Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-29 / 201. szám

12 ÉSZAK-Magyarország

Hirdetés ~ 1996» Augusztus 29., Csütörtök

Ingatlanbérlet E

Vállalkozásra

Miskolc;

E 40

* ELADÓ Széchenyi út 90. II/3. sz. alatti 74 nm-es /2 szoba hallos/ lakásnak is alkalmas iroda. Érdeklődni: Budapest 138-42-35. *120235/1*

! WIWiRUIw

E 53

• BERENTÉN 2 szobás, konyhás, étkezős, fürdőszobás ház, garázzsal és nagy kerttel eladó. I.ár: 1 150 000 Ft. 48/311-611/369 mellék, munkanapokon 16-17 óra között. *107402/41

• GÖRÖMBÖLY-TAPOLCA között a Mihályka-dűlőben 200 négyszögöl telek eladó. Téglaépület, különálló pince van rajta, villany bevezetve. Érd.: 46/313-907. *97937/31

• MÁLYIBAN 2 generációs tetőteres, külön bejáratú családi ház eladó. Érd.: 46/319-014-es telefonon. *109079/21

• GÖRÖMBÖLYÖN részletre is eladó zártkert gyümölcsössel, új építésű házzal. Irányár: 550 000 Ft. 46/307-031. *112739/11

• NYÉKLÁDHÁZÁN a Bírsalmás-dűlő- ben 400 n.öles telek, lakható kőházzal, villannyal, kúttal (jó állapotú, termő szőlővel) eladó. Érd.: 46/377-363. *114045/11

• KEREKHEGYEN 2100 nm gyümölcsfákkal telepített terület sürgősen eladó. Lyukói lovasclubtól 100 m-re. 46/324-919 este. *116633/1

• KISTOKAJ-MÁLYI elágazásánál a Vakarási-dúlőben 300 négyszögöl szőlő terméssel együtt eladó. Érd.: 46/314- 019, este. *116975/11

• MISKOLCTAPOLCA frekventált helyen 758 nm-es panorámás építési telek eladó. 46/376-130. *117377/11

• HÉTVÉGI ház gyümölcsössel Bükkaranyoson eladó. Miskolc felől harsányi elágazás előtt balra. 46/322-699. *118015/1

• BÜKKARANYOSON hétvégi ház 216 négyszögöl kerttel eladó. Harsányi elágazás előtt balra, Miskolc felöl. 46/372- 415. *118032/1

• KISKŐBÁNYA ÚTON déli fekvésű 1007 nm-es alapterületű gyümölcsös sátortetős kőházzal eladó. Villany van. 46/364-963, 18 óra után. *118152/11

• 1000 NM-ÉS málnaültetvény metszet- ten, 1400 nm-es szederültetvény szüret után Miskolchoz közel eladó. Ugyanitt R50-es kétütemű kapa eladó. 46/311-821. *119007/1

• GÖRÖMBÖLY, Templom hegyen 300 négyszögöles, 6 éve telepített kordon művelésű szőlő és gyümölcsös, jó fekvésű telken eladó. 46/316-170, 46/394- 655. *119089/1

• MISKOLC külterületén a csattoson zártkerti ingatlan, szántó, szőlő-gyümölcsös, szoba-konyhás, bővíthető épülettel + terméskővel eladó vagy miskolci lakásingatlanra elcserélem. 46/353- 601. *119254/1

• 170 n.öl. közművesíthető belterületi építési telek Miskolc, Báthory sor 65. alatt eladó. I.á.: 500 000 FT. 46/379- 575. *119402/1

• MISKOLCON az Erenyő utcában 360 n.öl. építési telek eladó. A telek 30%-a beépíthető, közművek az utcában. 46/439-385. *119433/1

• MISKOLCHOZ közel, 850 tőke, magasművelésű zweigelt szőlő eladó. 46/358-896,16 után. *119736/1

• ELADÓ Kiserenyőben 209 n.öl. szépen rendben tartott gyümölcsös (kert) faházzal, nagy terasszal. Víz, villany van. Buszmegálló 5 perc. 46/375-178 este. *119889/1

