Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-22 / 195. szám

10 ESZAK-Magyarorszag

niRUbibö

1^0. AUGUbZIUa ZZ., G&U1UK1UK

M

m

lifuil

• EKCÉMÁS, gombás, sömörös bőrbetegségeknél visszaigazolt, teljes gyógyulást eredményez a Hygi gyógyke- nőcs. 50 g 1000 Ft. Ajánlott levélben megrendelhető: Antal Mária higiénikus, 3518 Miskolc, Kodály Z. 67. *119381/1*

Elveszett

ni®

• Elveszett! Aranyspániel 10 éves kan kutya, augusztus 9-én. Miskolcon a Petőfi u. környékén. Kérjük a becsületes megtalálót jutalom ellenében értesítsen! Tel.: 46/348-335, 06-20/362-855. *119034/1*

* RÉGI varrógép kis hibával elcserélhető női kerékpárra vagy használt színes TV-re. Török. Borsodszirák, Bartók B. 4. *119088/1*

• 600 W és 1450 W-os gyorsdaraboló német gyártmányú (Flex) reális áron eladók. 46/361-700,17 után. *116711/1

• AIWA R-450 forgófejes stereo kazettás deck megkímélten reális áron eladó. 46/361-700, 17 után, hétvégén egész nap. *116712/1

• 16 köbméter fenyőrönk (6 méteresek) olcsón, sürgősen eladók. Érd.: Méra, Kézsmárk u. 14. 46/460-273. *116972/11 .

• TÁSKAÍRÓGÉP kitűnő állapotban eladó. Érd.: 46/360-956. *117599/1

• KERESEM megvételre Brokhaus: Zenei lexikonét, valamint tört aranyt. Eladnám olcsón régi, de jó sezlonai- mat. 46/352-041. *118830/1'

• PATENTOZÁST bedolgozóként és ágynemű varrást vállalok mindkettőhöz gépem van. 46/386-029. *119054/1

• SÁTORGARÁZST vennék csak jó állapotú érdekel. Tel.: 46/332-460. *119060/1

• HÁZIBORT nagy tételben vásárolnék. Tel.: 46/332-460. *119062/1

• KETTŐ db hangfal párban eladó vagy TV-re cserélhető. Ugyanitt kézi szecskázó kerékkel és Simson motor, MZ motor eladó. 47/396-424. *119104/1

• VÁMKÖNYV SÜRGŐSEN ELADÓ. 368-607, *119)09/1

• BEDOLGÓZÁST vállalok, patentozást és ágynemű varrást. Patentozó géppel. 386-029. *119267/1K

• ELADÓ öntöttvas aknafedlap, aknakeret újszerű állapotban, még nem volt beépítve, áron alul 5500 Ft-ért. 46/391- 202,06/20/221-535. *119309/1

• ELÁD olcsón fekete-fehér TV jó képpel, harmincas gömbvas, Triumph nagybetűs írógép. 46/342-715. *119310/1

• KORONÁS Stingl (rövid) zongora, intarziás Zinger varrógép, gyermekágy (fa) eladó matraccal. Érd.: Miskolc, Szepesi 4. IV/2. 46/359-656.

*119317/1

• ARO-ra gumírozott ponyva vázzal, fülketakaróval eladó. Érd.: 46/439-117, 46/337-831. *110284/21

» WELTMEISER 32 harmonika és részvények eladók. Érd.: Miskolc, János u. 50. *119395/1*

E 13

Ingatlanbérlet

E10

• VASGYÁR, Puskin u. 10. alatt 3 szobás, emeletes, kertes ház részben vagy egészben kiadó. Érd.: 7—9-ig vagy 20-21-ig. *119101/1*

■ BOLDOGKOUJFALUBAN kertes családi ház eladó. Érd.: Bessenyei. Bol- dogkőűjfalu, Arany J. 3. *119209/1*

£ 20

• KIADÓ összkomfortos szoba egy-két fő részére. 46/378-099. *117692/1

• EGYETEMHEZ közel, 2 szobás lakás nagyszobája 2 diáknak kiadó. Érd.: 46/340-411, 7.30-16 között, munkanapokon. Jakó Jánosnál. *119053/1

• BÚTOROZOTT szoba, intelligens, nemdohányzó úrnak vagy egyetemistának kiadó. Ugyanitt angol, elektromos hajcsavarókészlet, pehelydunna, párna eladó. 46/358-805. *119056/1

• MISKOLC, Vörösmarty 48. 2/3. alatt 1+2 félszobás lakás üresen kiadó. 15 000 Ft/hó+ rezsi + közös költség+ 15 000. Ft letét. 46/464-664. *119077/1

• IRODÁNAK vagy csendes tevékenységre is alkalmas lakás hosszú távra kiadó. 46/325-875. *119242/1

• KIADÓ az Egyetemhez közel egy 70 nm-es külön álló lakás, 4 diák részére. 46/361-424. *119246/1

• KIADÓ külön bejáratú bútorozott szoba Diósgyőrben két diáklánynak szeptembertől. 46/372-284, 17 után. *119279/1

• KÉT diáknak összkomfortos lakásban külön bejáratú szoba kiadó. Érd.: 3531 Miskolc, Thököly 3. 1/3. *119290/1

• ALBÉRLETBE kiadó Hejőcsabán összkomfortos szoba egyetemistának vagy intelligens dolgozó fiatalembernek külön emeleti részen. 46/314-139. *119295/1*

Hosszú TÁVRA KIADÓ 1 + FÉL SZOBÁS, ÖSSZKOMFORTOS, BELVÁROSI LAKÁS.

48/310-915, 16hg, 46/322-452, 17 után.

E 29

• DEBRECENI Egyetemhez közeli másfél szobás lakásba első éves egyetemista fiú, 2 fő csendes, nemdohányzó egyetemistát keres albérletbe. Tel.: 46/365-114. *117307/1*

Egyetemista részére Budapesten az Őrs vezér téren (Füredi út) 1 szoba :

ÖSSZKOMFORTOS TELEFONOS LAKÁS KIADÓ.

48/341-317.

E3Ö

• MÁLYI-tóparton hats^oljás.^npgytár- salgós üdülő fedett terasszal, fedett szalonnasütővel, felszerelt konyhával, zárt parkolóval üdülésre kiadó. 06- 20/386-673. *117549/1*

Vállalkozásra

£ 40

• ELADÓ jól bevezetett baromfi bolt, teljes berendezéssel, bérleti joggal. Érd.: 46/362-760,18 órától. *119335/1*

Garázs

> MISKOLCTAPOLCÁN nagyméretű garázs, más célra is kiadó. 46/325-105. *117409/1*

• MÁLYIBAN a Tó ABC mögött 25 nm- es épület raktárnak kiadó. 46/319-624. *118894/1*

* BT. 60 nm-es műhelyre (Miskolc, Győri kapu) munkát keres, fekvése miatt zajos, poros tevékenységre is alkalmas. 46/349-152. *97355/61*

Hirdessen

lapunkban!

* Gyűjtse össze!

1\

C

_____—

18 330 Ft értékű nádkeretes tükör (Miskolci Domus Lak- berendezési Áruház Kft. T.: 46/355-811.)

★ Ragassza fel!

★ Küldje be!

...szeptember 10-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágofl, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor JOKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország L_

Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178

JELIGE: NYERŐ 21!

2*ri)

5000 Ft értékű vásárlási utalvány (Baromfi és Tojás Szaküzlet, a Búza téri Vásárcsarnok főbejáratánál.

T.: 46/340-012.)

A,

15 000 Ft értékű természetgyógyász-kezelés (Lutoskin Valerij diplomás bioenergetikus masszázsterapeuta, Miskolc, Kazincbarcika. T.: 48/316-426,46/411-135.)

+* Sorsolás»«

SZEPTEMBER 10-ÉN

Ingatlan-adásvétel F

F 10

• ALSÓZSOLCÁN kétszintes, 3 szoba +

2 hallos, összkomfortos, telefonos családi ház sürgősen eladó. Vállalkozásra is alkalmas! Érd.: 46/406-164. *104170/21

• MISKOLC, Szent László utcában családi ház, 180 nm-es lakóteres, 100 n.öl.telekkel eladó. Öt éve épült téglából, 5 szoba, ebédlő, nappali, 2 konyha,

3 fürdőszoba, garázs, pince. Irányár: 12 M Ft. Érd.: 46/358-453. *105234/21

• MISKOLCON Majláton zöldövezetben 104 nm lakóterületü, tetőtér-beépíté- ses, összkomfortos családi ház, 530 nm telken eladó. Cserelakást beszámítok. 46/339-541. *112205/11

• MISKOLC (Martintelepen) 2 szobás, komfortos házrész, garázzsal eladó. Érd.: 46/345-192. *113760/11

• MISKOLC, Bruckner Győző utcai, 110 nm-es, téglaépítésű, gázfűtéses, szute- rénes, dupla garázsos, nagy telkes családi ház eladó. 46/372-471, este. *115073/11

• MISKOLCTAPOLCÁN a strand közelében 4 szintes, 10 szobás, üdülésre vagy több család részére lakásként használható ház eladó. 48/341-803. *115447/11

• MISKOLCTAPOLCÁN sürgősen tdadó jó állapotú, (80+40 nm-es) családi ház. Cím: Ungvári út 10. Irányár: 5 millió Ft. 339-591. *115598/11

• MISKOLCON 97 nm-es családi ház a Csabai-kapu környékén igényesnek eladó. 46/391-652. *110282/21

• PARASZNYÁN, Dózsa Gy. 7. alatt eladó kertes családi ház. Érd.: Kazincbarcikán az élelmiszerpiacon a gombavizsgáló irodában vagy 20 óra után 48/311-135 telefonon. *116215/11

• SZIKSZÓN eladó 2+2 félszobás, kony- hás, étkezős, garázsos, vegyestüzelésű, kertes családi ház. Érd.: Szikszó, Bem J. 16. *116347/1

• MISKOLC belvárosában a Váltó u. 21. alatt kétszintes, téglaépítésű családi ház eladó, 140 négyszögöl telken. Ipán tevékenységre alkalmas. 46/340-101, 15 után. *116423/1

• MISKOLC, Világ út 36. alatt eltolt szintes 10 éves ház (két család részére alkalmas) eladó. 46/313-382. *116752/1

• MÁLYI, Bercsényi u. 7. alatti 5 szoba összkomfortos családi ház családi okok miatt, áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen. *116880/1

• MISKOLC, Botond utcai 79 nm-es, gázfűtéses, kertes családi házrész 100 négyszögöl telekkel eladó vagy bérházi lakás + kp. 46/329-182, 364-789. *116974/1

• BÜKKSZENTKERESZT, Bem út 21. sz. alatti kétszintes, 4 szobás családi ház, 350 n.öl. telken, több melléképülettel eladó. Irányár: 4,6 M Ft. 389- 756. *117420/1

• MISKOLCTAPOLCÁN, a strand közelében négy szintes, 10 szobás, üdülésre vagy több családnak lakás céljára alkalmas ház eladó. 48/341-803. *117433/1

• MISKOLCTAPOLCÁN, sürgősen jóállapotú 80+40 nm-es családi. Cím: Ungvári út 10. Irányár: 5 millió Ft. Tel.: 339-591. *117442/1

• MISKOLCI családi házat keresek 1 200 000 Ft értékben vagy kazincbarcikai lakást adok ráfizetéssel. Érd.: Katona. 48/318-045. *117600/6K

• MISKOLCTAPOLCA, Kócsag utcában 104 négyszögöl telken 4 szoba, hallos, összközműves, telefonos, alápincézett ház eladó. 48/317-392, este. *117748/1

• NYÉKLÁDHÁZÁN 104 nm-es, új családi ház eladó. Tetőtér beépíthető. Villany bent, víz, gáz, csatorna az udvaron. Minden megoldás érdekel. 46/333- 162. *118351/1

• CSALÁDI ház eladó Miskolc, Damjanich u. 2. alatt. Érd.: Nagy Sándor u. 27. alatt, 17 óra után. *119046/1

• MISKOLCTAPOLCÁN sürgősen eladó jó állapotú 80+40 nm-es családi ház. I.ár: 4,8 M Ft. Érd.: 46/339-910. *119090/1

• MISKOLC-Hejőcsabán 4 szobás, eltolt szintes és egy külön álló egyszobás, összkomfortos családi ház, 200 négyszögöles telken eladó. 46/316-170, 46/394-655. *119091/1

• MISKOLCON családi háznak megfelelő hétvégi ház pincegarázzsal, tetőtér- beépítéssel, buszmegállóhoz közel eladó. 46/366-977. *119111/1

• FELSŐZSOLCA központjában 152 nm parabolás, telefonos, gázos központi fű- téses ház 243 négyszögöl telekkel eladó. Külön két garázzsal. 46/383-171. *119118/1

• MISKOLC belvárosában zöldövezetben (Színháztól 8 percre) 380 nm-es telek, 80 nm-es átépíthető házzal eladó. 46/328-825. *119130/1

• MISKOLCI 3 szobás gázfűtéses családi ház két fürdőszobás (beépíthető tetőtérrel) felújítva eladó. Nagy árengedmény készpénzfizetés esetén, kisméretű bérházat beszámítok. I.á.: 3,8 M Ft. 46/367-867. *119176/1

• MISKOLC-MARTINTELEPI, 2 szobás, gázos, családi ház, 615 nm-es telken, garázzsal, melléképülettel eladó. Érd.: 46/344-638. *119229/1

• MISKOLC határához 5 km-re Sajóke- resztúrban, 70 nm-es tégla-gázos magánház faluközpontban eladó. I.ár: 2 650 000 Ft. Érd.: 46/317-446, este. *119235/1

• MISKOLCI (Martintelep) 2 szobás, gázközponti fűtéses családi ház eladó. 615 nm-es telken, garázzsal, melléképülettel. Érd.: 46/344-638. *119237/1

• MISKOLCHOZ 10 km-re Alsózsolcán, 5 szoba, hallos gázos, telefonos, családi ház 1650 nm-es telekkel, melléképületekkel eladó. 46/406-089. *119243/1

• MISKOLCI 2 szobás, gázos, 84 nm-es, telefonos, kertes családi ház, 703 nm területen eladó. Irányár: 5 millió Ft. Érd.: 46/332-826. *119244/1

• SZOBA, konyha, fürdőszobás lakás kis kerttel eladó. Irányár: 700 000 Ft. 46/439-038. *119245/1

• NYÉKLÁDHÁZI 3 szoba, összkomfortos, gázfűtéses családi ház 200 n.öl. telekkel eladó. 46/391-727. *119275/1

• NYÉKLÁDHÁZI 2 szobás, összkomfortos, gázfűtéses családi ház nagy telekkel, melléképülettel eladó. Kertészkedésre, gazdálkodásra is alkalmas. 46/391-727. *119277/1

• MISKOLC, Damjanich utcai 2 szobás, parkettás, összkomfortos (gáz + szén- tüzelésű) telefonos családi ház kis udvarral eladó vagy kiliáni garzont beszámítok. I.á.: 2,8 M. 46/348-774. *1192.82/1

• ALSÓZSOLCÁN régi típusú családi ház eladó gazdálkodásra alkalmas kerttel. Érd.: Kossuth u. 173. Orbán. 46/406-043,406-540. *119286/1

• MISKOLCTAPOLCÁN 3 szintes szintenként 3 szoba összkomfortos családi ház áron alul sürgősen eladó. 46/323- 903 hétköznap 9-17 között. *119294/1

• HEJŐCSABÁN szintes 5 szobás új építésű családi ház eladó vagy kisebb házra cserélem értékegyeztetéssel. Tapolcai csere is érdekel. 46/314-139. *119296/1

• FELSÓZSOLCÁN 4 szoba, hallos, fürdőszobás családi ház különálló garázzsal eladó. 46/312-197. *119312/1

• MISKOLCTAPOLCA legszebb helyén 'iglói 74. 3 szoba, 'Összkomfortos 'nagy erkélyes, teljes közművel, telefonnal családi ház beköltözhetően eladó. Ára: 60 E/nm. 46/346-928. *119314/1

• HEJŐCSABÁN 3 szobás családi ház 250 nm műhellyel, 5 szakmára érvényes telephelyi engedéllyel eladó. Irányár: 9.5 millió. Érd.: Miskolc, Almáskert u. 41. 20 után. *119377/1

• VENNÉK Miskolcon többszobás, összközműves, kertes családi házat két millió Ft-ig, azon felül részletfizetéssel. Befejezetlen ház is érdekel. Házrész kizárva.. 46/326-399, este. *119383/1

• ELADÓ Miskolcon 350 n.öl. telken 3 szoba, étkezős, gázfűtéses 110 nm-es összkomfortos családi ház garázzsal. Érd.: Miskolc, Báthory sor 65. 46/379- 575. *119403/1

