Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-13 / 111. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Világpolitika 1996. Május 13., HÉTF(j Új Atlanti Kezdeményezés Prága (MTI) - Európa és az USA együttműködésének erősítését tekinti legfontosabb feladatának az Új Atlanti Kezdeményezés, amely e célt az euroatlanti társadalom stabilitásának és fejlődésének megszilárdításával látja elérhetőnek a közép-európai államok NATO- és EU-felvételével együtt. Az Új Atlanti Kezdeményezés háromnapos nemzetközi konferenciája közös nyilatkozat elfogadásával vasárnap délben fejeződött be Prágában. A dokumentumban hangsúlyozzák, hogy az USA-nak és Európának szüksége van egymásra, egy kultúrkört alkotnak, és szorosan együtt kell működniük a nyugat-európai civilizáció értékeinek megvédése és fejlesztése érdekében, illetve hogy határozott választ tudjanak adni korunk legnagyobb kihívásaira. Oroszországgal kapcsolatban a nyilatkozat megjegyzi, hogy a Nyugatnak együtt kell működnie Oroszországgal, de a demokrácia, a piacgazdaság és az euroatlanti civilizáció értékeinek alapján. Az első kormányülés Gázaváros (MTI) - Az egységet hangsúlyozta Jasszer Arafat az újonnan megalakult palesztin kormány szombaton megtartott első ülésén. A Palesztin Autonómiatanács elnöke egyelőre nem jelentette be, hogyan alakul majd az új kormányban a tárcák szerinti munkamegosztás. A szombati tanácskozáson megkezdték a kormány programjának kidolgozását. Mint Tájeb Abdel Rahim, Jasszer Arafat hivatalának főtitkára közölte, egy nyolctagú bizottságot hoztak létre, amely a részletes programot megírják. Az elnöki hivatal szóvivője azt is elmondta, hogy a kormánytisztségek elosztása a jövő hét szerdájára várható. Ugyanekkor terjesztik elő a palesztin kormány programját is. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság). Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894. gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezetö: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók. Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra,- valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! a TAXI, akkor CITY AZ ESZAK-MAGYARORSZÁG AJANDEKA J 500 Ft feletti viteldij esetén 100 Ft kedvezmény i T r w t HA felmutarja ezt a szelvényt! j HÍVJA a 46/303-303,311-111 éjjel-nappal] Kétszer hat pont a kerékasztalon A szlovákok a lojalitás deklarálását várják a magyarokról Pozsony (MTI) - A Kis-Kárpá- tokban fekvő Castá-Parier- nickyn szombaton befejeződött az Egyesült Államok kezdeményezésére létrejött PER-kere- kasztal (Project on Ethnic Relations), mely az etnikai problémák megoldásának módozatait igyekszik felkutatni. A tanácskozáson a szlovák parlament szlovák és magyar pártjai közt folyt véleménycserék amerikai „koordinátorai” közt ott volt Daniel Fried, Bili Cinton elnök tanácsadója, Allen Kasoff, a PER-fórum elnöke, az amerikai védelmi és külügyi tárca képviselői, valamint az Európa Unió, az Európa Tanács és az EBESZ megfigyelői. Dusán Slobodník, a fórum társrendezésében részt vevő szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke a párbeszéd fontosságát hangsúlyozta, s ezt szorgalmazták a szlovákiai magyar pártok képvise- Hirdetés ■ ■■------------ — l ói is. A magyar és a szlovák fél is hat-hat pontba foglalta össze az egymással szemben támasztott elvárásait, amelyeket a fórum elé terjesztettek. A magyar elvárásokban a nemzetiségi művelődés támogatásának átláthatósága, az önkormányzati mechanizmusok 1994 előtti állapotának visszaállítása, a nemzetiségi oktatásügy égető gondjainak megoldása, az Ifjú Szívek magyar művészeti együttest megszüntető miniszteri határozat visszavonása, középfokú magyar kereskedelmi akadémia létrehozása szerepelt. Külön hangsúlyt kapott az az igény, hogy önálló törvényben rögzítsék a kisebbségi nyelvek használatának jogát. A szlovákiai magyar politikusok hat pontja közül kettőt a szlovák partnerek könnyen megoldhatónak minősítettek. A szlovák fél - a szlovákiai magyarokkal szemben támasztott elvárásait tartalmazó - hat pontjában kiemelt fontosságot tulajdonított annak, hogy a magyarok deklarálják a Szlovák Köztársaság iránti lojalitásukat, nyilvánítsák ki a szlovák alkotmány támogatását, a kollektív jogokat elvető szlovák kiegészítő függelékkel együtt támogassák a magyar-szlovák alapszerződést és zárkózzanak el a szeparatizmus minden formájától.- A pábeszéd elkezdődött, de a „válasz-elvárások” jócskán lefékezték a folyamatot - mondta el az MTI-nek a kerekasztal egyik résztvevője, Csáky Pál. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviselője sajtótájékoztatóján kifejtette, hogy a szlovák kormánykoalíció pártjai részéről felsorakoztatott elvárásokat a szlovákiai magyarok folyamatosan teljesítik, hiszen mindezek az állampolgárságuk szoros velejárói. Hangsúlyozta, hogy az alapszerződést következetesen támogatják, de nem értenek egyet a szlovák függelékkel. Hezbollah-merénylet Szidón (MTI) - Egyes források szerint öt, más jelentések szerint hét járőröző izraeli katona sebesült meg vasárnap délelőtt Dél-Libanonban, amikor pokolgép robbant mozgó járművük mellett. A katonák az Izrael által megszállva tartott biztonsági övezetben lévő Szojud őrhely fc\e tartottak. A merényletet a Hezbollah követte el. Börtönlázadás Santo Domingo (MTI) - Tizenegy rab életét vesztette, és 50 megsérült szombaton, amikor börtönlázadás tört ki a Dominikai Köztársaság egyik fegyintézetben. A lázadók egy másik börtönbe akartak átkerülni; követelésüket alátámasztására matracokat gyújtottak meg, és elfoglalták a fegyintézet több szárnyát a Santo Domingótól 19 kilométerre délre fekvő Najayóban. Magyar Államkötvény 1997/AA 1998/1 1999/C Mindig voltak nagy pillanatok A JELEM NAGY PILLANATAIBAN ÖN IS RÉSZT VEHET. 1996. május 6-án kibocsátjuk az 1997/AA és az 1999/C jelű, május 17-én az 1998/1 Magyar Államkötvényeket. Az államkötvények kibocsátása aukció útján történik. Az aukciókat követően az államkötvények újabb mennyiségét jegyzés útján értékesíti a kibocsátó. MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 1997/AA 1,5 év futamidő, évi fix 23,5% kamat. A kamatfizetésre félévente, a törlesztésre a futamidő végén egy összegben kerül sor. Aukció időpontja: 1996. május 2. Értékesítés módja: jegyzés, 1996. május 13-17. Jegyzési árfolyam: 100,94% Hozama: 24,5% felett MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 1998/1 2 év futamidő, évi fix 23,5% kamat. A kamatfizetésre félévente, a törlesztésre a futamidő végén egy összegben kerül sor. Aukció időpontja: 1996. május 9. Értékesítés módja: jegyzés, 1996. május 13-17. Jegyzési árfolyam: Aukciós átlagár +0,2%+felhalmozott kamat • május 22-i felhalmozott kamat 0,32%. MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 1999/C 3 év futamidő, évi fix 23% kamat. A kamatfizetésre félévente, a törlesztésre a futamidő végén egy összegben kerül sor. Aukció időpontja: 1996. május 2. Értékesítés módja: jegyzés, 1996. május 13-17. Jegyzési árfolyam: 99,36% Hozama: 24,5% felett ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK 1996. január 3-tól létrejött az állampapírok elsődleges forgalmazói hálózata. Ezen a széles forgalmazói hálózaton keresztül a befektetők bármikor hozzájuthatnak az éppen kibocsátott vagy a forgalomban lévő állampapírokhoz és az ország egész területén lehetővé válik az állampapírok lejárat előtti értékesítése. Az elsődleges forgalmazók a befektetőknek teljes körű letéti szolgáltatást nyújtanak és lejáratkor kifizetőhelyi feladatokat látnak el. Befektetése mindig biztonságos - pénze mindig elérhető. 4 AZ ÁLLAM ELSŐDLEGES FORGALMAZÓI: OTP Bank Rt. 3501 Miskolc, Szemere u. 5., Árpád út 2., Győri kapu u. 51., Széchenyi tér 15-17., Edeiény, Kazincbarcika, Mezőkövesd, Putnok, Sajószentpéter, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tiszaújváros, Ózd • Magyar Hitel Bank Rt. 3501 Miskolc, Hősök tere 3., Sárospatak, Szerencs, Kazincbarcika, Ózd AZ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓKKAL SZERZŐDÉST KÖTŐ EGYÉB ÉRTÉKESÍTŐHELY: Pakett Bróker Rt. 3530 Miskolc, Széchenyi út 70. VALAMINT: MNB Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatósága Miskolc, Hősök tere 3. A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG