Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)

1996-05-20 / 117. szám

8 ESZAK-Magyarország

Hirdetés

1996, MÁius 20»« Hétfő,-KfNÁtAT

• GESZTELYI 3 szoba, összkomfortos, gáz+központi fűtéses családi ház mellék épületekkel eladó. Irányár: 3 millió Ft. Érdeklődni: Gesztely, Április u. 37. 46/389-695. *90314/1

• NYÍRIBEN régi típusú parasztház 1907 négyzetméteres telekkel olcsón eladó. Érd.: Nyíri, Felszabadulás 13. *90322/1

• TOKAJBAN befejezés előtt álló családi ház összközműves telken azonnal beköltözhető állapotban eladó. Irányár: 3,3 millió. Tokaj, Malom út 13/b. *90325/1

• ELADÓ Alacskán, Kossuth út 76. alatt 2 szobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel, telekkel. I.á: 1 100 000 Ft. Érd.: helyszínen. *90342/1

• ALSÓZSOLCÁN eladó családi ház ' 1177 m2-es területen 2 szoba-hali, konyha, fürdőszoba, spajz, pince+melléképületek. Érd.: 391- 857, 16 óra után. *90344/1

• HEJÓKERESZTÚRON 110 nm-es igényesen felújított, átalakított, összkomfortos családi ház, 1687 nm telken, melléképülettel, pincével eladó. 46/405-484, 17 óra után. *90345/1

• SZIRMABESENYŐ, Alkotmány u. 30. alatti háromszobás, gáz-szén fü- téses családi ház eladó, 970 nm-es telekkel. 46/317-105. *90357/1

• ENCS, Petőfi úton 2 szobás II. emeleti lambériás, vízórás lakás sürgősen eladó garázzsal vagy anélkül. Árban megegyezünk. Érd.: 46/387:864-es tel. *90371/1

• CSALÁDI ház, ingóság, Singer varrógép, tűzhely, stb. eladó Gönc községben. Érd.: 47/364-103 telefonon este. *90375/1

• ENCSEN, 4 szobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel, garázzsal, gyümölcsöskerttel sürgősen eladó. Iár: 2,9 M Ft. Encs, Május 1. u. 39. *90386/1

• ELADÓ kétszintes családi ház két család részére is alkalmas. Érd.: Sa- jóivánka, Kossuth út 2. egész nap. *90393/1

• FELSÖZSOLCÁN csendes helyen, 100 nm-es gázfűtéses családi ház, két garázzsal eladó. Parkosított udvar. 46/384-195, esti órákban. *90395/1

• MEZŐKERESZTESEN 673 négyzetméteres telken, 3 szobás, összkomfortos, telefonos családi ház eladó melléképületekkel, (benne garázs) Iár: 2 300 000 Ft. 49/331-792, este. *90402/1

• KERTES családi ház eladó vagy 1,5 szobás lakásra cserélhető. Mekcsey út 83. *90409/1

• MISKOLCTAPOLCÁN 268 nm-es 9 szobás háromszintes, alápincézett, garázsos családi ház nagy udvarral áron alul sürgősen eladó. Tel.: 46/323-903. *90437/1

• KISTOKAJBAN 3 szobás, telefonos összkomfortos lakásunkat eladnánk vagy 2 szobás komfort nélküli kertes házra cserélnénk. Tel.: 06- 48/404-043. *90445/1

• KOMLÓSTETÓ 35. sz. alatt 2 szoba, komfortos ház, melléképületekkel, 300 négyszögöl telekkel, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a fenti címen. *90448/1

• JAKFALVÁN 3 szobás családi ház eladó. Kerttel, gyümölcsössel, melléképületekkel 1 150 000 Ft-ért. érd.: 3721 Jákfalva, Szabadság út 11. sz. *90455/1

• TISZALADANYBAN kétszobás régi családi ház, gazdasági udvarral, megosztható 1100 n-öl kerttel, sürgősen eladó. 1 300 000 Ft. 47/352- 926. *90461/1

• GELEJ községben lakható családi ház eladó, melléképületek nagy porta. 49/353-746, 17-után. *90467/1

• MISKOLC-SZIRMÁN családi ház eladó. 2 szoba-ebédlő, 2 garázs, mell. ép. Gáz, központi fűtés, szennyvíz, telefon 200 négyszögöl telken. I.á: 3 600 000.- Tel.: 46/405- 476. *90468/1

• MARTINTELEPEN családi ház eladó Balaton út 18. Érd.: 17-19 óráig.

