Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-22 / 170. szám

lULIUS ZZ«, HÉTFŐ

Hirdetés

LSZAK-MAGYARORSZAG 7

Jászpataki József

és

Urban Erzsébet

Pereces

h9.

házassági éófordulótok alkalmából még sok eggiitt töltött boldog éóet, erőt, egészséget kiöán

húgod.

TÓTH LAJOSAIÉ

Miskolc

Névnapod alkalmából sok örömet, boldogságot és jó egészséget kiöán

élettársad: János.

NAG]! JÁNOSNÉ

Miskolc, Kuruc u. 29.

Örömökben és egészségben gazdag, boldog névnapot kívánunk sok szeretettel

lánya, Veje unokái.

SÁNDOR STELLA

Görömböly

Életed első névnapján sok egészséget és boldogságot kívánnak:

Magdiba néni és Gyula bácsi.

DURDA JÁNOS

Taktakenéz

20.

Születésnapod alkalmából szívből gratulál:

Anyu, Apu, Gyuszi.

Özö. Török Antalné

Kazincbarcika

Névnapod

és születésnapod alkalmából sok szeretettel köszönt

lei, Kati, Keni, Gabi, lányod, vöd és a Papp család

SZAKÁCS MAGDOLNÁT

és

édesanyját

névnapjuk alkalmából szívből köszönti

a Hotobrádi család.

TIMKÓ JÁNOSNÉ

Miskolc,

Névnapod alkalmából sok szeretettel köszöntünk.

Szüleid, férjed, gyermekeid

őzt). TÓTH FERENCNÉNEK

Mezőcsátra

A szeretett édesanyának, nagymamának, dédikének nagyon sok boldog névnapot kíván:

lánya, Veje, unokái, dédunokái.

BRAN\/ÓNÓRA

Miskolc

Névnapod alkalmából nagyon sok szeretettel köszönt:

Giziké, Öcsi, Beáta és Ricsi.

KOVÁCS SÁNDOR

Sajóivánka

18.

Születésnapod alkalmából sok örömet és boldogságot kívánunk sok szeretettel:

Anya, Apa.

KATONA IMRE

Sóstófalva

15.

Születésnapod alkalmából szeretettel köszönt:

a Komora család.

PAL GABOR

EMŐD

Születésnapod alkalmából szívből kívánunk minden jót és még sok öröm teljes éveket

Édesanyád és Szatmári mama.

raab karcher

tüzép

Építkezők, kivitelezők, beruházók, viszonteladók!

A Raab Karcher Kft. miskolci és kazincbarcikai telepén 3 következő mérsékelt áron kínáljuk a HWT falazó* és födémelemeit.

Falazóelemek- PTH 38 ' PTH 30 -PTH 10N+F- PTH 25 N+F- PTH 30 N+F- PTH 38 N+F- Burkoló tégla

Viszonteladóknak, kivitelezőknek, beruházóknak további engedményeket adunk!

Projekteknek egyedi, még mérsékeltebb ár!

A nútféderes termékeknél:

28%-kal kevesebb fűtési energia,

S7% kai kevesebb habarcs,

38%-kal rövidebb építési idő.

Födémelem akció!

A július 29-ig telepeinken befizetett födémgerendákból 10% kedvezményt adunk.

Raab Karcher Tüzép Kér. Kft. „Többet nyújtunk, mint gondolná.”

Miskolc,

Kazincban

Vágóhíd u. 9.

Hársfa u.

Ft/db+áfa

Ft/db+áfa

89,30

95,20

68,60

73,00

64,00

67,70

82,20

88,00

72,10

76,50

89,30

95,20

21,70

22,70

BRUNCZUK GyÖRGU

Fancsal

15.

Születésnapod alkalmából szívből köszöntünk.

Anya, Apa, Renáta, Nagyi és Keresztszüleid.

VÍGH ZSOLT

Bodroghatom

Kisfiátokhoz szívből gratulálunk, mindannyiötoknak jó egészséget kívánunk:

Giziké, Öcsi, Beáta, Ricsi és Wágner nagymama.

ENCSI JÓZSEF BARTÓK JULIANNA

Abaújkér - Aranyos

1.

Házassági évfordulótok alkalmából sok boldogságot kívánunk sok szeretettel.

Anyu, Apu, István, Mariann, Georgina és a kis Zolika Hidasnémetiből.

ÁRVÁI TAMÁS

és felesége

VARGA SZILVIA

Encs

Házassági évfordulótok alkalmából sok szeretettel köszönt a Varga csatád.

MAGVARI JUDIT

Miskolc

Születésnapod alkalmából sok boldogságot kívánunk.

Keresztapa, Keresztanya, Kriszti és Enikő.

TÓTH BERTALAN SVAK ANGÉLA

5.

