Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-26 / 174. szám
2 ESZAK^Magyarország Világpolitika 1996, Túlius 26., PÉNTEK. A hatodik áldozat Ankara (MTI) - A törökországi politikai el- téltek éhségsztrájkja újabb emberéletet követelt. Az ország nyugati részén fekvő, Aydin tartományi központ börtönében meghalt a tiltakozó akció hatodik áldozata. A 37 éves Muj- dat Yanat a Forradalmi Népfelszabadító Párt és Arcvonal (DHKP-C) nevű gerillaszervezet tagja volt, akit terrorakciók elkövetése miatt 18 év börtönre ítéltek. A török televízió beszámolója szerint Aydin börtönében jelenleg 47 rab folytat éhségsztrájkot, míg országszerte - 16 ítéletvégrehajtási intézményben - mintegy 300 fogoly vesz részt az akcióban. Emberi jogi szervezetek, orvosok és ügyvédek közlése szerint több tucat éhségsztrájkoló került válságos egészségi állapotba. Sevket Kazan török igazságügy-miniszter csütörtökön Isztambulban kijelentette, hogy a börtönökben az élet hamarosan visszatér a normális kerékvágásba. Részleteket azonban nem árult el. Burkhard Hirsch, a bonni törvényhozás alelnöke csütörtökön felszólította az Európai Parlamentet, hogy tájékozódjon a törökországi börtönviszonyokról. Új lendületet a zsidó telepeknek! Jeruzsálem (MTI) - Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök a ciszjordániai zsidó települések bővítését készíti elő - közölték csütörtökön izraeli felelősök. Netanjahu nem zárkózott el újabb telepek alapításától sem, de elsősorban a már meglévők bővítését, s az azokat összekötő úthálózat fejlesztését szorgalmazza. Határozottan ellenzi ugyanakkor már meglévő telepek felszámolását, legyen bár szó a palesztin lakosság közepette meghúzódó, pár lelket számláló zsidó telepről. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbötyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pl.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Táyirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/fax: 411 -425, Tel:341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! nxa LVUvrtlX-lYimj I r\IK\)t\.ÖLh\Vl rtJrtniXLAVA | 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény l HA felmutatja ezt a szelvényt! j a 46/ 303-303,311-111- éjjel-nappal] Megtalálták a fekete dobozokat Washington (MTI) - Pontosan egy héttel a Trans World Airlines (TWA) légitársaság óriásgépének kétszázharminc ember halálát követelő tragédiája után megtörtént az első áttörés a katasztrófa okainak felderítésére irányuló munkálatokban: helyi idő szerint csütörtök hajnalban az Atlanti-óceán fenekéről felszínre hozták és elemzés céljából helikopterrel a fővárosba szállították a Boeing 747- es pilótafülkéjének üzenetváltásait és a legfontosabb repülési adatokat rögzítő fekete dobozokat. A szakértők bíznak abban, hogy a készülékekben tárolt információk kulcsfontosságú bizonyítékokat szolgáltatnak majd a szerencsétlenséget előidéző okok természetéről. A nyomozás a múlt heti katasztrófa óta gyakorlatilag egy helyben topog, és noha a szakértők többsége hajlik arra a véleményre, amely szerint a TWA 800-as számú járatának a felrobbanását szabotázscselekmény okozta, kézzelfogható bizonyítékok mindmáig nem állnak a rendelkezésükre. Eredménytelenek voltak a már korábban megtalált roncsokon és holttesteken végzett laboratóriumi vizsgálatok is. A valójában narancssárga színű, különleges, víz- és tűzálló acélból készült fekete dobozokat a haditengerészet ÜSS Grasp nevű hajója fedezte fel víz alatti videokameráival. A készülékek egyike azokat a beszélgetéseket tartalmazza, amelyek az utolsó harminc percben a pilótafülkében elhangzanak; a máA fekete doboz A repülőgép repülési adatrögzítője, amit egyszerűen csak „fekete doboznak" neveznek, a repülőgép minden működési adatát rögzíti, köztük a magassáp, sebesség és a motor adatait. Repülési adatrögzítő :A tűz elleni védelmet az adatrögzítőt szigetelő Kevlar borítás biztosítja Az adatrögzítő elölnézeti képe Az adatrögzítő borítás nélküli, elölnézeti képe 8-as mágnesszalag az adatok rögzítésére AP/ÉM sik a legfontosabb repülési adatokat - közöttük a sebességet és a magasságot - rögzíti folyamatosan. A kutatási és kiemelési munkálatok ugyan nagy erők bevetésével folynak, ennek ellenére úgy tűnik, mintha a mentési erőfeszítések csigalassúsággal haladnának. Az eltelt egy hétben csupán a roncsok két százalékát tudták felszínre hozni, és az