• MISKOLC-Kerekhegyen szőlő terméssel, valamint szántó mezőgazdasági felszerelésekkel, pince borházzal eladó. 46/341-957. *119974/1

• ELADÓ Kiserenyőben 209 n.öl. szépen rendben tartott gyümölcsös (kert) faházzal, nagy terasszal. Víz, villany van. Buszmegálló 5 percre. 46/375-178 este. *120109/1

> ÖNKORMÁNYZATI telek bérleti joga átadó. Gyümölcsös, konyhakert rajta 6 nm-es építmény + WC. Ára: 60 000 Ft. Érd.: Miskolc, Hutás 53. *120121/1

' MISKOLCTÓL 10 km-re építési telek közműves eladó. 46/347-827, 477-002. *120130/1

gegyedszázada működik pMiskolcon, a Zsolcai kapu

17. szám alatt a Gumiker Kft. gumiáru szaküzlete. A járművezetők körében közkedvelt üzlet fennállásának 25 éves jubileuma alkalmából az Észak-Magyaror- szág és a Gumiker Kft. közös rejtvénnyel kedveskedik régi, jelenlegi és leendő vásárlóinak. Lapunkban három részre bontva közöljük „13+1 kérdés járművezetőkhöz" című rejtvényüket. A helyes válaszokat a lapunkból kivágott szelvényeken kell eljuttatni egyszerre vagy külön-külön a Gumiker Kft.-hez postán, vagy személyesen bevinni az üzletbe (Gumiker Kft. 3527. Miskolc, Zsolcai kapu 7.) szeptember 6-ig. (A válaszokat csak a három szelvény fel’f f" ' '

GUMIKER

használásával fogadjuk el, fénymásolt szelvények érvénytelenek!) A 13+1 helyes megfejtést beküldők között 3 db, egyenként 10 000 Ft értékű, a gumiszakboit- ban levásárolható utalványt sorsolunk ki. A nyilvános sorsolást 1996. szeptember 11-én 11 órakor tartjuk az üzletben.

rMAGYARORSZAG:

Día tervezte az első Volkswagen autót?

1. Karl Friedrich Benz

2. Ferdinand Porsche X. Johann Volkswagen

2/Mi a vulkanizáiás?

1. Vulkánok sorozatos kitörése utáni láva-eltakarítás

2. Utazóbőröndök sajtolással, préseléssel történő készítése X. A kaucsuk rugalmasabbá tétele kénporral való kezeléssel

3/Ki írt natjvsikeru regényt egy 1958-as Plyimith Fury autóról, „akit* Christinek hívnak?

1. Stephen King

2. Dániel Keyes

X. Frederick Forsyth

4/ Ki találta fel a nyersolajjal működő robbanómotort?

1. Alfred Nobel

2. Rudolf Diesel

X. Nikolaus August Otto

5J Kitalálta fel a féBójSató gumikereltet?

1. James B. Dunlop

2. Leonardo da Vinci X. A Wright testvérek

(folytatjuk)

Név: __________________________________________

L

akcím:__

E

lső 5 tipp:

Játsszon és nyergen a Gumiker Kft.-yel!

,4\

• MISKOLC-Lyukóvölgyi, 159 négyszögöl patak parti zártkert, téliesíthető kőházzal eladó. Villany van, ivóvíz az utcában. 46/379-922. *120222/1

• MISKOLCTAPOLCAI 200 négyszög- öles telek 3 helyiségből álló hétvégi házzal, pincével, gyümölcsfákkal részletre is eladó. Tel.: 46/349-278. *120236/1

• MISKOLC, Isten-hegyen 32 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, kaszáló 5x5-ös épülettel, alatta pince eladó. I.ár: 200 000 Ft. Tel.: 46/333-526. *120271/1

• MISKOLCTAPOLCÁN, Junó szálló felett 680 négyszögöl beépíthető gyümölcsös telek kedvező áron eladó. Víz, villany a telek előtt. 46/353-821. *119327/1