90470/1 .

• ELADÓ Ózd-Hódoscsépányon főútvonal mellett 2 szobás családi ház. Gázcsonk az udvarban. 48/476-239. *90485/1

• TÁLLYÁN 46 nm-es parasztház eladó. érd.: Tállya, Kun B. 11. sz. I.á: 450 000 Ft. Tel.: 47/398-294.

*90487/1

• IZSÓFALVÁN a Szabadság út 32. alatt családi ház kerttel, szőlővel, pincével eladó. 48/3351-001, 18 órától minden nap. *90489/1

• MISKOLC, Tölgyesi út 5. alatt, építési telek, 565 nm-es, rajta szoba, konyha, fürdőszobás házzal sürgősen eladó. Irányár: 900 000 Ft. 46/376-945. *90498/1

• HERNÁDNÉMETI, Móra F. 6. 2 és fél szoba összkomfortos családi ház eladó. 1196 nm telekkel, melléképületekkel eladó. 2 500 000 Ft. Érd: a helyszínen. *90499/1K

• MISKOLCON szintes családi ikerház - külön, de egyben is - eladó. 3 szobás, téglaépítésű, gázos, pincés, garázs, ipari áram van. Tel.: 322- 9.52. *90511/1

• KERTES családi ház eladó. Sárospatak, Lavotta út 35. *90536/1

• PARASZTHÁZ kerttel, 700 négyszögöl Hernádkércsen, közel a Her- nádhoz eladó. Felújításra szorul. I.á: 300 000 Ft Róthné Tállya, Rózsa u. 34. Tel.: 06-47/398-108. *90540/1

• LAK, Kossuth út 72 alatt 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas épületek eladó. Hegymeg, Kossuth 7. 48/349-093. *90541/1

• MISKOLCON az egyetemhez közel, műút mentén, vállalkozásra alkalmas 2824 m2 területen nagy családi ház, alatta pincével, melléképületekkel eladó. 4,5 M Ft. 46/304-274. *90554/1

• TARCALON 3,5 szobás, étkezős, dupla garázsos ház melléképületekkel, igényes kivitelben eladó. Telefon, parabola, gáz van. 47/380-023, este. *90557/1

• MISKOLC, Komlóstetőn, 3 szobás, 73 nm-es, összkomfortos, fél szute- rénes, vegyes tüzelésű (gáz+szén) telefonos családi ház 173 négyszögöl telken, a főútvonal mentén, busz- ‘megállóhoz közel eladó. 46/333-132. *90559/1

• 3 SZOBA-EBÉDLŐS, összkomfortos családi ház, gázos, garázs, üzletnek kialakítva Szirmán eladó. Tel.: 46/405-424. *90561/1

• ELADÓ üzlet, irodahelyiségnek is alkalmas. Hatszobás, gázos, családi ház. Kisebb kertes házat beszámítok. I.á.: 7 M Ft. Molnár. Gizella 4. *90565/1

• ONGAI 150 nm-es, kétgenerációs, gázfűtéses, telefonos, garázsos családi ház eladó. Avas III. ütemi cserét beszámítok, tel.: 464-376. *90567/1

• EMŐDI beépített tetőtér, 3 szobanappali, étkező, konyha, garázsos, telefonos, összkomfortos családiház eladó. Iár: 3 800 000 Ft. 46/476-288. *90585/1*

• MISKOLCTAPOLCÁN, Fenyő u. 43. alatt 2 lakásos, gázos családi ház 200 négyszögöl telken eladó. Érd.: 46/367-925, esti órákban. *90598/1

• HERNÁDNÉMETIBEN, Deák F. út 41. alatti 3 szobás, alápincézett, gáz -központi fűtéses, téglafalú 96 nm- es lakás 296 négyszögöl telken eladó. 46/340-945. *90601/1

ABBOTT

Magyarországi Közvetlen Képviselete

ORVOSLÁTOGATÓT

keres

a következő területre:

Borsod megye

Feladata:

körzeti-, kórházi orvasok és gyógyszertárak látogatása, kapcsolatépítés, kapcsolattartás.

Elvárásaink:

♦ rútalános orvosi vagy gyógyszerészi végzettség

♦ Gépkocsi vezetői engedély

♦ Maximum 35 éves életkor

♦ Gyakori utazás vállalása

♦ Alkalmasság team munkára

♦ Angol vagy német nyelvtudás előny

Ajánlataink:

♦ Önálló, változatos munkakör

♦ Folyamatos továbbképzés

♦ Szolgálati gépkocsi

♦ Kiemelkedő' fizetés

Pályázatát (fényképes magyar és angol nyelvű' önéletrajzzal) az alábbi címre kérjük elküldeni:

ABBOTT GmbH

Magyarországi Közvetlen Kereskedelmi Képviselet 1071 Budapest, Városligeti fasor 47-49.

Tel.: 351-1066 Fax:351-1064

A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat”

• ELADÓ régi tíiisú ház nagy telekkel. 83 négyztméteres, 2-szoba, hall, fürdőszofckonyha, spajz. Pincével gazdálkcisra alkalmas, mel- léképületekke.46/391-857, du. 16 után vagy 37225. *90607/1

• SAJÓKERESSTJR, Lenin u. 1. sz. alatti családi az eladó. 3 szobás összkomfortos,pari áramos, telefonos. Érd.: 46/31-002 vagy a helyszínen. *89161/I!'

• SZÉCHENYI teára néző 113 nm- es saját tulajdoú lakás eladó. Parabola, riasztó, arkettás, stb. 356- 475. *90582/1*

• VOLOGDA laltelepen négyszintes épületben, két'3 nm-es, összkomfortos lakás+eg garázs eladó, vagy két család részre alkalmas családi házra cseréíetó. 46/359-654. *89998/1

• MISKOLCI 1+íeles lakásom elcserélném Misko környéki családi házra vagy elanám. I.á: 2 M 200 E Ft. tel.: 327-26, 383-443. *90002/1

■ ELADÓ Miska, Szepessy 8. alatt, III. emeleti, 3 zobás lakás+garázs 2,2 millió t-ért. 46/359-670. *90014/1

• KAZINCBARIKÁN l+2xfél szobás, 62 négyzenéteres, IV emeleti lakás liftes épletben eladó. Érd.: 48/316-460. *9020/1

• MISKOLC, Brsony J. utcai első emeleti, vízőrt, 2.5 szobás lakás eladó, vagy hamló kisebbre cserél- hető. 46/353-34. *90036/1

• MISKOLC, Áiád úti másfél szobás VI. emeleti beöltözhető lakás sürgősen eladó. Él: 377-586. *90040/1

• ELADÓ Jósia úton földszinten, nagykonyhás garzon 35 nm-es. Érd.: 350-644azonnal beköltözhető. *90053/1

• MISKOLC, flián-Délen 57 m2-es kétszobás, telrmentes szövetkezeti lakás ela6. Tel: 46/382-757. *90057/1

• MISKOLC, Apád út 30 1+2 fél szobás felújított,elefonos, vízórás, he- vederzáras, figykonyhás, déli fekvésű lakás eldó 1 200 000 Ft-ért. 46/374-474. *0062/1

• MISKOLC bívárosi 55 m2-es 2 szobás, erkélyeslomkamrás, telefonos öröklakás — zetési könnyítéssel - eladó. í Ne min kormányzati). Tel: 46/329-897 vagy 46/391-526. *90066/1

• AVASI 2+2 fi szobás Tapolcára néző 4 emelete házban 2. emeleti 73 nm-es, vízórs lakás, alatta fűtött garázzsal ladó. I.á: 369-937. *90076/1

• MISKOLC, jlián-Délen megvételre keresek 2zoba-hallos vagy étkezős lakást 1-1. emeletig. Tel.: 371- 162 (17-21 tóig). Sürgős. *90081/1

• MISKOLCI)!, 10 kilométerre, Sa- jóbábonyban3 szobás, 64 négyzet- méteres, níjyerkélyes, telefonos, reluxás, felütött lakás eladó. Érd.: 46/358-764 telefonon esténként. *90092/1

• MEGVÉTELRE keresek kiliáni, bulgárföldi gzfűtéses, téglaépítésü, felújított, űefonos 44 nm-és, I. emeleti lakkt. Érd.: 18-19 között 46/439-479.90115/1

• JÓKAI laktelepen Pallos 18. II/4. 2,5 szobás kkás azonnali beköltözéssel elad. érd.: 06-49/352-240. *90119/1

• MISKOLCKassai utcán igényesen felújított 5‘ nm-es, gázos, vízórás (nem pane) lakás garázzsal vagy anélkül ekdó. Tel.: 46/322-165. *90126/1

• ELADÓ löály út 7. fsz. 1. alatti saját tulajdoni lakás. Irányár: 1 500 E Ft. tel.:’ 351-803. *90134/1

• SAJÓSZ1&TPÉTERI l+2fél szobás, 68 négyzetméteres, összkomfortos, víz'ra.- lakás eladó. Cím: Móra F. 16. .13. *90135/1

• TOKAJ Éteremnél 2,5 szobás lakás garázzsal,valamint Mályi-tóparton üdülő elafii vagy családi házra cserélhetők. lel.: 382-033. *90138/1

• ELADÓ 2szobás, 51 nm-es igényesen felújtott, III. emeleti lakás. 46/319-591. *90160/1

• MISKOLC, Soltész N. K. u. 2 szobás, gázosl. emeleti lakás eladó. 21- es buszmegállónál. Irányár: 1 950 000.-Érd- 1-212-327/282-es mell. *90173/1

• MISKOLC, Mednyánszky utcán eladó 2 öröklakás egy házban és emeleten. 61 nm-es, 1 szoba+2 feles

s és 37 nm-es, igényesen felújítottam szép kilátással. 46/362-434. *90223/1

• ELADÓ fizetési könnyítéssel I. emeleti, telefonos, jó fekvésű szövetkezeti öröklakás, 54 nm-es, 1+2 fél szobás a Középszer utcán. 46/389- 306. *90258/1

• MISKOLCI szoba-konyhás, telefonos, gázos családi ház eladó. I.á:

1 400 000.- Tel.: 46/380-260. *90268/1

• ÁRON Alul Ingatlanügynökség eladásra kínál 86 nm-es, összkomfortos lakást a Bodótetőn. Miskolc, Erzsébet tér 2. 46/411-385. *90281/1

• ÁRON Alul'Ingatlanügynökség eladásra kínál 2 szobás, társasházi lakást Kazincbarcikán, Márka ABC- nél. Miskolc, Erzsébet tér 2. 46/411- 385. *90283/1

• GYŐRI kapui 61 m2-es, VI. emeleti, parkettás, telefonos, vízórás, távfűtéses lakás eladó. Irányár: 1 600 000 Ft. Érd.: 349-952. *90292/1

• MISKOLC, Testvérvárosok u. 1+2 fél szobás, tehermentes, telefonos, vízórás, reluxás lakás eladó. Mályi, Nyékládháza kisebb családi ház csere is érdekel. 46/368-286. *90297/1

• SZERENCS központjában 2 szobás 57 nm-es összkomfortos lakás, garázzsal eladó. Érd.: Molnár, Rákóczi út 85. Tel.: 47/363-018. *90313/1

• 1,5 SZOBÁS gázfűtéses lakásom garázzsal eladnám vagy miskolcira cserélném 1,5 szobás miskolcira, garázst nem kérek. 48/345-168. *90334/1

• KAZINCBARCIKÁN, Mikszáth úti 57 nm-es, 2 szobás III. em. jó állapotban lévő lakás eladó vagy vidékire cserélhető. Érd.: 48/313-996, esti órákban. *90340/1

• ELADÓ Füzesabonyban 1371 nm sarok telken 2 szobás lakás. 46/336- 434, telefonon. *90341/1

• BELVÁROSI 1+2x0,5-ös, 60 nm telefonos, vízórás VII. em. lakás garázzsal vagy anélkül eladó. 46/321- 897. *90355/1

• KOMLÓSTETŐN 2 szobás étkezős, gázfűtéses, erkélyes, telefonos öröklakás eladó vagy nagyobbra cserélhető a Szentpéteri kapuban. 46/379- 773, 17 órától. *90372/1K

• MISKOLC, Jósika utcai 28 nm-es garzonlakás, négyemeletes épület

IV. emeletén 1 és fél szobás lakásra cserélhető, értékegyeztetéssel. Győri kaputól Diósgyőrig. 46/304-251. *90377/1

• MISKOLC Árpád úti 1+2 fél 61 nm, (tehermentes) nagykonyhás III. em. liftes, vízórás lakás. Sürgősen eladó! 378-922. *90385/lK

• JÓKAI utcai 1,5 szobás, telefonos, I. emeleti lakás eladó. 46/329-416. *90392/1

• MISKOLC, Győri kapuban 2 szobás, parkettás, telefonos 51 m2-es saját tulajdonú lakás eladó, i.á: 1,5 M Ft. Érd’.: 46/344-751. *90400/1

• AVAS II. ütemben 55 nm-es, telefonos, vízórás, gardrobos, földszinti lakás parkosított udvarban eladó. I.á: 1,15 M. Érd.: 328-971. *90459/1

• SZÉCHENYI utcai 48 négyzetméteres, első emeleti gázfűtéses, Középszer utcai 35 négyzetméteres, V. emeleti saját lakás eladó. 46/432- 018, este. *90475/1

• MISKOLC, Győri kapu 83. 1/2. 54 nm-es összkomfortos, telefonos, vízórás, lomkamrás lakás eladó vagy kisebbre cserélhető II. emeletig. Tel.: 382-781. *90476/1

• MISKOLC, Győri kapu 73.1. em. 35 négyzetméteres, 1,5 szobás, telefonos, reluxás, vízórás, parkettás, távfűtéses lakás eladó. 46/382-660, 19 után. *90496/1

• DIÓSGYŐRBEN l+2xfél szobás lakás eladó vagy 1,5 szobásra cserélhető. Érd.: 17 órától. 374-893. *90507/1

• ELADÓ Kazincbarcika, Deák tér

14. fsz. 1. alatti 55 négyzetméteres,

2 szobás erkélyes lakás. Érd.: Po- róczki János. Alberttelep, Bartók 35. *90525/1

• SZIKSZÓN eladó Bolt utcán 2 szobás lakás. Érd.: Balogh A. tér 5. alatt. *90528/1

• MISKOLC, Széchenyi utcai 48 nm- es, gázfűtéses tulajdonban lévő lakás eladó. 432-018, este. *90532/1

• MISKOLC rózsadombján, 3 szobás lakás, 80 nm-es, gázfűtéses, 5 lakásos, társasházban eladó. Az ingatlan a Vécsey K. 12. alatt található. Érdeklődni: 46/352-325. *90539/1

i----fi Promo-lndra-----,

L

JHi CONSORCIO

1990. óta töretlenül fejlődó és sikeres, a hazai üzleti életben elsőként megjelenő és azóta is vezető szerepet betöltő cég, vidéki hálózatának fejlesztése céljából

TERÜLETI KÉPVISELŐKET KERES,

consortio rendszerű ingatlan és gépkocsi forgalmazásának megye székhelyű és nagyobb megyei városi képviseleti szintű kiterjesztésére.

ELVÁRÁSAINK:

• centrumban lévő üzlet-, illetve irodahelyiség • széles körű területi kapcsolatrendszer. Előnyben részesülnek azok a jelentkezők, akiknek ingatlanforgalmazásban illetve gépkocsi értékesítésben tapasztalatuk van.

AMIT A CÉG NYÚJT:

• folyamatos tréningek a rendszer magas fokú elsajátításához és a képviseleti tevékenység ellátásához * helyi szintű reklámhadjárat központi biztosítása • kiemelt mértékű jutalékrendszer

PÁLYÁZATOKAT AZ ALÁBBI CÍMRE KÉRJÜK:

PROMO-INDRA CONSORCIO Kft.

1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. • Tel./fax: 266-0154

Bálint András 5

hálózati igazgató í

— Autóban utazunk lakásban otthon vagyunk! —1

• HEGYALJA úti l+2fól szobás, I. emeleti, telefonos, erkélyes, parkettás, vízórás, felújított lakás eladó. 46/312-200, este. *90566/1

• ELADÓ belvárosi, 73 nm-es, 3 szobás, II. emeleti, tehermentes, telefonos, vízórás lakás, garázzsal vagy anélkül. 46/353-961. :i:90568/I

• MISKOLC, Kuruc utcai 2,5 szobás, saját tulajdonú, azonnal beköltözhető lakás eladó. Érd.: munkaidőben: 46/406-211, 17 óra után: 46/332- 840. :i<90574/I

• 2 és fél szobás 61 nm-es, telefonos, vízórás, hevederzáras, Diósgyőri várra néző lakás eladó. Tel.: 333- 479, este. *90584/1

• AVÁS legszebb helyén III. ütemben Jósika utcában panorámás 4 emeletes bérház II. emeletén 2 szobás lomkamrás lakás extrákkal eladó. 46/360-053. *90589/1

• MISKOLCON főutcai saját tulajdonú 113 nm-es lakás eladó, 4 szobás, gázos, 2 bejáratos, vízórával, riasztóval műholdvevővel ellátva. 356- 475. :i!90590/I

• MISKOLC, III. ütemben 28 nm-es garzon 4 emeletes társasház 4. emeletén, telefonnal, reluxával, harmonikaajtóval — kitűnő állapotban — eladó. Tel.: 46/304-570. *90622/1

• MISKOLC, Huba úti 1,5 szobás, IV. emeleti gázfűtéses, telefonos, vízórás, reluxás, lambériás lakás eladó. Iár: 1 400 000 Ft. Tel.: 46/322- 823. *90623/1

• MISKOLC-BODÓTETŐN 2,5 szobás, 64 m2-es öröklakás megegyezés szerint sürgősen eladó. Iár: 3,45 millió Ft. 46/342-165. *90632/1

• MISKOLC Árpád úti l+2xfél szobás szövetkezeti jól felszerelt beköltözhető lakás kedvező fizetési lehetőséggel eladó. 46/335-524 de. 7-9-ig. *90685/1*

• SAJÓSZENTPÉTERI 1+2 félszobás, 62 nm-es, összkomfortos, vízórás lakás eladó. 1 300 000 Ft. Sajó- szentpéter, Móra F. 16. 1/3.

*90469/1*

• KERESEK 3 szobás, téglaépítésű lakást, II. emeletig. Csere is érdekel. 46/349-371. *90125/1*

SP

wmM

• MISKOLCON, Kuruc utcán kiadó I. emeleti 2 szobás, telefonos, vízórás bútorozott lakás hosszú távra 15 000 Ft/hó+rezsi 6 hónap előrefizetést kérek. Tel.: 46/374-567. *90018/1

• MEZŐKÖVESD centrumában kiadó 2 szobás bútorozott, telefonos összkomfortos lakás. Érd.: 49/312- 887, 16 óra után. *90035/1

• MISKOLCON a Vászonfehérítő út 12 1/2. sz. alatti lakás bútorozva vagy anélkül kiadó. Érd.: 46/339- 902. *90106/1

• KÜLÖNÁLLÓ szoba kiadó. 46/349- 352. *90293/1

• SÁROSPATAKON külön bejáratú, hőtárolós kályhával fűtött családi házban, szoba július 1-től kiadó. Érd.: 47/311-805 esti órákban. *90305/lK

• MISKOLCI 10 nm-es összkomfortos telefonos épület, ipari árammal raktározási vagy ipari célra kiadó. 46/379-573. *90361/1

• 2 SZOBÁS II. emeleti üres lakás a Jókai ltp-en kiadó, telefonos. Június 1-től 12 000 + rezsi. 46/350-715. *90390/1

• KERTES házban két férfinak bútorozott szoba kiadó. 46/405-217. *90466/1

• KIADÓ 11 nm-es alapterületű külön bejáratú és mellékhelyiségű fagymentes helyiség irodának, rak- tárnak.,352-291. *90522/1

• KETTŐ szobás belvárosi lakás tartósan kiadó. 48/318-823. *90662/1*

■Hl

• MISKOLC, Szeles utcai 1+3 feles I. emeleti összkomfortos lakás eladó vagy miskolci családi házra cserélhető, értékegyeztetéssel. Irányár:

3,6 M Ft. Tel.: 06-46/347-733. *90059/1 ,

• ELCSERÉLNÉM Széchenyi úti (villanyrendőr) vállalkozásra alkalmas 4,5 szobás ÖNKORMÁNYZATI lakásomat. 342-926, vagy 352-447. *90381/1K

• KURUC utcai 61 négyzetméteres

lakást cserélek 1,5 szobásért vagy eladom. 1 000 000 Ft-ot kérek, az 500 000 Ft havi törlesztéssel lehetséges. 46/379-438, 8-16-ig.

*90676/1*

• MISKOLCTAPOLCÁN 30 személyes, munkásszállásnak, telephelynek, irodának is alkalmas üdülőhaz, garázsokkal, büfével bérbe adó. Tel.: 369-042. *89994/1

• ELADÓ 2214 nm zártkert a Cser- mőke úton. Villany közvetlen a telekhatáron. Érd.: Hamar Emil Bo**' sodnádasd, Budaberke út 18. 3672. *90007/1

• ENCS mellett házhelynek való kert eladó. Tel.: 322-400. *90016/1

• MONOKON 600 négyszögöl telken parasztház olcsón eladó. Tel-- 47/356-128. *90022/1

• 10 ht 50 éves tölgy erdő eladó. ugyanitt 3 db fejős anyakecske eladó. érd.: 06-47/336-127. *90027/1

• LYUKÓVÖLGYBEN a Lyukó utcában építkezésre is megfelelő 830 négyszögöl telek eladó a „Lovas Club”-tól a második telek. Közmú- vesíthető. Tel.: 377-586. *90041/1

• MÁLYI-tónál 100 négyszögöl gyá' mölcsös telek eladó. Víz, villany, ví* van. Érd.: 46/325-786. *90043/1

• ELCSERÉLNÉM az avasi posta mögötti tehermentes garázsom Mátyás király utcaira. Érd.: 17 óra után 351-539. *90044/1

• GARÁZS eladó a Szinva-partí ga- rázssoron a Győri kapuban. Sálat tulajdonú telken villannyal, szerelő- aknával. Érd.: délután 46/313-202- *90052/1

• MISKOLCTAPOLCA, Bencések útja 43. sz. alatti beépíthető 280 négyszögöl saroktelek eladó. Víz, villany, gáz bevezetve. Tel.: 46/323-639- *90063/1

• MISKOLC-DIÓSGYŐRBEN panorámás építési telek elvi építési engedéllyel eladó. Érd.: 46/334-570. *90073/1

• TESTVÉRVÁROSOK út 34. és 36. szám alatt garázsok eladók, vápa1; kozásra kiválóan alkalmas. Érd- 46/364-792, 19-től. *90089/1

• BERZÉKEN, főút mellett 170?

négyzetméteres építési telek eladó- Víz-gáz-villany-telefon az utcában- Érd.: 46/359-127-es telefonon*90094/1

• BÜKKARANYOSON (Harsány, Bükkaranyosi elágazás előtt balra) gyümölcsös hétvégi házzal eladó- tel.: 322-699. *90098/1

• ELADÓ Lyukóban zárt kertes, 2 szoba-konyhás, spajz,os, fürdőszobás. Alápincézett téglaépület (deri- tős, rendezett udvar, kert) 300 négyszögöl gyümölcsös szőlővel eladó- Tel.:.377-096. *90133/1

• GAGYVENDÉGIBEN 500 négyszögöles telken, 3 szoba gazdasági épu* let eladó. Falusi turizmusra gazdái; kodásra alkalmas. Gagyvendégi,

19. *90141/1

• MEZŐCSÁTI gyógyfürdő mellett, saroktelken, 50 nm-es hétvégi ház eladó. Irányár: 1,3 millió. 46/319' 509. *90143/1

• FŰTÖTT garázs eladó. Hegyalja ut

17. alatt. Érd.: 372-673-ás tel- 18 óra után. *90147/1

• ELADÓ Tapolcán, Fenyő 86. alatt, 124 négyszögöl összközműves építő- si telek lakható kis házzal. Iár: 1,9 M Ft. Érd.: 06-20/241-772. *90157«

• MISKOLCON Tetemváron 220 négyszögöles zártkert bérleti jog3 átadó. 12 négyzetméter hétvégi ház; zal, kúttal, gyümölcsfákkal.

100 000 Ft. Érd.: Miskolc, Aba 37- *90161/1

• GYÖMRŐPUSZTÁN 1,3 ha 3 éves lucerna kiadó. Érd.: 49/355-210- *90171/1

• IZSÓFALVÁN homonedűlőben )°_

karban lévő 500 négyszögöl szól® gyümölcsös eladó. Érd.: Izsófalva, Ságvári 3. Tel.: 48/351-256- *90176/1 ,

• ONGA „Kishepd-dűlöben" 301) négyszögöl termő borszőlő, télies'; tett borházzal, pincével, borászati

felszerelésekkel és szerszámokká

eladó. Víz, villany van. Tel.: 46/464- 114. *90286/1 ...

• VARGA-hegyen 407 négyszögöl zártkerti ingatlan családi ház epi tésre alkalmas szőlő, gyümölcsös, alápincézett faházzal eladó. Villany van, víz megoldható, busz 5 percre- Tel.: 46/347-545. *90295/1

• NYÉKLÁDHÁZÁN szakcsoport;

szőlő 7 m-es pincével eladó. Tel- 46/391-713. m. *90311/1 ...

• TOKAJBAN 1100 négyszögöl hétéves kordonos szőlő, gyümölcsfa ^ kai eladó. Jó megközelítés, gyönyo; rú panoráma, gondos művelés. +e " 47/352-126. *90321/1

ä .

1* DÍJ

1

♦ ♦♦

* Gyűjtik öhze!

★ Ragassza fel! ★

20 000

Ft-o? utazási utal' vány. (Társ; tourist Utazási Iroda. Miskolc,

u. WT.:4B/32W79BE!

...június 10-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor JOKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21!

5000 Ft értékű ebéd-, vagy vacsorautalvány. (Calypso Kisvendéglő. Miskolc, Városház tér 7. T: 46/324-616.).

*- Sorsolás*»

— JÚNIUS 10-ÉN