Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-10 / 211. szám

10 ESZAK-Magyarorszag _ _ iiiRDhTfcs ... :........~...iwb. iu., müu

*

Ké

rem azok jelentkezését, akik 1995. ÁPRIUS 10-ÉN, 7.45 ÓRA KÖRÜL A TaPOLCA-EGYETEM ELÁGAZÁSNÁL EGY PIROS SKODÁT ÉS EGY FEKETE 5-ÖS BMW-T VEZETŐ SZEMÉLYEK DULAKODÁSÁNAK TANÚI VOLTAK, VALAMINT ENNEK ELŐZMÉNYÉT ESETLEG LÁTTÁK. NEVEZETT SZEMÉLYEK ODASZÓLTAK A VESZEKEDŐ FELEKNEK. JELENTKEZÉSÜKET VÁROM A 411 -288-AS TELEFONON.

Az Eszak-magyarországi Áramszolgáltató Rt. Miskolci Üzletigazgatósága értesíti az alábbi

TERÜLETEN LAKÓ FOGYASZTÓKAT, HOGY

az ÁRAMSZOLGÁLTATÁST A MATÁV

HÁLÓZAT SZABVÁNYOSÍTÁSA MIATT

SZÜNETELTETNI FOGJA.

1996 SZEPTEMBER 11-ÉN, 8-15 ÓRÁIG. Bertalan, Ladányi E., Róna úti családi házaknál. Kérjük T. Fogyasztóink szíves megértését.

• ELADÓ egyszer használt karateruha 170 cm magasra, valamint 4 hónapos vörös perzsa kandúr. Érd.: Hideg. 46/318-519. *121839/1

• ELADÓ 78x140 cm tetőtérablak. 46/365-690. *121841/1

• ELADÓK F.8.50-es gázkonvektorhoz fogyasztáscsökkentő készülékek. Ther- moregulátor készülék, gázszámlája 1/3-al csökken. Fogyasztáscsökkentés KERMI által bevizsgálva. 46/391-202, 06/20/221-535. *121843/1

• SZÓ LÓPRÉS 75, 130 1-es, orsós, 350 1- es hidraulikus és libatollpehely, gyermekkerékpár olcsó áron eladó. 46/380- 495. *121947/1

• ELADÓ régi típusú fém varrógép (Zinger gyártmányú), valamint 11 kg Pb gázpalack nyomáscsökkentővel. 46/345-557. *121950/1

• ELADÓ Facit elektromos írógép 5000 Ft, kiváló minőségű bútorszövet barna 4 m 4000 Ft, 1,40x1,50 ablakra rolló 5000 Ft. 46/315-413. *121966/1

• JOBB kézzel hajtható 3 kerekű új rokkantkocsi 12 ezer Ft-ért eladó. Sátoraljaújhely, 47/326-189. *121993/1

• DÍJMENTES lomtalanítást vállalok. Törött heverők, rekamiék, régi ágyak, rossz hűtők, stb. elszállítását. 46/350- 795. *122033/1

• WARTBURG új féltengelyek, trafó, generátor, önindító, ékszíj, sárvédő, Skoda 1000 MB, sárvédők, kompresszor (benzinmotoros) gépkocsifordító vasszerkezet, mosógépmotorok eladók. 46/328-516. *122086/1

• VENNÉK 220 L-es vagy 120 L-es műanyaghordókat, továbbá 10 HL-es műanyag-tartályt. Tel.: 46/312-682. *119988/1

• ELADÓ VW 1300-as, új kuplungszerkezet, 600 W-os hibás sarokcsiszoló, 3 kerekű gyermekkerékpár, női lábápoló. Kankós-dülőben 250 négyszögöl telek szerszámossal, Pecér-völgyben pince borházzal. Érd.: 46/333-951. *120374/1

• ELADÓ Lada kerekek, felnik, csomagtartó, műanyagdob, légrugó, seprönyél, súlyzó, kézikocsi, babakocsi, kerítésoszlop, vaskerítéshez anyag. 46/362- 620. *121373/1

• KÁLYHA eladó. 1 db hőtárolós 18 E Ft, illetve 1 db teatűzhely 5000 Ft-ért. 46/439-609. *121393/1

• NAPFÉNYTETŐ bontott 6000 Ft-ért eladó. 06/30/477-420. *121531/1*

Ingatlanbérlet E

• CSALÁDI házban egyszobás, központi fűtéses lakrész kiadó. 46/315-852.

