS szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen gyermekemet KOBOLD ÁGNEST utolsó útjára elkísérték, síijá- ra virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdalmamban osztoztak, bánatomat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyja. * 125403/3K HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BALOGH GYŐZŐ temetésén megjelentek, sírj8' ra virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *126050/1K KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik KISS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmamban osztoztak. Gyászoló feleségeJ .,26683/11! HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. BODNÁR JÓZSEFNÉ sz. Obóczki Irma temetésén megjelentek, sín8' ra virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. SOHA el nem múló fájdalomtol megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a kistokaji és perecest jó barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk iß. SALLAI GÉZA temetésén jelenlétükkel megtiszteltek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a SZIRMATER» KFT. dolgozóinak a jó munkatársaknak, a FODOR BT-nek a Miskolci Bányász Zenekarnak őszinte együttérzésükért- A gyászoló család*126800/2K KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik DUDÁS GYULA temetésén megjelentek és fajdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. M25140/3K KÜLÖN köszönetét mondunk az MMG KFT. dolgozóinak 8 KÖZGÁZ. Szakközépiskola III/E osztályának és osztályfő- nőkének, akik LESKÓ LÁSZLÓ temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. .,26606/3« HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk PARTI-JÓZSA ISTVÁN temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, síijára virágot helyeztek. A gyászoló csalód; HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokJJ* noknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk özv. HARMACZI GÉZÁNÉ sz. Lippai Irén temetésén megjelentek, síd**' ra virágot helyeztek, fajdal' munkát enyhíteni igyekeztek* A gyászoló család;
