Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-08 / 133. szám
IV ÉM-hétvóge Szombati műsorok, programok Június 8., Szombat ^Televízió TVl 5.40 Gazdatévé í>.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem' 8.10-9.00 Gyermekfilmek 9.05-10.00 Kapcsolt be 10.00 Friderikus/ show ism 11.40 Ó Europa Pun kösd 12.00 f >eli harangszo 12.05 família Kit. (ism.) 12.35 Borostyán, (ism.) 13.30 Vészhelyzet, (ism.) 14.15 Szomszédok, 238. (ism.) 14.45 Válaszolunk.. 15.00 Át a hegyen. Amerikai film 16.30 Helló, világ! 17.10 Szívtipró gimi. 65/40 18.00 Álljunk meg egy szóra 18.10 Millecentenáriumi híradó 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.15 Telis-televideó '96 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Cselekedetei 20.30 Halálos fegyver 3. Amerikai akciófilm (1992.) 22.30 Exkluzív 22.55 Sting. Koncert-részlet 24.00-1.35 Vidám élet. Spany. film TV 2 7.00 Gazdaképző 7.30-10.00 Nemzetiségi magazinok (ism.) 10.05 Dzsúz 11.00 Szelek útján, (ism.) 11.50 Olimpiai arcképcsarnok. Egerszegi Krisztina - úszás 12.05 Nóta-diszkont 12.30 Reflex 12.35 Templom születik. Riportfilm 13.05 Izom 3 13.35 Kisfilmek a nagyvilágból 14.30 Teniszverseny. Női egyes döntő 15.50 Anglia-Svájc:. Labdarúgó-Eb 17.55 Kérdezz! Felelek 18.30 Horizont 19.05 Família Kft. 19.40 Familimpia 20.00 T-Ma 20.35 Úton 21.00 Miénk a kép! Ötven perc Tóth Ildikóval, Görög Lászlóval és László Zsolttal 21.50 Lapzárta 21.55 Roland Garros Teniszverseny 22.50 Színházról - színházra DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Starting Business English 8.30 Kicsoda a micsoda 9.00 Most figyelj! 9.25 Mindennapi matematika 9.45 McGee és én 10.05 Nyelvédesanyánk 10.30 Harmónia 11.00 A bohóc 11.15 Míi-terem-tés 12.00 Műsorismertetés, lapozó 12.20 5 perc Európa történelméből 12.25 Közép-európai magazin 13.05 Esti kérdés 13.20 Pentaton 13.50 A nagymama a meseautóban 14.35 A meseautó (magyar film) 15.55 Szatellitháború 16.35 A kis hercegnő 17.00 Út a jövőnkbe 17.20 Mese 18.00 Híradó 18.15 Lucrezia Borgia (kalandíilm) 19.50 Századunk 20.45 Mesterművek 21.00 Híradó 21.15 Sportpercek 21.25 Játszd le nekem a Mistyt! (am. pszicho-horror) 23.00 iammin együttes játszik VTV - KAZINCBARCIKA 16.00- 24.00 Szív TV. Benne: 17.00- 20.00 Dance zóna (ism.) VTV - TISZAÚJVÁROS 9.00 ATV 15.00 Happy TV VTV - ENCS 9.00-21.00 Encsi képújság 15.00 A képviselő-testület ülése 2-es csatorna: 3.00 Szív Tv (ism.) 16.00-24.00 Szív Tv (napi műsor) 8.00 Lois és Clark 9.00 Bolondos dallamok 9.30 Jó barátok 10.00 Animánia 10.30 Egyről a kettőre 11.00 rendőrakadémia 7 12.30 Holdfényes éjszakán 14.00 Mennyi? 30! 14.35 Melrose Place 15.20 Az icipici pók 15.45 A szomszéd nője mindig... 17.30 National Geographic 18.30 Az ígéret földje 20.10 Tökéletes alibi 21.45 A szemtanú nyomában 23.30 Telihold 1.05 Playboy SZÍV TV 16.05 A kisasszony 17.45 Eurostar kapásjelző 18.00 Konyhashow 18.30 Slapaj 19.00 Az új Lassie 19.30 Rock City 20.00 Robot jox (am. akciófilm) 22.00 Hívd Andreát! 23.00 Amerika története 23.30 Kereskedelmi show 19.05 Mese gyerekeknek 19.15 Ómega-sztori 19.55 László atya műsora 20.00 Piszkos tánc (am. film) 21.50 Késő esti stúdió HAPPY TV 16.00 Műsorismertetés 16.05 Happy Tv gyermekműsor 16.20 Színes riportok 17.00 Rockbarlang 18.00 Happy-film Festmények a TIT-ben Ronyecz István képeiből láthatnak az érdeklődők néhányat Miskolcon a TIT Kazinczy klubjában. MOZI Miskolc Béke: Vámpír Brooklynban (amerikai) 15.30, 17.45, 20. Miskolc Béke Kamara: A szív hidjai (amerikai) 16, 19. Miskolc Béke Video: Találkozó Riminiben (amerikai) 14, 16, 18, 20. Miskolc Kossuth: Vámpír Brooklynben (amerikai) 10, Tiszta románc (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30. Miskolc Hevesy: Különös varázslat (angol kalandfilm) 15, 17; Egy füst alatt - beindulva (amerikai) 19,20.45. Miskolc Fonoda úti Autós: 12 majom (amerikai akciófilm-thriller) 21. Kazincbarcika Béke: Tökéletes másolat (amerikai bűnügyi film) 16, 18. Ózd Béke: Spinédzserek (amerikai) 17, 19. Mezó'kövesd Petőfi: Johnny Mnemonic - A jövő szökevénye (amerikai) 19. Putnok Béke: Toy story - Játékháború (amerikai) 18. Szerencs Rákóczi: Az esküdt (amerikai) 18. PROGRAMAJANLAT: SZOMBAT, VASARNAP IÚNIUS8. SZOMBAT Miskolc, Diósgyőri-vár: Cseh Tamás és Másik János estje. Este fél 9-től. Miskolc, Rónai Művelődési Központ: Csipogó gála. Délután 4 órától. Miskolc, Vian-klub: Takáts Tamás Dirty Blues Band koncertje. Este 9 órától. Miskolc, Búza tér: Eötvös Circus. Délután 3 és este 6 órától. Kazincbarcika, Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár és az előtte lévő tér: Termékbemutató és -vásár. Kulturprogram: Aszfalt rajzverseny. Délelőtt 10 órától. Vásári mozi: Tökéletes másolat. Este 6 órától. Mezőkövesd: A lengyel kultúra napjai: A Derei együttes és mazsorettek bemutatója a Fő téren. Délelőt! 10 órától. A Walyncioki együttes bemutatója a Fő téren. Déli 12 órától. Folklór együttesek bemutatója a Fő téren. Esle 7 órától. Menetlánc. a Fő tértől a Táncpajtáig. Este fél 8-tól. „Zymlok Parly" műsoros est és disznótor. Este 8 órától. Cserépfalu: Honismereti konferencia. Sátoraljaújhely, Kazinczy Múzeum: Országos ásványbörze. Jósvaío, Szabadság u. 3.: A Baradla Galéria megnyitása. Déli 12 órakor. Aggtelek, Baradla-barlang: Hangverseny az Ózdi éneklő napok keretében. Délután 3 órától. Ózd, Bükk Művelődési és Vendéglátó Ház előtti dísztér: Szabadtéri Gála az Ózdi éneklő napok keretében. Este 8 órától. JÚNIUS 9. VASÁRNAP Miskolc, Rónai Művelődési Központ: A balett- és néptánciskola vizsgaelőadása. Délután 3 órától. Miskolc, Búza tér: Eötvös Circus. Délután 3 és este 6 órától. Kazincbarcika, Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár és az előtte lévő tér: Termékbemutató és -vásár. Kulturprogram: Vásári matiné: Toy Story. Délelőtt fél 10-től. 100 Folk Celsius Koncert. Délelőtt 11 órától. Vásári mozi: Spinédzserek. Este 6 órától. Mezőkövesd: A lengyel kultúra napjai: A Decet együttes és a mazsorettek bemutatója a Hofürdőnél. Délután 2 órától. A Walyncioki együttes bemutatója a Hőfürdőnél. Délután 3 órától. A Decet együttes bemutatója a Fő téren. Este 7 órától. Gálaest, tűzijáték a Fő téren. Este 8 órától. Cserépfalu, református templom: Az Edelényi férfikórus hangversenye. Délután 4 órától. Cserépfalu, Hórvölgye Művelődési Ház: Majercsik )ános festőművész és Fü- löp Tibor kovács népi iparművész kiállításának megnyitója. Délután háromnegyed 5 órakor. Mczőcsát, református templom: A debreceni Kántus koncertje a délelőtt I0 órakor kezdődő istentisztelet keretében. Ózd, Bükk Művelődési és Vendéglátó Ház: Az Ózdi éneklő napok zárókoncertje. Délelőtt 11 órától. Rádió KOSSUTH 4.30-8.05 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Házunk tája 8.05 Műsorszemle 8.25 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Máglyarakás 10.00 Hírek 10.05 K- vonal 10.35 Szájkosár 11.00 Hírek 11.05 A Szombat délelőtt magazinja 11.46 Szaván fogjuk 12.00 Déli krónika 12.30 Faluműsor 13.00 Hírek 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 1!*,05 Társalgó 16.00-17.30 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.30 Elő-futam 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05-21.59 Rádiószínház. Gyémántpalak-kisasszony 22.00 Késő esti krónika 22.20 Tudomány 23.00 Hírek 23.05 Noktürn 24.00 Hírek URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok 18.20 Mindennapi tudomány (ism.) 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Rómán nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora RÁDIÓ - TOP Óránként hírek, időjárás, út inform 7.30,13.30 BBC magyar nyelvű hírek Londonból 6.45, 11.45, 19.45 sporthírek. 6.00 Jó reggelt! 8.00 Magánügyeink 9.00 Poronty nóták 10.00 Rádió top szülői értekezlet 11.00 Játék a Toppal 12.00 Kívánságműsor 13.00 Fsak zene 14.00 Rockbazár 15.00 Mindent bele: szombati dili 16.00 Kvaterka. A DL Stúdió műsora 17.00 Progresszív rock 18.00 Kívánságműsor 19.00 Magazin: kutyák, autók, számítógépek 21.00 Sáfrány- show 24.00 Élő közvetítés az Akropolisz Diszkóból PETŐFI 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 A szeretet közösségei 6.30 Hírek 6.35 Sportszombat 8.30 Iránytű 9.00 Hírek 9.03 Opereltparádé 9.30 Emberek és egyéb állatfajták 10.00 Kabaré 11.00 Hírek 11.10 „Szenvedély" Bemutatjuk Jósé Carreras új albumát 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.14 Daráló 14.00 Szív küldi.. 14.40 Tangó 15.00 Hírek 15.20 Kabarélexikon 16.00 Szuper-show-s! 17.00 Hírek 18.00 Szórakoztató Biblia 18.30 Gospelek a javából 19.00 Hírek 19.03 Gordiusz magazin 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek 21.10 Nemzetközi slágerlista 22.00 Szegedi Jazz Napok '95 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 A lázadó ember 0.15-5.50 Éjszaka BARTÓK 6.00-8.59 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Az örök Don Juan 9.10 Zenei műsor 10.00 Hírek 10.05 Puskin: A kővendég 10.45 Hangfelvételek felsőfokon 12.00 Hírek 12.05 A sevillai szédelgő és a kővendég 13.40 Zenei műsor 14.00 Hírek 14.05 Zenei műsor 14.35 Don Juan, I-2 16.00 Hírek 16.03 Bartók klub 18.00 Hírek 18.03 Mozart: Don Giovanni. Kétíelvonásos opera 21.05 Érzékiség és intellektus 21.45 Hírek 21.50 A csábító naplója (ism.) 22.33 Stúdióbeszélgetés 22.37 Don Quijote halála... (ism.) 23.00 Zenei műsor 23.15 Az „értelmes élet" hősei a nyugati és keleti gondolkodásban 24.00 Hírek 0.05 Komolyzenei zsákbamacska MISKOLCI RÁDIÓ 9.00- 11.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és 1.116 KHz-es középhullámon. A tartalomból: Beszélgetés Hegyi Árpád lutocsával a Miskolci Nemzeti Színház igazgatójával - Vastag Pál igazságügy-miniszter Miskolcon - A Mátra-Bükki Intéző Bizottság a térség gondjairól tárgyalt - Méhészek - Reklám - Szerkesztő: Szemes István. 15.00- 18.00 A Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiójának informá- ciós-szolgáltató-zenés magazin- műsora az 1.116 KHz-es középhullámon. SZÓL A RÁDIÓ „Az írók készen kaplak, s átváltoztatva tovább örökítették az irodalom némelyik különleges vonzerejű alakját. A Don jüané háromszáz esztendő óta a legerősebb kisugárzású - talán sorsának: hőfoka, a létében parázsló erkölcsi problémák mindenkori időszerűsége miatt." Deák Tamás gondolatainak apropóját a Bartók rádió Don Juan (Egy nap a csábítóval) napja adja. Teljesen vagy egészében hallhatjuk Dargomizsszkij operáját, Puskin színművének rádióváltozatát, Tirso de Molina színművét, Mozart Don Giovanniját Juhász Gyula Don Quixote halála Simon László - szerkesztő című drámai költeményét... Ásványtani világkonferencia Budapest, Miskolc (ÉM) - AIII. Ásványtan és Múzeumok Világ- konferenciáját rendezik meg június 9. és 13. között, Magyarországon. Az első rendezvényt 1988- ban Londonban tartották, a következőt ’92-ben Kanadában, most pedig Budapest és Miskolc lesz a házigazda. Mintegy 120 vendég érkezik Oroszországtól Brazíliáig, az TJSÁ-tól -Japánig. Az első három napot Pesten töltik az ásványtannal foglalkozó muzeológusok, ahol különféle szekciókban előadásokat hallgathatnak. Miskolcra csütörtökön érkeznek, ahol megtekintik az egyetem Selmeci Műemlékkönyvtárát, illetve a Herman Ottó Múzeum A Kárpátokban felfedezett ásványok című kiállítását. Pénteken pedig - ki mit választott - Erdélybe, Szlovákiába utazhatnak a szakemberek, vagy ismerkedhetnek Észak-Magyar országgal is. Kezdődik a Collegium Musicum Miskolc (ÉM) - Több évtizedes hagyomány Miskolcon a Collegium Musicum rendezvénysorozat, így a legtöbb miskolci bizonyára tudja is, mit jelent ez: nyári orgonaesteket a műemlék avasi templomban. Az idei első koncert június 10-én, hétfőn este 7 órakor kezdődik, amikor is Égető Eszter orgonaművész és Gregor József énekművész adnak koncertet. A Liszt Ferenc-díjas operaénekes most változatos műsorban szólaltatja meg basszushangját, de szép szerep jut az orgonaművésznek is. Előadásukban többek között elhangzik: Bach: Ária a János passióból, c-moll fantázia és fuga, Handel: Ária a Júdás Makkabeus című oratóriumból, Beethoven: Isten dicsőítése, Eisemann: Ave Maria, Franck: Asz-dúr andanti- no, Dubois: G-dúr toccata. Ezt követően június 17- én Sirák Péter, július 1- jén Pálúr János (közreműködik: Lukács Mónika - ének), július 22-én Lehot- ka Gábor, augusztus 5-én pedig Sebestyén János ad orgonahangversenyt. Baradla Galéria Jósvafő (ÉM) - A Baradla Galéria ünnepélyes megnyitóját rendezik meg ma, szombaton déli 12 órától Jósvafőn (Szabadság u. 3.). A Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat a Tóth és Társa Kft., a Nemzeti Kulturális Alap, az Aggteleki Nemzeti Park és a Csemege Július Meinl Rt. támogatásával 1994 április 1. és 14. között Baradla Képző- művészeti Alkotótábort szervezett, melynek célja a Baradla és környékének művészi ábrázolása volt. A résztvevő 27 művész a helyszínen több mint száz művet alkotott, melyekből 1995. június 30. és szeptember 12. között Aggteleken rendeztek kiállítást. Most Házi Zoltán és Tóth Borbála jóvoltából a helyreálk'tott parasztházban kialakított Baradla Galériában végleges helyet kap az anyag. Könyvajánló * & K fTTlörp H I JntLL Nemrégiben jelent meg Oliver Cloud Üres a ketrec című regénye. A szerzőt már korábbról ismerhetik az olvasók. A Gyémántcsapda és a Hócsapda után három évvel jelentkezik az Üres a ketrec című regényével. AJLXKiadó gondozásában megjelent könyv középpontjában egy lélektani fikció áll: vajon az ember tudata mennyire az agy fizikalitásá- hoz kötött, menynyiben léteznek a különböző tudatszintek, és ezek befolyásolhatók-e egy másik ember tudata által? Vagyis: meg lehet- e gyógyítani egy gyilkos hajlamú férfit úgy, hogy az orvos „beköltözik” tudatával a beteg agyba... De a történetnek ez csak az egyik szála. A regény összességében egy pszi- cho-krimi, sci-fi thriller és egy halálos szerelem története is. Az amerikai filmipar bármelyik pillanatban felhasználhatná forgatókönyvként (ami nem biztos, hogy dicséret). De tény> hogy a cselekmény iz' galmas, sodró, ötletes - és ráadásul szép magyar nyelvén íródott- Ezt azért tartom fontosnak hangsúlyozni, mert a krimi- vagy a különféle bestseller-fordítások között sok éppen a nyelvezete miatt (is) olvashatatlan. Szinte fájnak az igénytelen mondatok, a szövegben maradt gépelési hibák- y6 ez itt nem jellemző. Kovács Lajos Olivér magyarra fordított. (Bar nagy rejtélye a könyvnek az is, v^jon milyen nyelvről tette ezt?!) Hirdetés