• KÜLÖN bejáratú két kis komfortos szoba, előszoba (bútorozva) családi háznál két diáknak kiadó, Stadionnál szemben Móricz Zs. 23. alatt. 46/332- 606.*120044/1

liskoío E 20

• KIADÓ bútorozott szoba összkomfortos lakásban egy-két diákfiúnak vagy diáklánynak. Miskolc, Bársony J. u. 35. IV/1. 46/353-416. Szent Anna templomnál. * 121706/1

• KÉTSZOBÁS lakás kiadó szeptember 1-től az Avason, a Szentgyörgy utcában - esetleg bútorozva is. Telefon: 366-029, 18-20 óra között.

• GYŐRI kapuban 1,5 szobás lakás két diáklánynak kiadó. 46/373-220, 19 után. :M21857/1

• GYERMEKEIT egyedül nevelő nő kiadó lakást vagy szobát keres albérletbe olcsón, házimunkába besegítek. 46/371-578. *121859/1

• 2,5 szobás belvárosi lakás albérletbe kiadó. Érd.: 46/356-007, este. :!T21870/I

• MISKOLTAPOLCÁN, Junó szálló (Csabai u. 6.) mellett 2 ágyas, erkélyes szoba egyetemistáknak kiadó. 1996. szeptember 1-től. 46/360-058. :i:121912/I

• DIÁK részére albérleti szoba kiadó, konyha, fürdőszoba, telefonhasználattal. Miskolc, Miklós u. 3- 1/4. (Zsolnai) 46/338-294. *121928/1

• BÚTOROZOTT, telefonos, vízórás garzon lakás Diósgyőrben kiadó. 46/341- 263. *121943/1

• KATOWICE utcán 1,5 szobás gázos, vízórás, parkettás, zöldövezeti lakás bútorozottan, háztartási gépekkel 2-3 egyetemistának kiadó. Érd.: 46/353- 835 este. Boros. *121954/1

• SZÉCHENYI utcán 2 szobás, földszinti lakás mely csendes üzleti tevékenységre is alkalmas kiadó. 46/380-431. *122012/1

• 56 nm-es bútorozott lakás hosszabb időre is kiadó a Perczel Mór utcában. Érd.: 46/360-254, az esti órákban. *122096/1

• MISKOLC belvárosában diákok részére bútorozott lakás kiadó. Érd.: 383- 712, 18 órától 21 óráig. *122183/1

• KÉT diák részére belvárosban, Arany J. u 31. 1/3. szoba kiadó. 1 fő 6500 Ft. Érd.: 46/354-312. *122326/1

• IGÉNYESEN berendezett belvárosi, kétszobás, gázfűtéses, telefonos lakás hosszútávra kiadó. 46/329-818. *122338/1

• SELYEMRETEN egy szoba-étkezőős, gázfűtéses; téglaépítésű lakás üresen kiadó. 15 000 Ft/hó. 46/367-110. *122339/1

• FIATAL nő 9 éves kisfiával bútorozatlan garzon vagy másfél szobás albérletet keres október 1-től, lehetőleg az Avason. 46/367-107. *119730/1

• MÁSFÉL SZOBÁS, telefonos, kellemesen berendezett, összkomfortos kiliáni lakás kiadó igényes egyetemista hölgyeknek vagy házaspárnak. Mindenhez közel! 46/371-037. *120826/1

• KIADÓ Miskolcon háromszobás lakás (főbérlő nélkül, jó kilátással, tiszta lépcsőházban, villamoshoz, autóbuszhoz . közel) a Tízes honvéd úton. Nemdohányzók és diáklányok előnyben. 46/327-423 este. *120937/1

