Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-02 / 204. szám

8 ÉSZAK-Magyarország

Hirdetés

1996, Szeptember 2., Hétfő

• KEDVEZMÉNYES kereskedelmi, pénzügyi tanfolyamok Az Emberért az Emberségért Alapítványnál. Érdeklődjön az UNIÓ ÁFÉSZ-nél Káló Katalinnál. 46/327-600. 120598/1

• MIKROHULLÁMÚ sütő, 50 cm-es csónakmotor eladó vagy elcserélhető kerékpárra, építőanyagokra (hullámpala, csatorna, vas és faanyag). Érd.: 46/317-374. *120695/1*

• EGYETEMISTA lány szegedi albérletbe társat keres vagy társként jelentkezik. 46/333-237. Buzkó. *119713/1*

• ELADÓ hagyományos profi faeszterga 220-380 W-ról is üzemeltethető. 46/314-148,389-655 este. *119717/1

• TOLÓKOCSI új állapotban áron alul eladó. 46/372-054. 119797/1

• KÉTKAROS piaci mérleg, száraz tűzifa, öntöttvas szennyvízakna fedél 60 cm átmérőjű eladó. 46/320-516. *120118/1

• 500-AS szalagfűrész motor nélkül eladó. 46/378-501. *120251/1

• ESZTERGATOKMÁNY 160 hárompofás, M3-M12 menetfúró-menetmetszd- készlet, szögmérő, 2 col. szárszivattyú, blokverósablon-készlet eladó. 46/376- 706. *120256/1

• ELADÓ öntöttvas aknafedlap + keret, újszerű állapotban 5 500 Ft-ért. 46/391-202,06/20/221-535. *120260/1

• 40-50 KW-os teljesítményű használt Zetort keresek megvételre. 46/352-010, 349-806. *120266/1

• EBÉDLŐBÚTOR (intarziás, 11 db-os) napelemmel működő kerti zuhanyzó, gépkocsi fordító vasszerkezet, Wartburghoz sok űj alkatrész, Skoda 1000 MB sárvédök eladók. 46/328-516. *120655/1

• OROSZ elektromos fúnyírógép, Commodore+4 tartozékaival, Marini gázreduktor autóba eladók, cserélendők fodrászszékre, színes TV-re, villanybojlerre. Telefon: 46/308-008. *120690/1

• ELADÓ REKARD-GEWES (Mobil gyárim.) űj féltengely 18000 Ft/pár, Erika táskaírógép (új) 14000 Ft-ért. Szikszó, 46/396-734. *120727/1*

Ingatlanbérlet __í

• KERTES ház szuterén részében bútorozott szoba kiadó egy ill. két személy részére. Miskolc, Lavotta u. 30.46/315- 659. *120593/1

• BÁBONYIBÉRCEN kis családi házban cserépkályha fűtésű bútorozott szoba, konyha, fürdőszoba 8000 Fí/hó kiadó. 46/350-699. *120804/1*

• KIADÓ belvárosban (Mese cukrászdánál) 2 szobás földszinti üres lakás hosszú távra, vállalkozásra is alkalmas. 46/325-897.18-20 között. *119712/1

• KÉT diák részére bútorozott szoba-konyha, fürdőszoba-használattal a Bulgárfól- dön kiadó. 46(371+136,17 után. *119714/1

H

osszabb távú megrendelés esetén jelentős árengedmény!

Sugárzási díjaink: 40 Ft/sec

Áraink az áfát nem tartalmazzák!-"-N

71,63 MHz

Hirdessen a Rádió Top-ban!

Tel/fax: 48/311-774

EGYETEM mellett összkomfortos két szoba diákoknak kiadó. 46/368-714.

• KIADÓ egy szoba, fürdőszoba használattal. 1-2 személynek. 1 fő 6 000 Ft. Érd.: Miskolc, Szentpéteri kapu 81. 4/2. 14-19 között. *119799/1

• EGYETEMHEZ közel egy+egy diáklánynak külön bejáratú összkomfortos szobák, bérházon belül nagy szoba 3 lánynak kiadók, konyha, fürdőszoba használattal. 46/303-358, 364-773. *120135/1

• MISKOLC Középszer úton 2,5 szobás lakás szeptembertől diáklánynak kiadó. 46/334-669. *120261/1

• KIADÓ kétszobás, üres, bulgárfoldi (nem panel) bérházi lakásban, bútorozott (esetleg bútorozatlan) szoba, konyha-, fürdőszoba-, erkélyhasználattal. 46/371-436. *120378/1

• 2 SZOBÁS lakás a Vászonfehéntő utcában azonnali beköltözéssel kiadó, mely rövid időn belül megvásárolható. Érd.: 356-281. 120521/1

• BELVÁROSBAN egy diáklánynak vagy fiúnak szoba kiadó. 340-741. *120585/1

• SZOBA kiadó diáklány részére Miskolcon konyha- és fürdőszoba-használattal. információ 18 óra után a 48/314- 275. *120587/1

• FIATAL nő külön bejáratú, bútorozatlan lakást keres albérlet céljából. Eltartási szerződés is érdekelne. Tel.: 342-207. *120588/1

• BÚTOROZOTT szoba egy diáklány részére 5000 Ft-ért kiadó. 46/346-623, 347:563,18 után. *120665/1

• SZÉCHÉNYI utcai, üres, földszinti la kás akár irodai tevékenységre is kiadó 46/380-431.. *120697/1

• 1,5 SZOBÁS, gázos, vízórás lakás diáklányoknak kiadó Miskolc, Pozsonyi u. 70. 1/4. alatt, a 12-es busz vonalán. Érdeklődni egész nap: 363-214-es tele fonon. *120722/1

• GYŐRI kapuban főleg egyetemisták nak kiadó telefonos, berendezett fóbér ló nélküli 1+2x0,5 szobás lakás egybe nyíló 1+0,5 szobája. Érd.: Gáborná 06/1/1189-317 munkaidőben *120800/1K

• SZOBA kiadó egyetemistának Tisza pályaudvar közelében. Miskolc, Baross G. 14.8/2.46/340-359. *121005/1*

:Miskolc

! í 30

■ HAJDÚSZOBOSZLOROL 1,5 szobás 2x2 hetes, ötszemélyes (örökölhető) üdülőhasználati jog eladó. I.ár: 300 000 Ft. Érd.: 06-26/316-695. *120821/1*

I Vállalkozásra------;

M

iskolc

E 40

• BELVÁROSI családi háznál 40 és 80 nm-es raktárhelyiség kiadó. 46/324- 919 este. *119718/1

> 13 nm-es üzlet hosszú távra kiadó. Az .Arany Corvin” üzletház első emeletén. I.ár: 60 000 Ft/hó. Érd.: 46/368-121, este. *119863/1

• ÜGYVÉDI iroda, könyvelőiroda, orvosi rendelő céljára kitűnő Miskolc, Széchenyi út (villanyrendőr) 2. emeleti ingatlan eladó. 342-926. *120552/1

1 ARANY-Corvin üzletházban üzlethelyiség bérbeadó. 46/311-333, 06- 30/558-517. *120994/1*

Miskolc

E 50

• PINGYOMON jól megközelíthető helyen 800 nm-es gyümölcsfákkal beültetett telek eladó. Érd.: este 405-382. *120511/1*

' BELVÁROSBAN garázs kiadó zárt udvarban. 46/340-372,46/349-837. *119940/1 1 AUTÓBUSZ vagy daruskocsi tárolására is alkalmas garázsok kiadók. Rácz József Putnok, Balogh B. út 1/a. Tel.: 48/430-286. *120152/1 1 GARÁZS kiadó Miskolc, Baross G. 4. Villany, szerelóakna van. 46/340-357. *120375/1

■ SATORGARAZST vennék 47/363-446.

*120580/1

• PUTNOK központjában autóbusz tárolására is alkalmas garázs kiadó. Érd.: a 48/430-286-os tel. *120581/1*

VETŐRE KERESÜNK ÜZEMKÉPES

AVSZ-140 . SZENASZARITO VENTILÁTOROKAT.

ÁRAM ÉS TÁRSA KFT. DERRECEN, TÜZÉR U. 4. TEL./FAX: 52/448-538, 416-046. TELEX: 72-629.

Egyéb ingatlan

► 1.4 HA földem hosszú távra bérbe adnám. Víz, villany, telefon telekhez 10 m-re. 46/466-231. *120584/1*

■ WMfM

Ingatlan-adásvétel F

mm

f 10

• FELSÓZSOLCÁN kertes családi ház sürgősen eladó (kettő szoba, nappali, fürdőszoba, gázfűtéses, 153 n.öl. telek) Érd.: Felsőzsolca, Zrínyi u. 1. 46/384- 814. *115568/11

• SZIRMABESENYÓ központjában, Kossuth u. 47. alatti, 3 szobás, összkomfortos családi ház, garázzsal, 300 n.öl. telekkel eladó. Érd.: 46/373-169. *117019/11

• CSALÁDI ház eladó Miskolc, Damjanich u. 2'. alatt. Érd.: Nagy Sándor u. 27. alatt, 17 óra után. *119046/1

• ALSÓZSOLCÁN 2,5 szobás családi ház nagy telekkel eladó. 46/372-025, 391-857,18 után. *119720/1

• VÁSÁROLNÁNK kúriaszerű, több helyiséges, masszív falazatú, közművesített házat, nagy kerttel Miskolcon. (Esetleg bérbe vennénk, vagy részletre). 46/326-399 este. *119810/1

• VENNÉK Miskolcon többszobás, összkomfortos, kertes családi házat, kétmillió forintig, azon felül részletfizetéssel. Befejezetlen ház is érdekel. Házrész kizárva. 46/326-399 este. *119811/1

• MISKOLCTAPOLCÁN építésre alkalmas 210 n.öl. strandhoz közeli telken felújítását igénylő komfort nélküli 2 szobás ház eladó. 46/327-605.

119821/1.

• DIÓSGYŐRI Szervezet út 33. sz. alatt családi házrész, 2 szoba, konyha, spajz, fürdőszoba, gázfűtéses, telefonos kerttel eladó. Tel.: 336-444. *119868/1

• FELSÓZSOLCA központjában családi ház sürgősen eladó. Víz, ipari áram, szennyvíz a lakásban, gázcsonk telekhatáron belül. 46/384-871. *120007/1

• KISTOKAJI TÓNÁL befejezetlen lakható 4 szobás családi ház nagy telekkel eladó 2,5 millióért. Nézze meg, megegyezünk! Táncsics 70. Napköz1 bfen. *120030/1

• MÁLYIBAN 3 éves amerikai típusú családi ház eladó vagy elcserélhető 1+2x0,5 szobás diósgyőri lakásra. Érd.: Mályi, Bem 65. *120245/1

• ELÁDÓ Diósgyőrben zöldövezetben egy 94 nm-es, összkomfortos családi ház melléképülettel és garázzsal. 46/334-165,17 után. *120247/1

• MÁLYI, Munkás út 10. alatt szintes családi ház központi fűtéses (alatta működő esztergamúhellyel) eladó. Érd.: 17 után a helyszínen. *120327/1

• MISKOLCTAPOLCA, Kócsag utcában 104 négyszögöl telken 4 szoba, hallos, alápincézett, összközműves, telefonos családi ház eladó. 48(317-392, este. *120483/1

• ELADÓ Miskolc, Martintelepen kertes ház, gázos, telefonos vagy kisebb gázosra cserélhető. Tel.: 06-46/344-463. *120491/1

• MARTINTELEPI 3 szobás családi ház eladó vagy elcserélhető 1-2 szobás kis családi házra. Tel.: 46/357-878. *120496/1

• ELADÓ 4 szobás + étkezős összkomfortos családi ház. Érd.: 46/389-498, du. 16 órától. *120513/1

• 3 SZOBÁS összkomfortos, nyárikony- hás családi ház gázfűtéses 180 négyszögöles eladó. 2,5-3 szobás lakáscserét beszámítok Komióstetö, Vörösbérc u. 10. *120516/1

• ELADÓ felújításra szoruló családi ház. Kút, vezetékes viz az udvarban. Gáz, telefon az utcában. I.ár: 1 050 000 Ft. Tel.: 378-744. *120517/1

• MISKOLC, Szövő utcai vállalkozásra, építkezésre is alkalmas 530 nm-es rendezett telek kis családi házzal, mellék- épületekkel összközműves eladó. I.ár: 1,3 M Ft. Érd.: 361788. *120527/1

• MISKOLC, Salétrom 28. alatt 4 szobás, telefonos családi ház, melléképületben műhely, szerelőaknás garázs, tároló, alápincézve aladó. 46/382-644. *120192/1

