Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-18 / 141. szám

1996, Túnius 18.,

• SZOLGÁLTATÁSAINK: kaputelefon, felcsengető, számkombinációs, olajfékes, ajtózár. Védőrács, lépcsőházi ajtók, korlátok, tetőszellőzők. Villany és lakatos munkái. Olcsón, garanciával. Tel.: 48/476-402. *102843/1

* BOGÁCSON több család, nagyobb csoport részére is üdülő kiadó. 46/366-125. *97969/1

* Miskolctapolcán, külön bejáratú lakrész, konyha, fürdőszoba használattal kiadó. Érd.: 46/363- 611. *96830/11

* GÖRÖGORSZÁGI nyaralás! 12 nap, teljes ellátással, utazás autóbusszal, szállás kempingben felállított sátrakban, 3 kirándulás. Gyermekkedvezmény! Részvételi díj: 23 900 Ft. Tel.: 46/359-750. *94262/1

* PIHENJEN Zemplénben! Hollóházán 2 szobás, konyhás, fürdőszobás parasztház kiadó. Tel.: 47/305-032. *100523/1

* AKCIÓS, Last Minute utazások: Korfu, Kréta, Tunézia. Szerviz Iroda Miskolc, Mártírok u. 1. 46/354- 413. *101044/1

% UTAZÁSI iroda keres jó kapcsolatokkal rendelkező utasszervezóket. Érd.: Kolombusz Tours. 46/344-454. *102192/1

* OLASZORSZÁG-CATTOLICA 2/3 fős apartman 07.27-ig 48.500 Ft, 07. 27-től- 08.24-ig 4/5 fős apartman 90 000 Ft. Érd.: Kolombusz Tours 46/344-454. *102195/1

* OLASZORSZÁG-FOLLONICA 2/4 fős apartman 66 000 Ft 4/6 fős apartman 70 000 júliusban. Érd.: Kolombusz Tours 46/344-454. *102197/1

* körutazások Európában pi. Benelux 8 napos, Loirevölgye 9 napos svájc, 8 napos Korzika, 10 napos Normandia, 11 napos érdeklődni KOLOMBUSZ TOURS 46/344- 454. *102253/1

* ISZTAMBUL 6 nap! Indulás: jún. 18 -án és júl. 2-án, Mercedes autóbusszal. Részvételi díj: 16 500 Ft. 46/476-278, 46/397-373. *102658/1

% ÜDÜLJÖN Miskolctapolcán, kellemes környezetben. Családnak, irodának kiadók. Tel.: 367-337, este. *102819/1

* ÜDÜLJÖN Tiszacsegén önellátással. Strandolási lehetőség. Telefon: 49/345-920 16 óra után. *102870/1

* ÉONYÓDLIGETEN vízparthoz közeli nyaralóban 2x2 ágyas apartman kiadó, családias környezetben. 46/361-131, este. *103009/1*

* TANÁR matematikából, fizikából, kémiából és más tantárgyakból felkészít általános iskolásokat a kö- vetkező tanévre. Képességfejlesztőmódszertani foglalkozásokon biztosítja eredményesebb tanulásukat. Érd.: 46/373-176. *96073/11

* OKLEVELET adó számítógépes szövegszerkesztés és gépírásoktatás! Folyamatosan induló csoportok. HARKÁLY MAGÁNISKOLA. Miskolc, Rácz György 6. 46/324- 602, hétfő, csütörtök. *96467/1

* A TÓTH AUTÓSISKOLA kedvezményes intenzív de. Diákpedagó- ßus-tanfolyamokat indít! Időpontok: június 17-én, július 1-jén, 8.30 jelentkezés: Miskolc, Déryné u. 10. 322-018 *96708/8K

* A TÓTH AUTÓSISKOLA AJÁNLATA! Segédmotor, szgk.vezetői tanfolyamok folyamatosan egyéni igények szerint. Hirdetési szelvénnyel 5% kedvezmény! Jelentkezés: Miskolc, Déryné Í0. 322-018, 06-20-428-095. *96711/11

