Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-09 / 159. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban - Világban 1996. Július 9., Kedd Jó úton a NATO-felé Washington (MTI) - Donald Blinken, az Egyesült Államok budapesti nagykövete a NATO keleti kibővítéséről úgy vélekedik, hogy az észak-atlanti szövetség kiterjesztése egyaránt alapvető érdeke az Egyesült Államoknak és a közép-európai fiatal demokráciáknak. A Wall Street Journalban megjelent cikkében kifejti, NATO-tagságnak feltételei vannak: valóban demokratikus kormányzati rendszer a megfelelő intézményekkel, sziláid politikai berendezkedéssel és az emberi jogok tiszteletben tartásával; megfelelő gazdasági reform, beleértve a privatizációt, a működő piacgazdaságot és a szerkezetreformot; törvényes keretekben működő hadsereg, polgári ellenőrzéssel; jó kapcsolatokra való törekvés a szomszéd államokkal - gazdasági, politikai, katonai és kulturális téren, valamint a NATO-val való szoros és hatékony együttműködés képessége a katonai doktrínák alapján és a gyakorlatban. Blinken szerint Magyarország megfelel az első négy követelménynek, és halad az ötödik feltétel teljesítése felé. Tyihomirov tábornok ultimátuma Moszkva (MTI) - Vjacseszlav Tyihomirov tábornok, a Csecsenfóldön állomásozó orosz szövetségi erők (állítólag leváltott) parancsnoka hétfőn ultimátumot intézett a csecsen szepa- ratistákhoz, követelve a hadifoglyok szabadon bocsátását. Tyihomirov grozniji sajtóértekezletén „megfelelő lépéseket” helyezett kilátásba, ha kedden estig nem engedik el a csecsének az összes foglyot. A tábornok cáfolta egyben a leváltására vonatkozó híreket. A tábornok menesztését a hét végén jelentette be az orosz tévé, amely szerint Jelcin aláírta a vonatkozó rendeletet. A csecsen szeparatisták és az orosz szövetségi erők kölcsönösen azzal vádolták egymást az elmúlt hetekben, hogy a másik fél nem tartja be a moszkvai és nazranyi fegyverszüneti megállapodásokat. Ezek a tűzszünet mellett a hadifoglyok cseréjéről, az orosz katonai ellenőrző pontok felszámolásáról, a csecsen szeparatisták lefegyverzéséről, illetve az orosz csapatok fokozatos kivonásáról rendelkeztek. rMAGYARORSZAG Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V„ Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475, 269-5706 Szerkesztöségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft„ 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Tévesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Ás Magyarország ismét az élen jár Horn: Politikai stabilitás van, a lakosság elviseli a kormányt Bécs (MTI) - Magyarország ismét élen jár Kelet-Közép-Euró- pában az átalakulás és a reform végigvitelében - jelentette ki Horn Gyula miniszterelnök hétfőn Salzburgban a térség országai számára rendezett gazdasági csúcstalálkozó alatti nemzetközi sajtótájékoztatóján. A miniszterelnök annak a meggyőződésének is hangot adott, hogy az Európai Uniónak és a NÁTO-nak is előnyökkel jár keleti bővítésük, s hogy Magyarország esetében a belépési tárgyalások az ország felvételéhez vezetnek. Magyarország a beszerzésekkel megvárja a valószínűleg 1997-ben kezdődő NATO felvételi tárgyalásokat. Rendkívül fontosnak nevezte, hogy