• SZIRMABESENYÓ központjában Kossuth 47. alatti, 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal, 300 négyszögöl telekkel eladó. Miskolci vagy kazincbarcikai másfél szobás bérházi lakást beszámítunk. 46/373-169. *120097/1

• KISGYÖRBEN a Jókai utcai 10. sz. alatti új családi ház 110 nm-es lakter. tetőtér-bcépítve, bekerítve eladó. Gáz, telefon folyamatban. I.ár: 3,7 M Ft. *120533/1

• MISKOLC, Szent László utcai hagyományos sorházban, 224 nm-es, alapterületű ház eladó. I.ár: Érdeklődni: 46/350-665 telefonon. *120534/1

• ELADÓ Alsózsolca főútján felújításra váró parasztház nagy telekkel. Érd.: Timár Zsolt, Alsózsolca, Lévay 11. 46/406-846. *120536/1

• KISTOKAJI TÓNÁL befejezetlen 4 szobás családi ház nagy telekkel 2,5 millióért eladó. Táncsics 70. Egész nap megtekinthető. Megegyezünk! *120562/1

• SAJÓKERESZTÚR, Rákóczi 127. alatti, 3 szobás, szén- és gáztüzelésű családi ház eladó. 46/317-773. *120590/1

• MISKOLC Kont utcai 1 szobás, igényesen kialakított, összkomfortos, gázos, telefonos, elökertes, kocsibeállós társasházrész, Mezőkövesd Zsóry fürdőn nyaraló cserélhető, részletre is eladók. 46/328-516. *120656/1

• ELADÓ Mályiban öt szoba, hallos, 2 konyhás, 2 fürdőszobás összkomfortos, telefonos családi ház dupla garázzsal 1800 nm telken + melléképület. 46/319-589. *120658/1

• MISKOLCI 2 szobás, 68 nm-es családi ház eladó, cserét plusz készpénzt bérházi lakásba beszámítok. Gázcsonk a szomszédban. 46/343-263. *120664/1

• FELSÓZSOLCÁN 4 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, padlástérben 2 szoba, gázfűtéses családi ház 230 n.öl. telekkel eladó. 46/383-930. *120667/1

• MISKOLC belvárosi zöldövezeti sorházban eladó egy igényesen kialakított 220 nm-es (kétszintes + tetótér-beépí- téses) kertes, telefonos, garázsos családi ház. 46/411-428,19 után. *120669/1

• MISKOLCTÓL 10 km-re két család részére alkalmas gázcirkófútéses, telefonos családi ház eladó vagy értékegyeztetéssel miskolci, kazincbarcikai 2-3 lakásra cserélhető. 46/340-323. *120673/1

• MISKOLC, Berekalján Szikla u. 18 alatti 3 szobás, összkomfortos, telefonos családi ház 200 nm telekkel, szép környezetben eladó. 46/333-657, 15—20-ig. *120711/1

• MISKOLCTAPOLCÁN eladó 350 nm- es lakóterületű, igényesen kivitelezett összkomfortos családi ház. Irányár: 18 MFt. Tel.: 356-498, munkanap 10-17 óráig. *120728/1

• ARNÓT községben 126 nm-es, tetőtér- ' beépítésű, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 4,7 M Ft. Tel.: 356-498, munkanap 10—17-ig. *120729/1

• MISKOLC belvárosában 120 nm lakó- területű családi ház eladó. Irányár: 5 M Ft. Telefon: 356-498, munkanap 10-17. *120732/1

• MISKOLC, Pöltenberg utcában 5 szobás, 120 nm lakóterületű összkomfortos, kertes családi ház eladó. Irányár: 6,8 M Ft. Tel.: 356-498, munkanap 10—17-ig. *120735/1

• MÁLYI községben 126 nm lakóterülete 4 szoba + nappali, összkomfortos, kertes családi ház sürgősen eladó. Irányár: 6,5 M Ft. Tel.: 356-498, munkanap 10-17-ig. »120736/2K

• MISKOLC, Szerdahelyi utcában 220 nm lakóterületé összkomfortos, kertes családi ház eladó. Irányár: 7,3 M Ft. Tel.: 356-498, munkanap 1Ö—17-ig. *120738/1

• ONGÁN tetótér-beépítéses, 184 nm la- kóterületú kertes családi ház, vállalkozásra alkalfnas eladó. Irányár: 5 M Ft. Tel.: 356-498, munkanap 10—17-ig. *120742/1

