Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-24 / 146. szám

14 A Hétvége Sporttá

Eredmények - Tudósítások

1996. Június 24.« Hétfő

Megyei I. osztály

Miskolc (ÉM) - Befejeződött a bajnokság a labdarúgó megyei I. osztályban. A bajnok Mezőkövesd Nyékládnázán nyert, rajtuk kívül még idegenben diadalmaskodott a Sátoraljaújhely, a Borsodszentgyörgy és a Halmaj. Otthon tartotta a három bajnoki pontot a Taktaharkány, a Siegel SE és a Sárospatak. Eredmények:

Pufnok - Red-Deviis-Sáta 0-0

Putnok, 400 néző. Vezette: Nyikes.

Putnok: Takács - Hajnal, Lengyel, Kozma, Vin- cze, Újvárosi, Váradi (Sike), Boros, Schweitzer, Vaszily, Bartók (Kovács). Edző: Szabó János. Red- Devils: Fehér - Kerényi, Leholai, Juhász (Kriston), Nagy, Borbély, Bohán, Müller, Kiss G., Harsányi, Bócii. Edző: Polényi Tamás, lók: Lengyel, ill, Borbély. Ifi: 2-7.

Priigy - Sátoraljaújhely 1-3 tn-.M

Prügy, 250 néző. Vezette: Pázmándi.

Prügy: Erdei - Balogh, Barcsa, Gyurán, Sándor L., Hidegh, Varga Z., Tóth, Iván (Molnár), Vadászi (Murvai), Sándor B. (Szilágyi). Edző: Balogh András és Erdei Sándor. Sátoraljaújhely: Balázs - Juhász, Bordás, Négyesi (Rusznák), Bodnár, Repka (Dudás), Pásztor, Varga, Jurkó, Takács, Krenyitzky. Edző: Szakái Miklós. G.: Balogh, ill. Jurkó, Repka, Juhász, lók: Gyurán, ill. az egész csapat. Ifi: 7-2. Taktaharkány - Encs 1-0 (0-0)

taktaharkány, 300 néző. Vezette: Szemán. Taktaharkány: Kun - Nagy A., Nagy T„ Tóth, Jámbor L., Jámbor K. (Maczek, Répási), Nagy F., Szatmári, Szabó, Joó, Bendik. Edző: Gyöngyösi István. Encs: Mag - Márkus, Orosz, Varga B., Varga E., Molnár (Kozma), Csorba, Lója (Martis), Adu, Szegedi, Versényi (Ferencsák). Edző: Kőrössy Pál. C.: Bendik. lók: az egész csapat, ill. Adu. Ifi! 1-0. Siegel SE-Abaújszántó 6-3 (2-0)

Felsőzsolca, 500 néző. Vezette: Dávid.

Siegel SE-Felsőzsolca: Kákóczki - Molnár, Tóth (Brahó), Szobóczki Z., Gonda, Planéta, Lippai, Szobóczki A, Rácz, Bém (Simonyi), Kojsza (Óvári). Edző: Óvári Zsolt. Abaújszántó: Posta - Szilágyi, Bállá, Balázs, Konyecsnyik, Németh G. (Sot- kó), Kocsis B., Gaál, Trubnyikov, Kocsisl. (Hegedűs), Soltész. Edző: Huszák Géza. G.: Óvári (2), Simonyi, Rácz, Szobóczki Z., Kojsza, ill. Trubnyikov (11-esből), Szilágyi, Kocsis B. lók: az egész csapat, ill. Balázs, Konyecsnyik, Kocsis B. Ifi:4-0. Gönc - Borsodszentgyörgy 1-30-2)

Gönc, 100 néző. Vezette: Simkó.

Gönc: Tóth B. - Majoros (Nagy), Kunzó, Farkas, Kutasi, Csontos J., Dankó (Rostás), Spisák, Burka, Csontos Cs., Tóth R. (Léport). Edző: Puskás László. Borsodszentgyörgy: Balázs - Timkó, Somogyi, Barna L., Kolenicska, Varga, Vasas (Putnoki), Vin- cze, Oravecz, Kucs, Barna G. Edző: Utassy Béla. C.: Kunzó (11-esből), ill. Oravecz, Kolenicska, Barna G. lók: Kunzó, ill. az egész csapat. Ifi: 5-0. Nyékládháza - Mezőkövesd -1-30-0)

