Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-08 / 185. szám
1996. Augusztus 8., Csütörtök zzzzzzzz Hírek - Tudósítások ÉSZAK-Magyarország 3 Könnyű balesetek, peches kétkerekűek Miskolc (ÉM) - Több könnyű, nyolc napon belül gyógyuló sérül# ses baleset történt tegnap a megyében. Délelőtt Bogácson egy Simson motorkerékpár elé ugrott egy férfi. A motor nem tudott irányt változtatni, a gyalogos könnyen sérült. Miskolcon egy Suzuki motorkerékpár vezetője nem adott elsőbbséget egy szabályosan közlekedő Opel Kadettnek. Összeütköztek, s az erősebb győzött: a motoros könnyű sérüléseket szenvedett. Szögligeten szintén egy Simson segédmotor sofőrje okozott kisebb balesetet, mivel egy kanyarban későn vette észre a vele szemben haladó MTZ-traktort. Fékezett, megcsúszott és az MTZ hátsó gumijának ütközött, sérülése könnyű. De az este sem volt eseménytelen. Miskolcon a Hideg sor tetején, eddig tisztázatlan okokból, leesett kerékpárjáról egy férfi. Mint az előző esetekben, az ő sérülése is nyolc napon belül gyógyul. Megosztoznak a Hősök terén Budapest (MTD - Ügy tűnik, sikertilt, dűlőre jutni a Magyar Igazság és Elet Pártja, illetve a Fővárosi Önkormányzat között kipattant vitában - hangzott el a MIÉP szerdai sajtótájékoztatóján. Mint ismeretes, a Dunára tervezett víziszínpad meghiúsulása miatt a főváros a Hősök terét jelölte ki a millecentenári- Umi rendezvényének színteréül, a MIÉP azonban már januárban lefoglalta augusztus 20-ára a teret. Az ügyben folytatott egyeztetés eredményeként az önkormányzati rendezvény ezer négyzetméteres színpadát felépítő kft. vállalta, hogy augusztus 20-a délelőtt 10 éráig lebontja az emelvényt. Csur- ka István kijelentette: remélik, hogy az érintettek tartják magukat a megállapodáshoz. Európa hangja az Avason A kórus minden tagja saját népe ijellemző viseletében állt ki a „pódiumra". Ám a színes, változatos megjelenés csodálatosan egységes hangzásnak volt a külső képe. A Vox Európáé kórus 1982-ben „született" Innsbruckban, ekkor 44 tagja volt, 10 országból. Azóta 19 ország 120 énekese ad hangversenyt évente egy vagy két turné alatt számos európai országban. Sok nyelven és sok stílusban énekelnek. Magyarországi turnéjuk keretében tegnap este Miskolcon az avasi műemlék református templomban szerepeltek, ma pedig Tokajban, a görög katolikus templomban adják elő műsorukat. Fotó: Dobos Klára A Szabó család marokkói útja Halálra is ítélhetik a hasiscsempészéssel gyanúsított férfit Budapest, Miskolc (ÉM - SZK) - A külképviselet minden tőle telhetőt megtett eddig a Marokkóban lebukott, ötszáznegyven kiló hasist szállító miskolci Szabó család érdekében. Mint ismeretes, a múlt hónap elején a miskolci illetőségű Szabó János bányászt, valamint a vele utazó feleségét és két gyermeküket feltartóztatták a marokkói fináncok, midőn autójukkal Spanyolországba igyekeztek. A meglehetősen nagy fogás miatt a területi ügyész vád alá helyezte a családfőt, míg a külképviselet közbenjárására a család többi tagját időközben hazaengedték. Takács László, a Külügyminisztérium konzuli érdekvédelmi osztályának vezetője lapunk kérdésére válaszolva elmondta, hogy a külképviselet folyamatosan nyomon követte a család sorsát: egyrészt mert kötelességüknek tekintették, hogy segítsék állampolgáraikat, másrészt a család egyetlen tagja sem beszél idegen nyelven. Maximálisan segítettek hát, de a hazautazás nem a külképviselet pénzén történt. (Már csak azért sem, mert a rabati magyar követség olyan kicsi, hogy talán nem is futotta volna a keretükből, jegyezte meg fanyar humorral az osztályvezető.) A két gyermek megmentésére a gyámhatóság példás igyekezettel sietett, hiszen felmérték, hogy az ottani börtönkörülmények akár soha ki nem törölhető nyomokat hagyhatnának a lelkűkben. Édesanyjuk csak valamivel később követhette őket, mert az ő szabadon engedése csak később vált bizonyossá. Szabóné repülőjegyének árát a család fedezte. Szabó János jövőjét illetően egyelőre Takács László vajmi keveset tudott mondani. Addig különösen nem, amíg a nyomozati szak le nem zárul, s az ügy a bíróság elé nem kerül. Arra, hogy Marokkó kiadja a magyar hatóságoknak a feltételezett vádlottat, aligha lehet számítani, hacsak önként, maguktól nem cselekszenek így, mivel a két ország között nincs kormányközi megállapodás, mint ahogyan viszonosság sem áll fenn. Amennyiben Szabó Jánost a marokkói bíróság ítéli el, büntetését ott helyben kell letöltenie. Csakhogy az ottani törvények szerint elvileg akár halálbüntetés is kiszabható. Ma hajnalban nyílik a Metró-ajtó V0SZ-vélemény a tb ténykedéséről Budapest (MTI) - A Vállalkozók Országos Szövetsége szerint a társadalombiztosítási önkormányzatok alapvetően jól látták cl eddig feladatukat, mégis szükség van bizonyos változtatásokra. A VOSZ elnöksége szerdai ülésén határozatot fogadott el arról, hogy a tb-önkor- jnányzatok működését erősíteni kell, és a törvénybeli hiányosságokat meg kell szüntetni. A VOSZ elnöksége szerint a társadalombiztosítás önkormányzati irányításának esetleges megszüntetése a betegek számára lenne hátrányos. Miskolc (ÉM - M.L.) - Ma hajnaltól birtokukba vehetik a „profi” vállalkozók, azaz a kereskedők a Miskolc határában öt és fél hónapos rohammunkában felépített Metro Áruházat. A kapunyitás előtt, tegnap a nemzetközi kereskedőcsoport magyar- országi és külföldi képviselői a sajtó munkatársainak is bemutatták hatodik, egyben legfiatalabb „gyermeküket”. Az áruház bejárása előtt tartott tájékoztatón Jaross Tamás, a Metro Magyarország ügyvezető igazgatója a világkereskedő cég stratégiájáról szólva elmondta: a Metro azért „települt át” két évvel ezelőtt Ausztriából hozzánk, mert úgy tapasztalták, hogy kereskedőink tetemes mennyiségű pénzt, ’93-as adatok szerint közel 600 millió schillin- get hagynak a Becs környéki Metrók pénztárában. Megjelenésüket azóta sikersorozatnak könyvelhetik el, hiszen két év alatt immár a hatodik áruházukat avatják. Az új áruház létesítésével kapcsolatban az igazgató említést tett a hatóságok és a város vezetésének segítőkészségéról, valamint arról, hogy 240 alkalmazottak közül 40- et a környék tartós munkanélkülijéből választották ki. Az üzletláncban a miskolci egység — melynek felépítése mintegy 1,8 milliárd forintba került - 50 ezer négyzetméteren, 6000 féle élelmiszeripari, valamint 8000 féle vegyesiparcikkel várja a vásárlói igazolvánnyal rendelkező vevőket. Fidesz-aggodalmak Budapest (MTI) - Az önkormányzatok helyzetével és a médiaátalakulás problémáival foglalkozott szerdai sajtótájékoztatóján a Fi- desz-Magyar Polgári Párt. A Képviselői Irodaházban megtartott saj- ■ tótájékoztatón Balsay István képviselő elmondta: a párt önkormányzati kabinetje, illetve számos önkormányzat elemezte a kormányzat 1997-es költségvetési előirányzatának az önkormányzatokra vonatkozó téziseit. A Fidesz aggasztónak találja, hogy több száz forráshiányos önkormányzat van, ami egészségtelen működés irányát vetíti előre. Emellett százával akadnak olyan települések, amelyeken