• FELSŐZSOLCAI közös udvart fél parasztház 180 n.öl. portán olcsón eladó. Busz 150 m-re. 46/342-602. *120803/1

• MISKOLCON, Fövényszer u. 1. alatt eladó egy 720 nm-es saroktelken lévő 144 nm-es családi ház. Érd.: 46/380- 356 telefonon lehet 17 és 20 óra között. *120825/1

• NYÉKIÁD HÁZÁN családi ház 400 négyszögöl telken eladó. 46/391-731. *120885/1

• MÁLYIBAN eladó 7 éve épült, emeletes, összkomfortos, kábeltévés, kétlakásos, kétszer 3 szobás, 120-120 nm-es családi ház, két garázzsal. Tel.: 46/319- 985. *120914/1

FELHÍVÁS! A Szabolcs-Szalmár-Bereg Megyei Oktatási Központ és Hotel Kft. a

___________PÉNZÜGYI és SZÁMVITELI FŐISKOLA__________

k

ihelyezett tagozataként 1996 őszétől levelező tagozaton SZAKKÖZGAZDA másoddiploma megszerzésére irányuló képzést hirdet az alábbi szakokra:

1. PÉNZÜGY SZAK- ADÓ-, ILLETÉK-, VÁM SZAKIRÁNY

Külön szakvizsgával megszerezhető felsőfokú szakképesítés:

Pénzügyi tanácsadó - adó és illeték szakon.

2. PÉNZÜGY SZAK - VÁLLALKOZÁSI SZAKIRÁNY

Külön szakvizsgával megszerezhető felsőfokú szakképesítés:

Pénzügyi tanácsadó vállalkozási szakon

3. SZÁMVITEL SZAK - VÁLLALKOZÁSI „B" SZAKIRÁNY

Külön szakvizsgával megszerezhető felsőfokú szakképesítés:

Mérlegképes könyvelő vállalkozási szak.

Jelentkezeti határidő: 19%. szeptember W.

Jelentkezés és részletes felvilágosítás:

Az Oktatási Központ és Hotel Kft. tanulmányi csoportjánál Sóstógyógyfürdő, Tölgyes út 6S. Telefon/ fax: 42/479-715.

• MISKOLCON, a Miskolci út 48. alatti családi ház eladó 800 négyszögöl telken. Érd.: 3521 Miskolc, Miskolci út 48. *120944/1

• MISKOLC-BEREKAIalÁN azonnali beköltözéssel 180 nm-es, gázos sorházi lakás eladó. Irányár: 7 M Ft. Telefon: 06-49/340-062. *120950/1

• GESZTELYBEN rendezett kis ház, rendezett udvarral eladó 650 000 Ftért. A telek beépíthető, gázcsonk az udvaron. 46/313-736. *120999/1*

Borsod FIZ

• EMÓDI 4 szoba, étkező, 2 fürdőszoba, 2 garázs, telefonos, gázfűtéses új családi ház áron alul eladó. Ára: 3 800 000 Ft. 46/476-288. ‘120191/1

• ELADÓ háromszobás, gázfűtéses családi ház vagy Miskolci 1+2 fél vagy 2 szobás bérházi lakásra cserélhető. Érd.: Köröm, Béke u. 60. *120244/1

• BERZÉK1 (Miskolctól 20 km-re) Kossuth 16. alatti 151 n.öl. telken 2 szobás családi ház eladó. Érd.: helyszínen. •120254/1

• HEJÖKERESZTÚRON Mezőcsáti u. 1. szám alatt 3 szobás családi ház, központi fűtéses (gázos) sok melléképülettel, tó közelben eladó. Tel.: 06-46/391- 688>1207ÍQ/I

• EMŐDÖN, Hegy út 18. szám alatt 250 négyszögöl telek kis lakóházzal eladó. Érd.: Ernőd, István u 8. Dudás. (Vasúton túl). ! 120915/1

• HERNÁDNÉMETI, Dózsa György u. 76. alatt 300 négyszögöl telken kis családi ház eladó. Ugyanitt süllyesztett varrógép, 18 000 kai. vegyestüzelésű kazán. Tel.: 46/333-629. *120917/1

• HEJÓKERESZTÚR, Deák F. u. 16. szám alatti kettő szoba összkomfortos, gázfűtéses családi ház 600 négyszögöles telekkel sürgősen eladó. Cserélem is. Érd.: Hejőkeresztúr, Deák F. u. 16. :iT20943/1 ,

• MEZŐCSÁTON, főútvonalon 3 szoba összkomfortos, kertes családi ház sürgősen eladó. Gázcsonk az udvarban. Kp. fizetés esetén 1 050 000 Ft-ért, azonnal beköltözhető. Érd.: 49/352- 864. *120946/1

• ÓNODON, Deák F. u. 11. szám alatt 2,5 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: 46/466-414. *120955/1

• EMÓD, Petőfi út 81. sz. alatt családi ház eladó. Konyha, 2 szoba, spájz, pince + melléképületek. Érd.: 18 órától. *121007/1*

Abaúj ________ F13

• SZIKSZÓN, Mátyás király u. 4. családi ház nagy telekkel eladó. Érd.: Szikszó, Kézsmárki 25. Korályné. *120688/1

• HEJCE, Rákóczi út 20. alatti új családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Csendes hely, erdő közel van. Érd.: a helyszínen. *120916/1

• FELSÓZSOLCÁN régi típusú családi ház eladó. 3 szoba, konyha, zárt., nagy telekkel, Hernád folyóhoz 500 km-re. Irányár: 600 000 Ft. Tel.: 46/308-039, ,Bessenyő. *120942/1

• SZOBÁ konyhás, spájzos lakás melléképületekkel, udvaron lévő borházzal, pincével Szikszón eladó. Gázcsonk az udvarban. Érd.: 46/464-529

*120947/1*

Zemplén FIV

• SZIKSZÓN, Mátyás király u. 4. családi ház nagy telekkel eladó. Érd.: Szikszó, Kézsmárki 25. Korályné. *120688/1

• HEJCE, Rákóczi út 20. alatti új családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Csendes hely, erdő közel van. Érd.: a helyszínen. *120916/1

• FELSÓZSOLCÁN régi típusú családi ház eladó. 3 szoba, konyha, zárt, nagy telekkel, Hernád folyóhoz 500 km-re. Irányár: 600 000 Ft. Tel.: 46/308-039, Bessenyő. *120942/1

• SZOBA konyhás, spájzos lakás mellék- épületekkel, udvaron lévő borházzal, pincével Szikszón eladó. Gázcsonk az udvarban. Érd.: 46/464-529. *120947/1*

Mcgyiin kívül F19

• NAGYVISNYÓN 2 szobás-konyhás családi ház 500 000 Ft irányáron eladó. Érdeklődni: 06-36/351-015. *120949/1*

Lakás

Wiskolc ________ F 20

• MISKOLC, Testvérvárosok útján 53 nm-es, III. emeleti, felújított saját tulajdonú lakás eladó vagy vidéki családi házra cserélhető. 46/364-789, 329-182. *107716/21

• MISKOLC, Széchenyi utcán 175 nines, 4+ félszobás, vállalkozásra kiváló, jelenleg önkormányzati, 2. emeleti lakás átadó. Kisebb lakást beszámítok. 46/342-926, 46/352-447. Jogi képviselő. *111823/1

• MISKOLC központjában Széchenyi út (Villanyrendőr) 175 nm-es, 4,5 szobás önkormányzati lakás bevezetett vállalkozással átadó, cserelakás beszámítással. 46/342-926, 352-447. *i 14163/30K

• MISKOLC Mátyás király utcai III. emeleti kétszobás, igényesen kialakított lakás (biztonsági ajtó, parketta, lambéria, reluxa, új konyhaszekrény, vízóra) garázzsal eladó. 46/352-132. *114164/11

• MISKOLC, Győri kapui 1,5 szobás, felújított, parkettás, pincerészes lakás eladó Gálffy 1. 1. 3/5. alatt. 46/382-650, 46/348-243. *118567/1

• MISKOLC belvárosában a Vörösmarty utcában eladó 2 szobás, 2. emeleti öröklakás. Irányár: 1 450 000 Ft. 46/357-618. *119839/1

• ÖNKORMÁNYZATI kisebb méretű gázos lakás bérleti jogát megvásárolom, készpénzzel fizetek. Tel.: 46/337- 864. *119867/1