Nyékládháza, 400 néző. Vezette: Bacsó. Nyékládháza: Bori - Puskás, Horváth, Cs. Szabó, Fejes, Kutasi, Sipos, Kuzma (Máté), Szendrei (Má- jer), Fodor (Orgon), Tóth. Edző: Serfőző József. Mezőkövesd: Póta - Baranyi, Horváth, Fiimer, Bodnár, Sugár (Bádea), Szentidai, Bóta (Jablon- kai), Rontó, Papp, Pelyhe (Pribéli). Edző: László István. G.: Tóth, ill. Bóta (2), Rontó, lók: Puskás, Szendrei, Tóth, ill. az egész csapat. Ifi: 0-1. Tomor-tak - Halmaj ' ||§g| 0-2#^} '

Lak, 200 néző. Vezette: jak kel.

Tomor-Lak: Regecz - Mikó, Ladányi, Pékár, Barbaras (Kemény), Tőszegi, Mogyoró I, Tóth, Kótai N., Szalóczi (Kádas), Göndör (Kótai Cs.). Edző: Szilvái Attila. Halmaj: Tamás - Turnyánszki, Bitó, Mika T., Kecskés, Juhász E., Majdanics, Juhász L, Spiczmüller (Mika T.), Kristóf, Illési. Edző: Becse László. G.: Kristóf, Ladányi (öngól), lók: Pékár, ill. az egész csapat. Ifi: 2-0.

sarospatak-Karcsa 54!i-3)

Sárospatak, 100 néző. Vezette: Váradi. Sárospatak: Szemán - Baranyi, Tarjányi, Sápi-Járdán, Tus, Bütösi, Pothurszki (Durányik), Bajnok,. Vachter (Nagy B.), Sikorszki, Egyed. Edző: Zsófi József. Karcsa: Bányácski - Váradi, Dakos, Nagy R., Baba G., Baba J., Kocsi, Kelemen (Góré), Móré, Kovács, György (Benő). Edző: Baba János. G.: Egyed (3), Bajnok, Nagy B., ill., Kovács (2, egyet 11 -esből), Baba J., Kocsi. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi:]-2.

Bőcs-fdetétiy:

Bocs, 200 néző. Vezette: Kozdrony.

Bocs: Kovács L. - Kovács Cs., Tóth A., Egry (Be- reczki), Radaksz, Kerényi, Rácz, Oláh (Adamo- vics), Koczka, Tímári, Lukács (Nyircsák). Edző: Cselényi Csongor. Edelény: Hossó - Lengyel (Fazekas L), Pető, Turcsik (Novák), Lipták, Simon, Rákos, Vanyó, Karóczkai, Tiszóczki, Zilahi. Edző: Kocsi József. G.: Radaksz, Lukács, ill. Lengyel, Zilahi. lók: Tóth A., Radaksz, Koczka, Lukács, ill. az egész csapat. Ifi:3-5.

1. Mezőkövesd 22 8 4 77-24 74

2. Siegel SE 17 9 8 59-40 60

3. Sátoraljaújhely 16 8 10 68-45 56

4. Sárospatak 15 11 8 52-39 56

5. Encs 16 7 11 68-36 55

6. Abaújszántó 15 9 10 61-45 54

7. Tomor-Lak 14 12 8 52-44 54

8. Edelény 13 10 11 44-40 49

9. Bocs 12 12 10 63-51 48

10. Halmaj 13 6 15 52-49 45

11. Putnok 12 8 14 34-51 44

12. Nyékládháza 12 7 15 41-49 43

13. Taktaharkany II 7 16 47-74 40

14. Red Devil's 10 8 16 34-48 38

15. Prüev 11 4 19 50-74 37

16. Gönc . 8 9 17 42-66 33

17. Karcsa 8 8 18 42-78 32

18. B.szentgyörgy 7 5 22 36-69 26

„Hiába” nyert a Tiszaújváros

Labdarúgó NB III, Tisza csoport: Mádon lett bajnok a Tiszafüred

Paulovics (balra) csapata harmadik gólját szerzi Fotó: Vajda János

Miskolc, Ózd, Szikszó, Mád, Tiszaújváros, Debrecen, Nyíregyháza (ÉM - BCS, BGY, TJ) - A hét végén a 30. fordulóval befejeződött a bajnokság a labdarúgó NB III Tisza csoportjában. A Tiszaújváros hiába verte hazai pályán 4-2 arányban a Mátészalka együttesét, ez csak a második helyhez volt elég, ugyanis a forduló előtt élen álló Tiszafüred Mádon bebiztosította bajnoki címét.

Mádi KSE* Tiszafüred 0-2 (0-1)

Mád, 700 néző. Vezette: Kerezsi.

Mádi KSE: Kiss - Olajos, Kobolák, Furka, Haraszin (Ruszkai) - Varga Zs. (Turbucz), Vidinczei (Miklós), Csizmadia, Laczkó - Nagy Lajos, Stun. Edző: Oláh Ferenc.

Tiszafüred: Gál - Kaszonyi, Földvári, Görbe, Székely - Porkoláb (Antal), Csillag, Dajka, Nagy László - Lugosi (Belő), Sipos (Káló). Edző: Albert Csaba.

Kiállítva: Székely (a 40. percben). Gólszerző: Sipos a 26., Nagy László a 63. percben.

Halálsápadtan készülődtek a tiszafürediek a mindent eldöntő mádi összecsapásra. Játékosok, vezetők egyaránt roppant idegesek és feszültek voltak. Pedig a hegyaljaiak léphettek a pályára rossz előjelekkel, hiszen Balogh, Nagy Zsolt, Thury, Paksi és Tatárka hosszabb ideje harcképtelen. Egyetlen jó hírnek az számított, hogy Olajos Ferenc húzódása rendbejött, így vállalhatta a játékot.

A vendék kék-sárgák taktikája láthatóan arra épült, hogy a biztonságos védekezésre alapozva kontrából minél hamarabb megszerezzék a megnyugtató vezetést. A 6. percben Székely magára maradt a zöld-fehérek kapuja előterében, de fejese célt tévesztett. Válaszként Vidinczei a 16. percben a bal- összekötő helyéről a bal felső lécet találta telibe. Négy perc múlva Csizmadia ügyesen végrehajtott szabadrúgása alig suhant el a jobb felső sarok felett.

A 26.percben a lesre játszó hazai védők mellett Csillag tört ki a bal oldalon, ütközött a' kétségbeesetten kifutó Kissel, a labdát a gólvonal előtt kivágta Kobolák, ám Kerezsi játékvezető meglepetésre habozás nélkül tizenegyest ítélt. A büntetőt bravúrosan hárította a kapus, de Sipos újabb lövése már utat talált a hálóig, 1-0. A 40. percben Székely csúnyán leterítette Stunt, ezért mehetett idő előtt zuhanyozni.

A szünet után Nagy László kivételével beásták magukat saját térfelükre a tíz főre fogyatkozott listavezetők. Igyekeztek tartani az eredményt. Mádi rohamok közepette, ahogy az lenni szokott, az ellenfél szerzett gólt. Dajka mesterien indította a 19 éves Nagy Lászlót a bal oldalon, aki pazar alakítása után megadásra késztette Kisst,

2-0. A zöld-fehérek mentek előre, de nem tudtak mit kezdeni létszámfölényben sem a betömörült és előnyüket foggal-körömmel őrző tiszafüredieket. A lefújás pilanattában kitört a fiesta. A zöld gyepre beszaladtak a kéksárga drukkerek. Lehettek úgy négyszázan és nem maradt el az ilyenkor szokásos pezsgőlocsolás sem. Az edzőt feldobták. Ünnepelték Szolnok megye második NB ll-es együttesét.

Jók: Kiss Árpád, Furka, illetve Nagy László, Földvári, Görbe. Ifi: 2-1.

OLÁH Ferenc: - Gratulálok a Tiszafürednek. Sok sikert az NB ll-ben! ALBERT Csaba: - Csak a kötelességünket teljesítettük. Gratulálok játékosaimnak és a csapat nevében mindazoknak, akik hozzásegítettek minket a bajnoki címhez.

Tiszaújváros - Mátészalka 4-2 (2-0) Tiszaújváros, 200 néző. Vezette: Pa- róczai.

Tiszaújváros: Bán - Göndör - Járai, Virágh - Czövek, Mészáros (Gulácsi), Nagy Cs., Paulovics (Balázsi) - Molnár (Boros), Pap, Bordás. Edző: Szép Imre.