• ÚTTÖRŐPARK felett a Kisszentben- edeken, körülkerített 250 négyszögöl gyümölcsös, télen is lakható téglaépülettel, pincével eladó. Vezetékes víz, villany van. 46/363-282, délután. *120368/1*

Bqfsoö £ 52

• HERNÁD PARTON 200 négyszögöles hétvégi telek eladó. Víz, villany az utcában. Irányár: 230 000 Ft. 46/383- 171. *119117/1

• CSINOSÉN, 800 n.öl. házhely eladó. Érd.: id. Moldoványi. Csincse, Vöröshadsereg u. 41. *119351/1*

Zenién E$t

• HOLT-TISZA partján (BÁRÁNY- SZÖGBEN) horgász telek 200 négyszögöl, 35 nm-es kőépülettel, nagyon olcsón eladó. Érd.: 338-548, este 20 óra után. *113994/11

• A HOLT-TISZÁ PARTJÁN (Tiszalúc- Bárányszögben) horgásztelek 200 n.öl, 35 nm-es kőépülettel nagyon olcsón eladó. Érdeklődni: 338-548, este 20 óra után.*114263/11

• TARCALON a Fő utcán 324 négyszögöl építési telek eladó. 06-47/380-316. *119941/1

• KARCSÁN régi típusú parasztház telekkel eladó 1422 nm-es. Tel.: 47/311- 194. *120292/1

• 700 négyszögöl építési telken karbantartott gyümölcsös terméssel vagy anélkül eladó. Rakamaz, Dózsa György u. 160. (Hortné). *120380/1*

Megy&i Ml £59

• SZŐLŐ és gyümölcsös, lugasos, bitumenes út mellett Kútvölgy-dűlőben eladó. Aszaló, Rákóczi út 65. *119948/1*

Garázs : E60

• ELADÓ 16 nm-es fűtött garázs a Győri kapuban. Érdeklődni: 46/356-792 telefonon. *117722/1

• JÓKAI lakótelep melletti garázssoron garázs eladó. 800 000 Ft. 46/321-561. *119573/1

• KILIÁN-DÉLI Szinva parti garázssoron a 136. sz. garázs eladó. Érd.: helyszínen 16-18 között vagy 46/345-669. *119575/1

• GARÁZSOK eladók a Kont utcában és a Bársony János utcában. 46/326-724 munkaidőben. *120164/1

• VOLOGDA lakótelepen a Shell-ben- zinkút mellett 18 nm-es garázs eladó. 46/352-132. *120169/1*

Egyeli ingatlan e 70

' AZempléni-hegység ^ legszebb részén lévő

kastélyszállóban

(volt Károlyi-kastély)

tulajdonrész =§ átadó. \

o

Érdeklődni lehet: jjL Herceghalmi János Telefon: 163-6628 vagy (06-20)-349-059 \

________________________/

• KILIÁN-DÉLI Szinva parti garázssoron a 136. sz. garázs eladó. Érd.: helyszínen 16-18 között vagy 46/345-669. *119575/1

• ELADÓ 16 nm-es fűtött garázs a Győri kapuban. Érdeklődni: 46/356-792 telefonon. *117722/1

• JÓKAI lakótelep melletti garázssoron garázs eladó. 800 000 Ft. 46/321-561. *119573/1

• GARÁZSOK eladók a Kont utcában és a Bársony János utcában. 46/326-724 munkaidőben. *120164/1

• VOLOGDA lakótelepen a Shell-ben- zinkút mellett 18 nm-es garázs eladó. 46/352-132. *120169/1*

• ELADÓ 16 nm-es fűtött garázs a Győri kapuban. Érdeklődni: 46/356-792 telefonon. *117722/1.