• KILIÁN-Délen 3 szobás családi ház, lakható melléképülettel, garázzsal, parkosított kerttel eladó. 46/378-091, 46/370-212. *119446/1*

FIZ

PUTNOK zöldövezetében 3 szobás, te- tőtér-beépítéses, összkomfortos családi ház nagy kerttel áron alul sürgősen eladó. Érd.: Putnok, Serényi Béla út 104/A. *111422/11

• TISZAÚJVÁROSBAN 120 nm-es felújítást igénylő családi ház, 450 n.szögöl telkekkel eladó. Tiszaújvárosi 1,5 szobást beszámítok. 46/361-935. *113438/11

• ÓZD belterületén 5 éve épült gázfűtéses, összkomfortos, telefonos családi ház eladó. 4 szoba, 2 fürdőszoba, dupla garázs. 48/474-199. *114260/11

Nemesbikk Község Önkormányzatának Képviselő-testülete

pályázatot hirdet megüresedő

JEGYZŐI ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE

Pályázati feltételek:- államigazgatási főiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség- magyar állampolgárság- büntetlen előélet

A pályázathoz mellékelni kell:- önéletrajzot- 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt- iskolai végzettséget tanúsító diploma, oklevél másolatát.

Bérezés: A Köztisztviselői tv. alapján.

A pályázat benyújtásának határideje: 1996. szeptember 2. 5

A pályázatot az alábbi címre lehet benyújtani: $

Nemesbikk község polgármestere §

3592 Nemesbikk, Petőfi u. 30. Tel.: 49/351-385

• BOLDVAI 2 szobás, konyhás, fürdőszobás nagy előteres, telefonos kábel TV-s családi ház 2 600 nm-es rendezett portán sok melléképülettel sürgősen eladó. Érd.: 46/399-431. *114957/11

• EDELENYBEN kétlakásos komfortos, gázfűtéses családi ház azonnal beköltözhetően 2 950 000 Ft-ért eladó. Hegedűs 06-20/366-609, 06-1/131-8905. *117362/1

• SAJÓKERESZTÚRBAN faluközpontban, 70 nm-es, gázos téglaház, 912 mn-es telken eladó. I.ár: 2 650 000 Ft. 46/317-446. *117478/1

• VATTÁN eladó új építésű 110 nm-es gáz-központifűtéses családi ház garázzsal, nagy kerttel. Két kisebb csere is érdekel. 49/335-058. *118659/1

• SAJÓLÁD, Deák 14/a. szintes családi ház sok gazdasági épülettel eladó. Érd.: 14 órától. *119087/1

• SÜRGŐSEN eladó Mezőcsáton régi urasági lakás rendben tartva, nagy telekkel, megosztva is. Érd.: Hunyadi út 14. 46/319-368. *119103/1

• AGGTELEKEN, összkomfortos nagy alapterületű, 4 szoba nappalis családi ház alápincézve, garázzsal, beépíthető tetőtérrel eladó vagy miskolci házra cserélhető, érd.: 48/343-025. *119199/1

• SAJÓLÁDON 1411 nm-es telekkel, 92 nm-es, 3 szobás családi ház eladó. Víz, gázcsonk az udvarban. Érd.: Sajólád, Jókai út 50. *119203/1

» SZIRMABESENYÓ, Vörösmarty u. 30. sz. alatti, 3 szoba hallos, összkomfortos, gázfűtéses családi ház 196 n.öl. telken eladó. Érd.: fenti címen. •119204/1

• Jó állapotban lévő, 2 szoba-konyhás családi ház melléképülettel, földdel Al- sótelekesen 360 000 Ft-ért eladó. Érd.: Kenéz. Szuhogy, Rákóczi 46. *119205/1

• BOLDVÁN, 2 szobás, összkomfortos lakás eladó, gázos, melléképületekkel a telek 600 n.öl. Érd.: Gáspár. Boldva, Gyöngyvirág u. 5. *119207/1

► SAJOSZENTPÉTEREN eladó 3,5 szobás, 2 szintes, gázközponti fűtéses társasháziért, garázs + mellékhelyiségek). Érd.: Pécsi Sándor u. 7/d. *119226/1

» PARASZNYA, Rákóczi u 47. alatt régi típusú parasztház nagy telken eladó. I.á.: 1 750 000 Ft. Érd.: fenti címen. *119321/1

• KEDVELT „víkend” településen Mis- kolctól 46 km-re lakóház eladó, alatta boltíves kőpincével igény esetén szőlővel. 48/349-105. *119367/1*

F 13

* GÖNCÖN eladó jól menő presszó komfortos parasztházban, 400 négyszögöl barackossal együtt központi helyen. Érd.: Gönc, Rákóczi 71. 46/334-442. Este 46/319-729. *115035/21

* RÁSONYSÁPBERENCSEN két generációnak alkalmas ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas földterülettel vagy anélkül. 4G/474-294. *111032/11

* HALMAJ központjában 3 szobás, parkettás, nagy konyhás családi ház szép fekvésű, nagy telken eladó. Érd.: 46/464-727, délután. *117496/1

' ONGAI, szintes, garázsos, telefonos, 184 nm-es, 3 szoba, hallos, 90 %-ban kész családi ház sürgősen eladó. Csere- lakást beszámítunk. 46/464-581. *119096/1

* INÁNCSON, Kossuth út 54. sz. alatti ház nagy kerttel eladó. I.ár: 1 000 000 Ft. Érd.: 46/452-266, 49/311-786. *119233/1*

F 14

• TAKTAHARKANYBAN 4 szoba-hallos családi ház eladó. Jó közlekedés Miskolcra, rendezett, parkosított telek, gáz, telefon, ipari áram van. Érd.: 47/378-089. *114834/11

• KÉT szoba, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Érd.: Bodrogkeresztúr, Tarcali út 29. alatt. *117963/1

• SZERENCSEN tetőteres alápincézett, garázsos, 5 szobás, 2 fürdőszobás, összkomfortos új családi ház 1000 nm telek eladó. 47/362-059. *118010/1

• MONOKON a Kossuth u. 39. alatt családi ház nagy kerttel eladó. 46/363- 862. *119070/1

• TOKAJBAN, Ady E. u. 1. alatti 1 szoba-konyha kamra nagy pincés kertes

házrész 600 ezer Ft-ért eladó. *119095/1K ,

• SARAZSADÁNYBAN jó állapotban lévő parasztház eladó Bodroghoz közel üdülőnek is megfelel. Érd.: 47/390-057, esti órákban. *119097/1

► BODROGKERESZTÚRBAN két garázsos, telefonos, szintes családi ház eladó. Érd.: a helyszínen vagy 47/396-453. *119238/1

* SZERENCSEN 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Gyár, vasút közel. Érd.: 47/325-446 telefonon. *119363/1

* SÁTORALJAÚJHELY. Batsányi u. 2. alatt eladó kertes, komfortos családi ház. Közvetlen határátkelő mellett van, üzletnek is alkalmas. 47/321-144. *119365/1*

F 19

* TISZADADÁN a Tiszához közel kertes ház pincével, gazdasági épületekkel, ipari árammal, gázcsonkkal eladó. Ku- ki Benjamin. Tiszadada, Öreg tölgy út 9. *113280/11

* RAKAMAZON kertes családi ház eladó. (telefon, gáz. kábel). Érd.: 42/403- 063,18.30-tól. *116823/7K

* TI SZÁN AGYFALU Sí parasztház, melléképületekkel eladó 800 000 Ft. 46/303-394. *119228/1*

F 20

• BELVÁROSBAN 1+2 félszobás lakás eladó. Irányár: 1 450 000 Ft. Érd.: 46/346-386. *106837/25K

• DEBRECENBEN, Petőfi tér 18. I./a. alatti, 32 nm-es lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: helyszínen, 52/418-211. *108089/21

• MISKOLC, Középszer utcai 2,5 szobás, felújított, vízórás, telefonos, tehermentes lakás, valamint kiegészítő helyiséges garázs eladó. 46/361-886. *110571/11

• MISKOLC, Sályi I. 4. 4/3. sz., 73 nm-es erkélyes, lomos, felújított lakás eladó 1 180 000 Ft. Tel: 304-404. *111499/11

• MISKOLC, Szent László utcában több- generációs lakás eladó. Kitűnő hó- és hangszigetelésű 180 nm lakóteres, 5 éve épült a lehető legjobb,építő anyagokból. Irányár: 12 M Ft. Érd.: 46/358- 453. 112208/11

• MISKOLC, Győri kapui saját tulajdonú, 1,5 szobás, tehermentes, összkomfortos, parkettás, vízórás, pincerészes lakás beköltözéssel eladó. Irányár:

1 050 000 Ft. Varga. GálfTy 1. 1. VII/8. *112727/11

MISKOLC. Csóka utcán földszinti, 64 nm-es, 2,5 szobás lakás eladó vagy hasonló értékben autóra cserélhető. Ára: 1,7 millió Ft. 46/370-942. *113638/11

• MISKOLC központjában Széchenyi út (Villanyrendőr) 175 nm-es, 4,5 szobás önkormányzati lakás bevezetett vállalkozással átadó, cserelakás beszámítással. 46/342-926,352-447. 5114163/21K

• MISKOLCI Vologda lakótelepi III- emeleti kétszobás igényesen kialakított lakás (.biztonsági ajtó, parketta, lambéria, reluxa, új konyhaszekrény, vízóra) garázzsal eladó. 46/352-132.

^ll'JlbTVlOK’ -............ ............

• VÁLLALKOZÓ lakást vásárolna Miskolcon 500 000 Ft kp.-zel és évente félmillió törlesztéssel. Minden megoldás érdekel. 46/349-152. *115063/11

• VOLOGDÁN 2+fél szobás 3. emeleti, felújított, nagylomkamrás, hevederzá- ras lakás azonnal költözhetően eladó. 46/373-548 egész nap, 46/363-330 15- ig. *115198/11

• MESE Cukrászdánál két szobás, telefonos, erkélyes, vízórás lomkamrás, nagykonyhás, pincerészes öröklakás beköltözhetően fizetési könnyítéssel eladó. 46/391-526, 329-897. *116206/1

• MISKOLC, Szeles u. 2. III/16. sz. alatt 1+3 szobás, étkezős 77 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: 46/338-842 9-16 óráig, 16 óra után a 06-30/454-094-es telefonon. *116308/1

• KURUC utcai 2,5 sz. IX. emeleti lakás 1,5 szobás diósgyőrire cserélhető vagy eladó részletre is. Érdeklődni munkaidőben: 379-438. *116310/1

• MISKOLC, Középszer 46. 6. emeletén áron alul, sürgősen eladó 1+2x0,5 szobás, vízórás, telefonos öröklakás felújítva, központi helyen, tiszta környezetben. Ára: 1,1 millió Ft. 46/405-406, 46/360-097. *116438/1

• ELADÓ Miskolc, Mátyás király utcán,

2 szobás, III. em. lakás. Érd.: 352-230. *116575/1

• HAGYOMÁNYOS téglaépítésú gázos 60 nm-es földszinti lakás kedvező áron eladó. 46/319-999, 357-218. *116874/1

• MISKOLC, Testvérvárosok útján 53 nm-es, III. emeletes, felújított, saját tulajdonú lakás eladó vagy vidéki családi házra cserélhető. 46/364-789, 329- 182. *116971/1

Az AGA-csoport az ipari és orvosi gázok gyártása és forgalmazása terén a világ egyik vezető vállalata. Az ipari gázgyártó cégek között az ötödik legnagyobb részesedést mondhatja a magáénak a világpiacon. Palackos gáz értékesítésben pedig az élen áll.

AGA

DUKÁT..

Az Önök mind jobb ellátása érdekében nyitotta meg az AGA - évekkel ezelőtt - gázlerakatát Miskolcon, a József Attila út 7. szám alatt, ahol Ön beszerezheti a munkájához szükséges ipari, élelmiszeripari és egészségügyi gázokat. Ugyan miért menne messzebbre?

Az AGA-nál mindig történik valami!

Figyelem!

Az AGA Gáz lerakatban most már Ön is megismerheti az AGA nyári Arany és Ezüst Dukát akcióját.

Jöjjön el cs Ön is gyó'zó'djön meg róla, hogy többet nyerhet, mint bárhol, az AGA Gáz Kft. 1996. augusztus 5-én induló nyári dukát akciójával.

A részletekről érdekló'djön a lerakatban: FERROGLOBUS Rt.

Miskolc, József Attila út 7.

Tel.: (46) 354-51.3

A

AZ AGA Ú| LEHETŐSÉGEKET TEREMT

ága

A