Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-10 / 211. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban -világban ~~ 1996- Szeptember 10., Kedd A világgazdaság és az internacionálé New York (MTI) - A világgazdaság jövőjével, a biztonság témakörével és az emberi jogok védelmével foglalkozik kiemelt napirendként a Szocialista Internacionálé XX., „A világgazdaság: közös felelősség” jelszóval összehívott kongresszusa. A háromnapos jubileumi tanácskozás hétfőn nyílt meg New Yorkban. A Magyar Szocialista Párt (MSZP) küldöttségét Horn Gyula pártelnök vezeti, tagjai: Kósáné Kovács Magda ügyvezető alelnök, Kovács László elnökségi tag és Szabó Vilmos titkárságvezető. A hétfői plenáris vita fő témáját a világgazdaság fejlődése és az embert szolgáló piac jövője képezte. A magyar küldöttség vezetőjét külön felkérték vezérszónoknak: beszédében elsősorban a közép-európai térség gazdasági helyzetével foglalkozott, aláhúzva, hogy régió támogatása egyetemes biztonsági és piacgazdasági érdekeket szolgál. Hangsúlyozta, hogy a nemzetközi szociáldemokráciának külön figyelmet kell fordítania az átalakuló térségek sajátosságaira. A Szocialista Internacionálé Tanácsa megerősítette azt az 1994-es határozatot, amelynek értelmében a kongresszus az MSZP megfigyelői státusát teljes jogú tagsággá minősíti át. Változatlanul hagyták a Magyar Szociáldemokrata Párt (MSZDP) megfigyelői státusát. Izrael: fenyegetés és újratárgyalások Jerikó (MTI) - Az izraeli kormányváltás óta először ült össze hétfőn az 1993-ban és 1994- ben megkötött izraeli-palesztin autonómiamegállapodások végrehajtásának ellenőrzésére létrehozott vegyes bizottság. A palesztin tárgyalók leszögezték: egy kérdést hajlandók csupán újratárgyalni: hogy mikor folytatódjék az autonómiatárgyalások záró fordulója. Az új izraeli kormány már többször is jelezte, hogy az elődje által megkötött eddigi megállapodások több pontját újra akarja tárgyalni. Ismeretlen telefonáló megfenyegette Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnököt: megöli, ha nem bocsátják szabadon Jigal Amirt, Jichak Samir gyilkosát. Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) . Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó cimén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 22,00 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/411-276 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Debrecenbe érkeztek a menekültek A nagyatádi tábort decemberben hagyják el végleg a lakók A Nagyatádról érkezettek kényelmes körülmények közé kerülnek majd Debrecen (MTI) - Zökkenőmentesnek nevezte a 194, többségében bosnyák menedékesnek a nagyatádi táborból Debrecenbe való átköltöztetését Jungbert Béla, a Menekültügyi és Migrációs Hivatal főigazgatója. A főigazgató a menekültek Debrecenbe érkezését követően megerősítette: semmilyen kényszert nem al- kalmaztak a menedékesekkel szemben annak érdekében, hogy Nagyatádról Debrecenbe költözzenek. Akik tehették, hazamehettek, vagy bevándorlóként elutazhattak más befogadó országba, illetve magánszálláson is elhelyezkedhettek. A debreceni szálláshelyen a menedékesek továbbra is magas színvonalú ellátást kaphatnak mindaddig, amíg Magyarországon tartózkodnak. Szilágyi Zoltánná, a debreceni befogadó állomás igazgatója elmondta: a korszerűen berendezett és felszerelt debreceni tábor 1500 menedékes befogadására alkalmas. Eddig 420 lakójuk volt. A hétfőn