• MISKOLCI, 3 szobás társasház és a Tiszán 250 n.öl telek eladó vagy családi házra és nyéki üdülőre cserélem. Tel.: 46/343-56. *121281/1

• 10 nm-es iroda bérbe adó. Jó parkolási lehetőség van. Miskolc, Mikszáth K. 4. 46/327-504. *121329/1

• BELVÁROSBAN egy diáklánynak vagy fiúnak szoba kiadó. Telefon: 46/340-741. *121448/1

• TANÁCSI összkomfortos lakásomat elcserélném kertes, fürdőszobás házra sima csere vagy bérleti jog eladó. Érd.: 47/361-468. *121526/1* '

Abaúj E 23

• SZERENCSI bérlakást kertes, fürdőszobás házra cserélek sima csere, esetleg bérleti jog eladó. Megegyezünk! 47/361-468* 121593/1*

Vállalkozásra

Miskolc E 40

• RENDELŐ váróval bérbe adó magánházban (Miskolc, I. kér.) 2 orvosnak vagy ügyvédnek, szervező irodának is december 1-től. Tel.: 46/327-215. •T21933/2K*

Borsod E 42

• KAZINCBARCIKÁN Egressy út 49. sz. alatt 30 nm-es berendezett bárhelyiség és közvetlen mellette 30 nm-es üres helyiség külön vagy együtt bérbe adó. Érd.: 48/341-222. *119634/1*

• GARÁZS raktározásra is alkalmas a főutcán kiadó. 46/342-929. *121938/1

• GARÁZS raktározásra is alkalmas főutcán kiadó. 46/342-929. *121962/1*

• ALMA, burgonya, hagyma és egyéb tárolásra, szuterén bérbe adó a miskolci vásárcsarnok közelében. Tel.: 46/327- 215. *121932/2K

• MISKOLC külterületén gazdálkodásra, telepítésre alkalmas zártkerti, 4 holdas ingatlan, szoba-konybás épülettel eladó vagy miskolci lakásingatlanra cserélhető. 46/353-601. *122023/1

• MISKOLC, Pecérvölgyben nagy borospince 31 nm-es présházzal zöldségtárolásra is alkalmas hosszú távra kiadó. 46/357-828. *122312/1*

Felsőzsolcán kétszobás, étkezős,

GÁZFŰTÉSES CSALÁDI HÁZ SÜRGŐSEN ELADÓ. 46/384-814.

• BEREKALJÁN két család részére alkalmas családi ház eladó. Irányár: 10 millió Ft. Érd.: 46/378-912, este. *121884/1

• MISKOLC-DIÓSGYŐRBEN 110+50 nm-es kétgenerációs felújított, összkomfortos családi ház 200 n.öl. művelt telekkel eladó. Tel.: 46/333-674. *121989/1

• CSALÁDI ház 3 szoba, hall, fürdőszoba, gázfűtéses, nagy parkosított kerttel, gyümölcsössel, Miskolctól 8 km-re eladó vagy ráfizetéssel nagyobbra cseréljük Miskolcon. 46/317-423. *122005/1

• SAJÓ VÁMOS Gárdonyi u. 10. sz. alatt 117 nm-es összkomfortos, gáz, központi fűtéses, telefonos, 3 szobás alápincézett és garázsos, 340 néjgyszögöles, kertes családi ház eladó. Érd.: 46/397- 269 vagy 46/397-341 telefonszámon. *122543/1

• MEGYASZÓ, Petőfi út 51-ben háromszobás, kertes családi ház vízzel, telefonnal, 1600 négyszögöles telken eladó. 47/350-114. fl22006/1

• FELSŐZSOLCÁN, 3 szobás, gázos családi ház, 400 n.öl telekkel elcserélhető egy miskolci kétszobás gázos és egy garzon, térfűtéses lakásra. 46/384-984. *122024/1

• MISKOLC-SZIRMÁN 3 szoba + ebédlő összkomfortos családi ház pincével, udvaron garázzsal eladó. Érd.: 405-424, 1^20 óráig. *122038/1

