Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-17 / 193. szám

VI ÉM-ünnep

Szombati, Vasárnapi műsorok

Augusztus 17., Szombat

„Szombati Tévéműsorok.

5.40 Gazdatévé

6.00 Napkelte

0.00 Jó reggelt adj, Istenem!

8.10 Cartoon Network

9.10 Kapcsolj be!

9.55 Saint-Exupéry - Az utolsó repülés. Francia tévéfilm (ism.) 11.40 Nyitott stúdió, (ism.)

12.00 Déli harangszó

12.05 Még egyszer!

12.05 Família Kft., 248. (ism.) 12.35 Borostyán. 44/37. (ism.)

13.25 Megperzselt szívek, (ism.)

14.15 Szomszédok (ism.)

14.45 Válaszolunk..

15.05 Egy bolond százat csinál. Magyar film (1942.-FF!)

16.25 játék határok nélkül '96. X/5. Göd város filmje

16.45 Celia. Spanyol films. VI/4. 17.50 A szerelem arcai. Werkfilm

18.20 Millecentenáriumi híradó

18.30 Szerencsekerék 18.55 Esti mese

19.15 Naprakész. Naturexpo

19.30 Híradó

20.01 Telesport

20.15 MC.

20.20 Vers mindenkinek

20.30 Idegen a házban. Francia film (1992.)

22.15 Exkluzív

22.40-1.40 Szórakoztató éjszaka. Áloműzők

Áloműző: Bodrogi Gyula

7.00 Gazdaképző 7.30-10.00 Nemzetiségi Magazinok (ism.)

10.05 Kakaókoncert 10.45 Játékok bábuval.

Galgamácsai gyermeklakodalmas (ism.)

11.00 A Balaton élete, V/3.

11.30 Magyar felfedezők, VII/3. 11.50 Néprajzi értékeink. Sárközi

gyermekrajzok (ism.)

12.00 Nóta-böngésző 12.25 Tótkomlóson

egykenyéren. Dok.film 12.55 Reflex

13.00 Teleautó

13.30 Kisfilmek a nagyvilágból

15.05 Átfogó

15.30 Trend

16.00 Kérdezz! Felelek

16.30 Horizont

17.00 Sportműsor

19.05 Família Kft., 249.

19.35 Familimpia

20.00 T-Ma

20.30 Richard Strauss:

A Rózsalovag.

21.00 Szabófalvától San Francis- coig. Pressburger Giorgio

22.00 Lapzárta

22.10 Bob Roberts. Amerika! film 23.50 MC. Magyarok Cselekedetei

DUNA TELEVÍZIÓ

8.05 Kaliforniai mazsolák 8.30 kiCSODA a miCSODA 9.00 Karlsson a tetőről 9.25 A vadon peremén (ifj.film) 9.50 Rhapsody in Blue Jeans 9.55 Vízi kalandok

10.20 Betűvető 10.45 Harmónia

11.15 Ritmus '96

12.00 Lapozó

12.20 Közép-Európai Magazin

13.00 Esti kérdés

13.15 Julianus barát (magyar film) 14.30 Rákóczi-induló (játékfilm) 15.55 A Mars-jármű alkotói 16.35 A természet világa

17.25 Út a jövőnkbe

18.00 Híradó

18.15 Chesterfield lovagjai 19.05 A kövek kiáltanak

19.20 Puha ágyak, kemény csaták (angol vígj.)

A zseniális Peter Sellers21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Cobra Verde (játékfilm) 23.15 „És mindig csak képeket"

ZEMPLÉN TV

9.01 Regionális híradó 9.30 Sárospataki Dixiland és Blues Fesztivál

10.00 Lapszemle 10.05 Fesztivál - hírek 10.15 Mese gyerekeknek 10.25 Nagy-Britannia belülről

10.10 A szél dühe (olasz western) 12.50 Klip-percek (ismétlés)

12.10 Vakvágány (angol film)

18.00 Fjlm-extra

19.30 Árnyvadász II. (USA akció)

21.00 Halálos övezet (am.akció)

8.00 Superman újabb kalandjai

9.00 Bolondos dallamok 9.30 Jó barátok

10.00 Animánia

10.30 Egyről a kettőre

11.00 Tűz és jég (am.sportfilm)

12.25 Férfias üzlet (am.vígj.)

14.05 Mennyi? 30!

14.40 Melrose Place

15.25 Az icipici pók (rajzfilms.) 15.50 Megölni Hitlert (filmdráma)

17.30 National Geographic

18.30 A nyomozó (am.krimi)

20.05 Promenád a gyönyörbe (am.vígj.)

22.00 Kettős álarc (am.krimi)

23.30 China Girl (am.filmdráma)

1.00 Playboy

szív tv

16.00 Műsorajánló 16.05 A kisasszony

17.45 Eurostar kapásjelző

18.00 Konyhashow

18.30 Gyermekmozi

19.00 Új Lassie

19.30 Coca-Cola Rock City

20.00 Hívd Andreát!

21.00 A légierő (am.film)

22.45 Koncert Kelly Family

23.30 Nudista szépségverseny 6.

KTV - FELSOZSOLCA

16.00 Miskolci VTV képújsága 2-es csatorna:

16.00 SZÍV TV

VTV - EDELÉNY

19.00 Szív TV

19.05 Mese

19.15 Klavia-túra

20.00 A feleség férje (am.film)

VTV - KAZINCBARCIKA

16.00- 24.00 Szív TV. Benne:

17.00- 20.00 Dance zóna (ism.)

VTV - ENCS

9.00-21.00 Encsi képújság 15.00 A képviselő-testület ülése 2-es csatorna:

8.00 Szív Tv (ism.)

16.00-24.00 Szív Tv (napi műsor)

21.40 Klip-percek 22.00 ATV-slűdió

VTV - TISZAÚJVÁROS

9.00 ATV 15.00 Happy TV

Szombati Rádióműsorok.

KOSSUTH

4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül - az irodalomról 5.40 Házunk tája 8.05 Műsorszemle 8.25 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Máglyarakás

10.00 Hírek 10.05 Valahol valaki 10.35 Acélsodrony 11.00 Hírek

11.05 Nahát! 12.00 Déli krónika

12.30 Faluról-falura 13.00 Flírek

13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek

15.05 Irodalmi újság 16.00 Hírek

16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle

19.00 Hírek 19.05 Sportvilág

19.30 Jó éjszakát, gyerekek!

19.40 Miska bácsi levelesládája

20.00 Hírek 20.05-21.59 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból. Kőmíves Kelemen. Sarkadi Imre drámája 3 részben 22.00 Késő esti krónika 22.20 Fővonal. A Tizenhat óra melléklete 23.00 Hírek 23.05 Mese a Stradiváriról, amely Menuhiné volt.. 24.00 Hírek URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok 18.20 Mindennapi tudomány (ism.) 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor

21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora

PETŐFI

4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok

6.00 Pax rádió 6.35 Ugródeszka

9.00 Hírek 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Szórakoztató antikvárium 11.00 Hírek 11.05 Térzene 11.30 Emberek és egyéb állatfajták 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.14 Daráló

14.00 Szív küldi.. 14.40 Tangó

15.00 Hírek 15.20 Feledhetetlen filmdalok 16.00 Szuper-show-s!

17.00 Hírek 17.03 Kaposy műsor 17.45 Country-sztárok 18.00 Estéből ismétlések 19.00 Hírek 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek 21.03 Debreceni Jazz Napok, 1995

22.00 A BBC archívumából 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó

BARTÓK

6.00 Hírek 6.03 Klasszikusok

8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.20 Az ember után 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek 11.27 Bécsi kamarazene 12.00 Hírek 12.05 Repríz 14.00 Hírek 14.05 Francia kamaramuzsika 15.00 Ope- ra-művészlemezek 16.00 Hírek

16.05 Remekművek 17.00 Széchenyi oratórium 17.30 Jazzfelvételek 18.00 Hírek 18.05 Aranyalbum 19.05 Simon Albertról 19.55 Barokk kamaramuzsika 20.25 Hírek 20.30 Kapcsoljuk a londoni Royal Albert Hallt!

22.40 Rézfúvós együttes játszIK

23.00 Bruno Prevédi operaáriákat énekel 23.30 Világhangkölté- szeti Revue (ism.) 24.00 Hírek

RÁDIÓ - TOP

Ó6.45,11.45,19.45 Sporthírek.

6.00 Jó reggelt! 8.00 Magánügyeink 9.00 Poronty nóták 10.00 Rádió top szülői értekezlet 11.00 Játék a Toppal 12.00 Kívánságműsor

13.00 Tsak zene 14.00 Rockbazár

15.00 Mindent bele: szombati dili

16.00 Kvaterka. A DL Stúdió műsora 17.00 Progresszív rock 18.00 Kívánságműsor 19.00 Magazin: kutyák, autók, számítógépek 21.00 Sáfrány-show 24.00 Élő közvetítés az Akropolisz Diszkóból

MISKOLCI RÁDIÓ

9.00- 11.00 A tartalomból: Heves megyei díszközgyűlés Augusztus 20.-a alkalmából - Nemzetközi Népfőiskolái konferencia kezdődött Sárospatakon - Országos szőttespályázat Hevesen - Tokaji Irótabor - Kitüntették dr. Utry Attilát a miskolci Rónai Művelődési Központ igazgatóját - Tegnap nyitották meg a Zempléni Művészeti Napokat - Reklám. Szerkesztő: Kardos Katalin.

15.00- 18.00 A Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiójának információs magazinműsora.

MOZI

Miskolc, Béke: Majomparádé (am.) 15.30, 17.45, Végképp eltörölni (am.) 20. Miskolc, Béke Kamara: A tuti balhé (amerikai) 16, 18, 20.

Miskolc, Béke Video: Kertész bulija (amerikai) 14, 16, 18, 20.

Miskolc, Kossuth: Végképp eltörölni (amerikai) 10, 14.30, 16.45, 19; Leszámolás Denverben (amerikai) 21.15.

Miskolc, Hevesy: Leszámolás Denverben (am.) 17.; Itt van Eldorado (kan.) 19,20.45. Miskolc, Fonoda úti Autós: Egy füst alatt-beindulva (amerikai) 21.

Ózd, Béke: Az elhagyott bolygó (amerikai) 17, 19.

Nyékládháza: 08.16.: Pajzs a résen (amerikai) 17.

Mezó'kövesd, Petó'fi: Bilko főtörzs (amerikai) 19.

Putnok, Béke: Goofy (amerikai) 18.

Szerencs, Rákóczi: Még zöldebb a szomszéd nője (amerikai) 18. Kazincbarcika, Béke: Madárfészek (amerikai) 16, 18.

„Vasárnapi Tévéműsorok.

7.25 Hagyd aludni a mamát...! 7.50 „így szól az Úr!"

8.00 Leporelló

10.00 „Jertek, imádjuk Krisztust! 11.40 Cantemus

12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek

12.30 Dallamról dallamra... Legyen a Horváth-kertben Budán... Lajtai Lajosra emlékezünk

Latinovils Zoltán

13.00 Vers és Babs.(ism.)

14.45 Nekem ne lenne hazám?

Velem. Szabados Tamás honismereti sorozata (ism.)

15.05 HT. Háttértudomány 15.35 Örömhír

16.00 Walt Disney bemutatja

17.05 Találjuk ki Magyarországot. Itthon vagyunk-e ebben a világban? Hankiss Elemér műsora

18.00 Telesport 18.30 Szerencsekerék

19.00 A Hét

20.00 Telesport

20.20 MC. Magyarok Cselekedetei 20.30-24.00 Budapesti Millecentenáriumi Fesztivál. Popgála

7.40 Hol-mi?

8.05 Mérce

8.35 A magyar irodalom képes története

9.00 Úrgammák, (ism.)

9.30 Gyerekeknek

9.30 Mándy Iván: Csutak a mikrofon előtt. Tévéfilm, II/1.

10.20 Nemere István: A fantasztikus nagynéni. Tévéfilm, 11/1.

11.05 Sportműsor

13.05 Egyházak Amerikában, V/3.

14.00 Balaton

14.30 Új Reflektor Magazin

15.05 Ágytól, asztaltól

16.00 Tűzoltózenekari Fesztivál Gyulán

16.50 Millecentenáriumi híradó

17.00 Szívtipró gimi. 65/47.

SZÍV TV

16.00 Műsorajánló 16.05 Egészségmagazin

17.00 pH-érték

17.30 Gyermekmozi

18.00 Autósport-magazin

18.30 Tabuk nélkül

19.00 Kojak (am.bűnügyi film)

20.00 „Párosán szép..."

20.30 Konyhashow

21.00 A légierő (am.film)

23.00 Amerika története

17.55 Helló, világ!

18.30 Úton

19.00 Test-részek. BBC sorozat,

19.30 Esti mese

19.50 Mesterművek. Paula Rego: Kiáltvány egy elveszett ügyért

20.05 Játék határok nélkül '96., X/5. 5. forduló

21.30 Góóól...

22.05 Környezetünk hírei 22.10 Lapzárta

22.15 Szoba kilátással. Angol film 0.10 MC. Magyarok Cselekedetei

DUNA TELEVÍZIÓ

8.05 Vallási műsor 9.15 II. János Pál (ol.dók.film)

9.45 Szpiru és Fantázió (fr.-sp.-német rajzfilm)

10.10 A természet világa (angol ism.térj.film)

10.55 A népművészet örökösei

11.15 Kincsesház (magazin)

12.05 Ameddig a harang szól

12.20 Julianus barát (magyar film)

13.45 Kedves (magazin)

14.30 Sportképek

16.30 Színházi Élet

17.10 Postabontás- levélváltás

17.35 Mese

18.00 Heti hírmondó

19.00 Szerelem (magyar filmdráma)

Főszerepben: Darvas Lili

20.25 Ars Hungarica 20.45 Sportpercek 20.55 Érzelem (olasz film) 22.50 A nap krónikája

VTV - ENCS

9.00-21.00 Képújság. Közben

18.00 Sátoraljaújhely-Encs labdarúgó mérkőzés. EH írmondó

2-es csatorna:

8.00 Szív Tv (ism.)

16.00 Szív Tv

VTV - KAZINCBARCIKA

16.00-24.00 Szív TV

VTV - TISZAÚJVÁROS

19.00 ATV

VTV - EDELÉNY

12.00 TV-Plusz

19.00 Szív TV

19.05 Mese

19.15 Érdekességek a nagyvilágból 20.00 Halálos övezet (akciófilm) 21.30 Klip-percek 22.20 ATV-stúdió

22.40 Hurrikán (am.katasztrófafilm)

KTV - FELSŐZSOLCA

16.00 Miskolci VTV képújsága 2-es csatorna:

16.00 SZÍV TV

8.00 Taz-mánia

8.30 Alf

9.00 Batman

9.30 Bír-lak

10.00 Állati élet (am.dók.films.)

11.00 Hüvelyk Panna (rajzfilm)

12.30 Hajlakk (am.vígj.)

14.05 Falcon Crest (tévéfilms.)

15.00 Zenemánia (am.zenésfilms.)

16.00 Férfi a házban (komédia)

17.30 A Riviéra vadorzói (am.vígj.)

19.20 A body building sztárjai (am.cjok.film)

20.20 Tombstone - Halott város

(am.western)

22.25 Álmaim asszonya (thriller) 0.05 Delejezettek (am. film)

MOZI

Miskolc, Béke: Majomparádé (am.) 15.30, 17.45, Végképp eltörölni (am.) 20. Miskolc, Béke Kamara: A tuti balhé (amerikai) 16, 18, 20.

Miskolc, Béke Video: Kertész bulija (amerikai) 14, 16, 18, 20.

Miskolc, Kossuth: Végképp eltörölni (amerikai) 10, 14.30, 16.45, 19; Leszámolás Denverben (amerikai) 21.15.

Miskolc, Hevesy: Leszámolás Denverben (am.)

17.; Itt van Éldorado (kanadai) 19, 20.45.

Miskolc, Hevesy Mese mozi: Babe (amerikai) 10.

Miskolc, Fonoda úti Autós: Jade (amerikai) 21.

Ózd, Béke: Az elhagyott bolygó (amerikai) 17, 19. Tiszaújváros: Spinédzserek (amerikai) 19. Borsoanádasd: Pajzs a résen (amerikai) 17.30.

Tiszalúc, Petó'fi: Julianus l-ll. (magyar-olasz) 18. Mezőkövesd, Petőfi: Bilko főtörzs (amerikai) 19. Sárospatak, Rákóczi: Elátkozott generáció (am.) 17, 19. Abaújszántó Május 1: Tiszta románc (amerikai) 18. Kazincbarcika, Béke: Madárfészek (amerikai) 16, 18.

„Vasárnapi Rádióműsorok.

KOSSUTH

6.00 Hírek 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk

8.30 Énekeljük együtt! 8.40 Műsorszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Szentmise közvetítés a máriapó- csi 11.00 Hírek 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli krónika. Sport 12.23 Közvetítés a Lottósorsolásról 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Névjegy 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Terasz

19.00 Hírek 19.05 Sportvilág

19.30 Jó éjszakát, gyerekek!

19.40 Réti József operettfelvételeiből 20.00 Hírek 20.05 Egy rádiós naplójából 21.00 Hírek

21.05 Kabarészeparié 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékezetes rádióhangversenyek 24.00 Hírek. Totó

URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor

19.30 Német nyelvű műsor

20.00 Horvát nyelvű műsor

20.30 Szerb nyelvű műsor

21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora

PETŐFI

6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap

7.30 A hét riportja 7.45 Euro-sport -reggel 8.00 Jó reggelt, Európa!

9.00 Hírek 9.03 Neveletlenek

10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél

12.00 Jó ebédhez szól a nóta

13.00 Hírek 13.10 Diákóra 14.00 Forgószínpad 15.00 Hírek 16.00 Poptarisznya 18.30-18.40 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Pontozó 20.50 Magyarán szólva 21.00 Flírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Párizsi élet 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka

MISKOLCI RÁDIÓ

8.30-10.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MPIz-es URH és 1.116 KHz-es középhullámon

A tartalomból: Tokaji írótábor- Zempléni Művészeti Napok- Hírek, tudósítások, információk régiónk életéből - Egri vár története, ismétlés - Reklám. Szerkesztő: Dobos Tímea

15.00-18.00 A Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiójának információs-szolgáltató-zenés magazinműsora az 1.116 KHz-es középhullámon.