• AVASI gimnáziumra néző 37 nm-es, 1,5 szobás, 3. emeleti, összkomfortos, telefonos, erkélyes lakás eladó vagy budapesti hasonlóra cserélhető. 46/439-270,18 után. *119886/1

• KASSAI utcában 73 nm-es, 3 szobás, erkélyes, pincés, gázfűtéses lakás garázzsal vagy anélkül eladó. 46/439- 270,18 után. *119887/1

• SÜRGŐSEN eladó kiváló adottságokkal rendelkező, 2,5 szobás, zöldövezeti lakás. 46/376-891. *119888/1

• MISKOLCON 1,5 szobás, 37 nm-es, belvárosi, szövetkezeti lakás, Ady-híd környékén, négyemeletes épületben eladó. 46/378-364. *119788/1

• MISKOLC Szentgyörgy u. végén 2,5 szobás, I. emeleti, dél-keleti, telefonos, vízórás lakás eladó. 46/361-355. *120013/1

• MISKOLC Perczel Mór utcai 126 nm- es, 4,5 szobás, kétszintes, két fürdőszobás, tetóteraszos lakás garázzsal eladó. 46/362-621. *120016/1

• ELADÓ Miskolcon a Széchenyi u. központi részén 3 szobás, 65 nm-es, összkomfortos lakás. 46/327-582,17-20 között. *120023/1

• K1LIÁN-DÉLEN 2 szoba, hallos, gázos, 60 nm, erkélyes, magasföldszinti, zöldövezeti felújított lakás pincerésszel eladó. 46/331-120,18 után. *120024/1

• BULGÁRFÖLDÖN a Stadion úton 3. emeleti, másfél szobás, panellakás igényesen felújítva eladó. Erre nem kell költenie. Irányár: 1 390 000 Ft. 46/337- 151. *120087/1

• KOMLÓSTETÓN 58 nm-es 2 szoba + étkezős, 2. emeleti, gázfűtéses, telefonos, erkélyes lakás eladó. I.ár:

1 800 000 Ft. 46/379-773, 16 órától. *120100/1

• BELVÁROS szívében a Dankó utcán, 9. emeleti, 73 nm-es panel lakás rendkívül olcsón, sürgősen eladó. Jó állapotú! Irányár: 1 390 000 Ft. 46/337-151. *120106/1

• ELADÓ saját tulajdonú 2 szobás, összkomfortos 51 nm-es, felújított lakás Árpád utcán. Valamint Kiserenyőben 209 n.öl. rendezett telek. 46/375-178 este. *120108/1

• MISKOLC Selyemréten 36 nm-es, gázos, vízórás, téglaépítésű lakás pincével eladó. I.ár: 1,25 M Ft. 46/355-109. *120144/1

• ELADÓ vagy kiadó Miskolc, Kuruc u. 4L alatt 2 szobás, 51 nm-es, összkomfortos lakás. Érd.: 46/399-336. *120177/1

• MISKOLC, Jókai lakótelepen 64 nm- es, telefonos, vízórás lakás sürgősen eladó. 46/372-470. *120182/1

• MEGVÉTELRE keresek gázfűtéses, 1 vagy 1,5, 2 szobás lakást. 600 ezer - 1,2 millió Ft-ig. Lehet felújításra szoruló is. 46/336-109. *120186/1

• MISKOLC, Sályi úti, 2,5 szobás lakás eladó vagy 1,5 szobásra elcserélem. 46/311-581. *120194/1

• MISKOLCON eladó másfél szobás lakás Győri kapui (Gálffy I. u. volt Ság- vári) utcában. 3. emeleti, liftes. 46/382- 432,46/331-301. *120196/1

★ Ragassza fel!

★ Küldje be! I

a ni ----------1 o/ — ■

me

gjelenő szelvényekből kivágott, 1 -tői 21-ig sorrendbe szerencseszámokat. Háromszor JOKER “

jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám 2^ JJJJ

helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország ... ...........

L

apkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178

JELIGE: NYERŐ 21!

DÍJ

5000 Ft értékű utalvány (OPTILUX Szemúveqszalon. Miskolc, Mártírok útja 11 T.: 46/351-441.)

10 000 Ft-os vásárlási utalvány. (Drill Gyermekbútor.

Miskolc, Huba u. 25. T.: 46/352-662.)

SORSOLÁf*

OKTOBER 8-án

7~

r\ 9. a