délután érkezett 194 nagyatádi menedékest kényelmes körülDélszláv csúcs London (MTI) - A nyugati hatalmak újabb délszláv csúcstalálkozó összehívását tervezik decemberben, hogy a boszniai, a szerb és a horvát politikai vezetők ismételten megerősítsék a béke iránti elkötelezettségüket a boszniai választásokat követően. A várhatóan Londonban megrendezendő délszláv csúcstalálkozót azért hívják össze, mert a nyugati országok szembesültek annak szükségességével, hogy az IFOR-erőknek a tervezettnél hosz- szabb ideig, még a jövő évben is Boszniában kell maradniuk. A csúcstalálkozót a háború utáni első boszniai választások végeredményétől függetlenül megrendezik- A szombati szavazás megtartását bíráló szakértők szerint a választások aligha eredményeznek többet, mint azt, hogy tovább mélyítik az országban amúgy is meglévő megosztott- ságot.Diplomaták elmondták, a kétnapos találkozón — Slobodan Milosevic szerb, Franjo Tudjman horvát és Alija Izetbegovic bosnyák elnök mellett - a délszláv rendezésben kulcsszerepet játszó nyugati hatalmak és Oroszország külügyminiszterei vesznek majd részt. mények között 3-10 ágyas szobákban helyezik el. Arra is figyelemmel voltak, hogy a rokonok, barátok kívánságaik szerint együtt lehessenek. A debreceni állomásra decemberben helyezik át azt az ellátásra szoruló csaknem 80 beteRóma (MTI) - Oscar Luigi Scalfa- ro olasz és Göncz Árpád magyar államfő jelenlétében nyílt meg hétfőn Rómában a IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus, amely a magyar művelődéstörténetnek a nyugati keresztény kultúrkörhöz kötődő különböző kérdéseit fogja megtárgyalni. Az ötnapos tanácskozásra 36 országból több mint 500, az irodalomtörténettel, a nyelvészettel, a folklórral és a művelődéstörténettel foglalkozó magyar és nem magyar kutató, szakember érkezett. A tanácskozás megkezdése előtt Göncz Árpád üdvözlő beszédében azt hangsúlyozta, hogy a kongresz- szus a honfoglalás óta eltelt 1100 év legfontosabb összefüggéseit hivatott feltárni, illetve igyekszik majd „elhelyezni bennünket Európa szellemi térképén”. A köztársasági elnök hangsúlyozta, hogy Ma- gyai'ország legnagyobb történelmi váltása a kereszténység felvétele volt, mivel ezzel megtalálta helyét és szerepét Európában. „Magyarország egyszerre hordja magában a Keletet és a Nyugatot. get, akik addig az időpontig továbbra is Nagyatádon maradnak. Ugyancsak decemberben költözik a debreceni átmeneti szállásra az a 85 menedékes, aki a nagyatádi tábor végleges felszámolásában segédkezik. Politikai elhelyezkedése nyugati, a közeljövő számára az Európába való betagozódást jelenti, s egyben új színt fogni vinni a közös Európába” - mondta Göncz Árpád. Egyben megerősítette: Magyarország szándéka, hogy teljes erővel felélessze azokat a lelki és szellemi kapcsolatokat, amelyek a század harmincas éveiig Európa nyugati felével összekötötték. A tanácskozáson kétszáz felszólalás hangzik majd el hét nagy témakörben. Külön szekcióüléseken foglalkoznak az egyház és a társadalom kapcsolatával, az iskoláknak a kultúra terjesztésében játszott szerepével, a könyv, a nyomda és a könyvkiadás kultúrájával, a magyar nyelvvel, irodalommal, zenével és művészetekkel, a filozófia és a teológia kapcsolatával, a magánélet és a vallási közszereplés közti megfeleléssel, valamint Magyarország és Olaszország kulturális kapcsolatainak elmúlt 11 évszázadával. A kongresszus csütörtökön a nápolyi Keleti