Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-02 / 78. szám
1996. Április 2., Kedd 6 A Itt-Hon A körzeti „Alosztály tavaszi sorsolása 20. forduló, április 7. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Ináncs-Szalaszend, Méra-Léh, Rásonysápberencs-Felsődobsza, Kiskinizs-Csobád, Abaújkér-Homrogd, Korlát-Felsővadász, Novajidrány-Büttös, Vil- mány (szabadnapos). 21. forduló, április 14. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra. Homrogd-Korlát, Csobád-Abaújkér, Felsődobsza-Kiskinizs, Léh-Rásonysápberencs, Szalaszend-Méra, Büttös-Ináncs, Vilmány-Novajidrány, Felsővadász (szabadnapos). 22. forduló, április 21. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Rásonysápberencs-Szalaszend, Kiskinizs-Léh, Abaújkér-Felsődobsza, Korlát-Csobád, Felsővadász-Homrogd, Ináncs-Vilmány, Méra-Büttös, Novajidrány (szabadnapos). 23. forduló, április 28. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Csobád-Felsővadász, Felsődobsza-Korlát, Léh-Abaújkér, Szalaszend-Kiskinizs, Büttös-Rásonysápberencs, Vilmány-Méra, Novajidrány-Ináncs, Homrogd (szabadnapos). 24. forduló, május 1. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Abaújkér-Szalaszend, Korlát-Léh, Felsővadász-Felsődobsza, Homrogd-Csobád, Méra-Novajidrány, Rásonysápberencs-Vilmány, Kiskinizs-Büttös, Ináncs (szabadnapos). 25. forduló, május 5. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Felsődobsza-Homrogd, Léh-Felsővadász, Szalaszend-Korlát, Büttös-Abaújkér, Vilmány-Kiskinizs, Novajidrány-Rásonysápberencs, Ináncs-Méra, Csobád (szabadnapos). 26. forduló, május 12. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Felsővadász-Szalaszend, Homrogd-Léh, Csobád-Felsődobsza, Rásonysápberencs-Ináncs, Kiskinizs-Novajidrány, Abaújkér-Vilmány, Korlát-Büttös, Mára (szabadnapos). 27. forduló, május 19. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Léh-Csobád, Szalaszend-Homrogd, Büttös-Felsővadász, Vilmány-Korlát, Novajidrány-Abaújkér, Ináncs-Kiskinizs, Méra-Rásonysápberencs, Felsődobsza (szabadnapos). 28. forduló, május 26. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Csobád-Szalaszend, Felsődobsza-Léh, Kiskinizs-Méra, Abaújkér-Novajidrány, Felsővadász-Vilmány, Homrogd-Büttös, Rá- sonysápberencs (szabadnapos). 29. forduló, június 2. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Szalaszend-Felsődobsza, Büttös-Csobád, Vilmány-Homrogd, Novajidrány-Felsővadász, Ináncs-Korlát, Méra-Abaújkér, Rásonysápberencs-Kiskinizs, Léh (szabadnapos). 30. forduló, június 9. Ifi: 14 óra; felnőtt: 16 óra Léh-Szalaszend, Abaújkér-Rásonysápberencs, Korlát-Méra, Felsővadász-Ináncs, Homrogd-Novajidrány, Csobád-Vilmány, Büttös-Felsődobsza, Kiski- nizs (szabadnapos). Focieredmények Encs (ÉM) - A 16. forduló eredményei: Ifi - felnőtt Viimány Med. - Felsőd. SE 1:0 1:1 ki_....o-i . ít-■ mm&ritmiiimasmm. mmm Ináncs SE - Homr. TSZSE 1:3 1:7 Mera Medosz -Felsőva. SE 1.-0 2:2 Rásonysáp. SE - Korlát SE 3:0 3:0 Kiskin. KSE - Abaújk. KSE , 3:3 Ü Szalaszend KSE (szabadnapos) | Történelmi játék iskolásoknak Encs (ÉM) - Az Encsi Köz- művelődési Intézmények „Őseinket felhozád...” címmel történelmi játékot indít az általános iskolák 7-8. osztályos tanulói számára. A közművelődési intézmények olyan gyerekek jelentkezését várja, akik szeretik a történelmet, s ügyesen tájékozódnak a könyvtárban, és szívesen oldanak meg alkotófeladatokat. A játékosok januártól júniusig feladatlapokat kapnak, amelyek kérdései a honfoglaló magyarsággal kapcsolatosak. A játék egyéni. A legjobb eredményt elért diákok jutalomban részesülnek, illetve mind- annyiukat meghívják arra az ünnepélyes eredményhirdetésre, ahol neves történésszel találkozhatnak. A játék január 30-ával vette kezdetiét és ez év májusában ér véget. Az ünnepélyes eredményhirdetés júniusban lesz. A feladatlapot a szervezők minden hónap 30-ig elküldik az iskoláknak. A feladatlapok visszaküldési határideje a következő hónap 15-e. A feladatlapokat pluszigény esetén térítésmentesen fénymásolják a közművelődési intézményekben a versenyző tanulóknak. Kérési Tibor igazgatótól azt is megtudtuk, hogy a témakörhöz kapcsolódó könyveket a szűk példányszám miatt nem tudnak kölcsönözni. Azok így értelemszerűen csak helyben használhatók. A pályázat feltétele tehát a könyvtári tagság! Sikeres versenyzést, hasznos időtöltést kíván az Encsi Közművelődési Intézmények az „emlékezzünk régiekről” a magyar honfoglalás 1100. évfordulóján jegyében. ESZAK-magyarország j Az Eszak-Magyarország megyei napilap az Itt-Hon Abaúji szerkesztőségében megvásárolható, illetve előfizethető. Várjuk továbbá szerkesztőségünkbe íj árut helyek jelentkezését is. SZIKSZÓ, KÁLVIN TÉR 25. Telefon, fax., üzenetrögzítő: 46/398-174. Munkanapokon nyitva: 7-16 óráig. Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 1996. Április 2.,, Kedd Itt-Hon A 3 „Pro és kontra” Csobádon- Az önkormányzati képviselő szemével nézve Önálló iskola a hatvanas évek előtt volt Csobádon Csobád (ÉM) - Kis település Csobád Abaújban, már a bronzkorban is lakott hely. István király óta a pápai tized rendszeres fizetője. A falu a Hernád mentén volt, ahol kohászattal, vadászattal és földműveléssel foglalkoztak. Az árvizek végett telepítették a mai helyére. A vasútállomásra járdák Fel- sődobszáról, Ináncsról, most az állomásépület is JPató Pál” birodalma, roskatag, elhanyagolt. A vasútnak nem éri meg, Csobád- nak meg kevés rá a pénze. Csobádon az emberek felszeretnének lélegezni, a szabadság friss levegője ide is elért, önállósulni akarnak. Aláírást is gyűjtöttek, csak népszavazást kell kiírni a faluban. Üresen áll egy orvosi lakás, habár van rendelés, de a lakosság egy ott lakó orvost is szeretne. Forróra, Szikszóra és Encsre járunk vásárolni, messzebb már a kispénzű embereknek meggondolandó. Drága a közlekedés, egyre drágább az áru az Afész boltjaiban is, „Pro és kontra” olvastuk az Itt-Hon cikkét, bizony így van. Buszunk nincsen, diákjaink utaztak vele Halmajra, és sportolóinkat szállították mérkőzésekre, de egy közös képviselő szavazás megállította a buszt. Március idusán hallhattuk a „hangosbeszélő” márciusi dalait, akarunk valamit, hogy ne legyünk társközség, most Kiskinizshez és Halmajhoz tartozunk. Gyerekeinket a szülők tudás- és akaratvágyának érdekében Encsre, a Kazinczy iskolába akarjuk beíratni. Buszunkat, amely iskolás busz volt nem járatják, a képviselői marakodás meg nem hoz értelmes eredményt. A gáz, a telefon, a víz most fejeződik be, kinek miképpen és mimódon, de biztos, nyugodt lépésekben. Traktort és saját gépeket kaptunk pályázat útján, amely megműveli majd a doh-szagú földeket. Elvetjük magvainkat, hogy aratni tudjunk. A polgármester úr, Buko- venszki István és testületünk is törekszik a jóra, a megállíthatatlan fejlődésre. Béke kell és szeretet, gyors megértés, mert Csobád népe „nem a tehertől fél, amelyet húznia kell majd, hanem a hámtól, mely korlátozza futását”. „Pro és kontrára” nincs szükség, a fecskék és gólyák is újra rakják fészküket. A megállíthatatlan életnek győznie kell, hogy újra épüljön saját iskolánk, hogy megélhessünk munkánkból, hogy újra érdemes legyen itt lakni, ahol vasút, főút és folyóvizek vannak. Valamikor Gépállomás és olajütő is volt. A föld is műtrágya nélkül tisztességesen termett. Érdemes volt dolgozni, érdemes volt élni, ahol három harang szólt délben. Feladni az elérhetetlent soha nem szabad. Mert akkor az Itt-Hon újságban sem lesz „Pro és kontra”, köszönni fogunk egymásFotó: ÉM-repro nak, még ha a gépkocsivezetőt is engedték el Halmajon. Csak arról nem írt az újság, hogy kié volt a busz. A busz a csobádi gyerekeket szállította Halmajra, de északabbra keresünk iskolát, Encsen a Kazinczyt, ahol ismét forognak a kerekek, mert jó a csapágy és reméljük lesz elég pénze az önkormányzatnak zsírra, olajra, mert felelősség a miénk és érettünk senki nem áldozza fel önmagát. Érdemes a gyerekekért tennünk, ez is egy forradalom, egy kokárdás, független, nekik utat biztosító, mert tovább vigyük az élő gondolatokat, a tett szabadságát, az ember élménybogozó akaratát, a Humánumot. Értük, gyerekekért, a faluért tesszük. Ez az életünk értelme és célja. (A szerző Péderi István csobádi önkormányzati képviselő, a kuratóriumi ellenőrző bizottság tagja, gáz- és olajtüzelő-be- rendezésszerelő kisiparos, a Kolos Kft. Energia TMK. dolgozója.) * Csobádon hivatalos szavazás történt Szántó Lászlóné jegyző jelenlétében. A szülők szavaztak, mely iskolába szeretnék járatni gyerekeiket. Az encsi Ka- zinczyba 45 igen szavazat és 3 nem szavazat történt, a halma- ji Gárdonyira 3 igen, és 45 nem szavazat volt. Tehát Encsre fognak járni a gyermekek. Azonban a halmaji Gárdonyi Iskola is gyűjtött aláírást, azonban senki sem írta alá ezt Csobádon. Heti Jegyzet Lemondások Buzafalvi Győző Az önkormányzatiság második ciklusa érdekes történeteket produkált megyénkben. Egyre másra nyújtják be polgármesterek a lemondásukat, s írnak ki a településeken időközi választásokat. Léket kapott talán az önkormányzatiság hajója? Azzal, hogy mi is adta az utóbbi napokban lemondott szögligeti és mezőkeresztesi elöljárónak a végső lökést ahhoz, hogy megváljanak tisztüktől, bőven foglalkoztak a napilapok. De hány és hány helyütt feszülnek ma is a kirobbanásra váró indulatok, hogy azután zűrzavaros hónapokat éljen meg a település! Mennyi kiváló gondolat, kivitelezésre váró ötlet, félkész-terv kerül a süllyesztőbe pusztán azért, mert az energiát a mindennapi csatározások kötik le? Olyanok is akadnak szép számmal, - főleg az alkalmatlanok - akik görcsösen ragaszkodnak pozíciójukhoz. Az első számú közellenség mindig egy-egy klikk, klán érdekének az érvényesítése a közös tennivalók terhére. Aztán jönnek a régi sérelmek. Egy sor település önkormányzatában helyet foglalnak azok a szenátorok is, akik annak idején alulmaradtak a bársonyszékért folytatott küzdelemben. Ők persze - tisztelet a kivételnek - a partvonalról várják az első számú vezető lépéshibáját, hogy a ringben bebizonyíthassák: mostantól kezdve mindent jobban csinálnak majd, mint az előd. No persze az időközi választások „némi” költséget jelentenek a falunak - amivel talán a költségvetésen tátongó lyukat is be lehetne foltozni -, de ne kicsinyeskedjünk: a „javító szándéknak” ára van! A személyes hatalomvágy mellett a pénztelenség jelenti a fő veszélyt egy- egy településen. A szűkös keretet ráadásul még kurtítani is kell, s a racionalizálás felvállalása soha nem vezet a népszerűséghez. A dilemma többnyire az: karcsúsítani, de kinek a rovására? Ez zajlik most például Encsen. A késhegyig menő viták megosztottságot, olykor meghasonlottságot is előidéznek. Mert az abaúji kisközségekbe ki képes pénzt „fakasztani” az intézmények zavartalan működtetésére? A falvak dolgos népe persze elégedetlen: miért nem jut segélyre, támogatásra, miért kell helyi adókat bevezetni? Azok, akik 1994-ben arra adták fejüket, hogy a szülőföldjük önkormányzati képviselő-testületében kíséreljék meg jobbítani földijeik sorsát, mára sokszor tehetetlenül állnak. Felteszik maguknak a prózai kérdést: hiányzik még ez a plusz munka nekem? Az elismerő biztató szó helyett a nincstelenség vádakat szül, ami sokszor a lemondásra sarkallja a polgármestert, a képviselőt. Abaújban sem lenne csoda, ha az idei esztendő az önkormányzati kép viselőtestületek lemondásának az éve lenne.
