Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-02 / 153. szám
1996. Július 2., Kedd 6 Z Itt-Hon Az Észak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Eszak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-előiizetői kártyát természetesen megkapják új etőíizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkárlyákkal kapcsolatban, hívják a (46) 411-276-os telefonszámot munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. ______Élelmiszer, háztartási cikkek______ ♦ Ma-Gi-Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa »a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% „DE-JÓ!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 'Lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 'Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KER S Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T.: 47/362-110. 3% Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% I. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 27. 1000 Ft felett 2% 3. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Wesselényi u. 27. 1000 Ft felett 2% 7. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Györgytarló, Széchenyi u. 10. 1000 Ft felett 2% 9. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Bodrogolaszi, Ország u. 1. 1000 Ft felett 2% 10. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Hercegkút. Petőfi u. 1000 Ft felett 2% II. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Makkosbotyka, Rákóczi u. 26. 1000 Ft felett 2% 28. sz. ÁFÉSZ Márka ABC. Sárospatak, Október 23. tér 2. 1000 Ft felett 2% 31. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Kenézlő. Aradi 26. 1000 Ft felett 2% 33. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Vajdácska, Fő u. 74.1000 Ft felett 2% 36. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kossuth u. 42. 1000 Ft felett 2% 37. sz. ÁFÉSZ Bodrog Áruház ABC-rész. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 1000 Ft felett 2% 40. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak. Kassai u. 40. 1000 Ft felett 2% 43. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak. Gárdonyi u. 26. 1000 Ft felett 2% 53. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Bethlen G. u. 19. 1000 Ft felett 2% 55. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Munkácsy u. 6. 1000 Ft felett 2% 57. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Zalkod, Petőfi u. 34. 1000 Ft felett 2% 60. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Sárospatak-Halászhomok 1000 Ft felett 2% Mezei ABC. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 8. 1000 Ft felett 3% Lévai élelmiszerbolt. Erdóbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 500 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBO ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely. Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% L ...... ......... A utókereskedés, autóalkatrész Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs. Hidegvölgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása 10% EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából 5% Élelmiszer-vegyiáru diszkont. Tállya, Rákóczi u. 53. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2 % Bodrog Aruház, 45 sz. méteráruosztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% „Duíart-Divat" Női-féríi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 1 0% Gépkereskedés STiHL Márkaüzlet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Fodrászat Virágkoreskedés •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely. Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% Sportruházati cikkek... Virág és Ajándékbolt. Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Szemvizsgálat, szemüvegkeszítás „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. Szemüvegkeretekre 10% •Sportruházati Szaküzlet. Sátoraljújhely, Táncsics tér 3. A teljes áruválasztéknál 3% Műszaki cikkek, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audio, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Gyógyító ásványok kereskedése Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% Ajándék, világára Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Kőfeldolgozás Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% Nyomtatvány Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagépszerviz tevékenység áraiból 5% Videót ók a-Ajándék-láték-Ruhanemü Bolt. 10% Golop, lózwrf A, u. 2, T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál Rövidani-nihazat Bodrog Áruház, 16. sz. ruházati osztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% A csillaggal jelöltek új kártyaelfogadó helyeink! 2% 2% • ;■< X; V. . , 1996. Július 2., Kedd Itt-Hon Z 3 Esély a beilleszkedésre Kilencen érettségiztek a sátoraljaújhelyi börtönben Fotók: Bóclisz Attila Sátoraljaújhely (ÉM - BSZA) - Az előtérben kezüket tördelő, izguló fiatalemberek. Egy részük a könyveket bújja, többen tételeket kérdezgetnek egymástól. így folyik ez minden érettségi vizsga előtt - mondhatnánk. Igen ám, de ezek az érettségizők a Sátoraljaújhelyi Fegyház és Börtönben álltak vizsgáztatóik elé június 24-én. Az intézetben 1980 óta folyik az oktatás, ám érettségi vizsgát csupán második alkalommal tehetnek a négyéves képzésben résztvevők. Az újhelyi börtönben csaknem minden éven alkalmuk nyílik az elítélteknek valamilyen tanfolyam, vagy iskola elvégzésére. Miért éri meg egy büntetés végrehajtási intézménynek ezeket beindítani, illetve támogatni? Erről kérdeztük Kerékgyártó Józsefet, az intézet parancsnok-helyettesét. — A börtönben működik egy konfekcióipari üzem Ábránd Ágyneműgyártó és Forgalmazó Kft. néven, amely ágyneműgyártással és ruhaipari termékek előállításával foglalkozik. A most érettségizők a bizonyítvány mellé ruhaipari szakképesítést is kapnak. Az iskolában tanulók harmadik és negyedik évfolyamban már szalagvezetői minősítésben tevékenykednek. Tehát az intézetnek közvetlenül is érdeke a fog- vatartottak képzése, túl az általános elképzeléseken, mert ezáltal nagyobb eséllyel illeszkednek majd be a civil életbe. Az oktatásra az országos parancsnokság adott pénzt. A tanfolyamot mindenféleképpen sikeresnek érezzük, hiszen kvalifikáltabb emberekként engedjük ki majdan a résztvevőket, mint ahogy bekerültek. A tanítás oroszlánrészét a sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnázium és Szakközépiskola vállalta magára, amelynek igazgatója, Daragó Ferenc maga is részt vett a börtönben érettségizők vizsgáztatásában.- Úgy gondolom - mondja az igazgató -, minden humánus társadalomban lehetőséget kell biztosítani a megtévedt emberek számára, hogy megpróbáljanak beilleszkedni a társadalomba. Ezen iskola elvégzése után esélyt adunk a kezükbe, a beilleszkedést köny- nyebbé tesszük számukra. EgyA vizsgabizottság előtt részt tudásban, szakmai képzettségben gyarapodnak, másrészt erkölcsösségük is fejlődik a négy éves tanulási idő alatt. Az órákon tanultak és a kötelező irodalmi művek mondanivalója mindenképpen közvetít számukra erkölcsi értékeket. Négy éve harminchatan indultak, ám a számuk leapadt kilenc főre. Volt közöttük, aki időközben letöltötte a büntetését és a civil életbe folytatta a tanulást. Sajnos a többségük nem tudott, vagy nem akart lépést tartani azokkal, akik munkájuk mellett a börtönviszonyok közepette vállalták a kihívást és a megmérettetést.- Mennyire veszik komolyan a civil életben ezt a bizonyítványt?- Az érettségi bizonyítványban nincs benne, hol szerezték meg. A tulajdonosa a kinti világban akár le is tagadhatja, hogy a börtönben vizsgázott le. Az irat mindössze annyit tartalmaz, hogy az illető a Kossuth Lajos Gimnázium és Szakközépiskola ruhaipari tagozatán végzett. Ez az érettségi bizonyítvány tehát bármilyen más iskolában szerzettel egyenértékű.- Mennyire érzi eredményesnek a tagozat munkáját?- Ha csak azt nézzük, hogy harminchatan indultak és csak kilencen végeztek, ez a szám eléggé lehangoló. Viszont ha azt mondom, hogy a börtönben van kilenc olyan ember, aki saját akaratával, saját szorgalmával nyomasztó lelki teher és belső viszonyok közepette választott magának egy szakmát, egy kitörési lehetőséget, hogy visszataláljon a normális civil életbe, akkor más az eredmény. Itt vannak olyan emberek, akik vissza akarnak térni, mert építik a jövőjüket. Elképzelésüket sikerült is megvalósítani, ez már egy bizonyíték arra, hogy később normális emberi életet szeretnének élni, változtatni akarnak eddigi körülményeiken. Dobay Béla, az Árpád Vezér Gimnázium tanára, az érettségi bizottság elnöke a következőképpen értékelte a vizsgázók felkészültségét:- Sokszor érettségiztettem már, többször voltam érettségi elnök is. Tapasztalatom szerint érzékelhető különbség van a fiatalkorúak és a később, vagy levelező úton érettségizők között. Az újhelyi börtönben hosz- szabb-rövidebb időre elítélt emberek vizsgáztak. Számomra tiszteletre méltó, hogy az állam lehetőséget biztosít a börtönévek hasznos kitöltésére és az is, hogy elég sok elítéltben feltámadt a tanulási vágy. Úgy látszik, a büntetés kiszabása után sokan magukba szállnak és rájönnek, hogy a szabadidő leghasznosabb eltöltése a tanulás. Különösen kiemelném az olvasási kedv megjelenését, hiszen az olvasás a tudás lényeges forrása. Meglátásom szerint a vizsgázók nagyrésze hasznosítható tudással kerül vissza a polgári életbe és okulva a bűn és büntetés következményeiből megtalálja helyét a társadalomban. Heti Jegyzet, Vomtdobátás Bódisz Attila Zemplénbe is elérkezett! No, nem a gazdasági felemelkedés, nem az „emhármas"autópálya, még csak nem is a Szerencs-Sátoraljaújhely vasúti szakasz villamosítása, hanem a vonat- dobálás. Pedig egészen mostanáig egészen jól megvoltunk nélküle. Nyugat- Magyarországon és Budapest környékén a jól ismert esetek miatt már tavaly nyáron nagy port vert fel ez a dolog. Igaz, a „nyugati" példákat errefelé mindig egy kicsit késve követik. Most többet is késhetett volna, sőt! A szóban forgó eset látszatra nem volt komoly. Az Olaszliszka-Tolcsva állomásról Szerencs irányába haladó vonatot néhány „gézengúz" nézte céltáblának. A sínparipa szerencsére még nem száguldott az errefelé megengedetthatvan kilométeres sebességgel, és a repülő kő sem talált el senkit. „Csupán" egy kiránduló kisfiú szerzett a - kiömlő üvegtörmeléktől - kisebb sebet a homlokán. A hírek szerint hamarosan feloldják a lassító jeleket ezen a pályaszakaszon is. A vonatok ezután nyolcvannal is közlekedhetnek majd. Egy jót dobó, acélos izmú ifjú szintén eléggé komoly sebességgel tudja elhajítani a követ. A fizikai tanulmányokból pedig tudhatjuk, hogy a megközelítőleg ellentétes irányból érkező sebességek összeadódnak. A következményt el lehet képzelni... Alig több, mint egy éve magam is utaztam egy olyan vasúti kocsiban, amelyet megdobáltak. Hátborzongató élmény volt. Az ember utazik a viszonylagos biztonságérzetet nyújtó „kupéban" (bár a biztonságérzetet a vonat elé mászkáló kamionosok igyekeztek megcsorbítani), egyszerre csörömpölést hall, üvegtörmelék hullik a nyakába, és fogalma sincs arról, hogy mi is történt. És akkor még szerencsésen meg is úszta. Azóta mániám az ülőalkalmatosság fedezékében, a menetiránynak háttal utazni. M i lehet a megoldási Ki lehet-e védeni egy ilyen esetleges támadást? Talán megfigyelőket kell a mozdony orrára ültetni, vagy kifejleszteni egy vonatdobáló előrejelző készüléket, esetleg az iskolában kell majd így kezdeni az órát: „Gyerekek, a vonatot nem szabad megdobálni!” Mi otthonában is ITT- HON ~ * vagyunk ÉÉÉÉii?«’Wwimß'