az északatlanti szervezet a keleti bővítés első szakasza után is szoros kapcsolatot és szoros együttműködést alakítson ki Oroszországgal és a kívül maradó kelet-európai országokkal. Horn Gyula a vasárnap esti fogadáson a rövid megbeszélést folytatott Ion Iliescu román elnökkel a romániai választások előtti helyzetről, a „román kormány nehézségeiről, bajairól, és - mint elmondta - abban állapodtunk meg, hogy tovább folytatjuk a kontaktust a magyarsággal összefüggő kérdésekben is”. A hétfő délelőttöt kétoldalú találkozókra használta. A Radoje Kontic jugoszláv miniszterelnökkel folytatott megbeszélésén a Vajdaságban élő magyarokkal kapcsolatos problémaként felvetette: folyamatosan csökken a hét magyar területi önkormányzat támogatása, valamint az egyre több betelepülni szándékozó egzisztenciájukban, létükben is fenyegetheti a Vajdaságban élő magyarokat. E probléma megvizsgálására a magyar kormányfő egy tényfeltáró bizottság felállítását és helyszíni tájékozódását javasolta. Magyarországon politikai stabilitás van, s ennek legfényesebb jele, hogy a lakosság elviseli a kormányt, amely szakított a belső kereslet növelését szem előtt tartó MDF-es politikával, s ehelyett a stabilizációra koncentrál. Ezt - mint az MTI megtudta - Horn Gyula miniszterelnök jelentette ki hétfőn délben Salzburgban azon a munkaebéden, amelyet a Magyar- ország iránt érdeklődő üzletembereknek rendeztek a közép- és keleteurópai gazdasági csúcs keretében. A zártkörű munkaebéd után Dunai Imre ipari és kereskedelmi miniszter elmondta: több mint 100 külföldi üzletember, bankár és nemzetközi szakember vett részt a rendezvényen, amely a rendkívüli érdeklődés biztos jeleként értékelhető. Állítsák meg a magyar sovinisztákat! Pozsony (MTI) - A szlovák kormánykoalícióhoz tartozó Szlovák Nemzeti Párt (SNS) politikai vezetése hétfőn kiadott nyilatkozatában azt állítja, hogy „a Magyar Köztársaság expan- zionista politikája gyanúsan emlékeztet a náci Németország és a fasiszta Horthy-Magyaror- szág második világháború előtti politikájára”. A Szlovák Nemzeti Párt nyilatkozatát a múlt héten Budapesten megtartott „magyar-magyar csúcstalálkozó” közös nyilatkozata, nevezetesen az hivta életre, hogy Magyarország a határon túl élő magyar kisebbségek autonómia-törekvéseinek támogatása mellett foglalt állást. A Ján Slota pártelnök nevével jegyzett szlovák nyilatkozat a nem- zétközi szervezeteket, a Szlovák Köztársaság kormányszerveit, de mindenekelőtt a Szlovák Köztársaság polgárait figyelmezteti a magyar politika veszélyeire. ,jKz SNS az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésében helyet foglaló szlovák képviselők közvetítésével nyomatékosan arra fogja kérni az Európai Közösséget, hogy állítsák meg a magyar soviniszták fékevesztett nacionalista őrületét” - fogalmaz szlovák kormánypárti nyilatkozat, amelynek aláírói Szlovákia magyar nemzetiségű polgárait is arra szólítják fel, hogy „ne hagyják magukat belerángatni a Magyar Köztársaság veszélyes politikai játszmájába”, amelynek következménye az SNS szerint egy közép-európai fegyveres konfliktus kirobbanása lehet - fejeződik be a nyilatkozat. Kovaljov kórházba került Moszkva (MTI) - Szívinfarktust kapott hétfő hajnalban Szergej Kovaljov, az ismert orosz embert jogi harcos. Kovaljovot súlyos, életveszélyes állapotban a moszkvai központi klinika intenzív osztályán kezelik - vált ismertté hétfőn. A 66 éves emberi jogi harcos egy évvel ezelőtt már átesetett egy szívrohamon, miután a dél-oroszországi Bu- gyonnovszkban igyekezett kieszközölni több száz túsz kiszabadítását csecsen terroristák fogságából. A ruszinok és az emlékmű Ungvár (MTI) - A kárpátaljai ruszinok támogatják a vereckei miile- centenáriumi emlékmű felállítását és visszautasítják azokat, az ellenséges írásokat, amelyek egyes ukrán nyelvű helyi lapokban jelentek meg a magyar honfoglalásról való ukrajnai megemlékezések ellen. Elutazott Budapestről Hillary Clinton Derűlátásra biztatta Hillary Clinton, az Egyesült Államok elnökének felesége a Magyarországon élőket hétfőn, amikor háromnapos budapesti látogatásának -zárónap- t ján Göncz Árpád köztársasági elnökkel folytatott kötetlen beszélgetést. Ezután a First Lady a Semmelweis Orvostudományi Egyetem II. számú Gyermekgyógyászati Klinikáján tett látogatást, ahol megtekintette az amerikai adományból vásárolt mentőautót, a játszótermet és a II. számú onkológiai osztályt (képünkön), majd beszélgetett orvosokkal és a beteg gyerekek szüleivel. A szülők egyhangúlag elégedetten szóltak a klinika dolgozóinak szakértelméről, figyelmességéről. A First Lady ezután elutazott Észtországba. Fotó: AP Újabb brit , iskolai támadás London (MTI) - Néhány héttel minden idők legvéresebb nagy-bri- tanniai iskolai vérengzése után hétfőn ismét támadás ért egy brit tanintézetet: ezúttal a wolver- hamptoni Szt. Lukács elemi iskolába tört be egy ámokfutó, aki hét személyt, köztük négy gyermeket sebesített meg machetéjével. Tartóztassák le Karadzicékat! Hága (MTI) - Mark Harmon, a hágai nemzetközi törvényszék illetékes ügyésze hétfőn a két boszniai szerb vezető, Radovan Karadzic és Ratko Mladic azonnali letartóztatását követelte. Az ügyész szerint a volt boszniai szerb elnök és a.bosz-- niai szerb hadsereg főparancsnoka szörnyű bűncselekmények elkövetéséért felelős. ,A Bosznia-Hercegovinában elkövetett népirtás kiter- velésével, az arra való felbujtással és utasítással vádoljuk ezt a két embert” - mondta Harmon, akinek szavai szerint az áldozatok emlékének megsértését jelenti, hogy Kara- dzicot és Mladicot még mindig nem szállították Hágába. Ä bíróság csütörtökön dönt a két boszniai szerb vezető elleni nemzetközi letartózta- tási parancs ügyében. Száz év olimpia A harmadik olimpiát nem véletle- nüj reqdgzhette Amerika. Még ^^íS^A^ení/a-Nemzetközi Olim- 3 |?í* Bizottság el$Ő'-kongresszu- .y/i;#sán ígérte oda &pph'erim báró e^^egközelebbi harcostársána^^^rince- j|$í|$i/lr. Sloane-nak. 1901-ben aztan Chica- ^í^árosa kapott lehetőséget a játék^ífebo- ll ípyplítására. Csakhogy St. Louis szinté^feje- |//öntette igényét, arra hivatkozva: 1904-ben í:§|ösz száz éve annak, hogy az Egyesült Álta- ’J | rnok megvásárolta Franciaországi Loi/sía- 1 '/hát Theodore Roosevelt elnök^á^a dőffött: i/SírVel St. Louis világkiállítási li tenckv, csi- ~|||j|ak ott az olimpiát! 