Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-13 / 163. szám
VI ÉM-hétvége. Hirdetés, Július 13., Szombat Ingatlan-adásvétel F 59 • BALATONUDVARIBAN 800 négy szögöl panorámás telek, 40 nm-es fa házzal, 1,5 millió Ft-ért eladó. 06 1/251-7320, este. *110763/1 • ELADÓ Tiszadob, Zalka. M. 20. alatti telek hétvégi házzal. Érd.: 49/341 133/34-63 mellék. *110938/1 • TISZA VASVÁRIBAN eladó egy 400 nm-es telek tetőtér beépítéses hétvégi házzal, 40 nm+tetótér. l.ár: 850 000 Ft. 06-60/480-897 egész nap, 48/352- 067 este, 317-022 18 óra után *108681/1* • AVAS II. ÜTEMBEN, ISKOLA MELLETTI GARÁZS ELADÓ. VÁLLALKOZÁSRA IS ALKALMAS. 46/339 496. *94233/31 • A PERCZEL Mór vagy Aulich utca környékén garázst keresek. Minden megoldás érdekel. 46/365-351, 313- 629, este. *108152/1 • MISKOLC, Testvérvárosok u. 34. és 36. szám alatt garázs eladó. 46/384- 199,19 órától. *110565/1 • GARÁZS eladó Miskolc, Serház u. 6. sz. bérház alatt. 46/323-404. *110793/1 • GARÁZS eladó Miskolcon Vászonfehé- rítö 66. bérház mögött. 46/329-960. *111082/1 • MISKOLC, Testvérvárosok út 34. és 36. alatt garázs eladó. 46/384-199, 19 után. *111211/1 • GARÁZS eladó a Kilencedik utcában, a Diósgyőri Stadion mellett. Érd.: 46/374-732, reggel 8-tól 22-ig. Dendel. *109343/1 • GARÁZS eladó vagy bérelhető a Gö- möri téri garázssoron. Megyei kórházhoz, Búza téri piachoz közel. Érd.: Miskolc, Kempelen Farkas 6. II/2. *109614/1 • SOLTÉSZ N. Kálmán úti garázssoron garázs eladó jól kivilágított helyen. 46/361-498. *109954/1 • GARÁZS eladó Miskolc, Serház út 6. bérház alatt. 46/323-404. *110005/1* Egyéb ingatlan • TIBOLDDAROCON PINCE ELADÓ. 46/334-709. *99059/11 . • ELADÓ most felújított. 18 méteres tég- lávaf'boltíveiéit böVd!ipméb','’25,'rím-es borházzal Diósgyőrben. 46/378-790. *109732/1, • DIÓSGYŐR Pecérvölgyi pincesoron borospince présházzal, vízzel, villanynyal, 20 db szüreti edénnyel eladó. Víz, villany, aszfalt út van. 46/371-114. *109969/1* tea n . n fönt fönt v "—.......y Ingatlancsere 810 ■ BUDAPESTI öröklakásra, sorházra cserélném Miskolchoz 10 km-re lévő új családi házamat. Tel.: 46/404-076, este. *110703/1 Házépítés Bl 810: Vízvezeték-szerelést, -javítást, duguláselhárítást, mosógépbekötést vállalok. Woba mosókocsival mosatás. 46/304-014. «II Olcsón eladó hószigetelt 30-as tégla, fa- és betongerendák, kefnik, Isolyth hőszigetelő. 46/384-048. Jármű Személyautó Törött, totálkáros autót vennék 1984-es évjárattól. Telefon: 06-30/440-110, 06-30/310-855. Haszongépjármű J 70 UAZ NYERGES BILLENŐS, FÉLPÓTKOCSIVAL ÁRON ALUL ELADÓ. Érd.: 06-30/450-931. Állás, munka Állást ajánl K 10 Területi képviselőt keresünk háztartási vegyiáru nagykereskedelmi üzletágunkba. Feltétel: szakmai gyakorlat, saját gépkocsi, részletes önéletrajz. Érd.: 48/313-710. Ferro-Platz Rt. 3700 Kazincbarcika, Pf.: 18. A Kazincbarcikai Városi Kórház (3700 Kazincbarcika, Május 1. u. 56.) pályázatot hirdeti fö szakképzett műtős-szakasszisztens részére.Bérezés a Kjt. alapjánJelentkezni lehet: Éles Sándorné ápolási igazgatónál. Az Arany János Általános Iskola (Tiszaújváros, Rózsa út 12.) AUGUSZTUS 16-tól FELVESZ HATÁROZATLAN IDŐRE ANGOL SZAKOS TANÁRT. Bérezés a KJT. szerint. Érdeklődni lehet a 49/341 -504-ls telefonos vagy SZEMÉLYESEN AZ INTÉZMÉNY IG \7GATOjANAL, YtmmWi mm Művelődés, Szabadidő M Hobbi MSI ANTIK BÚTORT, FESTMÉNYT, ASZTALI- ÉS FALIÓRÁT, DÍSZTÁRGYAT VÁSÁROLOK. 06-60/302-678. TOURS 13—14 napos utak luxusbusszal Spanyol-, Olasz-, Sátras skandináv francia utak. Satras sk spanyol, fr Kérje telefonon prospektusunkat! „a nyugodt utazás!" CÍM: Debrecen, Kálvin tér 1., alagsor Telefon: (52) 448-348 Telefon/fax: (52)419-182 Az ÉSZAK- MAGYARORSZÁG előfizetőknek és velük egy háztartásban élő családtagoknak 5% kedvezmény! „-MAGYARORSZAG ''•v'.YVv •••!;: :••••: Növények, állatok N Mezőgazdaság Kisbáiás árpa- és búzaszalma eladó. Elöiegyezhető: 46/450-112 TELEFONSZÁMON. GeSZTELY, POROSZKAI. . Gyászhírek Halálozás MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a közel négy évtizedes magyarországi emigrációból Görögországba hazatelepült SZIRAGAKI GYÖRGY (Jorgosz) életének 78. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szerettei, tisztelői és ismerősei 1996. július 12-én, 15.30-kor vettek tőle végső búcsút Athénban. Emlékét örökre megőrizzük! Gyászolja szerető násza: Miklós és családja. 111259/lK* FAJDALOMMAL tudatjuk, hogy TAMÁS JÓZSEFNÉ sz. Szőke Piroska prügyi, szirmai, m^jd miskolci lakos életének 78. évében elhunyt. Temetése 1996. jűlius 15-én, 13.30-kor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. 11HM4/1K MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy Dr. FÖLDESIISTVÁNNÉ sz. Ádám Mária 65 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1996. július 15-én, 11.30-kor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család. •111225/1K* FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JOÓ JÓZSEF életének 70. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. július 17-én, 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. Gyászoló felesége és a rokonság. *111221/1K FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy JÁMBOR JÁNOSNÉ sz. Lezsák Anna életének 87. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1996. július 15-én, 13.30- kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. “111648/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy özv. LESKÓ JÁNOSNÉ sz. Kispál Margit életének 84. évében elhunyt. Temetése 1996. július 15-én, 15 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. •11168I/1K* Köszönetnyilvánítás ezo KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, DANKÓ MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.-111425/1HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BÁNHEGYI SÁNDOR temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. ‘111230/iK HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik IHAROSI LAJOS temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló szerettei. -111210/1 MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ FERENC volt KGYV nyugdíjasa kohó-kőműves 61 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1996. július 14-én, 14 órakor lesz a sajópetri temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és anyósa. “111643/lK „Oly csend van így nélküled, Színié hallani, amit utoljára akartál mondani...” FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy ANTAL ENDRÉNÉ sz. Csicsák Erzsébet MIK volt brigádvezetője és dolgozója 71 éves korában elhunyt. Utolsó útjára 1996. július 17- én, 14.30-kor kísérjük a Szentpéteri kapui temetőben. Ä gyászoló család. °ui222/iK „Szeretteim én már elmegyek, Küzdöttem, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek." KIMONDHATATLAN fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk özv. KARÁCSONY JÓZSEFNÉ sz. Fábián Erzsébet életének 78. évében, 1996. július 8-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. július 19-én, 12.30-kor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. *111224/1K MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZOLTAI ANDRÁS életének 79. évében elhunyt. Temetése 1996. július 16-án, 14.30-kor lesz a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. -iitC73/tK „Álmodtunk egy jövőt, varázsosat, szépet De a kegyetlen sors mindent összetépett, Vigaszom csak egy van, én Is oda jutok, És a boldog mennyben veled találkozók.” FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUTS ISTVÁN a lillafüredi SZOT-üdülő nyugalmazott igazgatója 75 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1996. július I6-án, 12.30-kor lesz az ózdi bolyki temetőben. Gyászoló felesége és a rokonság.-111846/1K MÉLY fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HEGEDŰS ISTVÁNNÉ Nyékládháza, Széchenyi u. 13. sz. Takács Éva volt perecesi lakos a Halászcsárda volt dolgozója életének 52. évében, súlyos betegségben rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1996. július 17-én, 13.30-kor lesz a diósgyőri református temetőben. Gyászoló férje. -111228/iK „Elcsitul a szív, mély értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mini a csillagok." MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BIHARI ISTVÁN életének 61. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1996. július 13-án, 15.30-kor lesz a felsőnyárádi temető ravatalozójából. A gyászoló család. •I1I607/1K FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ PÁLNÉ sz. Gombos Piroska 81 éves korában elhgnyt. Temetése 1996. július 16-án, 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójá- ból. A gyászoló család. -111572/tK MELY megrendüléssel, de Isten akaratában megnyugodva közöljük a szomorú hírt, hogy a drága édesapa, após és nagyapa id. PETRÓ LÁSZLÓ a Tiszáninneni Református Egyház Kerület ny. püspöki tanácsosa, református lelkész visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése 1996. július 16-án, (kedden) 13.30 órakor lesz a miskolci Deszka temetőben. A gyászoló család. -imwiK MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HANCSÁK IMRÉNÉ életének 67. évében váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1996. július 15-én, 14.30 órakor kísérjük a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. SZOMORÚ szívvel tudatjuk, hogy VARGA JANOS volt Partos utcai lakos életének 59. évében váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1996. július 15-én, 12.30 órakor kíséijük a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. 1 1 . '■ Köszönetnyilvánítás KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik KÖTELES JÓZSEF temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.-111647/1K* HÁLÁS szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik MÉSZÁROS SÁNDOR temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. »1115*5/1 HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk JAKUBCSÁKNÉ NOVÁK MARGIT temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Csilla Bárónő Szeretetotthon vezetőjének és dolgozóinak, a Diósgyőri Melegalakítógyár Kft. vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család. *1H242/1K* „Pihenése legyen csendes, Emléke áldott." KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik özv. IVÁN LAJOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló szerettei. »iiimi/ik TISZTELT OLVASÓK keretes és * apróhirdetéseket, valamint gyászhirdetéseket és köszönetny i I ván ításokat a regionális szerkesztőségekben és külső munkatársainknál is felveszünk! REGIONAUS SZERKESZTŐSÉGEINK □ Sátoraljaújhely, 3980 Dózsa György út 12. Tel./fax: 47/321-926. □ Szikszó, 3800 Kálvin tér 25. Tel./fax: 46/396-174 □ Kazincbarcika, 3700 ifj. Gere Sándor Vajda János u. 16.1/3. Tel.: 48/314-697
