Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-05 / 182. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1996, Augusztus 5.. Hétfő Riadókészültség Párizs (MTI) - Az amerikai és brit csapatokhoz hasonlóan a legmagasabb fokozatú riadókészültségbe helyezték a Szaúd-Arábiában állomásozó francia csapatokat is a terrorizmus veszélye miatt - jelentette vasárnap a Reuter a francia kormányra hivatkozva. ,A francia és brit alakulatok ugyanazokat a biztonsági rendszabályokat érvényesítik, mint az amerikai csapatok” - tudatta közleményében a párizsi védelmi minisztérium. A francia katonák a közösen használt bázisokon ugyanazokhoz az előírásokhoz kénytelenek tartani magukat, mint az amerikaiak - magyarázta az intézkedést a Reuternak egy francia védelmi illetékes. Vita Karadzic miatt London (MTI) - Az Egyesült Államok tervet dolgozott ki a bosznai szerbek vezérének elfogása és bíróság elé állítása érdekében, ám Nagy-Britannia hevesen ellenzi az elgondolt kommandós akciót. Mint a The Sunday Times értesült róla, az amerikaiak titkos ügynökök, elitalakulatok és helikopterek bevetésével akarnak rajtaütni Radovan Karadzic palei főhadiszállásán. A titkosszolgálati eszközöknek a térségbe irányítása már meg is kezdődött - állítja a londoni újság. A washingtoni terv visszatetszést keltett a szövetségesek körében. London máris közölte, hogy az amerikaiak nem számíthatnak a brit elitkommandó, az SAS segítségére, amennyiben titkos akcióval akarnák ártalmatlanná tenni Karadzicot. A brit kormány attól tart, hogy a boszniai szerbek vezérének elfogására irányuló bármilyen lépés a Boszniában állomásozó NATO-erőkkel szembeni megtorláshoz és a balkáni háború kiúju- lásához vezetne. Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csőrnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzító'vel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! ta TAXI, akkor CITY AZ ESZAK-.MAGYARORSZÁG AJA.NDEKA J 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény l HA felmutatja ezt a szelvényt! [ HÍVJA _a46/_303-303,311-111 éjjel-nappalj Amerikai kedvezmény Romániának Biztatás a nemzeti és kisebbségi jogok tiszteletben tartására Bukarest (MTI) - Ion Iliescu román államfő az Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatok jelentős állomásának nevezte vasárnap közzétett nyilatkozatában azt, hogy Clinton amerikai elnök szombaton aláírta a legnagyobb kereskedelmi kedvezményt Romániának is állandó alapon biztosító törvényt, s ezzel lezárult az erre vonatkozó eljárás. A román elnök külön kiemelte, hogy nemcsak az amerikai kormányzat támogatta a kedvezmény állandósítását - mint ez tavalyi amerikai látogatása során Clinton elnökkel és az amerikai adminisztráció más tagjaival folytatott megbeszélésein kitűnt hanem a kongresszusban is kétpárti egyetértéssel szavazták meg. Az amerikai elnöknek az aláírás alkalmából tett nyilatkozatára utalva a román államfő kiemelte: ez annak eredménye, hogy általánosan elismerik a romániai gazdasági reformokat és demokratikus folyamatokat. A kedvezmény állandósítása megfelel a román nemzeti érdekeknek és minden román politikai erő támogatta - mutatott rá Iliescu, aki szerint a washingtoni döntés tükrözi azt is, hogy Románia számíthat az amerikai támogatásra a jogállam és a piacgazdasági intézmények megszilárdításában, az ország euroatlanti integrációjában. A bukaresti rádióban Mircea Geoanát, Románia washingtoni nagykövetét is meginterjúvolták az eseménnyel kapcsolatban. A diplomatát megkérdezték, szoká- sos-e, hogy az elnök írott nyilatkozatot tesz egy ilyen jellegű törvény aláírásakor. A nagykövet elmondta, hogy ez nem általános, véleménye szerint Clinton ezzel is alá akarta húzni a Romániának szóló támogatást, és azt is, hogy miben kívánja bátorítani az országot. A riporter az iránt érdeklődött, hogy az amerikai elnök által külön említett remények - így az, hogy Románia további haladást ér el a demokratikus reformok, az emberi jogok tiszteletben tartása, a nemzeti és vallási kisebbségek jogainak biztosítása és a demokratikus szomszédokkal való kapcsolatok fejlesztésének újbóli ösztönzése terén - azokat a területeket jelentik-e, amelyeket az amerikai hivatalosságok megkülönböztetett figyelemmel követnek a jövőben. Geoana nagykövet szerint ezek a pontok az Egyesült Államok által általában hirdetett elvek, amelyek megfelelnek a NATO-felvéte! követelményeinek és más országokra is érvényesek, s ezekre az elvekre vonatkozóan jelentenek „baráti biztatást”. Brémai bőrfejűek Bréma (MTI) - Több mint 250 bőr- fejű csapott össze a kivezényelt csaknem 100 rendőrrel szombaton a kora hajnali órákban Brémában. Négy rendőr megsebesült, a bőrfejűek közül 74 személyt őrizetbe vettek. Röviddel éjfél után a brémai punkok megszállták a belváros egyik kereszteződését. Miután kövek és benzinespalackok dobálása- ra is sor került, közbelépett a rendőrség. A bőrfejűek az összecsapás alatt megrongálták az autók szélvédőit, és kárt tettek a rendőrségi autókban is. Halálos tűzvész Szófia (MTI) - Tűzvész pusztított a legnagyobb bolgár olajfinomítóban, a Burgasz fekete-tengeri kikötőváros közelében található Neft°" chimben. A tűzeset következtében három ember meghalt, hatan megsebesültek - jelentette vasárnap a szófiai rádió. A polgári védelmi hatóságok közlése szerint a tűzvész nem okozott levegőszennyezést. Hirdetés= Magyar Államkötvény 1998/J Mindig voltak nagy pillanatok A JELEM NAGY PILLANATAIBAN ÖN IS RÉSZT VEHET. Az 1996. július 25-én kibocsátott 1998/J elnevezésű államkötvényt a Kibocsátó 1996. augusztus 8-án újból felajánlja. Az államkötvény kibocsátása aukció útján történik. Az aukciót követően az államkötvény újabb mennyiségét jegyzés útján értékesíti a kibocsátó. MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 1998/J 2 év futamidő, évi fix 23,5% kamat. A kamatfizetésre félévente, a törlesztésre a futamidő végén egy összegben kerül sor. Aukció időpontja: 1996. augusztus 1. Értékesítés módja: jegyzés, 1996. augusztus 5-9. Jegyzési árfolyam: 100,63% Elérhető éves hozam: 25% ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK Az állampapírok elsődleges forgalmazói hálózatán keresztül a befektetők bármikor hozzájuthatnak az éppen kibocsátott vagy a forgalomban lévő állampapírokhoz és az ország egész területén lehetővé válik az állampapírok lejárat előtti értékesítése. Az elsődleges forgalmazók a befektetőknek teljes körű letéti szolgáltatást nyújtanak és lejáratkor kifizetőhelyi feladatokat látnak el. Befektetése mindig biztonságos - pénze mindig elérhető. AZ Állam ELSŐDLEGES FORGALMAZÓI: OTP Bank Rt. 3501 Miskolc, Szemere u. 5., Árpád út 2„ Győri kapu u. 51., Széchenyi tér 15-17., Edelény, Kazincbarcika, Mezőkövesd, Putnok, Sajószentpéter, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tiszaújváros, Ózd • Magyar Hitel Bank Rt. 3501 Miskolc, Hősök tere 3., Sárospatak, Szerencs, Kazincbarcika, Ózd AZ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓKKAL SZERZŐDÉST KÖTŐ EGYÉB ÉRTÉKESfTŐHELY; Pakett Bróker Rt. 3530 Miskolc, Széchenyi út 70. • Cooptourist (a New York Broker Kft. ügynökeként) 3530 Miskolc, Széchenyi u. 14. VALAMINT: MNB Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatósága Miskolc, Hősök tere 3. £ 1 8 A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG
