Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-03 / 79. szám
8 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Hirdetés 1996. Április 3-, Szerda INGATLAN HÁZ - KÍNÁLAT SÁROSPATAKON, Kossuth utcán 105 m2-es családi ház eladó. Érdeklődni: 47/311-938, 20 óra után. *82081/2K ARNÓTON nagy családi ház eladó. Érdeklődni: 46/328-310. 82126/3K MÁLY1BAN 2,5 szoba-összkomfortos, szintes-lakás eladó, 96 m2-es berendezett sörözővel, melléképületekkel. Érd.: 46/319-717. *82146/2K SZIKSZÓI háromszobás, nappalis családi ház, udvarán kettőszobás, garázsos melléképülettel eladó. Vállalkozásra alkalmas. Vételárba miskolci bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni 46/396-918 telefonon. *82485/1H* RÁTKÁN eladó 4 szoba összkomfortos családi ház. TZ4K utánfutó, permetező, 250-es MZ., 46/374-049 *82535/1K*-KÍNÁLAT ÚJGYÓRI Főtérnél eladó első emeleten 2 szobás lakás garázzsal vagy anélkül. Érdeklődni: 46/335-700. este. *82513/1K ELADÓ azonnal beköltözhető kétszobás, összkomfortos első emeleti lakás garázzsal Bíró út 20. 1/5. alatt Bükkáruház mögött. Érdeklődni ugyanitt 1/4. alatt lehet. *82525/1 K* ELADÓ Miskolc, Hegyalja 15. 1/5. tehermentes 1+2 fél, 55 m2-es lakás megegyezés szerint. Érd.: 46/378-765 esti órákban, szombat, vasárnap egész nap. *82449/1K JÓSIKA utcai 2 szobás I. emeleti öröklakás eladó. 46/365-747. *82478/1K BELVÁROSI 1,5 szobás lakás eladó. 1100000 Ft. 46/359-122. *82492/1K* i: ALBÉRLET MISKOLC belvárosában 2 szobás, összkomfortos, I. emeleti telefonos lakás tartósan kiadó. Érd.: 48/318-823. *82306/2K* [j VEGYES INGATLAN ' Sátoraljaújhely belvárosában 110 m2-es ü/loüiclyist^ kiadó. Érdeklődni: ___________ = 42/3 12-129 vagy 47/321-232 § 30 m hosszú pince borházzal a Bene• dek dűlőben eladó. 46/320-526. *82395/3K MISKOLCTAPOLCÁN Szentkereszt- hegyi zártkert (500 négyszögöl) faházzal eladó 48/319-423. *82412/1K TAPOLCA legszebb helyén közműves telek eladó 700-4000 m2-ig, 3-5 E Ft/m2 helytől függően. Tel.: 46/304-031. 82453/1K* LYUKÓVÖLGY, Kerekhegy alatt 418 négyszögöl kert, gyümölcsös, fa-szé- natárolóval eladó. Víz, villany bevezethető. Ház építésére alkalmas. A kert veteményezésre azonnal igénybe vehető! Déli fekvésű! Miskolc, Bruckner Győző 3. 46/327-991. *82219/2K LYUKÓVÖLGYBEN szőlő-gyümölcsös épülettel, pincével eladó. Villany, vízvezeték van. 46/371-643. *82529/1K TISZACSEGEN téglaépítésű egyszintes nyaraló sürgősen eladó. Tel.: 06-30/551-046. 82530/1K* MISKOLC, HERCZEG F. U. 17. SZ. alatt 70 m2-es/ felújított üzlethelyiség (a Bükk Áruháztól 200 m-re) kiadó vagy bérleti joga eladó. Érdeklődni: 42/312-129, I ■m-í'lai« BÚTOR ELADÓ dohányzó* és étkezőasztal világos színben. Érd.: 46/432-303 délután. *82450/lK* GÉP, SZERSZÁM VOLVO 840-es homlokrakodó gép eladó vagy bérbe adó, 06-20/451-976, 06-47/361-822. *82497/1K' ÁLLAT ■Mi./' S a', , oroz?/),/ 4í ÁLLANDÓ jelleggel előnevelt csirke kapható. Lakos János. Arnót, Petőfi u. 2. 46/328-318. -80738/3K ELŐNEVELT bábolnai sárga csirke kapható. Pestis és gumboró ellen vakcinázva. Kiss. Arnót, Petőfi 20. 46/328-818. *82198/2K* HÚSSERTÉS 160 kg-os eladó. Érd.: Szirmabesenyő, Rózsa 5., 46/317-527. *82531/1K HUSKY (szánhúzói kiskutya eladó. Tel.: 46/356-687. *82534/lK* VEGYES I JNYÁRI ^ ELŐZETES!!!! ^J ílÁLÁSRU rl A-VÁSÁR 1996. április 4-én (csütörtökön) ;i Megyei Könyvtárban?-17 óráig ♦Pólók ♦fürdőruhák ♦sortok ♦ selyem és vászon blúzok ♦nadrágok ♦selyem szoknyáké FARMEREK ♦OZSOGINGOK Kis hibás áruk 30-50 Ft-tól. Varjú Önöket a „KINCSES” BÁLA TTHWTWWff III III III III III illllllll TAVASZIBUZA-VETŐMAG eladó. Érd.: 06-46/329-510, valamint vető burgonya 06-46/348-123. *82522/1K 700-AS szalagfűrész eladó. Bánhorváti, Népköztársaság u. 2. Tel.: 48/344-280. *82523/1K ELADÓ kifogástalan állapotban működó Kis Singer varrógép. 46/338-798 16 órától. *82536/lK* LUCERNA vetőmag 300 Ft/kg áron kapható. Nemcsák László. Kishuta. 47/370-081. *82486/1H* KERESEK megvételre 50-500 hl-ig alumínium vagy műanyag tartályokat. Telefon: 06-60/488-171. *82201/3H * AUTÓ TÖRÖTT, totálkáros autót veszek magas áron 1984-estól. Telefon: 06-30/440-110. 06-30/310-855. *80987/15H IZS-furgont és keleti gépkocsit készpénzért veszek 10 évesig. Telefon: 06-30/450-919. *82083/2H AUTÓJÁT sérülten, totálká- rosan megvenném. Telefon: 06-30/490-210. »82123/3H 10 EVES Trabant 18 hónapos műszakival, zöldkártyával, új fényezéssel kitűnő állapotban eladó. 46/386-981. *82360/1K 6 ÉVES 9 személyes NYSA és 9 éves Trabant eladó. 06-60/350-761. *82367/2K LADÁT, Samarát vennék 10 éves korig..Tel.: 06-30/454-806. *82428/lH LADÁT, Samarát, Nivát, Latviát, IZS-furgont, Moszkvicsot vennék. Tel.: 06-30/450-201. *82429/lH* 2 ÉVES. 1500-as Lada 25000 km-rel családi okok miatt sürgősen eladó. Ár: 580 000 Ft. Salgótarján, Vizslás- Üjlakpuszta, Május 1. u. 13. *82504/1H 7 EVES Lada Samara 1300-as eladó. Irányár: 410 000 Ft. Salgótarján, (Károlyi) Mezei út 21. *82505/1H BONTÁSRA való gépkocsit veszek. Tel.: 46/393-380. *82532/lK* IPARI JÁRMŰ TL 30A típusú lánctalpas traktort keresek megvételre. Tel.: 06-44/357- 242, 15 után, *82452/1K mmm1 AtK, _____MINDEN TIPUSU_____ S zemély- tehergépkocsihoz-----FÉKCSŐ ÉS FÉKBETÉT A LEGKEDVEZŐBB ÁRON KAPHATÓ Fékcső: 290 Ft-tól Fékbetét: 490 Ft-tól áfás árak 10 000 Ft feletti vásáriásnál 5% 20 000 Ft feletti vásárlásnál 10% ENGEDMÉNY! I AITOIILSZIKIII.S L Miskolc. Pesti út 20. Tel.-46803418. Jmwum MAGAS kereseti lehetőséget biztosítok! Gépkocsi, telefon előnyt jelent! 46/334-143. *82340/lK PIACVEZETŐ vagyonvédelmi társaság szolgáltatásainak értékesítésére területi képviselőket keres Haj- dú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg és Borsod-Ábaúj-Zemplén megye területére. Érdeklődni lehet a 06- 30/311-586-os telefonszámon. *82342/2H NEMZETKÖZI szolgáltató cég üzleti életben jártas, érettségizett, telefonnal rendelkező területi képviselőt keres. Alapfizetés + jutalék. Szakmai önéletrajzát az alábbi címre kérjük: INTERCREDIT KFT. 4030 Debrecen, Wesselényi út 6. *82359/1H AKAR Ön havi 300 000 Ft-ot keresni 788 000 Ft befektetéssel, akár kamatmentes részletre is? Ajánljuk kozmetikai, fodrász, körömstúdióknak, szanatóriumoknak, benzinku- taknak a K. GY. Solar Kft. által gyártott professzionális Solisun szo- lárium-bronzárium gépeket. Ingyenes szaktanácsadás. Tel.: 06- 82/320-856, 06-30/469-271. *82489/1H* JUHHODÁLY eladó Hortobágy térségében, főúttól 300 m-re. Érdeklődni: 52/416-300. *82273/1H KIADÓ a Benke J. u. 3. alatt 100 m2- es lakás. Tel.: 46/329-037, 46/345- 704, *82451/1K HEJÓCSABÁN bevezetett söröző bérleti, joga eladó. Érd.: 06-20/424-819, 46/368-670. *82454/lK* éUbsii LAKODALOMRA sátort, étkészletet kölcsönözzön kedvezően. Felsőzsol- ca, Kodály 15., 46/383-910. *82023/2K FESTÉST, tapétázást, kőműves munkát, külső, belső átalakítást, homlokzatfestést, burkolást kedvező áron vállalunk. 46/344-280. *82151/3K SZŐLŐS, gyümölcsös, víkendtelkes gazdák figyelem! Sürget a tavasz. Metszést, (rózsákat is) ásózást, kapálást, permetezést, kaszálást vállalok. Hozzáértő, megfelelő munkát adok olcsón. Demkó István. Gesz- tely, Rákóczi 12. *82281/1K NEDVES házak utólagos szigetelése húszéves garanciával. 46/375-291, 36/311-245. *82366/lK* .-MAGYAR0RSZAG »nwtwi Megrendelem az Észak-Magyarország megyei napilapot ............példányban 1 996. május 1 -jétől Megrendelő neve................................................ MEGRENDELŐLAP MISKOLC: (46)412-162. SZIKSZÓ: (46)396-174. SÁTORALJAÚIHELY: (47)321-926. Címe Telefonszáma , Egy hónapra... .... 465 Ft □ Negyed évre... ....1370 Ft □ Fél évre............ . ...2700 FtQ Egy évre.......... . ...5100 Ft □ Az előfizetési díjat az Inform Stúdió számlával jelentkező kézbesítőjének kifizetem. A megrendelőlapot az alábbi címre kérjük borítékban feladni: április 26-ig ÉSZAK-MagyarorSZÁG Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, Pf. 178 ELŐFIZETVE OLCSÓBB az Észak-Magyarország! Havonta már ÖT SZÁMOT KAP INGYEN, HA MEGRENDELI lapunkat. Minden fontos információ benne van, és reggel hat órakor kiveheti postaládájából. Az Észak-Magyarországgal MINDENKÉPPEN NYER! PtTESÍTÉS SORKÖTELES Fiatalok Figyelem! Akartok elit alakulatnál szolgálni? A lehetőséget biztosítjuk. Ingyenes ejtőernyős tanfolyamot indítunk. Jelentkezés, bővebb felvilágosítás: 1996. április 6-án, 13-án, l()-kor Miskolc repülőterén. *82542/1K* L IHilaa s 1K9 „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, akár a csillagok." MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, férj, édesapa, testvér és rokon DUDÁS JÓZSEF csenyétei születésű volt aszalói lakos életének 46. évében elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 14 órakor lesz az aszalói temető ravatalozójából. A gyászoló család. •'82597/1 ír YILVÁNÍTÁS .J HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. LUCSKAI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *82507/1K” KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik SZOBONYA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *82524/1K „En már alszom zúgó lomb alatt, Ó ne zavard édes álmomat, Borulj síromra halkan csendesen Ne félj nekem már nem fáj semmi sem." HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársainak, tanárainak, osztálytársaimnak, barátaimnak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk JUHÁSZ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. ”8254Í/IK” KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KÁVECZKI VILMOS temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. ”82388/1K” HALAS szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik DALLOS GÉZÁNÉ sz. Zsíros Sára temetésén részt vettek és részvétükkel, együttérzésükkel fájdalmamat enyhítették. Gyászoló fén. ”82490/1K” 71,63 MHz Hirdessen a Rádió Top-ban! Tel/fax: 48/311-774 Sugárzási dijaink: 40 Ft/sec ))> H osszabb Iává megrendelés esetén jelentős árengedmény! Áraink ax áfát nem tartalmazzák! CSALÁDI HÍREK „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz. mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, feleség, nagymama, dédnagymama, keresztmama és nagynéni SOMOGYI GYULÁNÉ sz. Hunyor Jolánka tárcáii születésű, miskolci lakos életének 74. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunkat 1996. április 3-án, 15 órakor Tarcalona régi Református temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. ”82i76/2Kr SOHA el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy drága testvérünk NAGY KÁLMÁN mádi lakos 51 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Végső búcsút 1996. április 4-én, 15 órakor veszünk tőle Módon. Klárika, Bözsike, családjaik, kiterjedt rokonság. Emléked szívünkben örökké él. 82569/1K' MEGTÖRT szívvel tudatjuk, hogy a drága férj és édesapa ORAVECZ BARNA életének 46. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 13.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. '82560/1H FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett ifi. T ARC ALI BERTALAN 41. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 11.30-kor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. ”82572/1K FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa id. SZINAI MIHÁLY HCM-nyugdíjas életének 80. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 11 órakor a hejőcsabai református temetőben lesz. A gyászoló család. ”82577/1K FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZALAY ISTVÁNNÉ sz. Sárvári Irén a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tűzoltóparancsnokság nyugdyas polgári alkalmazottja életének 66. évében 1996. március 28-án hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 13.30 órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. B.-A.-Z. Megyei Tűzoltóparancsnokság és a gyászoló család. '82540/1H MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KORDA LÁSZLÓ 65 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1996. április 3-án, 11.30- kor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. ”82581/1K MEGRENDÜLTÉN tudatjuk, hogy LIHI JÓZSEF életének 68. évében hosszú szenvedés után 1996. március 31-én elhunyt. Utolsó útjára 1996. április 5-én, 12.30-kor kísérjük a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. ”82580/1K MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. GÁCSI MIHÁLYNÉ sz. Vas Erzsébet Ibolya utcai lakos életének 82. évében türelemmel viselt hosszú betegségben csendesen elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 16.30-kor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászolják: gyermekei, vejei, menyei, unokái és dédunokái. 82575/1K” FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. KOVÁCS JÓZSEFNÉ sz. Bessenyői Veronika Miskolc, 9. utca 5. sz. alatti lakos életének 73. évében 1996. március 30-án elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 14.30- kor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. ”82570/1 K° FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy ZUBCSIK BÉLÁNÉ sz. Kiss Gizella 48 éves korában elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 12.30 órakor a vasgyári temetőben lesz. Gyászoló család. ”82547/1K* SZOMORÚ szívvel tudatjuk, hogy GYURICZA SÁNDOR (Pubi) életének 62. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára 1996. április 5-én, 10.30-kor kísérjük a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. 82582/1K” MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR LÁSZLÓ volt ÉMÁSZ- és ÉÁÉV-dolgozó hosszú, súlyos betegség után életének 87. évében elhunyt. Temetése 1996. április 5-én, 13 órakor lesz az avasi református temetőben. A gyászoló család. '82578/1K0 MÉLY fájdalommal tudatom, hogy testvérem ZSEMBERI LÁSZLÓ hirtelen elhunyt. Temetése 1996. április 4-én, 14 órakor lesz a megyaszói temető ravatalozójából. Gyászoló bátyja: Bandi. 82579/1K