Házassági évfordulójuk alkalmából sok szeretettel köszönti

gyermekük Gergő.

TÓTH BERTALANT SVAK ANGÉLÁT

Kiskinizsen

Házasságotok 5. évfordulóján szeretettel köszöntünk és még nagyon sok boldog együtt töltött évek kívánunk:

a Svak család.

özV. FÁUL ISTVÁNNÉ

Forró

Nagyon

sok boldog névnapot kívánnak

a Svak és a Tóth csatád.

JUHÁSZ BARNÁNÉ

Forró

Nagyon sok botdog névnapot kíván.

A Svak és Tóth csatád.

KATONA ÉVA

Mályi

Születésnapod alkalmából szeretettel köszöntelek és sok boldogságot kívánok

János.

HIZSNVIK G\IULA BERECZ ERZSÉBET

Mezőcsát

2k

Házassági évfordulótok alkalmából sok boldogságot kívánunk:

lányaitok Erzsiké, Marika, Szilviké.

VERES VALTER

Hangács

Névnapodon sok szeretettet köszöntenek

unoka testvéreid. Gabriella, Dorottya, Friderika.

SZÁMÍTÁSTECHNIKAI NAPKÖZIS TÁBOR

8-14 éves gyerekek részére a 5SSSZJS’BEN

Program: 08 - 12 óráig számítógépes ismeretek IBM Pc-n

12- 13 óráig ebéd

13- 16 óráig ügyességi játékok, vetélkedők a szabadban Részvételi díj: 6800 Ft/fő/hét (napi 3 étkezés)

Időpontok: I. csoport július 8 - 12-ig kezdő csoport

II. csoport július 15 - 19-ig haladó csoport

III. csoport július 22 - 26-ig kezdő csoport ___________IV. csoport július 29 - augusztus 2-ig haladó csoport

Címünk: SZÜV RT. 3515 Miskolc-Egyetemváros Tel.: 46//361-622 (Csernyi Józsefné és Bök Sarolta)

Borsodi Energetikai Kft.

Lyu kőbánya

keres

angol nyelvterületről származó vagy az angol nyelvet felső fokon bíró

tolmácsot

műszaki szaknyelv ismerete előny továbbá

titkárnőt

Az állás betöltéséhez elvárásaink:- angol nyelv felsőfokú ismerete szóban és írásban,- gyors és gépírói gyakorlat- számítógépes ismeret.

Ambiciózus, önálló, hatékony, nagy munkabírású jelentkezőket várunk.

További felvilágosítás: személyesen Lyukóbánya Humánpolitikai Osztályán. Munkanapokon: 8-14 óráig. Bejelentkezés

a 46/439-444-es számon, „ 117-es mellék. iá

SZÁMITOGEPES ES SZÁMVITELI TANFOLYAMOK

* DOS-Win ’95 alapismeretek (kezdőknek) 1996. júl. 22-júl. 26.

* Word for Windows (szövegszerkesztő) 1996. júl. 29-aug. 2-ig

* 150 órás Számítógépkezelő tanf.(intenzív) 1996-aug. 5-27-ig

* DOS-Win ’95 alapismeretek (kezdőknek) 1996. szept. 2-6-ig

* Word for Windows (szövegszerkesztő) 1996. szept. 9-13-ig

* Excel for Windows (táblázatkezelő) 1996. szept. 16—20-ig

* Mérlegképes könyvelő tanfolyam 1996. szeptember

DOS, WORD, EXCEL tanfolyamokat igény szerint délutánonként is indítunk!

KRAVJÁNSZKI JÁNOSNÉ

Forró

72.

Születésnapja alkalmából sok boldogságot kíván:

Krisztina, Erika, Ibolya és Jóska.

KISS BERTALANNÉ

Encs

Születésnapod alkalmából gratulál az egész család:

gyermekeid, férjed, édesanyádék.

BRAUN JÁNOS

és

CZAPÁK G\!ÖRG\!NÉ

Miskolc

A ti keservesen elért kimagasló eredményeitekhez szívből gratulálunk, jó egészséget és hosszú boldog életet kívánunk

Serényfalváról barátaitok.

MÁLi/l JÁNOSNÉ

Hejőszalonta

Sok boldogságot kiöán,

apuka és anyuka.

MÉSZÁROS Gl/ULA MÉSZÁROS GVULÁNÉ

É5.

Házassági évfordulójuk alkalmából

sok-sok boldogságot kívánnak fiaik, József és Gyula.

SÁNDOR BARNA

Szalonna

Születésnapod alkalmából sok örömet és hosszú boldog életet kívánnak szeretettel:

feleséged, lányaid, apósod, Zsuzsa.

V

* K

Vegyes

Rendezvények

• ESKÜVŐK, ÉRETTSÉGI TALÁLKOZÓK ÉS EGYEB RENDEZVÉNYEK LEBONYOLÍTÁSÁT VÁLLALJUK. BÁSTYA-PANZIO-ÉTTEREM. Tel.: 369-154.*104064/lI*

Közlemények

> PALLAS PANZIÓ Miskolctapolcán, udvarias kiszolgálással, családias környezetben váija kedves vendégeit. Nagyobb megrendelés esetén árengedmény biztosított. 06-46/368*770. *86293/11

> TAPOLCA TÉKA NYÁRI AKCIÓJA! A téli hónapokhoz hasonlóan nálunk folyamatosan megtalálja a heti 15-20 új filmet. Leárazások-ingyene's kluh tagság. Miskolctapolca, Csabai u. 20. (Éden kemping felé). 46/361-700, *101708/1

• EKCÉMÁS, gombás, sömörös bőrbe' tegségeknél visszaigazolt, teljes gyógyulást eredményez a Hygi gyógyke- nócs. 50 g 1000 Ft. Ajánlott levélben megrendelhető: Antal Mária higiénikus, 3518 Miskolc, Kodály Zoltán 67. *111313/1 ,

* KISMAMÁK figyelem! Vértje csecsemőjét alvás közben is az esetleges ful- ladásos lehetőségektől. Altassa kisbabáját a BIZTONSÁGOS BÉB1ALOM- BÄN igv felügyelet nélkül is elkerülhető a veszély. Ara: 2500 Ft. 46/363-959. *111660/1

> NÉGERFONÁST vállalok. Érd.: 46/328-966, kedden és csütörtökön 8—16-ig, szombaton 8-13-ig. *111753/1*

1 NYSA kisteherautó eladó vágj’ bármilyen műszaki cikkre cserélhető (számítógép, stb.) Érd.: Szendrei. 46/322- 011/491 munkaidőben. *110037/1*

• 1000 db régi Bóncserepet vennék. Ajánlatokat: 48/341-222-re kérek. *105977/11

• CASINÓ kétkaros felújított kávéfőző- gép eladó. Tel: 46/368-621. *105986/11

• ELADÓ kb. 50 kg friss házi sertés zsír. Érd.: 46/396-164, egész nap. *10679201

• NÉMET gyártmányú hegesztőtrafó félautomata, hókioldós vadonatúj eladó. 46/361-700,17 órától. *110334/1

• VERHOV1NA segédmotor, méhviasz, mézeskannák, kaptárrakodó csúszda, vizes viasz olvasztó, hanemanrács olcsón eladó. 46/339-319. *110342/1

• MTZ 550-es traktor vontatású silózó, 3 fejes Lajta eke, 2 soroz szárzúzó, nagy Polski alkatrészek, Simson motor Enduro eladó. (Fűkaszára való csere is érdekel). Érd.: Miskolc, Akácos 2, 46/405-021. *110547/1

• ELADÓ 500-as szalagfűrész, kombinálható babakocsi, 3 ajtós szekrény, saroküló, neobarokk ovális étkezőasztal, heverő, konyhaszekrény, boros hordók, 46/348-271. *110691/1'

• OXIGÉN és Disszugáz nagy palack eladó 35 000 Ft-ért. 49/353-419. *110806/1

• SZIGETELT téliesített konténer büfének, zöldségesnek és új fékpofa szegecselőgép eladó. 06-20/465-054. *111157/1

ENGEDMÉNYES

TANSZERVÁSÁR!

JÚLIUS 15-TÖL SZEPTEMBER I3-IG

általános iskolai egységcsomagok, író- és rajzeszközök, táskák, tolltartók széles választékával várjuk az iskolásokat.

MINT A FŰZFŐI PAPÍR RT. márkanagykereskedői, kedvező áron kínáljuk a Papírgyár termékeit.

írólap 20 Ft/csomag

A/5 füzet 20 Ft/db

A/4 füzet 46 Ft/db

A/4 sp. füzet 120 Ft/db

Címünk: SZÜV RT. 3515 Miskolc-Egyetemváros Tel.: 46/361-622 (Csernyi Józsefné és Bök Sarolta)

Keresse az ÉSZAK-PIÉRT RT. EGYSÉGEIT:

Raktáráruház Miskolc, Blaskovics u. I. sz.

Nyitvatartás: hétfőtől -csütörtökig 7.30-15.30-ig pénteken 7.30-13-ig ebédidő: 12-13-ig

Sulidiszkont: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 14.

Nyitvatartás: hétfötől-csütörtökig 8-16-ig pénteken 8-13-ig

70. sz. Papírbolt. Tiszaújváros, Barcsay J. tér 4. sz.

Nyitvatartás: hétfőtől péntekig 8-12-ig

13-17-ig

GONDOLJON AZ ISKOLÁRA LEGOLCSÓBB A PIÉRT ÁRA'