* SZEMÉLYGÉPKOCSI-VEZETŐI tanfolyamokat Miskolc körzetében kihelyezetten is indítunk. Részletfizetési, gépjármű típus választási lehetőség. Tóth Autósiskola. Miskolc, Déryné 10. 46/322-018. *96714/1

% SZEMÉLYGÉPKOCSI-VEZETŐI fanfolyamot indítunk de-du. órák- han kedvező feltételekkel. Kezdés: június 5-én, 16 h. Tel. 361-428, 18 »ra után. *96716/1

* SZEMÉLYGÉPKOCSI-VEZETŐI tanfolyam de-du. INTENZÍVEN - EGY HÉT (elmélet) gyakorlati oktatás az Ön időbeosztása szerint. Tájékoztató Tóth Autósiskola. Mis> hole, Déryné 10. 322-018. *96718/1

* TANÁR pótvizsgára nagy gyakorlattal felkészít matematikából, fizikából, kémiából és más tárgyakból

'általános iskolásokat. Képességfejlesztő, módszertani foglalkozásokon előkészít következő tanévre. 46/373-176. *97712/1

* Matematika-fizika korrepetáms, pótvizsgára való felkészítés eredményesen, szaktanárnál. Tel.: 46/332-460. *102857/1 ÁLTALÁNOS és középiskolásokat eredményesen készít fel pótvizsgája tanár matematikából, fizikából, kémiából. Szakszerű, olcsó. Tel.: 46/316-895. *102885/1

* AVAS2000 Mérnöki Iroda 1 hetes Nyári intenzív kurzusokat indít az INTERNET számítógépes világhálózat oktatására. Napi 4 óra személyes számítógép-használattal. 46/328-368. *102895/1 INTERNET-NAPKÖZI egyhetes intenzív kurzusokat indítunk a számítógépes világhálózat megismeré- sere. Napi 4 óra személyes géphasználat. AVAS 2000. 46/328-368.

. 103001/1*

ÜNIV ’96. Bt. angol-német nyelvórákkal bővített nyári tábort indít 8- 14 éveseknek a Balaton déli pártján* Érd.: 366-111/22-25/22-26, hétvégén 326-452. *102273/1 EGYETEMI diplomás tanár német Nyelvből rövid idő alatt nyelvvizsgára, érettségire felkészít. 46/362- b47. *102695/1

Kedd

Hirdetés

ÉSZAK-Magyarország 13

• NÉPI szövőtanfolyamot indít Miskolcon a Foncsika Népiszövómű- hely. 48/450-022. *98089/1

• OKLEVELET adó számítógépes szövegszerkesztés és gépírásoktatás! Harkály magániskola. Miskolc, Rácz György u. 6. 46/324-802 Hétfő és Csütörtök. *98948/1

• VITORLÁSTÁBOR Agárdon (Velencei tónál) június 15.-augusztus 23-ig, hetes beosztásban, 10-16 éves korig (kezdő-haladó) Érd.: Agárd, Velencei tavi Sportiskola. 06-22/370-052. *99741/1

• KÖZÉPFOKÚ nyelvvizsgát 10 nyelvóra áráért! Angol vagy német nyelvből tanár nélkül. Válaszborítékért tájékoztatom. 8200 Veszprém, Csi- kász 11/B Poprádi. *100462/1

• ÁLTALÁNOS iskolásoknak minden tantárgyból, középiskolásoknak matematikából, magyarból eredményes korrepetálás, pótvizsgára felkészítés, egyéni foglalkozások egész nyáron. 46/314-057. *100748/1

• KOZMETIKUSKÉPZŐ-TANFO- LYAM indul 1996. augusztus 15- től. Jelentkezni: kedden, csütörtökön 12-17 óráig. Miskolc, Corvin u. 1. Oktatási Kabinet Tel.: 06-60/450- 547. *100815/1

• KEDVEZMÉNYES személygépkocsi-vezetői tanfolyamokat indítunk folyamatosan délelőtti és délutáni órákban az Avas Autósiskolában. Díja: 16 000 Ft. Jelentkezni: Miskolc, Kirány u. 25. *101348/1

• ANGOL szakos egyetemista általános iskolások számára tanítást, korrepetálást, pótvizsgára felkészítést vállal. Tel.: 46/355-654. *102076/1

