Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-16 / 216. szám
LI1. évfolyam, 216. szám 1996. szeptember 16., hétfő Ára: 22,00 Ft Tokár nyerte a Felföldi Kupát Tiszaújvárosban, a Tiszai Erőmű SC (TESC) vízitelepén rendezték meg a megyei kajak-kenu bajnokságot. (Sport: 11—Í3. old.) Sötétbe bújt reménytelenség... A szomolyai barlanglakok a „gyerekekből” élnek. Minél több a gyerek, annál több a családi pótlék. A nyomor az ő otthonuk. (5. oldal) BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Téma az utcán, dráma a lapban Az Eszak-Magyarország pénteki számában megjelent cikkek közül kisorsolt írás csak kiindulásul szolgált a művekhez. (10. oldal) mm ^■4 ;j|§r rp-r %'k Keresztény egység napja Pannonhalma (MTI) - A keresztény egység napját rendezték meg szombaton a pannonhalmi bencés főapátságban. Az eseményen képviseltette magát a grúz, a bolgár, a román, a szerb, az orosz és a magyar ortodox egyház, továbbá jelen voltak a magyar katolikus, református és evangélikus egyház vezetői. A katolikus kolostor meghívásának eleget tett III. Shenouda kopt pápa, Alexandria pátriárkája. Az ezeréves monostor a Szent Kereszt Felmagasztalásának ünnepén adott otthont a latin és az ortodox egyházak vezető képviselőinek a találkozásra, a testvéri párbeszéd megindítására. Nógrádban járt a szlovák elnök Magyamándor (MTI) - Egynapos hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodott Michal Kovác szlovák köztársasági elnök. A balassagyarmati határátkelőhelyen szombaton reggel Sándor István, Magyarnándor polgármestere fogadta a szlovák államfőt. Michal Kovác a nógrádi község önkormányzatának meghívására érkezett hazánkba, hogy részt vegyen az V. magyarnándori szlovák-magyar regionális kiállításon és vásáron. Az 1400 lelkes község lakói hagyományosan sóval, pogácsával és a polgármester saját főzésű szilva- Pálinkájával kínálták a magas rangú vendéget, aki a két ország barátságára emelte poharát a palóc népviseletbe öltözött fiatalok koszorújában. A szlovák, német és magyar üzletemberek részvételével Megrendezett délelőtti találkozót megnyitó beszédében a népi diplomáciának a „nagypolitikára” gyakorolt kedvező hatásáról beszélt a szlovák államfő. fiicentenáriumi tanévnyitó Keszthely (MTI) - A keszthelyi annon Agrártudomány Egyetem 'JCorgikon Mezőgazdaság-tudomány1 Karán a 200. tanévet nyitották szombaton. Európa első, Fes- f6ílc® György gróf által létrehozott elsőfokú mezőgazdasági intézőiébe, a Georgikon alapítása bicente- ariumi megemlékezésének részt- evoit Göncz Árpád köztársasági öök köszöntötte. Az államfő be- edében kiemelte, hogy a mai ma- ^bar mezőgazdaság valódi ájlapo- Senki sem tárta még fel. így az hon!emek fogata kettős: a bár- t 1 konvertálható szakmai, agro- chnikai tudás mellé szociológiai- Q.°Clálpolitikai' ismereteket is adni. f ?n.c^ Árpád arra kérte az agrár- vaiSo<), atás vezetőit: indítsanak a k0 °sa8°t és a jövő szakmai, foglal- a^ási tényezőit feltárni képes gátasokat. felemelték l fietőfi-hidat korú'(^es^ ^TI) - Teljes forgalom- PetcT v,Z-jS medett kezdték meg a réit lbld budai pillérének sarucse- ként82?^^00 reggel. Első lépés- miliL° fjhidrau,ikus gépekkel 25 tonn 'et(Trrel megemelték a 12 ezer az ó, m , k’dat. így férnek hozzá ezelőtt a négy fő tartó- A rnn t a. beszorult régi sarukhoz. véeé.g tortái várhatoan október „Életet szántak a népnek” Megyei díszközgyűlés a millecentenárium tiszteletére Miskolc (ÉM - KJ) - Öt nemzet fiai, lányai ropták a táncot, zenéltek, szórakoztak és szórakoztatták fergeteges műsorukkal az ünneplő közönséget szombaton este a Miskolci Nemzeti Színházban, a B.-A.-Z. Megyei Önkormányzat millecentenárium alkalmából rendezett díszközgyűlésén. A színházban egyetlen estére láthatóak voltak az egykori vármegyei igazgatás féltve őrzött dokumentumai és tárgyi emlékei is. Bár a művészeté volt a főszerep a szombat esti gálán, az ünnepség apropóján Gyárfás Ildikó, a közgyűlés elnöke ünnepi beszédében emlékeztetett arra az útra is, amelyet az 1100 éve történt honfoglalás óta bejárt a magyarság. A történelem, történelmünk bebizonyította - mondta -, hogy életet szántak a magyar népnek. Sokszor vesztettünk, de önbecsülésünket soha nem adtuk fel. Napjainkban, amikor az „új honfoglalás” zajlik, eleink példájából erőt meríthetünk. A régiónkat sújtó sok nehézség ellenére sem lehetünk gyengébbek, mint őseink, akik képesek voltak mindig újrakezdeni. Az újrakezdésnek számtalan formája és módja létezik, amelyet tudni kell