Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-18 / 116. szám
VI ÉM-hétvége Hirdetés Május 18., Szombat • OLCSÓ kőművesmunka: új épület építése, régi épület felújítása, csem- pézés-burkolás, fö- vagy alvállalkozásban. Érd.: 47/376-248. *86255/1 • COLOR-SHOPÜ! Redőnyök, Reluxák, Thermoredőnyök, Biztonsági redőnyök, Napellenzók, Szalagfüggönyök, Harmonikaajtók, Hevederzárak 30% árengedménnyel!!! Részletre, Garanciával!!! 46/349-815. *86717/1 • AUTÓFÉNYEZÉS 10 000 Ft-tól, autókozmetika, polírozás 3 000 Ft- tól, csíkozás, címfestést, feliratozás, dekorfestés motorkerékpáron is. Érd.: 06-46/359-187-es tel. *86842/1 • RÉSZLETRE vásárolhat tőkeerős portugál Cég segítségével! 3-5-9 éves futamidőre bármit. POLIGRU- PO. Miskolc, Erzsébet tér 2. Tel.: 46/411-385. *86868/1 • VIDEOFELVÉTEL az Ön igényei szerint, kiváló minőség szolid ár. Érd.: 46/314-528. *86968/1 • MEGLÉVŐ családi házak tetőtérbeépítésének, bővítésének, emeletráépítésének tervezését, kivitelező biztosítását, műszaki ellenőrzését vállalja nagy gyakorlatú mérnök, vidéken is. Szekrényi. Felsőzsolca. 46/384-149. *86970/1 • VÁLLALKOZÓK könyvelését, teljes adminisztrációját vállalom. Érd.: Bodrogolaszi, Dózsa Gy. 10. *87016/1 • VARJUK hölgyvendégeinket a Weidlich udvarban található Senorita- Fitness Salonunkba. Kondicionáló gépek, edzésprogram, turbószolárium. Kondi: 130.-, szolár: 20 perc 180.-, 30 perc: 230.- *87728/1 • LAKODALOMRA sátort étkészletet kölcsönözzön Felsőzsolca, Kodály 15. Tel.: 46/383-910. *87737/1 • MEGNYÍLT a Vulkán Tatto tetováló stúdió a Kamilla Szépségházban. Minőségi munkák, higiénikus környezetben, kedvező áron. Nagy- váthy u. 1. Telefon: 46/345-650. *87815/1 • LÁNYOK! Itt a strandszezon gyan- tázás amerikai és hagyományos módszerrel. Az Erzsébet fürdő kozmetikájában vár benneteket Kata kozmetikus. Tel.: 46/321-450. *87869/1 • LAKODALMAK, eljegyzések, par- tyk hangulatát ne a véletlenre, hanem a profi zenészekre bízza. Keressen a 46/391-652, estei órákban. *88134/1 • EXKLUZÍV redőnyök 16-féle színben, reluxa 31 színben, valamint harmonikaajtó, szalagfüggöny, hevederzár legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 46/329-681, vagy a 06-20/428- 888. *88161/1 • CIPZÁR-bevarrás sátorba, hálózsákba, táskába, dzsekibe, nadrágba. Ugyanitt régi típusú állványos varrógép eladó. Széchenyi 19. fszt. 4. 46/327-270. *88499/1 • SZOBAFESTÉST-mázolást, tapétázást, kőműves munkát vállalok. Kö- zületeknek is. 46/327-539 egész nap. *88712/1 • KŐMŰVES- és burkolómunkát vállalok. Azonnali kezdéssel. Érd.: Miskolc, Széchenyi u. 15. alatti butikban vagy 06/30/588-241. *88737/1 • ÖRÖKZÖLD növények konténerben (különböző színekben) szálas és poharas paradicsom, paprika, uborka palánták helyszínen olcsón kaphatók. 46/380-270 17 órától. *88742/1 • SZAKÉRTŐ vállal érintésvédelmi, villámvédelmi és tűzvédelmi szabványossági felülvizsgálatokat jegyzőkönyvezve, számlázva. 46/353- 793 este. *89208/1 • MÁJUSI kedvezményes tanfolyamainkra még lehet jelentkezni! Host-ess-, titkárképző tanfolyamok hölgyek, urak részére egyaránt. Jegyzetet, oklevelet, munkalehetőséget biztosítunk. 46/358-577. *89220/1 • ÖRÖMMEL tudatjuk, hogy az Ákos úton megnyitottuk Mini ÁBC-nket. Kedvező árakkal varjuk kedves vásárlóinkat. Kenyér: 74 Ft. Tej: 54 Ft. 46/339-792. *89228/1 • RENDEZVÉNYEKRE, esküvőre vagy. állandó vendéglátóipari játékra hivatásos duó zeneszolgáltatást vállal. 46/347-276. *89233/1 • BÚTORKÉSZÍTÉS! Rendeljen közvetlenül a gyártótól. Egyedi elképzelések kivitelezése szolid árakon. 46/358-959, 06/30/550-477. *89258/1 • LAKODALMAK, rendezvények zeneszolgáltatását egész évben reális áron vállalom. Hangulatos, színvonalas zene, sürgős esetekben is. 46/339-302. *89264/1 • KÁRPITOSMUNKÁT vállalok a műhelyemben valamint emeleteságy eladó 10 000 Ft-ért. 46/382-956. *89273/1 • KÁRPITOS garnitúrák áthúzását, javítását vállaljuk. Zsolcai kapu 9-1L *89378/1 • ESKÜVŐRE minőségi videofelvétel készítését vállaljuk. Ingyenes szolgáltatásunk a vófélykedés. Egyet fizet kettőt kap. Amót, Petőfi 2. Tel.: 46/328-3.18, 327-125. *89391/1 • MEGBÍZHATÓ nagy fuvarozási gyakorlattal rendelkező árufuvarozó, kavics, homok stb. ömlesztett áruk fuvarozását vállalom. Üzemképes elektromos villástargonca olcsón eladó. 48/345-290. *89465/1 • AUTÓ PLUSZ AUTÓTÖZSDE! Keresi, de sehol sem találja? Eladná, de már mindenben csalódott? Hívja a számitógépes autóközvetítót! TEL: 46/32-211/57, 58. *89631/1 • VÁLLALJUK! Weimar, UN, UNC, EO, BH, Rába-15, TZ-4k, K-406 gépek gyors, szakszerű javítását kedvező áron.! 46/325-905, 48/345-489. *89635/1. • KÉT-HÁROM fűtési szezon alatt megtérülő, minimum 50%-os fútés- megtakarítást eredményező utólagos hőszigetelés tervezéssel, kivitelezéssel. Érd.: 46/384-945. *89643/1 • MENYASSZONYI ruhák, teljes kiegészítőkkel minden méretben kiadók. Több ruhából választhat! Hívjon, érdemes! 46/411-854, 9-17 óráig. *89744/1 • KÁTAINÉ Nagy Ágnes kozmetikus szeretettel várja régi és új vendégeit az ÉVI-SZÉPSÉGHÁZBAN. Tel.: 46348-449. *89787/1 • PINCEBÁLA nyílt a Szemere u. 18. alatt. Minden hétfőn bálabontás. Nyitva szombat kivételével mindennap 7-5-ig. 46/367-706. *89800/1 • IDEGENVEZETÉS külföldön és belföldön csoportok, egyéni igény szerint, németül, angolul, magyarul. 48/311-512. *89823/1 • TAPOLCA Videotéka! Kibővült választékkal - klubtagsági ingyenes - TOP 10 lista - Eredeti minőség. Hetente 20 új film! Megtalálható: Miskolc, Csabai u. 20. 46/361-700. *89824/1 • FESTÉS, mázolás, tapétázás, folyékony tapétázás, parkettacsiszolás, szalagparketta lerakása, PVC-pad- lószőnyeg ragasztása, fürdőkádak zománcozása. 46/359-806. *89839/1 • KÖNYVELÉS, adótanácsadás! Szakszerűen, felelősséggel vállaljuk egyéni és társas vállalkozások könyvvezetését. Tel.: 46/357-398. *89870/1 • BETONFAL nem akadály! Panelfalon ajtót, ablakot, teljes falat vágunk. Átnyitunk egymás melletti, alatti, feletti helyiségeket 1 nap alatt, pormentes gyémánt technológiával! 46/346-208. *89957/1* • LAST MINUTE! Apartman repülővel egy hétre, június 3. Korfu 28 900 Ft, június 10. Kréta 34 900 Ft. Euro- tours, Miskolc, Zsolcai kapu 1. 46/329-565. *85718/1 • GYULÁN, üdülőszövetkezetben lévő 1 szobás, mindennel berendezett összkomfortos, - örökölhető jog - eladó. Évi 2x2 hét üdülés! Érd.: 355- 401. *85727/1 • ÜDÜLJÖN olcsón Tiszacsege gyógyfürdőn kétágyas szobák (panzió) önellátás rendszerben. Jelentkezés: 48/314-548-as tel. *86186/1 • OLIMPIA alatt atlantai kertvárosban légkondicionált családi házban lakosztály kiadó 1500 USD/hét reggelivel. Érd.: 00(770)587-1691 vagy helyben 332-451. *87155/1 • TUNÉZIA május 16-tól 39 900 Ft/fő félpanzióval, Korfu repülővel 28 900 FT, június 3-tól. Éld.: Kolombusz Tours 344-454. *87429/1 • SPANYOLORSZÁG minden héten Miskolcról luxusbusszal június 24- tól Hotel félpanzióval 33 990 Ft. Kolombusz Tours. 46/344-454. *88342/1 • LAST MINUTE 1 hét repülővel Korfu június 10. — 29 900, Kréta 27 900, Spanyolország: autóbusszal+félpanzióval május 31. - 19 900, Euro- tours, Miskolc, Zsolcai kapu 1. 46/329-565. *88343/1 • BALATONSZÁRSZÓI 6 férőhelyes és balatonalmádi 7 férőhelyes, összkomfortos, kertes nyaralók, szombati váltással kiadók. 46/373-709, este. *88944/1 • GYULÁN a gyógyfürdőhöz közel 1,5 szobás apartmanban június 14. - június 27. közötti időre üdülési jog eladó. Irá.: 12 000 Ft 312-751. *89326/1 • MISKOLCTAPOLCAI házam 3 vendégszobája, üdülés, pihenés, céljára, egy napra is, egy hónapra is kiadó. Igényes vendégek telefonos foglalását elfogadom. 46/368-719. *89723/1 • GÖRÖGORSZÁG SARTI június 7- től 15 900 Ft, Olaszország Bibione június 29-től 9900 Ft, Tunézia május 30-tól 39 900 Ft. Kolombusz Tours. 46/344-454. *89921/1* ..' .' lÉIÉlii mm WINDOWS az irodában. Számítógépkezelői tanfolyamot indítunk alapfokon (vizsgával, vállalati gyakorlattal) 240 órában május 20-tól. Érdeklődés és jelentkezés: SIGNUM PLUS Oktatási Intézet 3530 Miskolc, Papszer 20. Tel.: 46/340-139. *85060/9K SZEMÉLYGÉPKOCSI vez. tanfolyam indul a TÓTH AUTÓSISKÓLÁVAL, MÁJUS 20-ÁN, 17 órakor Jelentkezés: Miskolc, Déryné 10. Tel.: 322018. *85446/5K • TANÁR matematikából, fizikából, kémiából, történelemből, más tantárgyakból korrepetál általános iskolásokat. Képességfejlesztő, módszertani föglaíkozásokon biztosítja az eredményesebb tanulást. 46/373- 176. *86006/1 • VAGYONVÉDELMI Kft. keres fegyvervizsgával, jogszabályban előírt tanfolyammal és őrző-védő kutyával rendelkező munkatársakat. Érdeklődni: 340-205, 320-811/33 mellék. *86327/1 • MAGYAR nyelv és irodalomból, matematikából oktatás, korrepetálás általános- és középiskolások részére. Igény szerint délelőtt, hét végén és nyáron is. Tel.: 46/314-057. *86430/1 • KOZMETIKUSKÉPZŐ tanfolyam indul 1996. augusztus 15-től, érettségizettek részére. Jelentkezés: kedd-csütörtök, 12-18-ig. OKTATÁSI KABINET. Miskolc, Corvin u. 1. *87059/1 • DYSLEXIA és más tanulási gondok amerikai módszerrel véglegesen megszüntethetök. Esetfelmérést és tanácsadást díjtalanul kérhet a 49/344-196-os telefonszámon. *87593/1 • VITORLÁSTÁBOR Agárdon (Ve- lencei-tónál) július 15. - augusztus 23-ig, hetes beosztásban, 10-16 éves korig (kezdő-haladó). Érd.: Miskolc, 46/323-070, munkanapokon este-reggel. *88071/1 • ÉRETTSÉGIZETT fiatalokat fog- technikus tanulónak felveszünk. Érd.: 46/396-899. *88541/1 • ANGOL nyelvszakos egyetemista lány angol nyelvtanítást vállal. Tel.: 46/351-236. *88651/1 • OKLEVELET ADÓ számítógépes szövegszerkesztés és gépírásoktatás! Harkály Magániskola. Miskolc, Rácz György 6. Tel.: 46/324-802, hétfőn-csütörtökön. *88696/1 • ANGOL nyelvből tanítást, korrepetálást vállal diplomás lány. 46/304- 103. *88714/1 • ANGOL, német tanítás, felzárkóztatási felkészítés nyelvvizsgára, titkári feladatokra, külföldi munkára (ipari-, baby sittéin) partner-munkakeresésre, gyors eredményes módszerrel. 46/362-483. *88745/1 • MATEMATIKÁBÓL, magyar nyelv és irodalomból, eredményes korrepetálás általános - és középiskolásoknak. Egyéni foglalkozások igény szerint nyáron is. 46/314-057. *88965/1 • NAGY tapasztalatokkal rendelkező pedagógus tanulási nehézségekkel küszködő általános iskolai tanulók tanulásmódszertani segítését, tanítását, felkészítését, vállalja. 46/314057,. *89299/1 • MÉRLEGKÉPP1S könyvelői tanfolyam indul, vállalkozás szakon, kedvezménnyel, 1996. augusztus végi kezdéssel. Jelentkezés: 46/365-775. *89675/1 • KOZMETIKUSKÉPZŐ tanfolyam indul 1996. augusztus 15-től érettségizettek részére. Jelentkezés: kedd-csütörtök 12-18-ig, Oktatási Kabinet. Miskolc, Corvin 1. *89722/1 • STRATFORD angol nyelviskola, nyári intenzív tanfolyamokat indít június-augusztus 230 Ft/óra, hatfős csoportokban. Kizárólag diplomás oktatókkal. Tel.: 352-737. *89761/1 V BELVÁROSI Fodrász-szalonba, fodrász- és kozmetikustanulónak érettségizett lányokat felveszünk. Tel.: 46/325-721. *89785/1 • A TUTTI Tipo Autósiskola személygépkocsivezető tanfolyamot indít május 20-án. Kedvező ár, részletfizetés. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 14. 46/411-445, este ‘ 46/326-469. *89792/1 • MÁDON személygépkocsi-vezető tanfolyam indul. Kedvező ár, részletfizetés. Jelentkezni: Holczmann Lászlóné, Kossuth 18. 47/348-058. *89950/1 • MOST ÉRETTSÉGIZŐ lányok figyelem! 96-os tanévre fodrásztanulónak jelentkezzen. Tel.: 303-294 vagy 366-622. *89974/1* A MÁV RT. Pályagazdálkodási Főnöksége Nyíregyháza értesíti az érdekelteket, hogy MEZŐZOM- BOR-NYÍREGYHÁZA vonalán 1996. MÁJUS 20. - MÁJUS 25-ig VEGYSZERES GYOMIRTÁST VÉGEZ MEDALLON, GESAPRIN, HYSPRAY szerekkel. A kezelt vonalon, a padkán és a rézsün a kaszálás és a legeltetés 14 napig tilos. A felsorolt vonalak állomásain 1996. MÁJUS 9. - JÚNIUS 20-ig VEGYSZERES GYOMIRTÁST VÉGEZ, MEDALLON, MOTIVELL, BAN- VEL, GESAPRIN szerekkel. *85361/2H • FIGYELEM! MISKOLCTAPOLCÁN a PALLAS Panzió 1995-ös árakon várja kedves vendégeit 1996. május 31-ig. 06-46/368-770. *86243/1 Az ÉMÁSZ Rt. Szerencsi Kirendeltsége értesíti az alábbi területen lakó T. fogyasztóit, hogy az Önök folyamatos és minőségi villamosenergiaellátásának érdekében karbantartási munkálatokat végzünk, ezért az áramszolgáltatást az alábbi területeken és időpontokban szüneteltetjük. 1996. május 20-án, 7-10 óra között: Szerencs városban; Széchenyi út, Hunyadi út, Bakó út, Bényei út, Árpád út, Pinceköz, Temetőköz, Alsópincesor, Felsópincesor, Monoki út, Határ út, Késmárk út, Kárpát út, Hársfa út, Példánykert út, Példánykert köz, Rakodó út, Felsőkert út, Laktanya út, Hidegvölgy út, Előhegy út. 1996. május 20-án, 7-16 óra között: Bekecs és Legyesbénye község egész területe. 1996. május 21-én, 7-16 óra között: Bekecs községben; Béke út. 1996. május 22-én, 7-16 óra között: Bekecs községben; Honvéd út 1-79. és 2-98, Gábor Á. út, Tűzoltó út, Arad út, Akácos út, Kenderfóld út, Szerencsi út, Muskátli út, Sportpálya út, Csalogány út. *88547/2H • ESKÜVŐK, és egyéb rendezvények lebonyolítását vállaljuk. BÁSTYA PANZIÓ ÉTTEREM. Tel.: 369-154. *88963/3K • DR. KEREKGYÁRTÓ Erzsébet fogorvosi magánrendelőjét áthelyezte a Kiss tábornok u. 44. alá. Rendelési idő: hétfő, szerda, csütörtök 15-18 óra között. *89248/1 AZ ÉMÁSZ Rt. Sárospataki Üzlet- igazgatósága értesíti a T. lakosságot, hogy a 37. sz. fö közlekedési úttól induló hercegküti bekötőúttal (38115. sz. közút) párhuzamosan, attól kb. 70 m-re nyugati irányban 65 m hosszúságban újonnan épített 20 kV-os szabadvezeték hálózatot és transzformátorállomást 1996. május 21-én feszültség alá helyezi. A vezeték és transzformátor-állomás érintése életveszélyes és tilos! *89277/2H • OSZTÁLYTALÁLKOZÓT tart a miskolci Ságvári Iskola 1984-ben végzett 8/a. osztálya. Információ Jaczkó Imre 46/374-169. *89679/1 • 1968-BAN végzett IV/D osztály tanulóit érettségi találkozásra hívjuk a Tiszti Klubba 1996. május 31-én. Érd.: Városi Ágnes 46/327-699, Szép Mária 46/320-978. *89820/1 • Fogorvosi hír! DR. KOMLÓSSY fogorvosi rendelője Miskolc, Szemere u. 6. alatt található továbbra is. Bejelentkezés 46/412-412. *89909/lK • ORVOSI magánvállalkozás keres cardiológus, illetve gastroenteroló- gus szakorvost csoport-praxisba. Jelentkezés: 46/344-197. Dr. Heldner. Tiszaújváros, Árpád u. 3. * 89913/1K' INGATLAN • MISKOLC, Jókai lakótelepen csendes környezetű 1,5 szobás II. emeleti, nagyerkélyes, vízórás szövetkezeti lakás, kedvező áron eladó. Érd.: 342-622. *90012/1 • HERNÁDNÉMETIBEN kis családi ház 300 négyszögöl területen eladó. Fa és széntüzelésű kazán 18 000 ka- lóriás, ugyanezen telefonszámon: 333-629. *90017/1 • MISKOLCON eladó 2,5 szobás családi ház, teljes összkomfort és gázkazán fűtésű szobabojler. Miskolc, Csermely u. 36. 46/353-105, 16 óra után. *90019/1 • BÜKKSZENTKERESZTEN 4 szobás, kétszintes üdülésre is alkalmas családi ház 350 négyszögöl telken eladó. Összkomfort kialakítva, melléképületek vannak. Tel.: 46/390- 215. *90024/1 • ALSÓDOBSZÁN családi ház 3 szoba összkomfortos, garázsos, telefonos van eladó. Tel.: 06-47/350-355. *90029/1 • GÁZFŰTÉSES szoba-konyha, spájzos előszobás, nagy kertes, gazdálkodásra alkalmas családi ház melléképületekkel, betegség miatt sürgősen eladó. Víz bevezetve. Irányár: 400 000 Ft. Kozma Lajos 4065 Újszentmargita, Bödönhát. *90034/1 • BODROGKERESZTÚRBAN 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 47/396-420. *90042/1 • SAJÓVÁMOS, Vörösmarty u. 2. sz. alatti gázfűtéses tetőtér-beépítésű (2+3x0,5 szobás+ étkezős+ garázs) családi ház 250 négyszögöl telken eladó. Érd.: fenti címen hétköznap 17.30-tól, hét végén egész nap, munkanapokon 8-16 óráig 346-617-es tel. *90047/1 • ARNÓTON többszintes, kész, összkomfortos, családi ház garázzsal, (alagsorban tárolók) melléképület. Kolóniái bútorok, hagyatékok. Tel.: 46/329-120. *90054/1 • ELADÓ Szikszón 2 szobás régi típusú, téglaépítésű ház építkezésre alkalmas telken. Érd.: Balogh Károly- né, Szikszó, Dózsa Gy. út 32. *90058/1 • HAJDÚNÁNÁSI gyógyfürdő legszebb helyén, Sziget 89. sz. hétvégi ház eladó. Megtekinthető május 18-19-ig, 9-14 óráig. Tel.: 333-606. *90065/1 • MISKOLC-HEJŐCSABAI sorházban eltolt szintes 2+3 félszobás, 90 m2-es garázsos, összkomfortos ház eladó a főútvonalon. Tel.: 46/313- 170. *90091/1 • ELADÓ Legyesbényén öreg kisház alatta pince, kiskerttel, ugyanott 200 négyszögöl szőlő. 47/368-184, 349-371. *90123/1 • ELADÓ Miskolcon 100 m2-es gázközponti fűtéses családi ház mellék- épületekkel 3600 nm-es telekkel. Cím: Baráthegyalja 38. Érd.: 312- 668 vagy 335-267. *90142/1 • MISKOLC, Majális-parkban 3 szobás, gázos családi ház 240 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: 331-979, 17 óra után. *90153/1 • BODROGKÖZBEN lévő családi ház nagy kerttel eladó vagy miskolci lakásra cserélhető. Érd.: Miskolc, Fadrusz J. 15. *90162/1 • ENCSEN saroktelken épült vállalkozásra is alkalmas 4 szobás összkomfortos 2 szintes családi ház. Tel.: 46/385-161. *90163/1 • SAJÁT lakást szeretne? A POLIG- RUPO segítségével 5 éven belül lakáshoz jut! Érdeklődjön irodánkban: Miskolc, Erzsébet tér 2. 46/411- 385. *90164/1 • HERNÁDNÉMETIBEN régi típusú családi ház, gázfűtéses, melléképületekkel, 250 négyszögöl telekkel eladó. 46/394-736. *90165/1 • ENCS, Május 1 út 39. alatti 4 szobás családi ház eladó. I.á: 3 000 000 Ft. Érd.: 396-616 munkanapokon 7-15 óráig. *90168/1 • TARCALON 3,5 szobás, étkezős, dupla garázsos ház, melléképületekkel, igényes kivitelben eladó. Tel.: parabola, gáz van. Tel.: 47/380- 023. *90237/1 • SÁTORALJAÚJHELY, Móricz Zs. utcában 3 szobás házrész nagy pincével eladó. Tel.: 47/322-189. *90262/1 • ÁRON Alul Ingatlanügynökség eladásra kínál 2 szobás, komfort nélküli házat a Muszkásoldalon. Miskolc, Erzsébet tér 2. 46/411-385. *90278/1 • ÁRON Alul Ingatlanügynökség eladásra kínál Nyékládházán, 3 szobás, összkomfortos családi házat. Miskolc, Erzsébet tér 2. 46/411-385. *90280/1 • BEREKALJÁN, kétgenerációs, 6 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Garázs, műhely van. 46/411- 385. *90290/1 • EMŐDÖN 83 négyzetméteres nagy- portás családi ház melléképületekkel eladó vagy elcserélhető. Tiszaúj- városi lakást keresek. Iár: 1 600 000 vagy 1 300 000+hitel. 46/391-947. *90298/1-• SZÉP környezetben, Hemádhoz közel falusi ház reális áron eladó. Megtekinthető: Felsődobsza, Deák u. 32. minden szombaton. *90303/1 • SÁROSPATAKON áron alul eladó két generációnak is alkalmas, 5 szobás, padlófűtéses, sorházban lévő családi ház. Telefon, gáz bevezetve. 47/313-947. *90306/1 • KILIÁN-DÉL legszebb helyén, saroktelken tetőtér-beépítéses, alápincézett, több generáció részére is alkalmas, garantált minőségű családi ház eladó 13,5 millió Ft-ért. 46/334-444. *90308/1 ANGYAL V» '*TVÁN ^ / ATTILANENAK \ ÉS VÓNA KRISZTIÁNNAK PUSZTARADVÁNYBA SZÜLETÉSNAPJA ALKALMÁBÓL SOK ÖRÖMET ÉS HOSSZAN TARTÓ BOLDOG ÉVEKET v KÍVÁN , FÉRJE, APÓSA, ■fk ANYÓSA áá Jm Cseh Istvánnak A 7» “, , *i Cseh Istvánnénak 20. házassági évfordulójukra sok boldogságot kívánnak lányaik: \ Henrietta / \3 cs Otília, ^^valamint: & 7» Wm«7 Mér a születésnapodon szeretettet köszöntünk: , Anyu, Nagyi , A# és Laci. V fr jí ‘BALLAGÁSA alkalmábólszeretettel köszöntjiit z&qyiLodftt Szemerén Szüleid, nagyapád, J TÉL testvéredét jf #<r K . HA|pV 3 I LÁSZLÓNAK.' ÖMgÁrA 40* SZÜlctCSMApOb AlltAlwÁból sok erőt. egészséget. bolbogsÁgot kivÁrt jLP fclcségcb és fÍAb. A V VERES^Sty Jfr ALEXANDRA, I^ Hangács ^ Születés- és névnapodon szívből köszöntenek, keresztszüleid, Gabika ^ és Dorottya, CSALÁDI HÍREK MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy drága édesanyánk HÉCZEI PÉTERNÉ sz. Szigeti Katalin 60 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1996. május 20-án, 13.30 órakor a Szentpétcri kapui temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. -mmsmK FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, öcsém BAGI LÁSZLÓ elhunyt hosszan tartó, súlyos betegségben. Temetése május 20-án 15 órakor a sajószentpé- teri református temetőben lesz. Bánatos édesanyja, bátyja és családja. ’90232/1 FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZALAI KÁROLYNÉ volt DOBAI FERENCNÉ sz. Soltész Erzsébet Középszer úti lakos életének 75. évében elhunyt. Temetése 1996. május 21-én, 14.30-kor a miskolci Szent Anna temetőből, katolikus szertartás szerint lesz. A gyászoló család. -90020/1K' FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy DAJKA JÁNOS életének 65. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1996. május 21-én, 14.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójá- ból. A gyászoló család. ütobso/ik* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KASZA ISTVÁN életének 55. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1996. május 21-én, 14 órakor lesz a görömbölyi temetőben. A gyászoló család. ^90974/16' FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal akik, szerették cs ismerték, hogy PECZ GYULA életének 69. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1996. május 22-én, 9.30-kor lesz a Szentpétcri kapui temetőben. A gyászoló család. 90799/iK’ HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapám VISKEVICS ELEMÉR temetésén megjelentek, részvétükkel megtiszteltek. Gyászoló édeslánya, Ildikó és családja. -nosis/iK* SZÍVBŐL köszönjük rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, hogy édesanyánk BOLLOBÁS LÁSZLÓNÉ sz. Somogyi Mária temetésén részt vettek együttérzésüket vígasztalé szóval, virággal kifejezték. Lánya, veje. ’90744/1' KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki mindazoknak, akik özv. KISS ANTALNÉ harsányi lakos temetésén megjelentek. A gyászoló család. -88497/1"