• Az 1996. április 1-jétől, új vámtör- vény alapján középfokú VÁMKEZELŐI szaktanfolyamot indítunk. Jelentkezés: ÉMGK. Miskolc, Arany J. 4. 340-403. *102234/1

• JÜNIUS 7-én délelőtt Pereces, Csajkovszkij utcából elveszett 5 hónapos sárga nőstény boxer kutyám. Megtalálóját, nyomravezetőjét magasan jutalmazom. Tel.: 377-596, 439-133. *102743/1*

• PALLAS PANZIÓ Miskolctapolcán, udvarias kiszolgálással, családias környezetben várja kedves vendégeit. Nagyobb megrendelés esetén árengedmény biztosított. 06- 46/368-770. *86293/1

• SZEREZZEN jogosítványt a MAGÁN AUTÓSISKOLÁBAN. Személygépkocsi: 15 250 Ft, Tehergépkocsi: 37 000 Ft, Nehézpótkocsi: 18 500 Ft, Autóbusz: 36 000 Ft + vizsgadíj. Miskolc, Harmat u. 2. 46/357-687. *96075/11

Hvjárí ajártfcck

VÖRÖS SÁRKÁNY KÍNAI ÉTTEREM

SzowbAt-VASÁrnAp egész MAP 10% hétközmp if-itf.JO-jg

20% kefcverwémj

Miskolc,

Aw5Mízíms 20. üt 12.

Wm-i82.

• EGREGOR fejfájás ambulancia és természetgyógyászati rendelő címe és telefonszáma megváltozott. Bejelentkezés 46/354-749, 439-078-as számokon. *96735/11

• MÉHÉSZEK figyelmébe! Az „Aranynektár” a legjobb partner! B.-A.-Z Megyei mézfelvásárlója: Rácz Tamás Encs, Radnóti út 33. Tel.: 46/385-407. *94249/1

• FESTÉS, mázolás, kőművesmunka, homlokzatok festése, régi lakások, épületek felújítása, újak tervezése, kivitelezése. Minőségi munka. 46/344-280, 10-20 óráig. *99911/1

Volt AMWAY-S társak

Figyelem!

Új, fantasztikus lehetőséget ajánlok Nektek!

Érdeklődjetek a 46/392-467 telefonon 18-20 között Kántor Lászlónál s Harsány, Kossuth u. 75.

• NÁDAS1 KÁROLYNÉ VALI fodrász szeretettel várja kedves vendégeit új helyen: a RISING Fodrászatban! Cím: Mindszent tér 1. Tel.: 322-643. *100649/1

• DÉNESI MÁRIA A TISZAÚJVÁ- ROSI CSODADOKTOR TANFOLYAMOT tart: I. július 13-14., II. július 20-21. Jelentkezés személyesen: Miskolc, Széchenyi 15. 3/1. 46/341-891. *100661/1

• HAGYOMÁNYOS USUI-féle Reiki I. 4 napos! Augusztus 3-4., 10-11. Jelentkezni: 46/341-891, szerdán és pénteken, 06-30/530-886, egész héten. *100665/1

• AVAS Autósiskola folyamatosan indítja kedvezményes személygépkocsi-vezetői tanfolyamait Mezőcsá- ton a Kossuth 83. alatt. Tanfolyam- díj: 20 000 Ft. 46/352-485. *102168/1

• AVAS Autósiskola folyamatosan indítja kedvezményes tanfolyamait a délelőtti és a délutáni órákban. Tanfolyamdíj: 16 000 Ft. Jelentkezés: Miskolc, Király 25. 46/358-080. *102170/1

• NÉMET, angol nyelvoktatással bővített tábor 8-14 éveseknek Bala- tonmária-fürdón. Érd.: 46/366-111, 22-25/22-26 mellék, vagy 46/326- 452, hétvégén. *102506/1

• BEVÁSÁRLÓ utat szervezünk Lengyelországba. Indulás igény szerint. Tel.: 46/350-019. *99070/1

• NAPONTA 22 óráig várja vendégeit az Újgyóri főtéren a STEREO videotéka. Ingyenes klubigazolvány, hetente kb. 30 újdonság. 50 Ft-tóí kölcsönözhet. 46/339-893. *102863/1*

• VÍZVEZETÉK-SZERELÉST, javítást, dugulás megszüntetését, mosógépbekötést, csaptelepek cseréjét, WC-tartály javítását vállalok, azonnal is. 46/343-939. *102694/1

• JOGOSÍTVÁNYT a TUTTI T1PO Autósiskolában induló tanfolyamainkon szerezzen. Érd.: Miskolc, Bajcsy Zs. 14. 46/411-445, 06-20/444- 760. *103300/1

• PALLAS PANZIÓ Miskolctapolcán, udvarias kiszolgálással, családias környezetben várja kedves vendégeit. Nagyobb megrendelés esetén árengedmény biztosított. 06- 46/368-770. *86293/1

• ORTO-MED ortopédiai magánrendelés Miskolc, Batthány J. út 1. Tel.: 46/353-636. Dr. Hegedűs Franciska kedd-csütörtök 9-11-ig, Dr. Huszanyik István szerda 17-19-ig.,:*87906/11

• ESKÜVŐKRE minőségi videófelvétel készítését vállaljuk. Ingyenes szolgáltatásunk a VÓFÉLYKE- DÉS. Egyet fizet, kettőt kap. Arnót, Petőfi 2. 46/328-318, 46/327-125. *93528/1

• SZEREZZEN jogosítványt a MAGÁN AUTÓSISKOLÁBAN. Személygépkocsi: 15 250 Ft, tehergépkocsi: 37 000 Ft, nehézpótkocsi: 18 500 Ft, autóbusz: 36 000 Ft + vizsgadíj. Miskolc, Harmat u. 2. 46/357-687. *96075/11

• IDŐSKORÚAK otthon nyílt, Miskolc (Berekalja) Szikla u. 9. sz. alatt 1-2 szobás, apartmanokkal. Házaspárok előnyben. Érd.: 46/334- 361 vagy helyszínen. *98695/1

• A FRICI és LÁNYA PÉKSÉG megnyitotta diszkont boltját a Martintelep, Kisfaludy út 42. sz. alatt, minden nap friss áruval! *98965/6K

• MEGNYITOTTUK fordrászatunkat a Zámenhof u. 1. sz alatti faházban ZSUZSA és VALI a Selyemrétről. (Gépiparival szemben) *99229/1

• NEW YORK DISCO, Poroszló. Mindenkit szeretettel vár megújult 1000 nm-en, a TISZATÓ legnagyobb LA- SER-DISCOJA. Sztárvendégek, bár. Tel.: 06:36/353-061. *99491/1

• FESTÉS, mázolás, kőművesmunka, homlokzatok festése, régi lakások, épületek felújítása, újak tervezése, kivitelezése. Minőségi munka. 46/344-280, 10-20 óráig. *99911/1

• DÉNESI MARIA, A TISZAÚJVÁ- ROS1 CSODADOKTOR TANFOLYAMOT tart: I. július 13—14, II. július 20-21. Jelentkezés személyesen: Miskolc, Széchenyi 15. 3/1. 46/341-891. *100661/1

• HAGYOMÁNYOS USUI-féle Reiki I. 4 napos! Augusztus 3-4, 10-11. Jentkezni: 46/341-891, szerdán és pénteken, 06-30/530-886, egész héten. *100665/1

• SENORITA női fitness-szalon várja szeretettel hölgyvendégeit. Konditerem, turbószolárium, edzésprogram, napijegy: 130 Ft. Bérletek Kedvezménnyel. Széchenyi 19. (WEIDLICH-UDVAR). *101369/3K

• AKI elvitte Miskolc, Alkotmány úti lakásomból Palladium TV-hez való távirányítós adapteremet, ha egy kis lelkiismerete van, kérem, idős édesapámnak hozza vissza, mivel másra úgysem használható. *101889/1

• AVAS Autósiskola folyamatosan indítja kedvezményes személygépkocsi- vezetői tanfolyamait Mezöcsáton a Kossuth 83. alatt. Tanfolyamdíj: 20 000 Ft. 46/352-485. *1021686

• AVAS Autósiskola folyamatosan indítja kedvezményes tanfolyamait a délelőtti és a délutáni órákban. Tanfolyamdíj: 16 000 Ft. Jelentkezés: Miskolc, Király 25. 46/358-080. *102170/1

• NÉMET, angol nyelvoktatással bővített tábor 8-14 éveseknek Bala- tonmária-fürdőn. Érd.: 46/366-111, 22-25/22-26 mellék, vagy 46/326- 452, hétvégén. *102506/1

• VILLANYSZERELÉS, boylerjaví- tás, kaputelefon szerelés rövid határidőre.. 46/411-089. *103071/1

• ÉRTESÍTJÜK kedves vendégeinket! Női fodrászatunkat, megnyitottuk a Károlyi cukrászda mögött, Kiss tábornok 22. alat. Tivadarné Marika, Lukácsné Ági, Fenyvesiné Kati. *103161/1*

• ARNÓTON régi típusú felújított húz gazdasági épülettel 476 négyszögöl telekkel eladó vagy miskolci lakásra értékegyeztetéssel elcserélhető. 06/30/454-430. *103620/1*

• HERNÁDKAK, Pázsit 9. üdülő területen eladó 2 szoba-nappali, konyha, terasz, víz, villany van+ 21 termőfa. Érd.: hétvégén helyszínen, 46/353-783 este. *103260/1

• ARNÓTON 3 szobás, nagy konyhás családi ház, garázzsal, tetőtér-beépítési lehetőséggel, különálló 70 nm-es autójavító műhellyel eladó. Miskolci lakást beszámítok. 46/322- 324. *103265/1

• ARNÓTON 3 szobás, nagykonyhás családi ház, garázzsal, tetőtér beépítési lehetőséggel, különálló, 70 nm-es autójavító műhellyel eladó. Miskolci íakást beszámítunk. 46/322-324. *103266/1

• MISKOLC, Tizenegyedik u. 1/a. alatti, központi fútéses, kis családi ház, 920 nm-es telekkel eladó. Gázos, 2 szobás, bérházi lakást beszámítok. Érd.: helyszínen. *103274/1

• MEZŐCSÁT, Szent I. u. 18. alatt, 3 szoba, összkomfortos családi ház, nagy telekkel eladó. 49/353-419. »103280/1

• KISGYÓRBEN, Jókai 10. alatt családi ház, tetőtér-beépítéssel, 110 nm-es lakterülettel, bekerítve eladó. 46/313-844. *103282/1

• SZERENCSEN kisebb családi ház sürgősen eladó. 46/382-757. *97903/1

• SAJÓVÁMOS, Munkácsy 30. alatt, L alakú, 4 szoba, fürdőszobás, gázos családi ház, nagy telekkel olcsón eladó. Irányár: 1 800 000 Ft. Érd.: helyszínen. *103297/1

• BÓCSÖN eladó egyéve épült családi ház — Miskolchoz 15 km - tetó- tér-beépítve. Déryné 13. Ugyanitt Eurika automata mosógép 8 ezerért. *103305/1

• MEZÖNYÁRÁD, Toldi u. 6. nagykertes, kőépületes, központi fútéses családi ház 1 600 000 Ft eladó. Érdeklődni: a szomszédban. *103320/1

• ELADÓ, Csincsei, Mátyás u. 10. sz alatti, 3 szobás, összkomfortos, 8 éves épült nagy családi ház miskolci 1-2 szobás, gázos bérházi cserét beszámítunk. 46/351-888. *103322/1

• HARSÁNYBAN, 3 szobás, komfortos, családi ház melléképülettel pincével eladó. Gáz az udvarban. Sürgősen eladó. Jókai út 20. *103323/1

• ARNÓTON 400 négyszögölön, 3 szobás, komfortos ház eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: Felsőzsol- ca, Mester u. 15. 46/383-138. *103334/1

• MISKOLC Győri kapuban 3 generációs családi ház (230 nm-es) két külön bejárattal igényesnek eladó. Vállalkozásra kiválóan alkalmas. 46/359-640. *103369/1

• ELADÓ 3 szobás + 1 szoba, konyhás, garázsos családi ház rendezett udvaron. Érd.: Miskolc, Nemzetőr 27. »103371/1

• 2,5 SZOBÁS telefonos családi ház kiadó 30 E Ft-ért, frekventált helyen. Irodának, rendelőnek alkalmas. Miskolc, Derkovits u. 1. 46/311-911. *103391/1

• ELADÓ Miskolcon Diósgyőr elején, villamos-busz vonalán, 93 nm-es, gázcirkófútéses családi ház 110 négyszögöles virágos udvarral. Garázs, pince van. Megtekinthető 14 órától. I.á.: 5,9 M Ft. 46/371-235. *103393/1

• SZIKSZÓN eladó 2+2 szobás, konyhás, étkezős, garázsos, pincés, vegyestüzelésű kertes családi ház. Érd.: Szikszó, Bem 16. *103400/1

• ALSÓZSOLCÁN kétszintes, 2+3 szobás, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Vállalkozásra is alkalmas. ,46/406-068. *89329/21

• SAJÓVÁMOS. Vörösmarty u. 2. sz. alatti gázfűtéses tetőtér-beépítésű (2+3x0,5 szobás+ étkezős+ garázs) családi ház 250 négyszögöl telken eladó. Érd.: fenti címen hétköznap 17.30-tól, hét végén egész nap, munkanapokon 8-16 óráig 346- 617-es tel. *90047/11

• HERNADNEMETIBEN eladó 3 l szoba, összkomfortos, eltolt szintes

családi ház. 46/394-101 este. *96726/1 ,

• SZENDRŐLÁDON jó állapotban lévő kis családi ház nagy kerttel, garázzsal eladó vagy miskolci garzonra cserélhető. Érd.: 46/356-792-es telefonon. *97246/1

• BERENTÉN 2 szobás, konyhás, étkezős, fürdőszobás ház garázzsal és nagy kerttel eladó. Irányár:

1 150 000 Ft. 48/311-611/369 mellék munkanapokon 16-17 óra között. *97238/11

• SZIKSZÓ, Dózsa Gy. 56. alatt lévő családi ház sürgősen eladó. Megegyezünk. Érd.: Szikszó, Jókai 13. Radicsék. *97385/1

• MAJÁLIS parkban 195 négyszögöl telken 2 szobás, szuterénos, gázos, telefonos családi ház eladó. Érd.: 46/334-613, este 19 után. *97487/1

• ELADÓ, Diósgyőrben 1382 nm, területű közművesített 120 nm-es családi ház, üzlethelyiséggel, telefonnal állattartási lehetőséggel. Irá: 8 M Ft. Minden megoldás érdekel. 333-965, 18 után. *99583/1

• ENCS Muskátli u. 34. 5 szoba, hallos, garázs, új családi ház telekkel eladó. I.á.: 2 500 000 Ft. 46/368- 835. *99667/1

• EDELÉNYBEN a Borsodi úton 2 szobás, gázos családi ház 400 négyszögöl kerttel eladó. Víz van, fürdőszoba kialakítható. 46/336-060 17 után. *100936/1

• ELADÓ gázfűtéses, 3 szobás, összkomfortos családi ház, nagy portával, vagy miskolci hasonló bérházi lakásra cserélhető. Érd.: Köröm, Béke u. 60. *101059/1

• SZOBA-konyhás ház, 2 000 nm-es gyümölcsös kerttel Tokaj-Hegyal- ján eladó. Irányár: 3 millió Ft. 06- 1/2000-596, munkanapokon. *101099/1

• MISKOLC Hejőcsabán 2 szobás, gázfűtéses 70 nm-es családi ház az udvarán 30 nm-es lakóépülettel, 250 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözéssel eladó. 46/312-765. *101267/1*

• STADIONNAL szemben zöldövezeti, hagyományos építésű, 3+2xl/2 szobás, tetőtér-beépítéses ház, szu- terénben garázzsal, kiszolgáló helyiségekkel, 700 nm-es telekkel eladó. 46/332-040. *101207/1

• MISKOLC, Botond utcai, 165, nm- es, gázfűtéses, telefonos, kertes családi ház 230 négyszögöl telken, 60 nm-es garázzsal eladó. 46/329-182, 329-192, *101221/21

• ELADÓ Miskolc, Majláth u. 15. alatt, egyszobás ház (gyönyörű környezetben) építkezésre alkalmas saroktelekkel, összközmúves utcában. Irányár: 1 800 000 Ft. 46/333- 456. *101275/1

• BÜKKSZENTKERESZT Völgy 19. alatti 80%-os készültségü hétvégi ház eladó. Minden megoldás érdekel. Gépkocsit beszámítok. 52/383- 904. *101254/1

• TAKTAHARKÁNY, Kossuth út 42. 3 szoba- összkomfortos, gázfűtéses, ipari árammal, sok melléképülettel új családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Alföldi. *101115/1

• MISKOLC, Előhegy u. 64. sz. alatt

2 szintes kertes családi ház eladó. Alsószint autójavító-műhely,: bar- milyen iparra alkalmas. Érd.: 46/372-552, Tóth. *101119/1

• ALSÓZSOLCÁN 3 szintes összkomfortos, gázfűtéses, telefonos, 220 nm-es alapterületű családi ház eladó. Üzlet 80 nm+ 100 nm raktár bérelhető. 406-204. *101204/1

m\

CSALÁDI HÍREK

LIPTÁK LÁSZLÓ

Miskolc

sok boldogságot kívánunk szeretettel névnapod és

születésnapod

alkalmából.

ULk.

Anyu és apu. Jj|

==ái

LIPTÁK LAURA

névnapod alkalmából '

LIPTÁK MÁTÉ

születésed alkalmából sok örömet és boldogságot kívánnunk számotokra

csabai nagyi és nagyapa.

V

KOVÁCS MARK

' 17.

születésnapod

alkalmából,

sok boldogságot

kíván:

Apa, anya, testvéred _ (

es nagyszüleid.

_____-,r.

DUDÁSNÉ Hí

LENGYEL ELEONORA

Kisgyör

SOK boldogságot kíván

házasságkötésetek

alkalmából:

Gyula bácsi és Borika néni Harsányból., l!

út ......=n”i

3

115!

F id. SEREGI PÉTERNEK

Hejőszalontára

51.

születésnapod alkalmából sok örömet és hosszú boldog életet kívánnak.

Felesége, fia, menye ij j* és kisunokája Barbara Anna. jjf

Hiív?:..., 1 -ál

äaartsu

*

•M'TZ/lA'Zf. 1

’THe^áeneá^teA.

PLANÉTA TIBOR

/ Forró. \

^KRISTÓF Máriának 1

Encsre.

BaIIajásoö aIIcaI mából szeretettel köszöntcMcU

Ballagásod

alkalmából

szvitéit».

\ UcrcsztmAmáéU j és Kirísztim. pL.

gratulálnak

x szüleid és a rokonság. <

ifi. LUKÁCS MIHÁLY

j SAJÓSENYE

42.

születésnapod alkalmából sok boldogságot, számos éveket kíván:

szerető feleséged,

1 í:. gyermekeid: Andi. Csabi és szüleid., fi j

m

KRISTÓF JÓZSEF ^

Kristóf Józsefné

Encs.

15.

házassági évfordulón szívből köszönti, erőt, egészséget és hosszú ^ életet kíván:

W- “"jí?

7» GERGELY Judit

Garadna

8.

születésnapod

alkalmából

szeretettel köszöntenek: keresztmama és családja, nagyig/ 4b és Anikó, iát

GECSE ANETT Ü

FORRÓ

Névnapod alkalmából sok egészséget, boldogságot kíván:

jy. Apa, Anya és Bettina.^'

FERDŐDY VIKTÓRIA 1

10.

születésnapodon sok szeretettel köszöntünk.

jíj„ Anya és mama. (ill

^=á=ire'i!

7* BÁRÁNY CSABÁNÉ

Bükkaranyos

Születésnapod alkalmából sok örömet és boldogságot kíván.

i Csécsi mama, papó /

és a kicsi családod.

V

N-y:.UT'"

1 GYÜRÉNÉ

TATÁR MÁRIA

Miskolc

Maricám születésnapod alkalmából sok örömet és hosszan tartó boldog éveket kíván:

=k

anya, apa, öcséd

és' ‘ '*

m

dilis}

ír « \ r »X