• MÁLYIBAN 1359 nm-es telken, 2 szoba, összkomfortos régi típusú parasztház eladó vagy miskolci 1+2 félszobás panelra cserélhető értékegyeztetéssel. Érd.: Mályi, Deák F. 30.1.ár: 2 000 000 Ft. *122039/2K

• MISKOLC Damjanich utcai 2 szobás, parkettás, összkomfortos, telefonos családi ház kis udvarral eladó. I.á: 2,8 M Ft. Ugyanitt faház (2x2 m-es) villannyal ellátva. I.á.: 50 E FT. 46/348-774. *122082/1

• RÉGI kisszoba. konyha olcsón eladó. Gesztely, Rákóczi út 4. sz. Érdeklődni: 46/384-395. *121383/1

• BÜKKSZENTKERESZTEN a Lovas Iskola mellett 340 n.öl telek eladó. Érd.: Vatta, Jókai u. 1. *122179/1

• ELADÓ Miskolc-Martintelepen, 4 szoba + étkezős, összkomfortos családi ház 10 éve működő szikvízüzemmel. Érd.: 46/389-498,16 órától. *122220/1 SZIRMABESENYŐ, Vörösmarty u. 70 sz. alatti tetőtér-beépítéses, telefonos, gázfűtéses családi ház eladó. Minden

I megoldás érdekei. 46/348-280. *122232/1

• MISKOLC-MAJÁLIS parkban Csipkés út 22. sz. alatt 3 szobás, gázos családi ház eladó. I.ár: 5,5 M Ft. *122233/1

• KISTOKAJBAN 5 szobás, egyedi tervezésű, összkomfortos családi ház eladó, mely két családnak is alkalmas. 46/40,4-017. *122236/1

• ALSÓZSOLCÁN 5 szoba-hallos, gázos, telefonos családi ház 1650 nm-es telekkel, melléképületekkel eladó. 46/406- 089. *122240/1

• MISKOLCI házat vagy házrészt keresek vízzel, villannyal 600 000 Ft-ig. Tel.: 46/337-864. *122242/1

• MISKOLCTAPOLCÁN 65 nm-es ház eladó. Érdeklődni: Miskolctapolca, Ig- lói u. 52. egész nap. *120303/1

• 3 SZOBÁS összkomfortos, gázfűtéses, nyári konyhás családi ház 180 négyszögöles kerttel eladó. 2 és fél, 3 szobás cserelakást beszámítok. Komlóstető, Vörösbére u. 10. *122250/1

• IGÉNYESNEK eladó Miskolc belvárosában csendes zöldövezetben 120 nm- es összkomfortos, pincés, garázsos, kis kertes családi ház. Tetőtér beépíthető. I.ár: 8,6 M Tel.: 46/340-854. *122263/1

• ELADÓ igényesnek Nyékládházán kétszintes, négy szoba nappalis, két fürdősszoba, gáz-kozpontifűtéses, telefonos, kábeltévés, kétgarázsos családi ház. Hejő patak a kert végén. István tó 200 m-re. Irányár: 8 M Ft. Tel.: 46/391-202, 06-20/221-535. *122307/1

• SAJÓLÁD, Sajó üt 27. alatti három szoba összkomfortos családi ház 800 nm-es telken beépíthető tetőtérrel, pincével parkosított udvarral eladó. Gáz%z udvarban. Érd.: fenti címen. * 122323/1K

• MISKOLC-Diósgyőr elején, 93 nm-es családi ház, 110 négyszögöl telekkel, cirkogázfütéssel eladó, villamos, busz vonalán. Miskolc, Vörös u. 10. 46/371- 235. *119749/11

• MISKOLC, Szent László utcában, zöldövezet, 180 nm lakóteres családi ház eladó. Öt éve épült, háromszintes, több generáció részére. Irányár 12 millió Ft. 46/358-453. *117802/11

• ARNÓT, Vörösmarty 1. alatti 100 nm alapterületű, alápincézett tetőteres családi ház 240 négyszögöl telken eladó. 47/378-352. *120308/1

• MISKOLC, Majális-Parkban Csipkés út 22. sz. alatt 3 szobás, gázos családi ház eladó. I.ár: 5,5 M Ft. 331-979. *120309/1

• MISKOLC, Szent László utcai hagyományos sorházban 224 nm-es alapterületű ház ejadó. Érd.: 46/350-665. I.ár: 12 M Ft. *120311/1

• MISKOLC, Kisfaludy utcában 3 szobás, lakás eladó. Érdeklődni: 46/389- 664. *120505/1

• KISTOKAJI TÓNÁL befejezetlen 4 szobás családi ház nagy telekkel 2,5 millióért eladó. Táncsics 70. Egész nap megtekinthető. Megegyezünk! *120562/1

• ALSÓZSOLCA, Móra utcában 5 szobás összkomfortos, kertes családi ház eladó. I.ár: 3,8 M. Tel.: 356-498. *120782/1

• KISCSÉCS községben 2 szobás családi ház melléképületekkel 1940 négyszögöl telekkel eladó. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. I.ár: 2,2 M Ft. Tel.: 356- 498. *120775/1

• SAJÓBÁBONY, Váci utcában befejezetlen családi ház eladó. I.ár: 1 700 000 + OTP átvállalás. Tel.: 356-498. *120774/1

• HERNÁDSZURDOK községben komfort nélküli kertes családi ház eladó. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Tel.: 356-498. *120772/1

• SAJÓVÁMOS, Munkácsy 30. alatt 4 szobás „L” alakú fürdőszobás családi ház, nagy telekkel eladó. I.ár: 1 800 000 Ft, Érd.: helyszínen. * 120788/1

• SÜRGŐSEN eladó hétvégi telek Szir- mabesenyő. Király-hegyen faház + víz van. 46/336-480. *120844/1

• ELADÓ emődi 3 szoba, nappalis, gázfűtésű, garázsos, beépíthető padlásterű, 2 bejáratú ház 2050 nm-es telken. Lakásokat, garázst beszámítok. 46/476-698. *120906/1

• MÁLYIBAN eladó 7 éve épült, emeletes összkomfortos, kábeltévés, kétlakásos (2x3 szobás, 120-120 nm-es) családi ház két garázzsal. Tel.: 46/319-985. *120907/1

• DIÓSGYŐRBEN 2 szoba-étkezős, 2 garázsos családi ház eladó. Ára: 3,6 M Ft. Tel.: 304-661. *121030/1

• ELADÓ Miskolcon, Tinódi u. 33. sz. alatt rendezett kertes kis családi ház, nagy 2 szobás bérházira cserélem. Megköz.: 11-es busz. *121033/1

• MISKOLC-Martintelepen 2 szobás, komfortos házrész eladó. Érd.: 46/389- 789,17 után. *121186/1

• FELSŐZSOLCA, Kastély 15/1 alatt, 3 szobás, galériás, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Bérházat beszámítok. Érd.: helyszínen. *121230/1

• ELADÓ Miskolcon 6 szobás, gázos, három bejáratú családi ház. Érd.: Miskolc, Gizella u. 4. Molnár. *121273/1

• MISKOLC-DIÓSGYŐRBEN egyedi tervezésű, galériás családi ház sürgősen eladó. Érd.: 06-46/334-071. *121277/1

• 100 nm-es lakterületű emeletes családi ház a Csáti soron, pince, mellékhelyiségek szenes központiíütés, telefonos, - gáz megoldható - eladó. Téglaépítésű esetleg kisebb családi házra cserélhető. Tel.: 354-520. *121339/1

• FELSŐZSOLCÁN 1457 nm-es régi parasztház és 2009 nm zártkerti szántó eladó. Érdekelődni: Béke ű. 71. alatt. Tel.: 46/383-682. *121422/1

• SAJÓPETRIBEN felújított régi típusú parasztház, 745 nm-es telekkel eladó.