tanulmányok egyetemének vendége lesz. Horn és Meciar találkozó a Tátrában Pozsony (MTI) - Horn Gyula magyar és Vladimír Meciar szlovák miniszterelnök között a CEFTA-tag- országok kormányfőinek tátrai találkozóján mégis lesz kétoldalú megbeszélés. Ezt Magda Pospísilo- vá, Vladimír Meciar szóvivője hétfőn koraeste közvetlenül az után közölte, hogy a szlovák külügyi tárcától megkapta a csúcstalálkozó részletes, lényegében véglegesnek tekinthető programját. E szerint Meciar szlovák miniszterelnök a tanácskozáson részt vevő CEFTA- tagországok kormányfőinek csaknem mindegyikével, így Horn Gyulával is folytat kétoldalú megbeszéléseket, csupán a litván és a lett küldöttségvezetővel nem ül külön tárgyalóasztalhoz. Pospísilová elmondta, hogy a kétoldalú Horn-Meciar megbeszélés semmiképpen nem hivatott pótolni a két kormányfő augusztusban.elmaradt találkozóját. —Röviden • MOSZKVA - Titkos látogatást tett a hét végén Moszkvában Alek- szandr Lukasenko fehérorosz elnök. A minszki politikus az útról utólag beszámolva közölte: nem enged a hatalmi jogköreit bővítő alkotmánymódosításról tartandó népszavazás ügyében a parlamentnek. • BELGRAD - A külföldön nyilvántartásba vett mintegy 641 ezer boszniai menekült közül eddig 134 ezren adták le szavazatukat. • BUKAREST - A román alkotmánybíróság 1 elutasította a Ion Iliescu elnök újbóli jelölése ellen részben az Emberjogvédelmi Liga, a LADO, részben a Polgári Szövetség által benyújtott, szám szerint összesen 67 különböző óvást. • POZSONY - Vasárnap 30- éves korában elhunyt Tálamon Alfonz Madách-díjas prózaíró. ..... • MOSZKVA - Nagy erejű robbanás történt vasárnap, az egyik távol-keleti orosz helyőrségben: mint kiderült, egy rakéta robbanófeje „lépett működésbe”. Néhány katona életét vesztette - jelentette hétfőn az ITAR-TASZSZ. • MOSZKVA - Csak szeptember végén ül össze az az orvosi konzílium, amely után eldől, hogy ki operálja meg Jelcin elnök szívét. Félezren az 1100 éves országról 12. Részletek az író hamarosan megjelenő könyvéből TÚRÓ RUDI NEM SZALONNÁIK A DVSC fele csapata alkotta az olimpiai válogatott gerincét. A debreceni játékosokról mondta edzőjük, Garamvölgyi Lajos, hogy Túró Rudin nőttek fel, ő meg a nemzedéktársai viszont annak idején szalonnán-kenyéren éltek. Féltette is a fiait az olimpiai edzőtáborozásoktól, a válogatott meccsek fáradalmaitól. A Löki évek óta egy helyben topog. Igaz, ez a hely közelebb van a bajnoki címhez, mint a kiesők bármelyikéhez. Az idén csalódást keltett. Olyan mérkőzéseket veszített el, amelyeket már csak becsületből is meg kellett volna nyernie. De még így is, a többiek botladozása után, a negyedik lett. A lokisokkal az olimpiai válogatott szintén a negyedik helyen végzett. Merthogy itt ötödik hely nem volt. Először a csapatkapitányról, Pető Zoltánról. Rámenős, kemény, konok hátvéd. Arról azonban szó sincs, hogy klasszis lenne. Tíz olyan DVSC-s hátvédet is tudok, aki jobb futballista volt, mint ő. B. Nagy, Szilágyi II., Kovács tisztele- tes, Kiss Jancsi... Pető csak a negyedik helyezésekhez jó, mert nem elég fegyelmezett. Könnyen gyűjt sárga lapot, néha közel jár a piroshoz is. A Lokiban soha nem játszik mást, mint balbekket. És íme, a japánok ellen, életében először úgy, hogy még barátságos mérkőzésen sem próbálkozott vele - középhátvéd volt. Hányszor mondtam annak idején Makray Balázsnak, a DVSC pályaedzőjének: ha vasárnap egy játékost új poszton akarunk szerepeltetni, akkor azt legkésőbb szerdán, a hétközi edzőmeccsen kell kipróbálni. Petőt még eleddig - Dunai Antalon kívül - soha senki nem próbálta ki centerhalfban, csak a japánok ellen. Végszükségben. Muszájságból lett középhátvéd, mert Hrutkát és Mátyust, hátvédtől tengés következtében, hazaküldte a szövetségi edző. Hányadik helyen is végzett Pető középhátvéd-játéka után a magyarolimpiai válogatott? Összesítve a tizenhatodikon. És hányadik helyen van a világ- ranglistán a magyar labdarúgó válogatott? A nyolcvanhetediken. Aztán Sándor Tamás. Akit vagy betett a csapatba Dunai, vagy nem. Aki viszont mindig helyet kap a Lokiban. A DVSC legértékesebb játékosának tekintik, teljes joggal. Tehetségét nemcsak megmozdulásaival, hanem góljaival, passzaival és trükkjeivel is bizonyította már. De istenigazából ő is olyan, mint Csoóri Sándor ama híres-nevezetes versében a fekete rózsa: nem tud kinyílni. Eddigi legemlékezetesebb cselekedete az volt, mikor a válogatott egyik külföldi utazására a felesége útlevelét vitte magával. Mint újdonsült nősember. Még ha magát az ifjú feleséget viszi... Sándor Tamás kézírásáról egy debreceni grafológus azt állapítja meg a Hajdú-Bihari Napló hasábjain, hogy az írásmozgásán látható: a kezét ritkábban használja, mint a lábát... Ki hitte volna. Mindig történik vele valami. Főként, ha nála van a labda. Talán egy hajszállal több is, mint tehetség. Néhány ilyen játékosra lehetne építeni egy új magyar válogatottat. Talán. De azt akkor meg kellene beszélni Sándor Tamással is. Hogy neki is elég legyen az egy helyben topogás- ból. Na, és Dombi Tibor? Mi lenne ebből a gyerekből, ha focizni is megtanulna!? Ha nemcsak az esésre figyelne oda. Mert szinte ordít róla: lesi, várja, hogy most hogyan kellene elesni. Ha egyszer rájön, hogy a labdarúgásnak több eleme van, mint az esés... Bár a magyar olimpiai válogatottat az ő esései juttatták el Atlantába. És a megadott tizenegyes-gólok. Csakhogy Amerikára a Dombieséseket kitanulták az ellenfél védő^ sőt a játékvezetők is. Úgyhogy voltak negyedórák, amikor nem esett, sőt a labdához sem ért. Ilyenkor kiáltott fel az ember: „Jézusom, Dombi is a pályán van?" Amit az olimpián eljátszott, azt a koreográfiát sokszor bemutatta a Löki meccsein is. Akár a tizenegyes-szerzéseivel, akár meg azzal, hogy hosszú percekre kivonja magát a forgalomból. Úgy elrejtőzködve a pálya valamelyik zugában, hogy még Sándor Tamás mesteri átadásai sem találták meg. Pedig fantasztikus, hogy milyen kezdősebessége van ennek a fiúnak! Akadt már egyszer ilyen szélsője a DVSC-nek. Ő is a jobb oldalon. Ezt még ama régi-régi „reszketős" időben volt, amikor jegy nélkül próbáltunk be- slisszolni egy-egy bajnokira. Hogy vajon nézhetjük-e Kom- lóssy villámgyors elfutásait? Amelyekkel együtt a Löki kiesett az NB l-ből. Dombival meg immár másodszor végzett az élbolyban. De Atlantához Dombi Tibor is kevés volt. Atlanta meg nekünk sok. És akkor ott volt a fulball-oli rúpián Szatmári és Madar, mindketten lokisták. És úgy, hogy Szatmári nem is mindig kezdő a DVSC- ben. Madar Csaba, ő igen. Ma- dárcsontú, pillekönnyű focista. A három olimpiai gólunkból kettőt ő szerzett középpályásként. Lehet, tíz meccs kellett volna még, hogy a harmadik gólját is belője? Ami netán pontot is hozott volna a magyar csapatnak. De nem voll több mérkőzés, csak az a három. A negyedik ködbe veszett. (Folytatjuk. Következik: Kószáló sejkek.)