• JÓKAI lakótelep melletti garázssoron garázs eladó. 800 000 Ft. 46/321-561. *119573/1

• KILIÁN-DÉLI Szinva parti garázssoron a 136. sz. garázs eladó. Érd.: helyszínen 16-18 között vagy 46/345-669. *119575/1

• GARÁZSOK eladók a Kont utcában és a Bársony János utcában. 46/326-724 munkaidőben. *120164/1

• VOLOGDA lakótelepen a Shell-ben- zinkút mellett 18 nm-es garázs eladó. 46/352-132. *120169/1*

• ELADÓ Bedeg völgy 15. sz. alatt (Vologda benzinkúttól 150 m-re) 94 n.öl borospince. Érd.: 353-977, esti órákban. *116037/11

• PINCE eladó Kisavas-Arnóti soron 15 m hosszú, kétrészes, felette 10 nm felújítandó épülettel, kis zöldterülettel. Irányár: 160 000 Ft. 46/345-525. *119219/1

• ELSŐ udvart, házikertrészt keresek, miskolci kék busszal elérhető, közvilágított utcában. Vételárat 250-550 ezer Ft-ig biztosítom. Régies falazatú - házikó - telekkönyvi br.szám, kapubejárat szükséges. Levélcím: 3501 Miskolc, Főposta Pf. 70. *119668/1

• BÓRHÁZ és pince eladó 200 négyzet- méteres zártkerttel. Érdeklődni lehet: N. Nagy László Aszaló, Rákóczi út 65. *119949/1

• TELJESEN felszerelt asztalosműhely és 110 nm-es 3 szobás lakóház eladó egy telken Sajószentpéter főutcáján. 46/358-434, 362-857 este. *120119/1

• MISKOLC Nagy Avas középsoron borospince borházzal, udvarral eladó. 46/381,-755,17 után. *120128/1

• ÉPÍTÉSI telek eladó a Dél-kiliáni lakóövezetben. Teljes közmű, ár megegyezés szerint amibe személyautót beszámítunk. 46/335-490, 06-30/453-310. *120225/1*

• ELCSERÉLEM miskolci, 3 szobás, gázfűtéses, telefonos, kertes családi házamat 2 kisebb vagy 1 nagyobb bérházira vagy telkes házra+készpénz vagy eladó. Minden megoldás érdekel. 46/333-132. *119665/1

• CSERÉLEK központi fűtéses családi házat 920 nm-es telekkel, 2 szobás, gázos bérházi lakásra + kp. 46/378-509. *119766/1

• MARTINTELEPI 3 szobás családi ház eladó vagy elcserélhető 1-2 szobás kis családi házra. Felújításra szoruló is érdekel 20 km-es körzetben. Ráfizetést kérek. Tel.: 357-878. *120282/1

• HERNÁDNÉMETIBEN összkomfortos nagy nappalis családi ház eladó vagy miskolcira cserélhető értékegyeztetés- sel. 46/394-974. *120321/1*

m én

• MISKOLCTÓL 27 km-re, 4 szobás, összkomfortos tetőtér-beépítéses családi ház 350 négyszögöles telken 1+2 fél szobásra cserélhető értékegyeztetéssel. 47/369-236. *120234/1*

r^fVÉn*] A Csavaa*- Lj|y§J|J és IMzottáru Itt,

felvételre keres iniiiőségbiziosít:i.shan,

gépgyártás-teelinológiában, hőkezelésben jártas GÉPÉSZMÉRNÖKÖT 35 ÉVES KORIG.

Kereseti lehetőség: 800 - 1 OOO E Ft/év.

Érdeklődni: a 379-141/22-es telefonon lehet.

légyéit kívül 8 13

• BUDAPESTI 110 nm-es, szuterénos, gáz + vegyes központi fűtésű családi ház 230 n.öl. telken eladó vagy miskolci családi házra cserélhető. I.ár: 8,5 M Ft. 46/353-411/115 munkanapokon

8-15 között. *119995/1*

• ELCSERÉLNÉM belvárosi, 2 szobás felújított lakásomat, 80 nm-es sorházi lakásra, értékegyeztetéssel. Érd.: 352- 835. *115582/11

• 73 nm-es lakás a Szentgyörgy úton eladó vagy garzonra, 1,5 szobás lakásra cserélhető értékegyeztetéssel. 46/368-714. *116878/1

• ELCSERÉLEM belvárosi Bocskai úti

III. emeleti, 3 szobás, szövetkezeti lakásom Szirma-Berekkerti kb. 120 nm- es családi házra. 46/324-820. *119406/1

• MISKOLC, Avas II. ütemben 64 nm-es

2,5 szobás III. emeleti erkélyes, panorámás tehermentes öröklakást 1,5 szobás gázosra cserélek ráfizetés nélkül. Tel.: 365-941. *120315/1

• MISKOLC, Avas II. Szilvás u. 64 nm- es 2,5 szobás, tehermentes III. emeleti öröklakást 1,5 szobás gázfűtésűre cserélném, ráfizetés nélkül. 365-941. *120333/1,

• ELCSERÉLNÉM a tapolcai elágazásnál 2 szobás lakásom és az Úttörőpark felett 250 négyszögöl gyümölcsöst téglaépülettel, bejőcsabai vagy úttörőparki családi házra értékegyeztetéssel. 46/363-282, délután. *120365/1*

Megtért 6 29

• BUDAPESTRŐL Miskolcra cserélem értékegyeztetéssel vagy eladom József körúti, 93 nm-es öröklakásomat. Kérek 60 nm körüli belterületi lakást. Irányár: 3,6 millió Ft. 06-1/1139-749. *112796/11*

Szakigari munka B 10

0 KŐMŰVES munkálatokat, vakolás, betonozás, falazás, kőporozás stb. azonnalra, árkedvezménnyel vidéken is vállalunk. 46/349-152. *100737/61

• FESTÉST, mázolást, tapétázást, burkolást, parketta csiszolást, lakkozást, azonnalra, árkedvezménnyel vidéken is vállalunk. 46/349-152. *100758/61

• ÁCS, tetőfedő, tetőszigetelő, bádogos, épületasztalos munkálatokat, vidékre is árkedvezménnyel vállalunk. 46/349- 152. *100787/61

• VILLANYSZERELÉST, új lakások, pincék, világítás szerelése, régi lakások villamos felújítása stb. kedvező áron, azonnalra vidéken is vállalunk. 46/349-152. *100805/61

• LAKATOSMUNKAKAT, rácsok, teraszok, vaskapuk, térelválasztók, kerítések, korlátok stb. mérsékelt árak, vidéken is, azonnalra vállalunk. 46849-152. *100835/6I

• GÁZ, víz, központi fűtés szerelést mérsékelt áron, vidéken is azonnalra vállalunk. 46/349-152. *100860/61

• EXKLUZÍV redőnyök 16 féle színben, reluxa 31 színben, valamint szalagfüggöny, napellenző, harmonikaajtó legolcsóbban a gyártótól, 5 év garancia. 46/329-681,20/428-888. *112073/11*

• CSALÁDI ház bontásából tetőkupacse- repet illetve cserepet (egészben) keresek. Érd.: 46/361-700 hétköznap 17 után, hétvégén 14 után. *119692/1

• ELADÓ építkezésből megmaradt két db 120x120-as ablak olcsó áron. 46/405-779. *120046/1

• NAGYMÉRETŰ bontott tégla eladó Miskolcon, minőségtől függően 16-20 Ft, fél és háromnegyedes 6 Ft. 46/431-110. *120351/1*

• ÉPÍTKEZÉSBŐL megmaradt hószigetelt ablakok 150x120 és 120x90 billenős IFA lejárt műszakival eladók. Tel.: 393-124. *120055/1

Fűtés, (útöanyagok H20

• ELADÓ 1 db új garanciális, gyári csomagolású, kéménybe köthető, földgázzal üzemelő V 4,2 típusú vízmelegítő (boiler). Nyékládháza. Tamási Á. 1. *116849/11

• CSERÉPKÁLYHA, kandalló építésére alkalmas samottégla eladó vagy elcserélhető vas vagy építő anyagra. Kb. 4- 5000 db. Irányár: 60 Ft/db. Vadász Csaba, 46/390-327. *119654/1

• KAZÁN - hulladékkal - bálázott szalmával is fűthető, új 350 000 KCAL-ás eladó. Fóliák, üvegházak, szárítók, műhelyek gazdaságos fűtésére alkalmas. Tel: 47/396-085. *119966/1

• MARABU-IV kazántestek és tartozékok eladók. Érdeklődni a 319-033-as telefonon. *120463/1*

• ELADÓ új kétszemélyes, ágyneműtartós, Dani karos heverő és két fotel, garanciális, a bolti ár 90%-áért. Tel.: 46/363-161. *120388/1*

• LAKÓSZOBABÚTOR sarokheverővei, szekrénysorral, fotelekkel, asztallal eladó. Irányár: 35 000 Ft. 46/373- 581. *115448/11

• FRANCIAÁGY 2 db éjjeli szekrénnyel és fésülködő asztallal nagyon megkímélt állapotban, olcsón eladó. 46/331- 473. *119443/1

• HASZNÁLT, 4 részes ülőgarnitúra olcsón eladó. 46/372-157. *119735/1

• ELADÓ egyedi készítésű szép és masszív kerti asztal (vörösfenyö lakkozva) 6 db összecsukható székkel, igényesnek, esetleg megbontva is, külön az asztal és külön a szék. 46/332- 606. *120045/1

• GALÉRIÁS ágy eladó. íróasztal, polc stb. elfér alatta, megnöveli a szoba hasznos területét. 46/405-480. *120252/1

• HASZNxÁLT bútorok jutányos áron eladók: 2 db rekamié, 2 db ágyneműtartó, 2 db akasztós szekrény és egyéb kiegészítők. 46/331-775. *120334/1

• KÉTSZEMÉLYES fotelágy, 4 db kárpitozott szék eladó. Érdeklődni 17 óra után: 332-370. *120391/1

• BÉRHÁZBÓL kibontott beépített szekrényt veszek. Tel.: 372-545. *120416/1

• KERTI csővázas szék eladó 6 db műanyag ülőkével. Tel.: 372-545. *120448l\

• CSŐVÁZAS emeletes ágy eladó. Érd.: 372-545. *120452/1

• NÓRA elemes bútor, franciaágy, csillár kitűnő állapotban eladó. Tel.: 46/313-207. *120471/1

• GYULA kolonial szekrénysor, kolonial csillár, franciaágy kitűnő állapotban eladó. Tel: 46/3Í3-207. *120473/1

• KEMPINGASZTAL négy székkel és Zenit fényképezőgép vakuval eladó. Telefon: 311-012. *120476/1*

Régiség H 55

• ANTIK bútort, kályhát, órát, festményt, szobrot, porcelánt, régi üvegeket, cserépedényeket, festett tányért, régi használati tárgyakat vásárolok gyűjteményembe. 46/317-303. *111063/41*

• HŰTŐSZEKRÉNY ** 120 L-es eladó. Érd.: 46/312-348. *119967/1

• 3 lapos villanytűzhely, 1 db 11 kg-os PB gázpalack nyomáscsökkentővel eladó. Érd.: Sajóvámos, Munkácsy 19. szombat, vasárnap. 46/352-478, 16-20- ig. *120048/1

• 4x2 ajtós konyhaszekrény kétrészes mosogatóval, 3 lapos gáztűzhely eladó. 46/322-517. *120076/1

• GYÜMÖLCSFŐZŐEDÉNY, Nova villanysütő, balos teatűzhely, kettőlapos villanyrezsó, mosogatótető eladó. Érdeklődni 17 óra után: 332-370. *120392/1*

18 330 Ft értékű nádkeretes

(Miskolci Domus Lakberendezési Aruház Kft. T: 46/355-811.)

\ ' Vrász-kezel

★ Gyűjtse össze!

★ Halassza fel!

Küldje beÍ

...szeptember 10-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor JOKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21!

5000 Ft értékű vásárlási utalvány (Baromfi és Tojás Szaküzlet, a Búza téri Vásárcsarnok főbejáratánál.

T: 46/340-012.)

SORSOLÁS*»

—SZEPTEMBER 10«

7h

r* a j* v v