felismerni. A megye számára egy ilyen lehetőség, hogy a már évek óta tartó, külföldi partnermegyékkel való kapcsolatát még szorosabbra fűzze. A díszközgyűlésre eljöttek e megyék vezetői, kultúrcsoportjai is. Itt volt a Dél-Hollandia tartományi kormány királynői megbízottja, elfogadták a meghívást a Katowicéi A közgyűlés résztvevői megtekinthették az egykori vármegyei irányítás féltve őrzött emlékeit. A kis képen Gyárfás Ildikó, a közgyűlés elnöke felmutatja azt a kötetet, amelyben - akárcsak száz évvel ezelőtt - most is egybegyűjtötték a díszközgyűlés anyagát. Fotók: Vajda János Vajdaság, a német Rheingau-Tau- nus Kreises és a Vologda Régió közgyűléseinek elnökei is. Az ünnepi közgyűlés szünetében megnyitották azt az egyedülálló kiállítást, amelyen féltve őrzött kincseket láthattak a meghívottak: egyebek mellett Borsod vármegye fejező pallosát, a vármegyei hajdú kardját, a hírvivő (herold) ruháját, Reviczky Ádám drágakövekkel kirakott buzogányát. A szombati díszközgyűlés teljes anyagát - a száz évvel ezelőtt rendezett millenniumi vármegyegyűléshez hasonlóan - egy kötetbe foglalva elkészítette a jelenlegi közgyűlés is. Kigördült a nosztalgiavonat 125 éves a Szerencs és Sátoraljaújhely közötti vasútvonal Az 1871 októberében átadott Szerencs-Sátoraljaújhely vasútvonal 125. évfordulóját ünnepelték szeptember 1 4-én, szombaton a szerencsi vasútállomáson. A forgalmi iroda falán elhelyezett emléktábla felavatása után, délelőtt 10 óra 23 perckor elindult a nosztalgiavonat, hogy Mezőzombor, Bodrogkeresztúr, Szegi, Erdőbé- nye, Olaszliszka, Bodrogolaszi és Sárospatak érintésével eljusson Sátoraljaújhelyre, majd onnan Miskolcra. Az első szerelvény 1871. október 21-én indult Szerencsről. Az akkori gőzmozdony 30 kilométert tett meg óránként, míg a hétvégi ünnepségre Budapestről érkezett, étkezőkocsival, első-, másod- osztályú, és fapados, XIX. századi kocsival felszerelt nosztalgiaszerelvényt vontató, 1924-ben gyártott mozdony a 90 kilométeres óránkénti sebességet is elérte - derült ki Lomnici Lajos mozdonyügyi főelőadó beszámolójából. Az 1980-as évek végére az összes gőzmozdonyt lecserélték, de a 125 éves vasútvonal ugyanaz maradt. „Kommentár Közös nyeld Kovács Judit Of nemzet fiataljai, magyar, holland, orosz, német, lengyel lányok és fiúk táncoltak kait karba öltve együtt, önfeledten a Miskolci Nemzeti Színház színpadán a szombat esti gálán. Az egyéni bemutatkozásokat követő záróprodukción már mindenki „egy nyelvet beszélt" - a kultúráét. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés millecentenáriumi díszközgyűlésén - bár a művészeté volt a főszerep - az öt náció régió szintű politikai elöljárói is képviseltették magukat. A jeles eseményre elfogadták a meghívást a megyei önkormányzat partnermegyéinek vezetői, a Dél-Hollandia tartományi kormány királynői megbízottja, a Katowicéi Vajdaság, a német Rheingaú-Taunus Kreises és a Vologda Régió közgyűléseinek elnökei. A honfoglalás 1 WO éves évfordulóján először találkoztak azok a külhoni politikai potentátok, akik eddig csak egyenként tartották a kapcsolatot megyénkkel. Talán elárulhatjuk: nem volt véletlen, hogy valamennyien egyszerre kaptak meghívást az ünnepségre. A nevezetes történelmi esemény apropóján ugyanis a megyei közgyűlés elnökének nem titkolt szándéka volt, hogy az eddig csupán bipoláris kapcsolattartásokat ötszálú hálóvá szője. Reményei szerint egy „ötösfogat" sokat lendíthet régiónk fejlődésén, s belátható időn belül már nem „csupán" a kultúra, de a gazdaság területén is egy nyelvet beszélhetnek majd. A partnermegyék delegációi - zárt ajtók mögött - tegnap már komoly tárgyalásokat folytattak a lehetséges kapcsolódási pontokról. Az eredményről egyelőre nem lehet konkrétumokat tudni. Az előzetes kalkulációk szerint már az is nagy előnyt jelentene, ha az öt régió közösen indulna a különböző nemzetközi pályázatokon. De a politikai szintű harátkozás akár a gazdasági szféra együttműködését is generálhatja. Történelmi szavazás „Az biztos, hogy a mai nap bekerül a történelemkönyvekbe, ám az csak később derül ki, hogy a szavazás fordulópont volt-e egy békésebb jövő felé, vagy csak egy volt a választások közül" - hangsúlyozta Richard Holbrooke, aki Bill Clinton amerikai elnök különképviselőjeként figyelemmel kísérte a háború utáni első boszniai választásokat, s aki vasárnap már a képünkön balra látható Milosevic jugoszláv elnökkel cserélt eszmét a tapasztalatokról. (További információk a 2. oldalon) Fotó: AP