Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-04 / 129. szám

8 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Kultúra 1996. Túnius 4., Kepp„ „Téka Kritika Horpácsi Sándor Megdöbbentő kijelentés olvasható a Kritika legutóbbi számában a Marion Dönhoff grófnő­vel készült interjúban. (Ez a lap lett az ottho­na.) A balkáni háborúról írta (a Die Zeit-ban) „ha mindenáron akarják, hát törjék be egymás fejét.” „Nem fatalizmus, cinizmus ez? - kérde­zi a riporter. Nem - válaszol a grófnő. - Én na­gyon jól ismerem ezeket az országokat, nagyon sokat utaztam arrafelé akkor is, amikor még nem voltam újságíró. És mindig nagyon erő­sen éreztem ezt a különös mentalitást, hogy harcolni akarunk, egy igazi férfinak harcolnia kell. Amikor aztán itt arról vitatkoznak, hogy be kell-e avatkozni vagy sem, én mindig azt mondtam, hogy hülyeség az egész. Ha lerom­boljátok a repülőtereiket és felrobbantjátok az összes harckocsijukat, akkor fogják a konyha­kést, és azzal vágják át egymás nyakát.” Mi van emögött? A Nyugat liberális erköl­csi - szellemi fölénye? Pragmatizmus? Nehéz erre válaszolni, mert ugyanebben a lapszám­ban olvasható a Nobel-díjas Seamus Heaney emelkedetten szép szövege (A költészet hitele) az ír polgárháborúról. Amit még kevésbé lehet megérteni, mint a balkáni vérontást. Az egyik legfejlettebb, legdemokratikusabb állam (haj­dan világbirodalom) vív ádáz háborút egy kis néppel, amely az akar lenni, ami: ír katolikus. Heaney végigpásztázza a történelmet, és azt mondja, hogy a történelemben a nagy dolgokat - Trójától Hitlerig - vérrel írták. Századok, nemzedékek múlnak el nyomtalanul, de csak a költészet marad meg - amit alig vagy csak kevesen olvasnak. Egy másik interjú csillantja fel a reményt (Egy multikulturálisabb társadalom tagja va­gyok). Bodi László (némettanár) 1956-ban me­nekül el Magyarországról Ausztráliába. Nos, ezen a távoli, sokáig elmaradott földrészen - ha hihetünk Bodinak - sikerült az, ami Euró­pában és a világ más tájain mindmáig nem: létrejött a multikulturális társadalom. Auszt­rália azért fogadta a bevándorlókat a világ minden tájáról, mert gyengének érezte magát, munkaerőre volt szüksége. Hamar rájöttek, hogy társadalmi béke csak akkor lehet, ha minden nemzetiség megőrizheti kultúráját, nyelvét, identitását. Ettől nemhogy gyengülne az ausztráliaiság, az angolszász fölény, de ép­pen erősebb, színesebb lesz. Bodi példája szemléletes, az ausztráliaiak most jókat esz­nek, mert a bevándorlók magukkal vitték a gasztronómiai kultúrájukat is. S valóban, hol van az előírva, hogy csak báránykotlettet vagy éppen birkapörköltet lehet enni? Érvényes ez a kultúrákra, nyelvekre is. Meg kell kóstolni, meg kell ismerni egymást. A konyhakés nem arra való, hogy egymás hasába szúrjuk... Barcikai nyár Kazincbarcika (ÉM - SZN) - Újra itt a nyár - ha az időjárás-felelős is úgy akarja -, a sza­badidős-kulturális események arzenálja. A nyári fesztiválok rendezvénysorozataihoz az idén már Kazincbarcika is csatlakozik mind hagyományos, mind egyedi, mind tradícióte­remtő új programjaival, amelyek - lehet ellen­őrizni! - hétről hétre zajlanak majd. Június 6-9. között a III. Kazincbarcikai Termékbemutató és Vásár idején ismét váija a látogatókat a kiegészítő szórakoztató ese­ménysorozat, egyebek között a 100 Folk Celsi­us együttes koncertje. A születésének 125. év­fordulóját ünneplő Miskolc-Bánréve vasútvo­nal nosztalgiavonatozással, különleges kiállí­tással, emléktábla-avatással egybekötött kul­turális programjait június 15-én és 16-án tart­ja a város. Idén a szokásosnál hosszabbra, négynaposra nyúlik a VI. Kazincbarcikai Sör- fesztivál, amely délelőttönként gyermekprog­ramokkal, délután és este sörpartyval, kaba­réval. koncertekkel szolgál június 21-től 23-ig. Tizenkettedszer látogatnak Sajógalgócra Ben- kóék egy kis nyáresti dixieland-örömzenélés­re, a hagyományokhoz híven június utolsó szombatján, az ezt követő napokban pedig új­ra külföldi és hazai együtteseknek ad otthont a város a XIII. Ifj. Horváth István Nemzetközi Amatőr Színjátszó Fesztivál alkalmából. Szín­ház után következzék a tánc: vidám mulatsá­got ígér a bár- és szalonzenekarok, formációs tánccsoportok találkozója és a sztárvendégek, a Bergendy, az Old Boys és a Savaria tánc­együttesjúlius 12-én, 13-án és 14-én. Vissza a természetbe! Ez is hagyományos jelmondat már a családok és baráti társaságok vidám lázbérci vasárnapján július 21-én. Júli­us 26-án a III. Kazincbarcikai Nemzetközi Népzenei Tábor zarókoncertje, népzenei gála­est várja az érdeklődőket. A folytatásban is folklór: I. Sajóvölgyi Folklór Fesztivál augusz­tus 4. és 11. között. Hasonló hangulat várja az érdeklődőket a III. Bányász Amatőr Művésze­ti Együttesek Országos Találkozóján augusz­tus 17. és 19. között. A Kazincbarcikai Nyári Fesztivál Szent István-napi programjai közül kiemelkedik a majorett-világtalálkozó barci­kai napja. Augusztus 23-án, 24-én, 25-én templomi muzsika szól, kórusok, kamarazene- karok, szólisták koncerteznek a város templo­maiban. A Kazincbarcikai Nyári Fesztivált' végül - szintén sokadszor - az amatőr zeneka­rok kétnapos rockpárbaja záija. Egy lokálpatrióta népművelő A város kitüntetettje: a Szemere Bertalan-díjas Kováts György Nagy Zoltán Miskolc (ÉM) - Túlzás lenne azt állítani, hogy a népművelő ma­napság kényeztetett polgára a társadalomnak. Ellenkezőleg: anyagiak híján sok gonddal, ne­hézséggel - tegyük hozzá - lele­ménnyel dolgoznak a művelő­dési intézményekben. Ezért is fogadta lelkesedéssel a szakma a hírt, hogy a város napja alkal­mából kiemelkedő közművelő­dési tevékenysége elismeréséül Miskolc város közgyűlése Sze­mere Bertalan közéleti díjban részesítette Kováts Györgyöt, a Rónai Művelődési Központ nyu­galmazott igazgatóját. Kováts György Diósgyőrből indult, aztán a megyei közművelődési köz­pont vezetőjeként bejárta a megyét, a különböző művészeti csoportokkal pedig fél Európát. Hogyan is került a pályára? - kérdeztük tőle, amikor meghatódottan vette a hírt kitünte­téséről.- Amikor leérettségiztem, Miskol­con a jogakadémián kívül nem volt felsőfokű oktatási intézmény, oda pe­dig nem akartam jelentkezni. A vas­gyárba viszont szívesen felvettek, ak­kor bőven volt ott munka. Fiatal tisztviselőként kezdtem 1940-ben. ’42-ben már elég jól kerestem, mégis csak jelentkeztem az akadémiára, űgynevezett mezei jogász lettem. Igen ám, de jött a behívó, egy év a fronton, majd hadifogság. ’46-ban térhettem haza Nyugatról. Igazoltak, Kováts György Fotó: Farkas Maya mert nem csináltam semmit azon kí­vül, hogy mint zászlóst nyugatos, horthysta katonatisztnek minősítet­tek. A gyár visszafogadott, dolgoz­tam. ’51-ben megalakult a Diósgyőri Vasas Művészeti Együttes, ahol a ve­zetőségbe engem delegált a gyár. A következő állomás a Vasas Otthon, a független igazgatói mun­kakör.- Kiváló munkatársaim voltak, mint Böröcz József, a tánckar veze­tője, Moldován Gyula, a szakszerve­zet kultúrosa. Jó volt ott dolgozni. Ez 15 évig tartott, aztán megkeres­tek a várostól, hogy vállaljam el a tanácson a művelődési osztály veze­tését. Ide a szakszervezet nem en­gedett el, „magához szólított”, a Szakszervezetek Megyei Tanácsába a kulturális osztály vezetőjének. Nem igazán tetszett, de csináltam. Viszont amikor megüresedett a Ró­naiban az igazgatói szék, elvállal­tam a művelődési ház irányítását. Innen mentem nyugdíjba. Kováts Györgyöt nemcsak gya­korló népművelőként ismerjük. Éel- dolgozta, könyvekbe foglalta Diós­győr művelődéstörténetét is.- Diósgyőri éveim alatt vallot­tak: az elődök munkáját akaijuk folytatni. Igen ám, de nem ismertük igazán őket. Ez inspirált, hogy fel­dolgozzam a múltat. A 25 év alatt 900 gépelt oldalon sok fotóval összeállt a száz év művelődésének története. A mű kiadásra vár! Kováts Györgyöt mindig jókedé- lyű, derűlátó embernek ismertük, mostanában viszont haragos, ami­kor a közművelődésről esik szó.- A szemem láttára porlik szét minden eredmény, ami a szakszer­vezeti közművelődésben született. Nincs gazda, az intézményekkel senki sem, vagy alig törődik.- Mit csinál nyugdíjasként?- Folytatom a diósgyőri kutatáso­kat, ’92-től pedig írom az Avas Együttes történetét, tekintettel arra, hogy 45 évvel ezelőtt alakult meg. Rá kell hajtanom, hogy az idén megje­lenhessen. Dolgozom a Bányász Szakszervezetben is. A bánya nélkül maradt művelődési házak működte­tése mellett szól, hogy az üzemek be- zártával is ottmaradtak a régi dolgo­zók a településen. Próbálkozunk a régi közös fenntartással: fogjon össze a szakszervezet, az önkormányzat, és a létező vállalatok. Három helyen sikerült is ezt elérni. Az ösztönök szembekötősdije Wedekind-adaptációva! mutatkozott be a Monroo Csoport Mikita Gabor Miskolc (ÉM) - A színházi évad végére megszületett a miskolci szezon egyik legizgalmasabb, katartikus erejű előadása: má­jus végén mutatta be, és június 4-e és 7-e között ismét játssza a Monroo Csoport a Játék a ta­vaszból című produkciót a mis­kolci Ifjúsági és Szabadidő Ház­ban. A fiatalokból - köztük a Csepűrágó Tornaegylet néhány tagjából - álló új alternatív/ amatőr társulás Lerch Tamás kezdeményezésére szövetkezett arra, hogy létrehozza Wedekind A tavasz ébredése című drámá­jának saját(os) változatát. Stiefel Marci, Rilow Jancsi, Thea, Bessel Márta, Wendla, Ilze, Ernő, Gábor Menyus - nyolc maradt meg az eredeti gyermektragédia 37 sze­repéből: a gyerekeké. Az ő jelenete­ikből, monológjaikból áll össze az előadás szövege. A felnőtt szereplők kiiktatásával a nyolc fiatal történe­te így elsősorban a nemiség felfede­zéséről, a feszítő ösztönökkel való szembesülés gyötrelmefről szól, s háttérbe szorul a természetes ösztö­nöket elfojtó, álszemérmes, ostoba erkölcsi tabukat emelő polgári világ morális kritikája. A wedekindi szö­veghez mindvégig erőteljes mozgá­sok társulnak. A metaforikus ké­pek, stilizációk révén átlényegülnek a „maguk közt levő” fiatalok min­dennapi megnyilatkozásai - a fiúk erőpróbái, a lányok mondókéi, a szexuális játékok. A profán hétköz- napiság költészetté lesz. A játék - vadságában is kiszolgáltatottság­ról árulkodó - elemeiből rituálé születik: a kamaszkor szertar­tásszínháza. A serdülőkori szexua­litás problematikája mögött sokkal több rejtőzik: a világba vetettsé- gükre eszmélő, külső-belső formá- latlanságoktól, a világ kaotikussá- gának felismerésétől szenvedő gye­rekemberek- tragédiája. Az első je­lenetek játszótéri homokjából idő­vel a temető porló földje lesz - a ha­lálba sodort fiatalok sorsa életre- halálra kérdez rá: a játék létfilozó­fiaivá tágul. A rendezés a szereplők rendkí­vül erőteljes jelenlétére épít: min­den mozdulatban kirobbanó ener­gia, szenvedélyük lendülete vissza- foghatatlan, humoruk kegyetlenül karikíroz. De ugyanilyen szenvedé­lyességgel éli végig az előadást a já­tékot irányító rendező, Lerch Ta­más, valamint a rendezőasszisztens Mohay Orsolya és a fővilágosító Tu- róczi József is. Elementáris hatású a játék intenzitása, még ha emiatt helyenként érthetetlenné válik is a szövegmondás. Szertartást, nyíltszíni gyónást nem lehet megtapsolni, a kétórás produkció végén elmaradt a tetszés- nyilvánítás megszokott módja. A közönség a helyén marad - a dohá­nyosok rágyújtanak -, s 1-2 perc múltán a játszók visszatérnek, újra elfoglalják közöttünk a helyüket. De most már nem Stiefel Marci, Ri­low Jancsi, hanem Honti Zalán, Ka­pusi Szabolcs, Bencze Tünde, Ha­lász Zsuzsa, Minkó Gabriella, Árvái Judit, Horváth Tibor és Hajnal Gá­bor ül le közénk. Ránk emelik tekin­tetűi n)ket...' Egy verseny maradandó emlékei Miskolc (ÉM-DK) - A Barátság­kupa elnevezésű sportverseny­nek régi hagyománya van. Két kassai, egy eperjesi iskola, illet­ve a miskolci Gábor Áron és az Andrássy Gyula Műszaki Kö­zépiskola csapatai mérték össze erejüket ezen a versenyen. Az­tán ez szünetelt egy ideig. Az Andrássy azonban - több szem­pontból kibővítve - megpróbál­ta feléleszteni a hagyományt. A versenyben eddig is résztvevő csapatok mellé most érkeztek ver­senyzők az ausztriai halleini test­vériskolából, illetve a csehországi trebici testvériskolából - tudtuk meg Mihalik László igazgatótól. És nemcsak sportversenyeket, hanem számítástechnikai versenyt is ren­deztek, ahol programozási és mű­szaki rajzi feladatokat kaptak a diá­kok. Ezen a külföldi csapatok - a rajzi szabványok eltérése miatt - nem indultak, versenyeztek viszont a Bláthy Ottó Villamosipari Szakkö­zépiskola, a Szemere Bertalan Kö­zépiskola, valamint a hajdúnánási Körösi és a debreceni Mechwart And­rás Műszaki Középiskola csapatai. A vetélkedő egyik ünnepi esemé­nyeként felavatták az iskolanévadó, Az iskolanévadó szobra előtt Andrássy Gyula - Veress Gyula Al- pár szobrászművész által készített - mellszobrát, átadták az új tetőtéri számítástechnikai laboratóriumot (jelenleg a megye iskolái közül itt van a legtöbb számítógép), illetve felavatták az új tanirodát, ami a műszaki üzletszervező szak tárgyi feltételeit javítja. A szoborhoz közadakozásból gyűlt össze a pénz, fizettek a taná­Fotó: Dobos Klára rok, illetve a szülők között is akadt, aki felajánlotta segítségét. A labo­rokhoz pedig a mintegy 50 milliót a svájci szövetségi kormánytól, a vi­lágbanki programirodától, illetve a PHARE-irodától kapták. Az önkor­mányzat vállalta az üzemeltetési többletköltségeket. A tetőtérben most alakítanak ki egy videolaboratóriumot - szintén a svájciak támogatásával. Árpád-napok ’9ó Ózd (ÉM - BTGY) - A millecente- nárium jegyében szervezte meg az idén egyhetes programsorom zatát az ózdi „Árpád Vezér Úti Általános és Szakiskola. Az intézmény pedagógusai az el­múlt hét végén Opusztaszerre láto­gattak el, ahol megtekintették a Feszty-körképet, utána pedig meg­koszorúzták a honfoglaló fejedelem emlékművét. Az Árpád-napok ünnepélyes meg­nyitóját tegnap délelőtt tartották. Az esemény jelentőségét és aktualitását Boda István iskolaigazgató méltatta, majd színes diplomákat, illetve ki­tüntetéseket adott át az iskola nyug'" díjas és aktív pedagógusainak, vala­mint a tanulmányi versenyeken si­kerrel szereplő tanulóknak. Tíz órától az iskola névadójának, Árpád fejedelemnek a szobrát lep­lezték le, melyet Erdősi Ferenc gye- mántdiplomás pedagógus, az iskola egykori igazgatója adományozott az intézménynek. Áz avatást követően a diákszínház bemutatta a Csipke­rózsika című mesejátékot, utána pe­dig a tanulók versenyműnkéiből összeállított kiállítást tekinthették meg az érdeklődők. A hét többi napjain szintén változa­tos programok közül válogathatnak a szülők, nevelők és az iskola diákjai­Szkíta szertartás Miskolc (ÉM) - A szkíta népi, nem­zeti szertartásrend címmel Pap Ga­bor művészettörténész tart diaveti- téses előadást ma, kedden este fél 6" tói Miskolcon a Földes Ferenc Gim­náziumban, a Mandorla Közműve­lődési Egyesület szervezésében. Borókás tábor Miskolc (ÉM) - Népzenei- és nép­tánctábort szervez a Borókás Nép­zenei Egyesület óvónők, zeneműve­szeti szakközépiskolások és főisko­lások, népzenészek és tánctanítók részére Litkán július 7. és 20. kö­zött. A táborozok szakmai előadáso­kat hallgathatnak a magyar nép­tánc életéről, a népviseletekről, aZ ének-zene oktatásáról, a magyar énekes népszokásokról és a magyar népi gyermekjátékokról. Jelentkez­ni június 15-ig lehet. További felvi­lágosítás kérhető: Csiszár Istvántól a (46) 333-712-es telefonszámon- Levélcím: Borókás Népzenei Egye" sülét 3534 Miskolc, Bodrogi Zs. u. 28- A táborról tájékoztatót tartanak ma, kedden délután fél 5-től Miskolcon az Ady Endre Művelődési Házban­Zenés felvételi Miskolc (ÉM) - Az Erkel Ferenc Zeneiskola felvételit tart aZ 1996/97-es tanévre június 5-én, szerdán délután 4 és 6 óra között az iskola épületében (Miskolc, Kiss tá­bornok utca 57.). Vallásközi tábor Kápolnásnyék (ÉM) - Nemzetkö­zi vallásközi ifjúsági tábort rendez negyedik alkalommal a GeSheK- HID Interreligious Relations arm Research július 29. és augusztus 5- között Debrecenben. A tábor prog­ramjában délelőttönként a Kárpát- medence történelmi vallásfelekeze­teinek programjai, délutánonkénta vallásfelekezetekhez kötődő etniku­mok kulturális műsorai szerepel­nek. A táborba elsősorban 14—24 eV közötti fiatalok jelentkezését vai- ják. Részletes információ és jelent­kezési lap kérhető a (22) 368-297 te­lefonszámon vagy a következő ér­mén: GeSheR-HID Kápolnásnyék Pf.: 6. 2475. Másoddiploma Nyíregyháza (ÉM) - Másoddiplo­más vizuális antropológiai tanár­szakot indít a nyíregyházi Váci Mi­hály Városi Művelődési Központ 3 Miskolci Egyetem Kulturális és Vi­zuális Antropológia tanszékével kö­zösen. A képzés időtartama 6 félév, helye a Városi Művelődési Közpoú (Nyíregyháza, 4400 Szabadságom 9.). Jelentkezni lehet június 1 a"la jelentkezési lap, diploma fénymas° lata, és amerikai típusú önéletra.f; beküldésével. Bővebb inform3®, kérhető Kocsis András szakelőad0 tói a következő telefonszám011' 42/411-822. Fax:42/411-878. t . i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom