Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-10 / 109. szám
1996. MÁJUS 10«, PÉNTEK Sport ÉSZAKIM agyarország 17 i MK-forduló Miskolc (ÉM) - A labdarúgó Magyar Kupa megyei második fordulóját rendezték meg szerdán délután, ahol a következő eredmények születtek: Arnót — Siegel SE-Felsőzsol- ca 2-4, Sajósenye — Nyékládháza 1- 1, Onga - Hejőcsaba 2-2, Büttös - Krasznokvajda 1-4, Alsóvadász - BEVSC-Damix 1-6, Sajóvámos - Szikszó-Szatev 2-4, Forró — Mádi SE 2-7, Megyaszó - Hernádnémeti 2- 3, Taktakenéz - Taktaharkány 1-0, Golop - Hollóháza 3-2, Bodrog. SE - Abaújszántó 1-4, Monok - Encs 0-4, Tolcsva - Sátoraljaújhely 3- 3, Bodroghalom - Karcsa 2-1, Szerencs - Sárospatak 0-1, Harsány — Mezőkövesd 2-1, Tibolddaróc - Vatta 0-3, Sajópetri - Mezőcsát 2-4, Gi- rincs - Halmaj 0-3, TITÁN SE - Ti- szaújváros 0-3, Rudabánya - Edelény 2-1, Ormosbánya - Kazincbarcikai SC 1-6, Erdőbénye - Miskolci VSC 0-2, Borsodszirák — Szirmabe- senyő 2-3, Hangács - Red-Devils- Sáta 0-1, Tardona - Bánhorváti 3-3, Dédestapolcsány - GLAS-SVSE 1-2, Hidvégardó - Bódvaszilas 1-2, Zádoríálva - Ózdi FC 3-10. Döntetlen esetén az alsóbb osztályú csapatok jutottak a következő fordulóba. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Labdarúgó-szövetség versenybizottsága felhívással fordul a megyei L és II. osztályban szereplő labdarúgókhoz, amely szerint kettős igazolással nem játszhatnak egyetlen körzeti bajnokságban szereplő csapatban sem. Esetleges pályára lépé- sük fegyelmi büntetést von maga után! Birkózó-napközi Miskolc (ÉM) - A Diósgyőri Birkózó Club vezetősége az iskolai idő be- fejeződtével, a nyári szünetben június 17-től, kéthetes turnusokban, Sportnapközit szervez általános iskolások részére. A foglalkozások reggel 7-től délután 5 óráig tartanak, amelyeken a birkózáson kívül szerepel majd labdarúgás, strandolás, kirándulás és számos más program. Az érdeklődők a DBC csarnokában vagy a (46) 401-925-ös tele- fonszámon tudhatnak meg további részleteket a nyári sportnapköziről. —TllRAAfÁNTAT • AZ MVSC TERMÉSZET, ROI május 12-én, vasárnap 6 kor találkoznak a Tiszai pályauc ron. Az útvonal: Dubicsány - Ga ci-völgy - Voncsó-fej - Kavics-dc ~ Kakas-vár - Barackó-völgj Szedres lápa - Hármashatár hej Hegyes hegy - Keleméri nagy hős tó - Forrás-völgy - Putnok. • A DIÓSGYŐRI TERMESZ] BARÁTOK május 12-én, vasári 6.50-kor indulnak a lillafüredi a\ busz végállomásról a Vol busszal. Az útvonal: Hollóstet Rejtek - Sugaró - Kecskeláb n Nagy-Kőris - Nagy Hárs - Boró tebrek — Vesszős völgy — Lillaíüi • A MISKOLCI HELYIIP^ TERMÉSZETBARÁT EGYEÍ LET tagjai május 12-én, vasári 8.30-kor találkoznak az Ujgyőri térről induló 6-os busznál. Áz úl ual: Pereces — Paprét - Tiszán Ortási rakodó - Galya oldal - Ar kút - Soros töbör - Sólyom kií Köpüsnyereg - Háromkúti völg Garadna. Hirdetés= Próbálja ki! 2 hónapra! Ha meg sosem fizetett elő a HVG-re, most itt az alkalom! Legalább 58 oldal hír és információ minden héten. 8 szám mindössze 522 Ft-ért. Éljen ezzel az ój előfizetőknek szóló ajánlattal! Amennyiben elő kíván fizetni lapunkra, küldje vissza az alábbi kupont címünkre vagy a 250-6604-es faxszámra. 3x-_ ______________________ N év:.............................................. Cím:....... l ék:ion: ........... C ímünk: 1300 Budapest 3.. pl. 20. . „Elég hamar megszoktuk egymást” Antal Krisztián és a Lotus a Hungaroringen egymásra talált Bánhegyi Gábor í WIE -•■■■■ -- ' Antal Krisztián és autója a magyar bajnokság első futamának rajtja előtt a Hungaroringen Miskolc (ÉM) - A borsodnádasdi autóversenyző, Antal Krisztián néhány évvel ezelőtt még az Opel Astra Kupában jeleskedett, tavaly Csehországban borzolta a versenyzőtársak idegeit, az idén pedig ismét hazai pályán falja a kilométereket. Az elmúlt hét végén, május 5-én a Hungaroringen a magyar bajnokság Formula szabadkategóriájának első futamában a Denim Racing Team versenyzője kétezer köbcentiméteres Opel Lotusával a harmadik helyre futott be. Antal Krisztiánnal többek között arról beszélgettünk, hogy érzi magát az új autójában. □ Pár hónappal ezelőtt még arról volt szó, hogy az Antal Krisztián vezette Opel Lotus a német bajnokságban küzd majd a bajnoki pon tokért. • Most is szó van erről, csak egyelőre a csapatom, a Denim Racing Team úgy döntött, hogy az idei esztendőt a magyar bajnokságnak szenteljük. Ez egyrészt ismerősebb közeg, másrészt van idő arra, hogy teszteljük az autót. □ Mit kell tudni erről a masináról? • Ez az Opel Lotus egy százhatvan lóerős, kétezer köbcentis, tizenhat szelepes motorral és egy ötsebessé- ges váltóval rendelkezik. Az önsúlya összesen négyszázötven kilogramm, aminek köszönhetően mindössze négy másodperc alatt gyorsul a kocsi álló helyzetből százra, majd „némi” idő elteltével 220- 250-es tempóra. Száraz pályán Slick-, vizes pályán Wett gumikkal megyünk. □ Mennyi idő volt az ismerkedésre? • A szerződés értelmében csak béreljük az autót Ausztriából Christian Eigltől, így csak a verseny hetében érkezik meg a gép. Az első hivatalos találkozásunk május elsején volt a Hungaroringen. Élég hamar megszoktuk egymást, mert körönként javultak az eredményeim, végül a verseny hivatalos edzésén a második rajtkockát sikerült megszereznem. Ezt amiatt tartom nagy eredménynek, mert ebben a szabadkategóriában a kétezres autók együtt indulnak az erősebb Formula hármas kocsikkal. □ Az edzésmásodikból hogy lett versenyharmadik? • A váltó miatt. Indulásnál rendesen kipörgettem a kocsit, majd raktam volna a váltót második fokozatba. A váltó azonban csak recsegett- ropogott, de nem vette be a másodikat. Végül negyedikbe sikerült beraknom, csak közben a mezőny elporzott mellettem és mire feleszméltem, már a nyolcadik helyen találtam magam. A tizennégy körös versenyen sok időm nem volt a javításra, így kockáztatni kezdtem és - a kívülállók szerint - bravúros előzésekkel, „vas a vasnak” távolság- tartással sikerült felverekednem magam a harmadik helyre. □ A 111-es rajtszám a véletlennek köszönhető, vagy szimbolikus érielemmel is bír? • Csak véletlen. De jól mutat, és akár azt is bele lehetne magyarázni, hogy ezután már kizárólag csak az első helyen fogok végezni. □ Legközelebb például mikor? • Ha minden jól megy, akkor talán már a következő bajnoki futamon, amelyet május 31. és június 2. között rendeznek szintén a Hungaroringen. „A védekezésünkkel nincs gond” Miskolc (ÉM - PA) - A férfi kosárlabda-bajnokság küzdelmeiben a MEAFC gárdája a 22. helyen végzett. A csapat szerepléséről, a tervekről beszélgettünk Szaniszló Sándor szakosztály- vezetővel és Miien Vukicse- viccsel, a gárda edzőjével. □ Milyen tervekkel vágtak neki. az 1995/96-os idénynek? - kérdeztük Szaniszló Sándort. • Az idény elején a szakosztályvezetés azt határozta meg, hogy a csapat az A-csoportért szálljon harcba. Az erősítések befejezése után nyilvánvalóvá vált, nagyon fiatal csapat alapjait sikerült leraknunk. A legjobb 16 csapat közé kerülésért két alcsoport küzd, mi a „zöldbe” kerültünk. A mindent eldöntő siófoki meccsen vereséget szenvedtünk, így nem sikerült a tervünket megvalósítanunk. Ezután az volt a célunk, hogy a rájátszás nyolc csapatos küzdelmeiben a legjobb helyen végezzünk. Ekkor azonban már folyamatos sérüléshullám tizedelte a gárdát, így végül a 22. helyet sikerült megszereznünk. Azért is értékes ez a helyezés, mert a bajnokságot gyakorlatilag idegenlégiós nélkül játszottuk végig, amit nem sok egyesület mondhat el magáról, és mint már említettem, a sérülések sem kerültek el minket. □ Sok fiatal kapott lehetőséget. • Elkezdtünk egy csapatépítési folyamatot, megkapták a lehetőséget a bizonyításra. Úgy gondolom nem okoztak csalódást, hanem megmutatták, hogy a jövőben lehet rájuk számítani. Ä csapat játékára jellemző, hogy a védekezésünkkel nincs gond, hiszen a küzdelmek során mi kaptuk a második legkevesebb pontot, a támadások befejezésén kell még javítanunk. □ Mik a tervek a jövőre? • Megpróbálunk egy jó csapatot építeni, amelynek célja az A csoportba kerülés. Külön öröm számomra, hogy az NB I-es iijúsági bajnokság B csoportjában ezüstérmet nyert az együttesünk, az érmeiket Budapesten a Körcsarnokban fogják megkapni. Ezután Miien Vukicsevics, a csapat trénere vette át a szót: • Sok problémával kellett szembenéznünk a bajnokság folyamán, sok volt a sérülés, amely sajnos végigkísérte az egész idényünket. Nagyon fiatal a gárda, akikben még van egy kicsi „félsz” a mérkőzéseken. Az utánpótlással nincs gond, Íriszen az ifjúsági csapataink nagyon jól szerepelnek. Van tehát egy fiatal bázis, amelyet egy-két rutinos játékossal kiegészítve biztosan nem marad el a siker. Ez miskolci csapat és továbbra is ez lesz a tradíció. A Paris St. Germain első KEK-győzelme Brüsszel (MTI) - Szerdán este a labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupája döntőjében Brüsszelben lépett pályára a francia Paris St. Germain és az osztrák Rapid Wien. A mérkőzés után a gátlóknak volt miért igazán örülniük. Paris Saint Germain - Rapid Wien 1-0 (1-0) Brüsszel, I. Baldvin király-stadion, 36 000 néző. Vezette: Pairetto. Paris St. Germain: Lama - N’Got- ty, Le Guen, Roche - Fournier, Guerin, Djorkaeff, Bravo, Coletter - Rai, Loko. Edző: Luis Fernandez. Rapid Wien: Konsel - Ivanov — Schottel, Hatz, Guggi - Heraf, Küh- bauer, Stöger, Marasek - Jancker, Stumpf. Edző: Ernst Dokupil. Gólszerző: N’Gotty (29.) Sárga lap: Jancker (36.), Schottel (37.), Hatz (54.), Marasek (56.), Heraf (67.) N’Gotty (72.). Csere: Rai helyett Dely Valdes (12.), Balra: Luis Fernandez és Youri Djorkaeff (a háttérben) a kupával. Jobbra: Alain Roche (feni) örül Bruno N'Golty (leni) góljának. Fotók: AP Stumpf helyett Barisic (46.), Fournier helyett Llacer (78.). A végig fölényben játszó és több helyzetet kialakító franciák N’Gotty távoli lövésével szerezték meg a győzelmet. A 29. percben szabadrúgáshoz jutott a francia együttes. N’Gotty 32 méteres bombája a kapu előtt álló Herafon megpattant és ez becsapta Konselt, a Rapid kapusát, aki későn vetődött és már nem érte el a jobb alsó sarokba tartó labdát. A „bekapott” gól után mindent egy lapra feltéve támadott az osztrák együttes, azonban gólt nem tudott kicsikarni. A „túlórázáshoz” a befejezés előtt két perccel álltak legközelebb a bécsiek, amikor a bolgár légiós, Ivanov fejesét csak nagy bravúrral tudta hárítani Bemard Lama, a párizsiak kapusa. A KEK 1961-es premierje óta a PSG először nyerte el a kupagyőztesek kupáját. A PSG vezető edzője, Luis Fernandez, aki az idény végén távozik a csapat kispapjáról, meghatottan nyilatkozta az összecsapás lefújása után:- Úgy kezdtük a mérkőzést, ahogy' kellett. Nyugodtan játszottunk, majd a félidő felénél „robbantottunk”. A győzelem megmutatta a francia labdarúgás erejét. Hihetetlenül boldog vagyok. _Hétyégi sportműsor PENTEK KÉZILABDA NB II, női: Balmazújvárosi MINEX KC - Ózd Brode- co. Balmazújváros, 17.00. SZOMBAT KERÉKPÁR Bükk '51 Terepkerékpáros teljesítménytúra, Miskolc Város ünnepének tiszteletére. Miskolc, Majális Park, 8.00. KÉZILABDA NB l/B, női: Miskolci Honvéd Kórház SE - Jászberény. Miskolc, Herman Ottó Gimnázium tornacsarnoka, 15.00. NB l/B, férfi: Tiszavasári Alkaloida - Ózdi KC. Tiszavasvári, 16.30. NB II, női: MVSC - Putnoki VSE. Miskolc, Herman Ottó Gimnázium, 10.00. NB II, férfi: Hajdúnánás 7 Sárospatak. Hajdúnánás, 17.00. Mezőkövesd - Ózdvidéki BKC. Mezőkövesd, 15.30. KOSÁRLABDA NB II, férfi: Szerencsi VSE - Szolnoki TE. Szerencs, 16.00. DKSK-Tabori SC-Nagykálló. Miskolc, Nagy- váthy úti áll. isk., 18.00. Nyíregyházi TK - Mező- csáti DSE. Nyíregyháza, 11.00. LABDARÚGÁS NB II, Keleti csoport: Diósgyőri FC - Hajdúnánási FK. Diósgyőr, 17.00. Megyei I. osztály: Bocs - Taktaharkány. Bocs, 16.30. Putnok - Nyékládháza. Putnok, 16.30. Red Devils-Sáta - Prügy. Miskolc, Honvéd-Kórház pálya, 16.30. Megyei II. osztály, Keleti csoporí.Szerencs-Hejőcsaba. Bekecs, 16.30. Krasznokvajda- Erdőhorváti. Krasznokvajda, 16.30. Megyei II. osztály, Nyugati csoport: Rudabánya - Mezőcsát. Rudabánya, 16.30. NB II, női: FC Elán - Szombathely. Miskolc, Honvéd-Kórház pálya, 15.00. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS Flórián Kupa, kispályás labdarúgótorna. Encs, városi sportcsarnok, 8.00. VASARNAP KÉZILABDA NB II, női: Hajdúnánási SC - Bocsi KC. Hajdúnánás, 15.00. KOSÁRLABDA NB II, /ertí.DKK II.-Szerencsi VSE. Debrecen, 17.00. LABDARÚGÁS NB II, Keleti csoport: KCFC-Hajdúszoboszló - Kazincbarcikai SC. Hajdúszoboszló, 17.00. NB III Tisza csoport: Szikszó-Szatev -MVSC. Szikszó, 16.30. Ózdi FC - Mátészalka. Ózd, 16.30. Mádi SE 7 Balmazújváros. Mádi SE, 16.30. Vámospércs- BÉVSC- Damix. Vámospércs, 16.30. Hajdúböszörmény-Ti- szaújváros. Hajdúböszörmény, 16.30. Megyei I. osztály: Sárospatak - Tomor-Lak. Sárospatak, 16.30. Karcsa - Sátoraljaújhely. Karcsa, 16.30. Borsod- szentgyörgy - Siegel SE-Felsőzsolca. Borsodszent- györgy, 16.30. Edelény - Gönc. Edelény, 16.30. Hal- maj - Encs. Halmaj, 16.30. Abaújszántó - Mezőkövesd. Abaújszántó, 16.30. Megyei II. osztály, Keleti csoport: Tiszalúc - Aszaló. Tiszalúc, 16.3Ö. Tiszakarád - Hernádkércs. Tiszakarád, 16.30. Erdőbénye - Bodroghalom. Erdőbénye, 16.30. Olaszliszka - Tolcsva. Olaszliszka, 16.30. Forró - Hollóháza. Forró, 16.30. Pálháza - Hernádnémeti. Pálháza, 16.30. Megyei II. osztály, Nyugati csoport: Varbó - Sajóke- resztúr. Varbó, 16.30. Alsóvadász-Bódvaszilas. Alsóvadász, 16.30. Felsőnyárád - GLAS-SVSE. Felső- nyárád, 16.30. Szirmabesenyő-Vatta. Szirmabese- nyő, 16.30. Bánhorváti - Bükkábrány. Bánhorváti, 16.30. Mezőkeresztes - MEAFC. Mezőkeresztes, 16.30. Honvéd K. O. Miskolc (ÉM) - Szerdán játszotta második selejtező mérkőzését megyénk katonaválogatottja, a Borsodi Honvéd. Ezúttal a Központi Rendeltetésű Szervek Parancsnokságának együttese volt az ellenfél. KRSZP - Borsodi Honvéd 1-15 (0-7). Honvéd: Kórik-Dukai, Kóthay, Haraszti, Polyák-Sápi, Benedek, No- vodomszki-Simon, Görgei, Taskovics. Csere: Rácz, Vass, Benyó, Kakuk, Szekrényese Edző: Bobkó Miklós. Gólszerzők: Benyó (4), Simon (4), Benedek (2), Pólyák, Görgei, Vass, Sápi, Kothay._ BOBKÓ Miklós edző: - Ma minden bejött. Pálháza az élen Pálháza (ÉM) - A Megyei II. osztályú labdarúgó bajnokság Keleti csoportjában szerdán egy7 mérkőzést játszottak. Pálháza - Hernádkércs 2-0 (0-0) Pálháza, 150 néző. Vezette: Kiss Zs. Pálháza: Kol - Tokár, Trembulyák A.. Tóth (Repka), Pe- tercsák, Fábián, Kovács Cs., Hajdú, Matusz, Kovács B. (Rácz), Kovács S. (Ungi). Edző: Kol László. Hernádkércs: Berzeniczky - Rontó, Német, Geletóczky, Russzó, Pelles, Homonnai, Orosz, Paráda, Jordán, Erős. Edző: Csákány Béla. G: Hajdú, Tóth. Jók; az egész csapat, ilí. Pelles, Parada. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Pálháza 13 7 2 53-16 46 2. Forró 14 3 5 57-31 45 3. Olaszliszka 13 5 4 50-26 44 4. Hernádk. 11 8 3 58-38 41 5. Hernádném. 11 4 7 40-35 37 6. Erdőhorváti 10 5 7 35-31 35 7. Kraszn.vajda 1111 52-59 33 8. Szerencs 10 3 9 37-54 33 9. Tolcsva 8 6 8 30-31 30 10. Hollóháza 7 7 8 35-30 28 11. Tiszakarád 8 4 10 43-43 28 12. Aszaló fi 3 13 45-49 21 13. Hejőcsaba 5 5 12 40-42 20 14. Bodroghalom 5 4 13 34-61 19' 15. Tiszalúc 4 5 13 36-69 17 16. Erdőbénye 4 3 15 26-52 15