303- Óoubertin báró négy éybeí 'korá^^^árizsi tapa^ktákitai alapján sej^tte, vár a résifcféjgfl&J^jpl „se rn^áa- ,,\^||pía 11 ításra". A viszWo^^^^^hzH|;''JÍpgfeEÍ/német futóbajnok, Jottäfe®^u0g‘p\'pzt írta a szálláshelyről: „Az, hogy hotíef^enyhén szólva túlzás. Ebben a szörnyű röíifíhodályban ötezer egyágyas és kétezeröts&á^kétágyas szoba van. A IcgborzaImasabbák/azpnban az öltözők". Az ugyancsak német''e^Ő/Emil Rausch pedig így panaszkodott: „Az 4sju$j|4t,gyomor számára ehetetlen bölényhúst^prt^^cA magyarok szintén éheznek, a ríra'g^stf^' Gönczy nem is tudta hozni magát, mélyén á formája alatt teljesített és csak negyedik lett. Nem sokkal később viszont, némi hazaira szert téve, két centivel nagyobbat ugrott, mint néhány nappal korábban az olimpiai bajnok. Egy másik magyarral, Halmay Zoltánnal a szervezők kétszer mérették meg az ötven yar- dos gyorsúszásf. Először az aíTterik.ii^Scott Lété, a/yiégyik' bíró azonban nem őt ho/ta ki győjpllpc Kitört a botrány, sőt a z^^tÉÉI^ érdeklődőnek azt is elárulhatjuk, hogytelÄt- tábffgy-két pofon. A zsűrielnök „bölcsÍIÉB|- nyomán a két versenyző újraúsztaljí Vöt. Tlalmay „utcahosszal" nyert. A száz var- sjl^'-ripntőben már úgy mutatták be, m,int aki 4gyö^s.ai>b á cápánál. Lehetett benne- Valabtß' sportoló ebben á. szSí^i|Cjl jft^rri^áággczett. OI i m p i ößjifflßfyf* 1< i ptifÄ nerttí^MC^- sem addigi »ebi a/otá, Ok m tyßft Ősét á^eS}és két i^^éhat lielyezcst értedéi, ebbő’Kké.&ő olimpiái bajfrákségé Pe- dig legjobb vfyojnkát ki sem pngedték Amerikába, mondván, Imiíy |£atj^^szpPÍs a bécsi hadvezetés hóm nézj/ó »Ténrói&Lhogy közös hadseregbeiiek-.jMagyaroPszág színeit képviseljék, mi több;/é^Öeg még^áylőzzenek is. Az aranyérrtifeiék közön^j§§nben a házigazdák voltak^öKulyban. Az-zpUmpiának csúfolt világkiptt^fá'/on csaknem^^gáz sport- versenyt^'f^icfeztek, ebből 1;közi ••^8»^0íÍizóttság csupán hetvenra^ra^|ss vdötCélVhios, az amerikaiak ötvenkét «SsflPg- , HUM c* t 3.1* I 1904. iúl. l-nov.23. oK lyet szereztek. Ez azonban a lényegen mit sem változtat: a St. Louisd.ßÜmpia, sajna, megint csak egy vi laglaállrtás megtűrt meljékszereplő- je volt. A gyéren; l/tögoioít vilügkiilllftas iránt például a szervezők úgy igyekeztef^^plQiet keltenjSp!^ „színes" kavalkáddal kivtsegtet- ték aZ érdeklődőket. „Etnográfiai olimpia^«^. retéb^^-zulukaffer, eszkimó, indián és „v^j^yzoket" hoztak össze, ez azonban 'wtl kábB/rohóckodásnak hatott, mint sportnak. ' Ij^föri^rtin bárónak igaza lett: Amerikába^’ íáZ; éjköri.értékek átmentése senkit sem érdekeié^ a c.s.épól^^P|tyányossága érvényesült. A nte/ ? mé%k<hippyérzettel, magyarázható, hogy a g gök^akík egyébként js szerették volna az $$$' piák áíj^hdó sziljeiévé tenni Athént,,$00^ múlva f^fj^^gyiviyefsiHiyt szerveztek, 15*06. venegy*„olim^P^^^^^^^^^A magyar Sztancsics György^J^áui aranyérmet nyert a háromezer méterété'gyaloglásban, csakúgy, mint a 4x250 méteré» gyorsúszóváltó. Dr. Mező Ferenc hiáb^f^&ött azért, hogy legalább a győztesek érmeit; ismerjék el olimpiai éremnek, a NOB alapszabály-ellenesnek tartotta a hellén függetlenül az interolimpia i Sp^^^Pw^okl betöltötte szerepét: megtisztí- TOTtaa* torzuló olimpiai eszmét, az újkori sportembereket visszavezette az ókori hagyományokhoz. Viszont látásra az igazi, negyedik olimpián, Londonban. Takács Ferenc