3 szoba, gázcsonk az udvarban. Érd.: 371-217, este. *121467/1

• MISKOLCON Majláton zöldövezetben 104 nm tetőtér beépítéses, összkomfortos családi ház 530 négyszögöl telken eladó. Cserelakást beszámítok. Ugyanitt 380-as betonkeverő eladó. 46/339- 541. *121472/1

• FELSŐZSOLCÁN, 2 szobás családi ház 303 n.öl. teleken eladó. Plusz 1 szoba, fürdőszoba falazata kész. Érd.: Kastély u. 16. sz. alatt. *121522/3K

• SAJÓLÁD, Deák 14/a szintes családi ház sok gazdasági épülettel eladó. Érd.: 16 órától a fenti címen. *121592/1*

*121156/1*

1«

★ Gyűjtie öíjze!

★ Ragassza fel!

...oklóber 8-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakoll szerencseszámokat. Háromszor JOKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21!

2*dü

5000 Ft értékű utalvány (OPTILUX Szemüvegszalon. Miskolc, MártiroK úfja 1. T.: 46/351-441.)

,r: - ' ■

2*w

10 OOO Ft-os vásárlási utalvány. (Drill Gyermekbútor.

Miskolc, : Huba u. 25. T : 46/352-662.)

«F SORÍOLÁS*-OKTOBER 8-án

• MISKOLCTÓL 5 km-re, Sajókeresztúr központjában, 70 nm-es gázos, tégla magánház 912 nm telken 2 650 000 Ft eladó. Érd.: 46/317-446, este. *121588/1

• SAJÓKERESZTÜRBAN 70 nm-es téglaépítésű, gázos magánház, 912 nm-es terülten, faluközpontban eladó. Érdeklődni: 46/317-446. Irányár: 2 650 000 Ft. *121591/1

• HERNÁDNEMETIBEN 2 szobás, telefonos, régi típusú lakóház, gazdálkodásra alkalmas telken eladó. Csere kizárva. Érd.: 46/394-117, este 6 után.

121521/1

Borsod FIZ

• SAJÓLÁDON eladó 3 szobás családi ház. Érd.: Sajólád, Hunyadi u. 23/2. *121939/1

• SAJÓKERESZTÚR, Varnyas-dűlőben 525 n.öl telek épített szoba-konyhás hétvégi házzal eladó. I.ár: megegyezés szerint, 439-595. * 122043/1

• EDELÉNY, István király u. 36. szám alatt eladó összkomfortos családi ház 400. n.öl telekkel garázzsal gázfűtéssel. Tel.: 48/341-905. *122098/1

• NAGYCSÉCS központi helyén régi típusú ház, gázosokkal telek áron sürgősen eladó. I.ár: 399 000 Ft. Érd.: 49/34 L930. Ragánné. *122105/1

• BŐCSÖN eladó egy éve épült kis családi ház, tetőtér-beépítve szoc. pol. igénybe vehető Miskolchoz 15 km. Déryné 13. *122229/1

• HERNÁDNEMETIBEN 3 szobás ház nagy telekkel eladó. Érd.: 46/394-424 vagy 46/394-876. *122231/1

• NYÉKLÁDHÁZÁN eladó 30 nm-es (szoba+nappali) telefonos, összkomfortos családi ház, 300 négyszögöles telken, kitűnő állapotú. 46/391-640. *122234/1

• SZENDRŐBEN 525 nm-es telken 90 nm-es alapterületű 2 szobás, gázfűtéses parasztház, beköltözhetően eladó. Érd.: 46/325-159. *122238/1

• RADOSTYÁNBAN, eladó komfort nélküli parasztház kevés javítást igényel. Víz az udvarban. Érdeklődni: egész nap. Irányár 450 000 Ft. *122311/1

• PÚTNOK zöldövezetében 3 szobás, tetőtér-beépítéses, összkomfortos családi ház nagy kerttel áron alul sürgősen eladó. Érd.: Putnok, Serényi Béla út 104/A. *111422/21

• HERNÁDNÉMETIBEN 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó vagy alsó- zsolcaira cserélném. Ipari áram, gáz, széntüz. központi fűtés. 46/394-963. *119840/1

• RUDABÁNYÁN 2 szobás lakás telefonvonallal, kerttel, mellékhelyiségekkel olcsón eladó. Érd.: 48/354-200. *120294/1

• ÓNOD, Széchenyi út 4. ház eladó. 2 szoba, konyha, kamra, háromszárnyas ablak, üvegezett 2 szárnyas ajtó 2 spájz ajtó. érd.: 466-315. *120304/1

• EDELENYI, István kir. u. 36. sz. alatt összkomfortos családi ház eladó 400 négyszögöl telekkel, garázzsal, gázfűtéses. Tel.: 48/341-905. *120305/1

• TÁLLYÁN, Kun B. út 8. sz. alatt új családi ház eladó. Tiszaújvárosi csere + ráfizetés. Érd.: a helyszínen. *120306/1

• VIZSOLY, Szent János út 146. sz. alatt 2 szoba-konyhás, kertes ház eladó. Érdeklődni: Hejce, Fő út 54. *120307/1

• HERNÁDNÉMETIBEN 3 szobás ház nagy telekkel eladó. Érd.: 46/394-8765, 46/394-424. *120310/1

• BERENTÉN 375 négyszögöl telken családi ház, nyári konyha, pince, garázs, melléképületekkel eladó. 48/316- 379, 29/360-772. *120323/1

• BŐCSÖN 80 nm-es 2 szobás összkomfortos kertes családi ház eladó. I.ár: 2 M. Tel.: 356-498. *120776/1

• ELADÓ Hernádnémetiben 3 szobás, összközműves családi ház, bérházit beszámítunk. 46/394-101. *121208/1

• NYÉKLÁDHÁZÁN a 3-as főút mellett 800 négyszögöl föld eladó. Háztájinak a közelség miatt alkalmas. Érd.: 396- 179. *120841/1

• EDELÉNYBEN 3 szobás összkomfortos családi ház eladó. Érd.: este 48/341-225. *121031/1

• BOLDVÁN eladó 2 szobás, fürdőszobás, gázfűtéses családi ház nagy kerttel, sok gyümölcsfával. Irányár: 1 MFt. Érd.: Boldva, Táncsics M. u. 11. *1213,15/1 '

• ALSÓSZUHÁN befejezésre váró új családi ház, sürgősen eladó, minden megoldás erdekeí. Érd.: Felsőnyárád, Dózsa Gy. 9. *121575/1*

Abaúj F13

• ABAÚJKÉREN háromszobás családi ház sok melléképülettel 600 n. szögöl telken eladó. Tel.: 47/330-287. *122104/1

• C1BÁRTON kertes családi ház eladó. Érd.: 46/338-583. *122239/1

• HALMAJ központjában szép fekvésű nagy telken, 3 szobás, parkettás, nagy- konyhás családi ház eladó. 46/464-727, este. *119745/1

• ENCS központjában 3 szobás családi ház eladó, Érd.: Encs, Petőfi út 19. *120293/1

• FORRÓN, Fő út mentén régi paraszt- ház kerttel olcsón eladó, raktárnak, üzlethelyiségnek is alkalmas. 06- 46/386-087. *120301/1

• ELADÓ Kázsmárkon régi típusú parasztház 600 n.öl. telekkel. I.ár: 500 000 Ft. Érd.: 46/474-494 délelőtt 9 után. *120412/1

• HALMAJ központjában szép fekvésű, nagy telken 3 szobás, parkettás, nagy- konyhás családi ház eladó. 46/464-727, este. *120692/1

• CSENDET, nyugalmat, jó levegőt akar? Vegye meg a házunkat. Igényesnek minden kényelemmel szolgál, Miskolctól 30 km-re. Tel.: 46/474-294. *120970/1

• SZIKSZÓN építési telek eladó. Víz, villany, telefon, gáz van. Érdeklődni: 396- 493-as telefonon, az esti órákban. *121025/1

• ELADÓ Szikszó, Bem 16. 2+2 fél szoba-étkezős, garázsos, vegyestüzelésű kertes családi ház. Érd.: Szikszó, Bem 16. *121026/1

• BAKTAKÉKEN, Kossuth út 5, sz. alatti ház eladó 2.50 000 Ft-ért. Érd.: Baktakék, Rákóczi út 42. Tel.: 46/385- 562. *121032/1

• ENCSEN 2-3 szobás, keretes családi házat vásárolnék. 46/389-370. *121163/1

• KERTES, gázfűtéses családi ház, 4 szoba, összkomfortos, ipari árammal, nagy pincével, garázzsal Miskolctól 4 km-re hosszabb távra kiadó. 46/396- 822. *121263/1

• SZIKSZÓ, Dankó I. út 17. sz. alatti családi ház kedvező áron eladó. Csere lakás is érdekel. Érd.: fenti címen. *121297/1*

ZemplBB F14

• ERDÓBÉNYEN 2 szobás családi ház eladó. 46/405-858. *121948/1

• TAKTASZADÁN 3 szobás, fürdőszobás családi ház, nagy portával, melléképületekkel sürgősen eladó. Érd.: Takta- szada, József A. út 15. *122237/1

• SÁROSPATAKON 2 szobás komfort nélküli kertes családi ház eladó. Határ út 18. sz. alatt. Érd.: a hét minden napján. *121076/1

• SÁROSPATAKON a Kossuth utcán 105 nm-es családi ház eladó. Érdeklődni: 47/311-938 telefonon, 20 óra után. *121595/1

• SZERENCSEN új 5 szobás, 2 fürdőszobás, garázsos, alápincézett családi ház, 1000 nm-es telken eladó. Érd.: 47/362-059. *121597/1*

€PT€K fllSÓZSOLCA KFI

Kedvező áron kínáljuk, amíg a készlet tart!

GÁZKÉSZÜLÉKEK:

V-4 vízmelegítő 24 760 FI Pelgrim 3 égős gáztűzhely 27416 Ft F-8-50pp konvektor 23 000 Ft Lamport 50pp konvektor 22 480 Ft IDOMACÉLOK, LEMEZ:

Köracél 0 12 A38 64 960 Ft/to négyzetacél 12x 12 A38 67 200 Ft/to laposacél 20x5 A38 72 240 Ft/to T-szelv. 30x30x4 A38 72 800 Ft/to durvalem. 6x 1250x2500 59 920 Ft/to

Kínálunk még: betonacélokat, fekete és horganyzott 1 karimákat, szelepeket, közkutakat, zárt tágulási tartál és műszaki terméket

Viszonteladóknak to

A FENTI ÁRAK NAGYKER. ÁRAK. ÁRA

NAGYKER:

Eptek Alsózsolca KFT., Alsózsolca, Gyár u. 2. Tel.: 46/406-611,406-612, 406-708

CSÖVEK:

heg.fek.ac. 0 1 /2"-2" 99 - 345 Ft/fm heg.fek.ac. 0 89-219 650 - 2 190 Ft/fm vn. fék. ac. 0 1 /2" - 2" 183 - 583 Ft/fm vn.fek.oc. 0 76-159 59-1 770 Ft/fm PE nyomócső 0 90 6 bár 334 Ft/fm PE nyeregidom 90/63 153 Ft/db EGYEB AJÁNLATUNK:

Rozsdamentes mosogató (2 mélymed.) 8 960 Ft fehér zuhanytál 3 590 Ft FZ-80 villanybojler 18 000 Ft

ftingekel, csőbilincseket, forrcsőíveket, csaptelepeket, /okát, vegyi termékeket és még sok egyéb háztartási

VÁBBI ENGEDMÉNYEK! | NK AZ ÁFÁT NEM TARTALMAZZÁK! §

KISKER. EGYSÉG:

Házépítők Boltja. Alsózsolca, Kossuth u. 116. Tel.: 46/406-034

A Di ísgyőri VASAS Művelődési Központban

szeptember- 11-től 19-ig

Nyitva: Hétköznap 10-18 óráig szombat és vasárnap 10-14 óráig

az Ejf 'PEDl / KFT szerveresében.

J

n M \/ »X