áldozatok közül is csak száznyolcnak a holttestét találták meg. Az eredménytelenség láttán a mélyen csalódott és felháborodott hozzátartozók hevesen tiltakoztak a hatóságok magatartása miatt. Bizonyára méltatlankodásuknak tudható be, hogy a Fehér Ház bejelentette: Bili Clinton elnök csütörtökön New Yorkban találkozik az áldozatok hozzátartozóival, hogy a hatóságok teljes odaadásáról biztosítsa őket. Vereckei emlékmű — kavargó indulatok Ungvár (MTI) - Kárpátalján: botrányba fulladt az az egyeztető tárgyalás, amelyet a megyei állami közigazgatás nemzetiségi és migrációs főosztálya szervezett a mille- centenáriumi emlékművet ellenző kárpátaljai ukrán, és az emlékműállítást támogató magyar szervezetek között. A mintegy húsz ukrán szervezet vezetői ellenezték az emlékmű megépítését, s túlfűtött beszédeik nem voltak mentesek a magyarságot, a magyar kormányt sértő kirohanásoktól sem. A ruszin képviselő viszont hasonló hangnemben elmondott beszédében az emlékmű megépítése mellett érvelt, azt emelve ki, hogy „Kárpátalja - magyar föld”. E kijelentésen felháborodva az összes ukrán vezető elhagyta a tárgyalótermet. Tárgyilagosan a magyar csúcsról Pozsony (MTI) - A szlovák parlament külügyi bizottságának meghívására pénteken Pozsonyba várják a magyar országgyűlés külügyi bizottságának küldöttségét. A szlovák fél a „magyar-magyar csúcs” közös nyilatkozatában az autonómiáról megfogalmazottak kapcsán kezdeményezte a találkozót. Dusán Slobodník, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke csütörtökön azt nyilatkozta: a magyar partnerbizottsággal folytatandó pénteki megbeszéléstől azt várja, hogy tárgyilagos, indulatoktól mentes hangvételű legyen, amelyen a magyar-magyar közös nyilatkozat konkrét szövegéről és a budapesti fórumon részt vett szlovákiai magyar politikusok ezzel kapcsolatos konkrét kijelentéseiről kívánnak beszélni. Természetesen a reális lehetőségekből, a valós dokumentumokból, és az erre reagáló szlovák szervek álláspontjából, a magyar nyilatkozat alapos elemzésének igényéből kiindulva akarnak tárgyalni a magyar honatyákkal - derült ki a pozsonyi képviselő nyilatkozatából. Az MTI pozsonyi tudósítójának értesülései szerint a magyar parlament külügyi bizottságának tízfős küldöttségét Eörsi Mátyás, a bizottság elnöke vezeti. A szlovák bizottság szabadságon levő tagjait, köztük a pozsonyi parlament magyar koalíciójának egyetlen bizottsági képviselőjét, Duka Zólyomi Árpádot táviratilag kérették Pozsonyba, a pénteki tanácskozás helyszínére. Bizalmat kapott az új cseh kormány Prága (MTI) - Bizalmat szavazott Václav Klaus jobboldali kormány3' nak csütörtökön a cseh páriámé3* alsóháza. Az új, kisebbségi kon mánykoalíció programnyilatkoz3' tának elfogadását az tette lehetővel hogy az ellenzéki szociáldemokr3' ták 61 képviselője a szavazás ide' jen kivonult a teremből. így a ™ képviselővel rendelkező három k°; alíciós párt megfelelő szavazat1 arányt tudott biztosítani. Románia átadta a válaszokat Brüsszel (MTI) - A román kon mány csütörtökön, brüsszeli Eh' misszióvezetője útján, átadta 32 Európai Uniónak a választ az Eb' kérdőívre. Minden csatlakozni kív3' nó társult ország kérdőívet kapott a válaszadás a csatlakozási tárgy3' lás megkezdésének egyik feltétele' Katonai puccs Burundiban Bujumbura (MTI) - A többségé' ben tuszi törzsbeliek alkotta bü' randi hadsereg csütörtökön az áll3' mi rádióban bejelentette, hogy k3' tonai hatalomátvételt hajtott vég' re, s az új ideiglenes államfő Pierte Buyoya őrnagy, aki korábban m3* volt köztársasági elnök. A pari3' ment és a politikai pártok működe- sót újabb rendelkezésig felfügges2' tették. Az országhatárt, s a repül0' teret lezárták, minden tömege® megmozdulást betiltottak. Ez* megelőzően Burundi fővárosába11 több ezer tuszi tüntetett a huta törzshöz tartozó elnök lemondás3' ért, vidéken viszont hutu lázadok katonákat öltek meg. Sylvestre Ntibantunganyanak nem áll száó' dókában lemondani tisztségéről. Tagadnak a tamil Tigrisek Colombo (MTI) - A Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei (LTTE) moz' galom cáfolta, hogy tagjai követte*1 volna el a szerda esti, 63 halálos ál' dozattal járt bombamerényletet. A2 LTTE londoni irodájából a nagy h>T' ügynökségekhez eljuttatott üzen®* emlékeztet rá, hogy a polgári cél' pontok elleni támadások eddig seta tartoztak a szervezet eszköztárába' Száz év olimpia 19. oha nem tapasztalt hisztéria vett erőt a sportvezetőkön, edzőkön, de különösen az orvosokon: szabad-e olimpiát rendezni a tengerszint fölött kétezer méterrel? „A halál együtt fut majd az atlétákkal!" - ilyen és ehhez hasonló szalágcímekkel jelentek meg a korabeli lapok. A magaslati lázat csak az előversenyek csillapították. Bebizonyosodott, hogy a különleges klíma nem életveszélyes, legföljebb egyes sportágak: kerültek hátrányba a fennsíkon, például a ..hosszútávfutás. . 0&Í Az senkit sem lepett meg, hogy a ritka levegőben gyorsabban lehet futni. De az már sokkolta a szakembereket, hogy száz méteren a nagyon jó időnek számító 10,2 másodperecéi hegyen simán kieslek: A döntőben nyolc fekete bőrű vágtázó: küzdött egymással, Jim Hines az első, tíz másodpercen belüli idővel. A kétszáz métert is uralták a feketék, de nem ez a szenzáció, hanem az, hogy az aranyérmes Tommie Smith és a bronzérmes John Carlos fekete kesztyűs, magasba emelt kézzel és lehajtott fejjel hallgatta az amerikai himnuszt. Az előzmények a Black Power-mozgálom- ban keresendők. 1967-ben több száz színesbőrű sportoló határozta el, hogy bojkottálja a legközelebbi olimpiát. Végül úgy módosították álláspontjukat, hogy elmennek ugyan Mexikóba, de az ötkarikás játékokat tüntetésre használják föl. Hét „öklözőt" zártak ki az amerikai csapatból, a többiek viszont nemes bosszút álltak: az atlétikai számok kétharmadát megnyerték. A magaslaton két olyan ugrást is látni lehetett, amiről a mai napig beszélnek. Az egyik Beamon 890 centis repülése. Kezdetben a bírák nem is tudták lemérni, mert az automata berendezés csupán 860 centire volt állítva. A fantasztikus világcsúcsnak csaknem negyedszázadig a közelébe sem értek. A másik ugrót először kinevették, aztán szabálytalansággal vádolták, majd rájöttek, hogy ötlete forradalmasítja a magasugrást. Azóta Eosbury-flop- : ként emlegetik világszerte, feltalálója természetesen olimpiai bajnok Mexikóvárosban. A diszkoszvető Alfred Oerter negyedszerre is meg tréfálta az esélyesebb versenyzőket. A döntőben felőrölte az ellenfelék idegeit: sorozatról sorozatra javult, végül túldobta őket. Hajszál híján ezt tette Kulcsár Gergely, a magyar gerelyhajító is - egy ezüst és egy bronz után 1968-ban ismét harmadik Zsivótzky Gyufö két ezüst után szeretett volna végre bajnok lenni. Az ötvenes években házilag barkácsolt kalapáccsal gyakorolt a libalegelőn, példaképe a helsinki aranyérmes, Csermák Józséí. Érettségi után a Testnevelési Főiskolára került, Európa- és világcsúcsok jelezték sportkarrierjét, csak az a fránya olimpiai elsőség hiányzott a gyűjteményéből. Hiteles szemtanúk szerint a zordon Zsivótzky el is mosolyodon a dobogó közepén... Németh AnMexikóváros, 1968. október 12-27. géla viszont csak jött, dobott és mosolygott - aranyéremmel a nyakában. A frissiben végzett testnevelő kosarazni szeretett, kiegészítő sportként űzte a gerelyhajítást. A szákemberek legföljebb a, dphtpbe várták, de hál a dobók kiszámíthatatlanok, különösen ha nők. Ezúttal a kardozók helyett a párbajtőrözők, jeleskedtek. Egyéniben Kulcsár Győző a győző. Róla azt tartotta a szakma, hogy bohém, nem tud küzdeni. Egyedüli magyarként került a-,; elöntőbe, s megragadta élete legnagyobb lohte; tőségét. Ettől kezdve nem azt mondták rá, hogtt bohém, hanem azt, hogy a klasszikus stílusú)/; párbajtőrözőét képviseli a verekedés vívás kor- ; szakában. Csapatban csatlakozott hozzá Fenyvesi Csábá, Nemere Zoltán és Schmitt Pál, á Magyar Olimpiai Bizottság mostani elnöke, 3 NOB alelnöke. Birkózásban megint Kozma „Pici" az első, holott megfázott és a kézére is rávágták az ajtót. Műtőit körömmel vágta földhöz a szovjet hústoronyf, Roscsint, a cseh Kmet ki se mert állni ellene. A meglepetésember Varga János légsúlyban szerzett aranyérmet. Öttusában kettőt vártunk, egy lett belőle. Balczó, Torok és Móna, a legendás hármas fölényesen nyerte á csapatversenyt, egyéniben Balczó Andrásnak négy(!) másodperccel kellett volna gyorsabban futnia, mint a svéd Fermnek. Ellenfele tizenegy ponttal előzte meg. Nagy László, az olimpiai bajnok labdarúgó-csapat játékosa nyilatkozott: „Nagyon szerencsés vagyok, különösen, ha arra gondolok, hogy Balczó Bandi, négy világbajnokság aranyérmese minden vágyakozása ellenére sem tudta megszerezni az egyéni aranyat." Talán majd Münchenben, 1972-ben. Takács Ferenc A