BARTÓK

6.00 Hírek 6.03 Népszerű muzsika koránkelőknek 8.00 Hírek 8.03 Pachelbel orgonaműveiből

9.05 Az operaszínpad csillagai.

10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 A Kolinda együttes felvételeiből, XVI/12.

11.00 Európa hangversenytermeiből kb. 13.20 Hangok és visszhangok 13.30 Hangszerszólók 14.00 Hírek 14.05 Alkésztisz. Részletek Gluck operájából 15.00 Égövek

16.00 Hírek 16.05 Zenekari muzsika 17.20 XX. századi magyar operákból 18.00 Flírek 18.05 Jubilate Deo 19.00 Beethoven: F- dúr vonósnégyes Op.59.No.1

19.40 Varga Imre: Kisebbségből kisebbségbe 19.55 Hírek 20.00 Hangverseny-különlegességek 21.02 Barokk muzsika 21.50 Hírek 21.54 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból. A néma Levente 24.00 Hírek

RÁDIÓ - TOP

Óránként hírek, időjárás, útinform 7.30, 13.30 BBC magyar nyelvű hírek Londonból.

6.00 Pihenjen a Rádió Toppal! Benne: heti hírösszefoglaló 10.00 Pünkösdi magazin 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Sporthétvége

21.00 Rögzített, zenés adás

SZOMBATI, VASÁRNAPI PROGRAMVÁLOGATÁS

UGUSZTUS 17. SZOMBAT

Hollóháza, katolikus templom: Hangverseny. Este 6 órától.

Szerencs, a Rákóczi-vár szökőkútjánál: Fúvóshangverseny. Délelőtt 11 órától. Bástya-terasz: Kétcimbalmos est. Este 7 órától.

Sárospatak, Rákóczi Múzeum: Kályhacsempék Abaúj, Sáros és Zemplén megyéből című kiállítás megnyitója. Délután 5 órától.

Miskolc, Diósgyőri vár: Egy nap a honfoglalókkal. Délelőtt 1()-től este 6 óráig.

Kazincbarcika, Völgy-Park: Dramatikus történelmi játszóház. Délután 4 órától.

Sátoraljaújhely, Kossuth tér: Magyar gyermekcsoportok bemutatkozása. Délelőtt 11 órától. Ugyanezen együttesek műsora a Művelődési Központ Szabadtéri Színpadán. Este 7 órától.

Alsóberecki, Pácin, Pálháza,Széphalom, Tuzsér: III. Zemplén Nemzetközi Gyermek- és Hagyományőrző Néptáncfesztivál.

Encs, Belvárosi Szabadtéri Színpad: Blues- Rock est. Este 8 órától.

Sajókaza: Szabadtéri kerti Ixrli. Reggel 8 órától.

Miskolc, Diósgyőri vár: Egy nap a honfoglalókkal. Délelőtt 10 órától.

Diósgyőri várszínpad: Jékely Zoltán: Mátyás király juhásza - zenés mesejáték. Délelőtt 11 órától. A Lármafa együttes gyermekműsora. Délután 2 órától. A fehér ló legendája - a Karaván-paraván együttes bábműsora. Délután fél 4-től.

Diósgyőri várárok: Diósgyőri vigasságok. Este fél 8-tól.

Miskolc, Hősök tere: Majorette fesztivál gálaműsora. Délután 5 órától.

Sajókazinc, római katolikus templom: A Rot- taler Volksmusik és a Garabonciás cite- razenekar koncertje. Délelőtt 10 órától.

Kazincbarcika, Egressy Béni Művelődési

Központ: Bányász Amatőr Művészeti Együttesek Országos találkozója. Délután 4 órától.

Sárospatak, Művelődés Háza: Operettgála. Este 8 órától.

Sátoraljaújhely, Művelődési Ház: A III.

Zempíén Nemzetközi Gyermek- és Hagyományőrző Néptáncfe$Ztivál gálaműsora. Este 6 órátóí.

Sátoraljaújhely, Piarista Kollégium: Orpheo Zenekar koncertje. Este 8 órától.

Bogács, Fürdő: Bogácsi lakodalmas. Délutár 3 órától. Nosztalgia bál a fürdő éttermében. Este 8 órától.

J L

k