Mátészalka: Krizsanovszky - Borgyos, Bíró, Szűcs, Varga - Juhász, Krasznai, Tóth, Gádzsa - Tardi, Tácej. Edző: Fehér Zsolt.

A találkozó előtt a jegyzőkönyv kitöltése után derült ki, hogy a vendégek nem hoztak sok „túlsúlyt" a buszon, hiszen egyetlen cserét sem neveztek a mérkőzésre. Ez egy apró jele volt annak, hogy talán már ők maguk sem bíztak sorsuk jobbrafordulásában. A találkozó megkezdése után a Tiszaújváros rövid idő elteltével megszerezte a vezetést. A 13. percben Bordás a bal oldalról végzett le szabadrúgást, labdája a túloldalon érkező Papot találta meg, aki berobbanva 6 méterről lőtt a kapuba, 1-0.

A folytatásban továbbra is támadásban maradt a hazai együttes, míg a vendégek csak hébe-hóba lépték át a felezővonalat. A legnagyobb témát azonban nem a pályán történt események szolgáltatták, hanem az a hír, hogy Mádon a Tiszafüred megszerezte a vezetést. Ezzel az Újváros bajnoki esélye a minimálisra csökkent, de a TSC becsületére legyen mondva, továbbra is hajtottak, megpróbáltak újabb rést ütni a mátészalkaiak védelmén. Ez a félidő hajrájában sikerült is. A 41. percben Mészáros ugratta ki középen Papot, aki védőjét egy esernyőcsellel becsapta, majd kapásból jobbal úgy lőtt a kapuba, hogy a labda a kapufáról pattant a gólvonal mögé, 2-0. A szünet után ismét gólt láthatott a nem túl nagy számú publikum. A 47. percben a 16-os bal oldali csücskénél Mészáros Paulovicshoz passzolt, s ő ballal 16 méterről nem teketóriázott, egyből a kapu bal alsó sarkába lőtt, 3-0. Innentől a hazaiak egy picit kiengedtek, valószínűleg úgy gondolták, hogy ez a mérkőzés már megvan, és már csak a Tiszafüred eredményére kell koncentrálni.

Ekkor a vendégek vezettek egy-két akciót, de Tácej ezen a napon a legnagyobb ziccereket is elhibázta. Negyedórával a vége előtt Pap a harmadik gólját is megszerezte. Történt, hogy Nagy Cs. - szokatlan módon - előretörésre vállalkozott, majd amikor a 16-oshoz ért, remek labdát adott a bal oldalon érkező Papnak, aki ezúttal 14 méterről a rövid alsó sarokba lőtt, 4-0. Az utolsó tíz perc a gyakorlatilag kiesett vendégeké volt, akik valószínűleg úgy gondolták, hogy búcsúzni ..csak szépen szabad. A 80. percben Tóth nagyszerű labdát adott a középen kiugró Krasznainak, aki hosszú vágtája után a kifutó Bán mellett 14 méterről laposan a jobb alsó sarokba lőtt, 4-1. Ot perccel később ismét Krasznai volt eredményes. Az első szálkái gól szerzője Tácejjel kényszerítőzött, majd a visszakapott labdát az ötösön belül szép mozdulattal emelte át a kapujából kiinduló kapuson, 4-2. Jók: Bán, Pap, Virágh, ill. Krasznai. Ifi: 6-0.

SZÉP Imre: - Rendkívül örülünk az ezüstéremnek, bízunk benne hogy jövőre még fényesebb érmet tudunk szerezni. Köszönjük a támogatóknak és a közönségünknek az egész éves kitartást.

Ózdi FC-Nyírbátor 5-0 (3-0) Ózd, 200 néző. Vezette: Tevel.

Ózdi FC: Erdős - Takács (Makrai), Kertész, Bartus, Implom - Füleki I. (Nyerges), Gál, Agócs, Magyar - Tokár (Kiss), Farkas T. Edző: Kasza János. A gólok története: 8. perc: Tokár fejesébe a 16-oson belül kézzel ütött egy vendég védő. A büntetőt Tokár a jobb alsó sarokba küldte, 1-0. 26. perc: Gál pörgette Magyar elé a labdát, aki 7 méterről külsővel kilőtte a bal felső sarkot, 2-0. 33. perc: Gál bal oldali szögletére Agócs érkezett a rövid saroknál, s a jobb felső sarokba fejelt, 3-0. 60. perc: Magyar húzott el a bal oldalon, középre ívelt, ahol a labdát Nyerges bombázta a léc alá, 4-0. 82. perc: Röviden szabadított fel a nyírbátori védelem, s Magyar 18 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 5-0.

Ezen a mérkőzésen búcsúzott aktív pályafutásától a 37 éves Tokár Béla, aki több mint másfél évtizedig szolgálta az ózdi csapatot.

Jók: Erdős, Takács, Kertész, Agócs, Magyar, Tokár. Ifi: 6-1.

KASZA János: - Köszönet illeti a csapatot e remek évadzárásért.

MVSC-Színpompa - Rakamaz 0-1 (0-0) Miskolc, Csokonai úti sporttelep, 250 néző. Vezette: Mezei.

MVSC: Rus - Szakos, Csiszár, Szabó Zs., Hallai (Szentiványi) - Gyükér, Bo- csó, Osztapcsuk (Igó), Koppány - Jäger (Soltész), Lehóczki. Edző: Földesi Károly.

A gól története: 67. perc: Rus teljesen feleslegesen cselezgetni kezdett a 16-os vonalánál, majd ellenfélhez passzolt. A labda kikerült a jobb oldalra, ahonnan Balogh középre ívelt és Szekrényes 7 méterről fejelt a kapu bal oldalába, 0-1.

Az első félidőben nem tudta gólra váltani mezőnybeli fölényét a hazai csapat, a második játékrészben jobb teljesítményt nyújtó vendégek megérdemelten szerezték meg a három pontot.

lók: Szakos, Bocsó, Koppány. FÖLDESI Károly: - Az idény végére leeresztett a csapat. Sajnálom, hogy vereséggel kellett búcsúznunk közönségünktől.

Szikszó-Szalev - BVSE-Damix 2-211-1)

Szikszó, 200 néző. Vezette: Kormos. Szikszó: Molnár - Szobóczki, Balázs (Báli), Mezei (Kiss), Budai - Szűcs, Bodnár T., Mida, Koszta - Nagy, Krompák (Kövy). Edző: Budai Tibor. BVSE: Kerényi - Fenyvesi, Mező, Pós (Drótos), Szabó V. - Glonczi (Szabó J.), Molnár, Bodnár, Agárdi - Nyeste, Smolniczki (Farkas). Edző: Demeter István.

A gólok története: 15. perc: Egy kapu elé ívelt labdát Smolniczki az ötösön belülről fejelte a kapuba, 0-1. 27. perc: Bodnár T. futott el a bal oldalon, visszagurítását Budai 17 méterről lőtte a hálóba, 1-1. 65. perc: Mida beadását Bodnár T. 10 méterről értékesítette, 2-1.90. perc: Bodnárral szabálytalankodtak a 16-oson belül. A megítélt büntetőből Szabó V. talált a hálóba, 2-2. A fülledt meleg rányomta bélyegét a mérkőzésre. A bentmara- dásért küzdő vendégek mindent egy lapra tettek fel, a végeredmény mégis inkább számukra volt hízelgő. lók: Szobóczki, Budai, Koszta, Bodnár T., Mida, ill. Mező, Bodnár, Agárdi, Smolniczki. Ifi:0-0.

BUDAI Tibor: - Becsületesen küzdő csapatomat egy jogtalan büntető fosztotta meg a győzelemtől.

DEMETER István: - Igen kemény, helyenként durva meccsen sikerült kiharcolnunk a döntetlent.

További eredmények: Baktalóránthá- za - Nagykálló 3-3, Hajdúböszörmény - Vámospércs 6-2, Kisvárba - Balmazújváros 4-0.

VÉGEREDMÉNY

1. Tiszafüred

22

i 5

60- 17 69

2. Tiszaújv.

20

6 4

73- 27 66

3. Nagykálló

17

7 6

57- 36 58

4. Rakamaz

16

7 7

61- 25 55

5. Kisvárda

13

8 9

47- 41 49

6. Balmazújv.

11

811

50- 40 41

7. Baktalór.

12

5 13

56- 53 41

8. Szikszó

10

11 9

36- 37 41

9. Ózdi FC

12

3 15

43- 39 39

10. Mádi KSE

11

6 13

38- 40 39

1 1. Nyírbátor

1 1

5 14

41- 64 38

12. MVSC

10

713

29- 42 37

13. BVSE

9

9 12

34- 4.3 36

14. Mátészalka 10

416

41- 57 34

15. H.böszörm.

5

2 23

36- 62 17

16. Vámospércs 4

3 23

21-100 15

Csak ötödik hely

Siena (MTI) - A vártnál gyengébben szerepeltek a magyar versenyzők az olaszországi Sienában zajló női öttusa-világbajnokság döntőjében. A négy magyar öttusázó közül Köblő Emese lett a legjobb, a 32 fős mezőnyben a kilencedik helyen zárt. Az egyéniben nyújtott, hibákkal tarkított teljesítmény kihatott a csapateredményre is, a magyar gárda az ötödik helyen végzett. Női öttusa, egyéni világbajnok: Zsana Dolgacseva (Fehéroroszország) 5446 pont, 2. Dorota Idzi (Lengyel- ország) 5359, 3. Jelizaveta Suvorova (Oroszország) 5351, 9. Köblő Emese 5175, 20. Simóka Bea 5003, 29. Kulcsár Ágnes 4680, 32. Vörös Zsuzsanna 4572. Csapatvilágbajnok: 1. Oroszország 15 256 pont, 2- Németország 15 230, 3. Lengyelország 15 125, 5. Magyarország 14 750.

Szeles főpróbája

Nagyszerűen sikerült Szeles Mónika (képünkön) Wimbledon előtti „főpróbája", hiszen a 340 ezer dollár összdíjazású női füvespályás tenisztorna fináléjában két sima játszmában legyőzte az amerikai Mary-Joe Fernandezt. A döntőben: Szeles (amerikai, 1.) - Fernandez (amerikai) 6:0, 6:2. Fotó: AP-Sportkoktét —

• RICHMOND - Az atlantai ötkarikás játékokra készülő amerikai labdarúgó-válogatott a Dél-afrikai Köztársaság korosztályos együttesével mérkőzött. - Eredmény: Egyesült Államok - Dél-afrikai Köztársaság 2-2.

• MASCATE - Az 5. csoportból Irán jutott be a labdarúgó Ázsiai Kupa döntőjébe, miután 2-1-re legyőzte Omán együttesét. A csoport végeredménye: 1. Irán 18 pont, 2. Omán 12, 3. Sri Lanka 6, 4. Nepál 0. Az Ázsiai Kupa döntőjét december 3. és 20. között az Egyesült Arab Emírségekben rendezik. Irán mellett már Kuvait, Szaúd-Arábia, Kína és Indonéziai kvalifikálta magát az eseményre.

• SANTOS - Barátságos labdarúgó-mérkőzésen a Santos csapata 2-0-ra győzött a Real Madrid ellen- Ez volt a brazil Giovanni búcsúfellépése, aki Barcelonába szerződik- A csatár a Santosban 105 találkozón 69 gólt szerzett. A spanyol csapatban szintén utoljára játszott a chilei Ivan Zamorano.

• ZRENJANIN - A férfi vízilabda Balkán-bajnokság zárónapján: Románia - Bulgária 24-2 (5-1, 6-1» 7-0, 6-0), Jugoszlávia - Görögország 9-7 (2-2, 3-2, 2-2, 2-1). A végeredmény: 1. Jugoszlávia 6 pont, 2- Románia 4, 3. Görögország 2, 4- Bulgária 0.

• KÖLN-A női magasugrás barcelonai olimpia bajnoka, a német Heike Henkel nem biztos, hogy megvédheti címét Atlantában- Henkel ugyanis hazája kvalifikációs versenyén négy centiméterrel elmaradt a kiküldetést jelentő 194 cm-es eredménytől. Henkel ezüstérmes Jett a 194 cm-t teljesítő Alina Astafei mögött.

• NYAHURURU - Az Egyesült- Államokba tervezett edzőtábor bojkottálásával fenyegetőznek a legjobb kenyai futók. Ä világcsúcstartó akadályfutó Moses Kiptanui vezette „társaság” szerint fölösleges, és ezen kívül az egészségre ártalmas lenne Missisippi államba menniük. A futók a nagy hőségtől tartanak.

• ROSMALEN - A 164 250 dollár összdíjazású női füvespályás teniszversenyen a német Anke Huber szerezte meg a győzelmet. A döntőben: Huber (német, 2.) - Su- kova (cseh, 8.) 6:3, 7:6.

/~n * * \ r i x