Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-18 / 218. szám
2 ESZAK-Magyarorszag országban-világban iwb. szeptember is., szerda .Parlamenti mozaik. • Megkezdődött az 1995. évi zárszámadás általános vitája. Akar László pénzügyi államtitkár expozéjában elmondta: a kormány 1995 márciusában új, határozott korrekciókat tartalmazó gazdaságpolitika megvalósítására szánta el magát. Kifejtette: a tavaly márciusban foganatosított intézkedések nemcsak az egyensúly helyreállításához járultak hozzá, de egyúttal megalapozták a tartós növekedést is. Belátta, hogy a látványos eredményeknek vannak árnyoldalai is, de ezek árán az ország sokkal súlyosabb következményeket kerülhetett el. Nyikos László, az Állami Számvevő- szék alelnöke elmondta, a zárszámadásban a számvevőszék több eljárási hibát is talált, ezek kijavítására több mint 40 javaslatot tett. • Torgyán József (FKGP) 40 perces beszédében arra helyezte a hangsúlyt, hogy a kormány beszámolója és a költségvetés végrehajtása számos ponton ellentétben áll a hatályos törvényekkel. Kifogásolta, hogy amiért egy egyéni vállalkozót börtönbe zárnának, azért a kormánynak még egy ejnye-bejnye sem jár. Óriási törvénysértés-sorozatnak nevezte azt, hogy információi szerint 1995-ben 2 milliárd forint volt az az értékpapír-állomány, amely a költségvetési szervek tulajdonában volt, pedig ezt jogszabály tiltja. Keller László (MSZP) leszögezte: nem lehet eltekinteni a következmények levonásától azoknak a költségvetési szerveknek az esetében, amelyek 1995-ben az előírásokkal szemben értékpapírt vásároltak. • Megkezdődött a szakképzési hozzájárulásról és a szakképzés fejlesztésének támogatásáról szóló törvényjavaslat általános vitáját. Kiss Péter munkaügyi miniszter expozéjában elmondta, a javaslat szélesíti a hozzájárulásra kötelezettek körét, a korábbinál rugalmasabban kezeli viszont a befizetési határidőket. • Tudja- e a kormány, hogy milyen erőművet terveznek Bükkábrányban és figyelembe veszik-e majd az engedélyezésnél a borsodi térség érdekeit, valamint a környezetvédelmi szempontokat - tette fel a kérdést Rusznák Miklós (KDNP) Szili Katalinnak, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium államtitkárának. A válaszból kiderült: egyelőre előzetes tanulmányok készülnek. A végső döntést az Országgyűlésnek kell kimondania. • A képviselők elfogadták az ország légterének NATO-repülőgépek által történő igénybevételéről szóló indítványt.-MAGYÄRORSZAG Főszerkesztő: Görömbölyl László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Fillp Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411 -425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 22,00 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. a nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem nk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/411-276 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! „Kihívás” nélkül is telepítenek A rakétacsapások eredményességéről megoszlanak a vélemények Washington (MTI) - Nevük elhallgatását kérő washingtoni védelmi források kedden közölték, hogy várhatóan a következő napokban indul útnak az a háromezerötszáz fős kötelék, amely a Kuvaitban tartózkodó amerikai csapatokat fogja kiegészíteni. Korábban az keltett némi zavart, hogy a Pentagon részéről jelezték, miszerint az amerikai alakulatok megerősítésére most valószínűleg mégsem kerül sor, Scott Campbell, a védelmi minisztérium szóvivője egyenesen azzal indokolta a telepítés elhalasztását, hogy az utóbbi napokban Irak részéről nem tapasztaltak újabb „katonai kihívásokat”. Az újabb, immár a telepítés tényét megerősítő közlések az után történtek, hogy Bili Clinton elnök Az amerikai kiegészítés nem állt le személyesen is megerősítette: már hétfő este aláírta a vezénylési parancsot. Azt azonban ő sem mondta meg, hogy a telepítés mikor fog megkezdődni. Bili Clinton elnök kedd reggel a Fehér Házban fogadta a republikánus többségű kongresszus vezetőit, hogy ismertesse velük Irakkal kapcsolatos stratégiáját. Az elnöki hivatalból távozó törvényhozók nyilatkozataiból ítélve azonban nem sikerült meggyőznie őket politikájának helyességéről. A republikánus tábor - élén Bob Dole elnökjelölttel - gyengeséggel és következetlenséggel vádolja Clintont a Szaddám Húszéin iraki elnökkel szembeni fellépésében. John McCain republikánus szenátor, Bob Dole egyik tanácsadója egyenesen úgy vélekedett, hogy az amerikai rakétacsapások alig értek valamit, és „Szaddám Húszéin ma jobb helyzetben van, mint két héttel ezelőtt”. Tiltott himnusz, engedélyezett esküvő Bukarest, Pozsony (MTI) - A román képviselőház hétfőn Ion Pre- descu igazságügyminiszter javaslatára kiiktatta a büntető törvénykönyvből és egy későbbi - a választások után létrejövő új parlament által megalkotandó törvény feladatává tette - az idegen országok zászlajának nem szabályozott esetekben való kitűzésével, himnuszának eléneklésével kapcsolatos szankciókat. Mint ismeretes, a Btk. előző változatai - amelyek közül azonban az elmúlt két esztendőben egy sem nyerte el a parlament végső támogatását - súlyos büntetéseket irányoztak elő az ilyen esetekre. A nemzeti jelképek használatát külön törvény szabályozza, de az nem foglal magában szankciókat. Az újonnan elfogadott, az anyakönyvezésről szóló törvény szerint abban az esetben, ha a házasulok nem ismerik a román nyelvet, engedélyezett tolmács alkalmazható, a házassági iratokba pedig az anyanyelvi helyesírás szerint lehet bevezetni a vezeték- és keresztnevet. * Szlovákiában október elsejétől csak ott és akkor hangozhat el egy idegen állam himnusza, ahol és amikor az adott idegen ország állami küldöttsége is jelen van - határozta el kedden törvénymódosítással a szlovák parlament. A módosított törvény tizenharmadik paragrafusa leszögezi, hogy a szlovák „állami himnusz az állami ünnepeken, emléknapokon, és egyéb jelentős, országos, vagy helyi jelentőségű évfordulók alkalmával hangzik el”. A továbbiakban Szlovákia területén egy másik állam felségjeleinek használata csakis az adott állam diplomáciai képviseletének az épületén engedélyezett. „Szerintem a törvény azt szolgálja, hogy ily módon vessenek gátat annak, ha a szlovákiai magyarok a saját ünnepeiken a magyar himnuszt akarják elénekelni” - mondta a szavazás után Bauer Edit, az Együttélés képviselője. Jelcin műtétjéről a jövő héten döntenek Borisz Jelcin elnök szívműtétjének időpontját a következő orvosi konzílium során, a jövő héten tűzik ki. A szeptember 25-26-i konzíliumon az ismert amerikai szívsebész, Machael DeBakey is ott lesz. Ezt Szergej (asztrzsembszkij elnöki szóvivő jelentette be kedden. Jasztrzsembszkij a korábbi közlésekkel ellentétben elmondta: Jelcin a' hét végéig marad a „Kreml-kór- háznak" is nevezett Központi Klinikán, ahol az operáció előtt a terv szerinti kezelést, illetve kivizsgálást végzik a műtétet előkészítő orvosok. A szóvivő cáfolta, hogy állapotának romlása miatt került volna kórházba Jelcin. Képünkön: Az elnök kedden több mint egyórás megbeszélést folytatott Csernomir- gyinnel. Fotók: AP Izetbegovic lehet az államelnök Alija Izetbegovic boszniai elnök jelentős fölényre tett szert legerősebb vetélytársával, a szerb Momcilo Krajisnikkal szemben a boszniai unió kollektív elnökségének elnöki tisztségéért folyó versenyben. A végeredményt várhatóan kedden hozzák nyilvánosságra. —Röviden • MANTOVA - Az olasz igazságszolgáltatás vizsgálatot indított Umberto Bossi, az Északi Liga nevű szakadár mozgalom vezetője ellen, aki a hét végén Padánia (Pó-vi- dék) néven kikiáltotta az északolasz területek függetlenségét és Rómától való elszakadását. • GENF - Az ENSZ költségcsökkentési intézkedéseinek részeként 200 fővel, vagyis körülbelül 10 százalékkal csökkentik a világszervezet Genfben működő európai központja apparátusának létszámát. • LONDON - Butrosz Gáli, az ENSZ főtitkára leszögezte: az Egyesült Államok ellenállásával dacolva a végsőkig küzdeni fog azért, hogy másodszor is betölthesse ezt a tisztséget és folytathassa a világszervezet reformját. • LONDON - A boszniai háborús bűnök számonkérésére létrehozott hágai nemzetközi törvényszék elnöke szerint „végzetesnek bizonyulhat a nemzetközi jog jövőjére”, hogy a daytoni megállapodás betartásának rendbiztosi feladatait ellátó NATO-erők nem tartóztatják le a két fő gyanúsítottat, Radovan Karadzicot és Ratko Mladicot. • BECS - Egy nemzetközi heroin- csempész-banda 11 tagja - köztük egy magyar - ellen kezdődik per a jövő hét elején az ausztriai Welsben. • BRÜSSZEL - Göncz Árpád brüsszeli látogatása másnapján, kedden a délelőtti órákban a belga parlamentet kereste fel, ahol találkozott Frank Swaelen-nel, a Szenátus, és Raymond Langendries-vel, a Képviselőház elnökével. CZENE NEM RÓZSA Czene-Rózsa. Mostanában csak így, együtt hallom őket emlegetni. Erről eszembe jut, hogy pár éve megszűnt a két humorista, Markos György és Nádas György színpadi közössége. S amikor már sokadszor hiányolták őket, Alfonzé fia, Markos Gyuri mérgesen mondta, hogy a Nádas nem a keresztneve... ló volna megszokni, hogy Rózsa Norbert, Czene pedig Attila. Mindketten saját jogon nyertek olimpiai bajnokságot. Rózsa Norbert a magyar úszósport „nagyágyúja". Élete kész regény, hálás téma a riporterek számára. Vájkáltak is benne rendesen. Az egyik fejezet: Barcelona. Meg a Zemplényi-ügy. A másik fejezet: menekülése Ausztráliába. Egy időben mindenféle hírek terjengtek róla. Hogy végérvényesen kint marad. Hogy új edzőt választott. Hogy Ausztráliában is Széchy Tamás edzéstervei alapján készül. Hogy amerikai lesz. Aztán meggondolta magát. Mert négy évet kellett volna várni az állampolgárságra? Vagy „csak" hazahúzta a szíve? Azt vettük észre, hogy megint itthon edz. És két éve, a római világbajnokságon mind a. két mellúszó számban ő győzött. Ez eddig egyedül csak neki sikerült. Már-már azt hittem, hogy révbe ért, midőn tavaly, a bécsi Eu- rópa-bajnokságon leszerepelt. Már csak a zűrjeiről lehetett hallani. Akadtak nálunk, akik le is írták. Ilyen mély gödörből senki se mászik ki! De volt valaki, aki lenyújtotta a kezét. Csakugyan egyetlenként: Széchy Tamás. Nem kihúzta, hanem kirángatta őt a mélységből. Es aztán csak edzés és edzés. Ahogy hallom uszodai emberektől, Rózsa Norbert búját-baját a vízben oldotta ki magából. Mint aki borba temetkezik. Most meg egyike ő is az aranyosainknak. Kétszáz mellen. Névrokona, a tévés Rózsa Gyuri kint volt Atlantában, mint a tornaszövetség elnöke járt-kelt a versenyek színhelyén. Elsőként szeretett volna gratulálni Nor- bertnek, de a közelébe se került. Mint ahogy Gyárfás Tamás úr, az úszószövetség elnöke sem. A biztonságiak nem engedték őket a magyar olimpiai bajnok közelébe.- És ha azt mondanánk, hogy a testvérei vagyunk? így már mehettek Czene Attila nem nagyágyú, csak a magyar úszósport „másodhegedűse". Volt. Atlanta óta prímás. Sőt, primus inter pares. Első az egyenlők között. Gyűjtögetem az apró-cseprő, de annál jellemzőbb tényeket a naplóm számára. Eközben mondja egy bennfentes, hogy kint, Atlantában Czene volt a legnyűgösebb versenyzőnk. Semmi se tetszett neki. Morgott, prüszkölt, elégedetlenkedett. Az edzéseken sem érezte jól magát. Aztán a hetedik idővel éppen- hogy bekerült a kétszáz vegyes döntőjébe. Az egyes pályát kapta. Kész leégés. Soha még egyes pályán olimpiai bajnokságot nem nyert senki. Kivétel Czene Attila. Szóval, hátulról a második eredménnyel zuhanni be a döntőbe... Ilyen alkattal. Ilyen hangulatban. Ilyen reményvesztett- séggel. „És akkor jött Tenkes kapitánya." Egy mackó mozgású úr képében. Széchy Tamásról mindenki azt hitte, hogy Zemplényi megkerültével vége az ő úszópápaságának. A sejtelmek... A suttogások... Kettős a csoda. Széchy íelrázt'a magát. És felrázta tanítványát is. Most azt mondja, Czene ideje még csak ezután jön el. Azt is hozzáteszi: „Sydney-ben még jobbak leszünk." Hát ennyi nem elég? Az olimpia előtt megkérdezte Müller Tibor a Vasárnapi Hírekben, hogy hány aranyat várok. Hatot jósoltam. Örülök, hogy nem Jett igazam. Eggyel több lett. És hármat az úszók hoztak. (Folytatjuk. Következik: Aranyos lélekvesztők.) k /““V ♦. ft