az egyetlen munkaalkalom az ön- kormányzati alkalmaztatás, s a többi önkormányzat sem tud hosszú távra tervezni. A Fidesz szerint tarthatatlan állapot, hogy a kormány, mint egy pókerpartiban, állandóan belenyúl a kasszába - mondta a képviselő. Deutsch Tamás alelnök, képviselő arról szólt: a média körüli politikai viharok arra utalnak, hogy a kormány újra összehangolt támadást indított a médiatörvényben szabályozott átalakulás megakadályozása érdekében. Ezzel együtt az alelnök szerint visszafordíthatatlan folyamat a média intézményi átalakulása. A támadások ellenére folytatódik az átalakulás. Kisebbségi sérelmek Budapest (MTI) - A kisebbségi ombudsman a Nemzetbiztonsági Hivatalnak (NBH) az egyes Baranya megyei kisebbségekkel kapcsolatos tevékenységét vizsgálva nem talált olyan adatot, hogy az érintettekkel szemben titkosszolgálati eszközöket alkalmaztak volna. Kaltenbach Jenő ugyanakkor arra a megállapításra jutott, hogy az NBH Baranya megyei kirendeltségének a nemzeti és etnikai kisebbségek védelme címen indított adatgyűjtése a kisebbségekben ébresztett félelem miatt a kisebbségi önkormányzatok létrehozásához és működtetéséhez fűződő alapjoggal kapcsolatos visszásságot idézett elő. Kritizál a KDNP Budapest (MTI) - A kabinet által elhatározott adóreform nem más, mint a korábbi kormányzati hibák korrekciója - jelentette ki Csépe Béla, a KDNP frakcióvezető-helyettese a képviselőcsoport tegnapi sajtótájékoztatóján. Emlékeztetett arra, hogy az ellenzék már fél évvel ezelőtt keményen kritizálta a 48 százalékos adókulcsot, illetve a kettős adótábla bevezetését, éppen ezért üdvözlik ezek eltörlését. Szakái Ferenc képviselő a mezőgazdaság problémáit elemezve elmondta: hazánk nincs felkészülve az Európai Unióhoz való csatlakozásra. A kormány kétéves ténykedése alatt a politikus szerint nem oldódtak meg a vidék lényegi problémái, a piaci helyzet zavarai sok tekintetben súlyosabbak, mint 1994 előtt, hiányzik a szövetkezeti törvény és továbbra sem megfelelő az exporttámogatások rendszere. Borisz Attila Pénz, sok-sok pénz kell ahhoz, hogy idegenforgalmi értékeinket kiaknázzuk, hogy idevonzzuk a turistákat - mondják a hozzáértők, s alighanem igazuk van. De nem kell pénz ahhoz, hogy ha valaki kérdez, pontos válaszokat kapjon; ha valaki mégis érdeklődik a megye iránt, azt elhalmozzák ajánlatokkal, programjavaslatokkal. Egyszóval: az nem pénz kérdése, hogy az idegenforgalomból élők jól végezzék a munkájukat. Kihasználva a sajátos reklám lehetőségeit - ha az idegen Pozitív tapasztalatokkal távozik, eljön majd máskor is, sőt, talán barátait, ismerőseit is idehozza. Hogy milyen élményeket szerezhet a megyénkben néhány hetet tölteni szándékozó idegen - erre keresünk válaszokat e heti cikksorozatunkban. Sátoraljaújhely, Sárospatak, Tokaj (EM) - Zempléni kalandozásunkat Tokajban kezdtük. Első benyomásom alapján a város rendkívül felkészült az idegenforgalom fogadásába. Ezt mutatja a hirdető és útjelző táblák sokasága, amelyek közül ez utóbbira van a legnagyobb szükség, hiszen nélkülük nehezen ismerné ki magát az idegen a szőlő- és bor városának szövevényes úthálózatában. A Hikaj Hotelhez érve legnagyobb gon- d°m a parkolás volt, ugyanis a szálloda előtti szűk utcán rendkívül kórülZempléni körséta menyes ez a manőver. Miután az ajtón beléptem, a recepciónál ülő portás azonnal készségesen felállt és megkérdezte, hogy mit parancsolok. A szállásárak mellett a pénzváltás és az információs térképek beszerezhetőségéről érdeklődtem. Kérdésemre a fiatalember pontosan közölte, hol juthatok hozzá térképhez, és hol válthatom be „koronámat”. Ezek után a városban két héten belül lezajló programokról érdeklődtem, amire a portás nemcsak a lehetőségeket, hanem kisebb-na- gyobb megközelítéssel a jegyárakat is közölte. Ebben segített neki a közelben levő takarító hölgy is, aki nagy lelkesedéssel magyarázta el nekem - mint külföldinek - milyen humoros a Laár pour’t Laár együttes, mondván: „tudja, a Besenyő Pista bácsi”. A következő lépésben meglátogattam néhány útszéli büfét, azt próbáltam kideríteni, hogyan lehet átjutni a tokaji várba. Régóta tudom, hogy szép lányokat kulturális téren lehet zavarba hozni, amely most is sikerült, ugyanis az egyik eladó hölgy talán még a váriéi sem hallott. Arrébb egy kerthelyiségben viszont közölték velem, hogy csak komppal lehet átmenni, de egyáltalán nem érdemes, csak akkor, ha van két liter fölösleges vérem, ugyanis a várból már csak két kő van meg és rengeteg ott a szúnyog. Sátoraljaújhelyen a Hotel Zemplénben a pincérként is dolgozó recepciós hölgy az árakon kívül más információval nem nagyon tudott szolgálni. Ám itt volt Újhely nevezetességeit bemutató füzetecske. A programokról szólva azt ajánlotta, hogy nézzem meg a plakátokat. A város vezetői már fölismerték azt, hogy figyelmet kell fordítani a turisták informatikai kiszolgálására, ezért Újhelyben már működik egy olyan - külsejében századelőt idéző - pavilon, ahol térképeket és nevezetességeket tartalmazó propagandaanyagot lehet kapni. Á sárospataki Bodrog Hotel portása szintén rendkívül tájékozott volt, szinte utca, házszám pontossággal írta le azokat a helyeket, ahol valutát válthatok, illetve térképet vásárolhatok. Sajnos, nem hívta föl a figyelmemet a szálloda prospektusára. Ä programokkal kapcsolatban nem igazán próbált meggyőzni arról, hogy azokért érdemes a városban maradni. Név szerint a Zempléni Művészeti Napokat említette, a többi rendezvényt nem tartotta igazán jelentősnek ahhoz, hogy többet tudjon, illetve tudasson róla. Igazán pozitívan értékeli az ideérkező vendég a szállodának azt a gesztusát, hogy az épület melletti parkoló díját a hotel fizeti a vendég helyett. Ä sárospataki városatyák szintén felismerték annak a fontosságát, hogy az odalátogató vendégeket megfelelő információs anyaggal lássák el, ezért kiadták a Sárospataki útikalauz című kiadványukat, amely több nyelven közli az érdeklődővel a város történetét és a fontosabb látványosságokat. Ebben szerepelnek történelmi emlékhelyek, szobrok, emléktáblák, köztéri műalkotások, a kirándulási lehetőségek, valamint a turisztikai információhoz szükséges egyéb tudnivalók. A „Bodrogparti Athén” szintén nagyon jó helyen áll információs táblák terén. Azok megfelelő helyen tudatják az idegennel, mit és hol keressen. A sárospataki Tengerszem Cam- pinget eléggé nehéz megtalálni, szerencsére a táblák kiválóan útba igazítják az embert. A recepciós pontosan ismerte a pénzváltási és információs anyagok beszerzésének a lehetőségeit, emellett a programokban is jártas volt. Dicséretes volt vendégmarasztaló igyekezete, hiszen - mint mondta - nagyon nehéz náluk vendégházat bérelni. mert azokat előre lefoglalják. Viszont amennyiben valaki lemondja az igényét, azonnal értesít. Az étkezési lehetőségek mindhárom városban, illetve környékükön jónak mondhatók, hiszen számos vendéglőből válogathat az éhes turista, jórészt elfogadható áron. Egy helyen a Zemplén-központú információ A szerző felvétele x