Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-23 / 95. szám
4 A Itt-Hon 1996. Április 23., Kedd _Programatánlat Az Encsi Közművelődési Intézmények programajánlata, szolgáltatásai Klubok, Szakkörök: Nyugdíjasklub: hétfői napokon du. 4 órától Balett: keddi napokon du. 4 órától (óvodásoknak) Fittnesklub: szerdánként du. 5 és du. f. 7 órai kezdettel (két csoportban). Speciális tornagyakorlatok nők részére Fazekasszakkör: csütörtöki napokon du. 3 órától Könyvtári szolgáltatások: A mintegy 45 ezer kötetes könyvállománnyal, folyóiratokkal, napilapokkal várják az érdeklődőket, leendő és új olvasóikat. Játszóház: szerdai és csütörtöki napokon előzetes csoportbeosztás alapján A szikszói Petőfi Sándor Művelődési Ház programjai, kulturális ajánlatai Kulturális program: A Városi Könyvtár nyitva tartása: Hétfő zárva, kedd-csütörtök de. 10- től du. 5 óráig, péntek du. 1-tól du. 6 óráig, szombaton 8-12 óráig várja az olvasókat. Előreláthatólag április 1-jé- től április 30-ig a könyvtár leltár miatt ZÁRVA tart. Nyugdíjasklub: minden héten hétfőn du. 4 órától Alma Fittnesklub: hétfő-péntek: de. 8- tól du. 9 óráig, szombat: de. 8-tól du. 4 óráig Telefonon információ kérhető: 396-052 Hidasnémeti Művelődési Ház és könyvtár programkínálata: Április 23-án du. 3 óra: Néptánc - gyermek csoport; du. 4 óra: sakk; du. 5 óra: formációs tánc Április 24-én du. 3 óra: furulyaszakkör; du. 5 óra: Néptánc - felnőtt csoport Április 25-én du. 3 óra: Nyugdíjasklub alakuló összejövetel Április 27-én du. 2 óra: önvédelmi tanfolyam; du. 5 óra: Néptánc - felnőtt csoport Könyvtári nyitva tartás: kedden és csütörtökön: du. 1-től du. 3 óráig, szombaton: du. 2-től du. 4 óráig. Vásárnaptár ENCS: május, június, szeptember, október és december hónap minden első csütörtökjén tartanak állat- és kirakodóvásárt az abaúji városban a Mé- ra-ináncsi összekötő út mellett. ÓNOD: minden hónap első csütörtökjén van állat- és kirakodóvásár. hogy jelentésüket és jelentésárnyalataikat megismerve, pontosan értsük és jól alkalmazzuk e kifejezéseket. A középiskolás korosztálytól kezdve mindenkinek szól, aki helyesen akar élni magyar nyelvi örökségünkkel. Lengyel Dénes (1910-1987): Ókori bölcsek nyomában (2. kiadás)- „Vajon gyerekeknek való- e a filozófia, a bölcsek tudománya? Nem korai-e ezzel foglalkozniuk?” - teszi fel a kérdést a szerző, s így felel rá: „Mindenki, akiből később jeles bölcs lett, gyermekkorától fogva érdeklődött a filozófia iránt. A gondos és tehetős édesapák az ókorban bölcseket hívtak meg házukba, rájuk bízták gyermekeik nevelését.” A humán ismeretteijesztés néhány éve elhunyt kiválósága ebben a nagy sikerű könyvében az ókori görög és római bölcselők alakját eleveníti meg, és színes, anekdotikus történetek során át ismerteti meg a gyermekolvasót gondolataikkal, az egyes iskolák közötti, folyamatosan épülő kapcsolatokkal. A filozófia legemberközelibb ágán, az etikán halad végig, s így is sikerül minden bölcselő leglényegesebb eszméit élvezetes és emlékezetes módon bemutatnia. 22. abaúji szavalóverseny Encs (ÉM - B.Gy.) - Az Encsi Városi Könyvtárnál már hagyománnyá vált, hogy esztendők óta megrendezi az abaúji szavalóversenyt a költészet napján, a térségben élő diákoknak. A felsőtagozatosok számára először 1974-ben volt körzeti szavalóverseny. Most április 10-én már a 22. alkalommal szervezhették meg a vetélkedőt. Az encsi művelődési központban mintegy száz térségi tanuló részvételével rendezte meg a 22. abaúji szavalóversenyt az Encsi Közművelődési Intézmények. Külön kategóriában versenyeztek az ötödikesek, a hatodikosok, a hetedikesek és a nyolcadikosok. Az eseményt egyébként a József Attila Alapítvány szponzorálta. Az encsi iskolásokon kívül még a szlovákiai testvérvárosból, Szepsiből is eljöttek azok, akik túljutottak az ottani előzsűrin. A szepsi diákok Boda Ferenc vezetésével érkeztek. De voltak szavalok Ináncsról, Halmajról, Forróról, Móráról, Göncről, No- vajidrányból, Boldogkőváraljáról, Krasznokvajdáról, Szala- szendről és Selyebről is. A viadal első három helyezettje kategóriánként könyvjutalomban részesült. A legjobbak pedig a nyári telkibányai olvasótáborban vehetnek részt. A végeredmény a következő lett. Ötödikesek: 1. Bendzsák Mónika (Buzita), 2. Polyefkó Ramóna (Encs, Petőfi Általános Iskola), 3. Brunszlik Gergely (Encs, Kazinczy Általános Iskola). Hatodikosok: 1. Jancsik Adrienn (Gönc), 2. Amriskó Anett (Encs, Kazinczy), 3. helyezett, megosztva: Ónodi Anita (Gönc) és Németh Barbara (Halmaj, Gárdonyi Géza Általános Iskola). A hetedikeseknél: 1. Tóth Réka (Halmaj, Gárdonyi), 2. Balázs Szonja (Ináncs, Arany János), 3. helyezett, megosztva: Lakatos Szabina (Gönc) és Béres Ilona (Halmaj, Gárdonyi). A nyolcadikosoknál: 1. Varga Ágnes (Encs, Petőfi), 2. Szíj- jártó Edina (Gönc), 3. helyezett, megosztva: Zsíros Mária (Encs, Petőfi) és Tóth Tímea (Ináncs). Varga Ágnes encsi tanuló 1. helyezést ért el Tóth Réka halmaji tanuló Fotó: Onda Jánosné Abaúji könyvajánló Baktakék (ÉM) - A Baktaké- ki Körzeti Általános Iskola könyvtárának vezetője, Tengeri Lászlóné könyvajánlatát közöljük. Győri Gyula (1920): Ariadné fonala - naponta megidézett antik hősök; antik eredetű kifejezések, szókapcsolatok - magyarázatokkal; élő antik örökségünk.- Ma is használunk magyar nyelvünkben és gyakran találunk olvasmányainkban ilyen és hasonló szókapcsolatokat, amelyek egyik eleme az antik görög vagy római mitológia, irodalom, történelem valamelyik alakjához fűződik. E szókapcsolatok nagy része az eredeti konkrét jelentésen túl általánosabb tartalmat kapott, és így szállóigévé vált. Ez a kis kötet a mai magyar nyelvben leggyakrabban alkalmazott ilyen szólások eredetét adja meg, magyar fordítással és pontos értelmezéssel téve ezeket érthetővé. Mindez segít abban, 1996. Április 23., Kedd Itt-Hon A 5 Kockaimádók randevúja Encsen Országos keresztrejtvényfejtő-csapatbajnokság Az encsi viadal résztvevőinek egy csoportja Fotó: Onda Jánosné ladók kategóriájában az ózdiak végeztek az élen, megelőzve a balassagyarmatiakat és a debrecenieket. A mesterfokúaknái a XII. Abaúj Füles Kupát a pécsi vasutasok nyerték el. Második lett a budapesti KMO, harmadik pedig a miskolci Firesz. Ai Itt-Hon keresztrejtvénye Encs (ÉM) - Az encsi Kazinczy Ferenc Általános Iskola adott otthont április 13-án a XII. Abaúj Füles Kupa országos keresztrejtvényfejtő csapatbajnokságnak. Hazánk húsz városának ke- resztrejtvényfejtői randevúztak az abaúji városban. Az encsi Diótörő Keresztrejtvényfejtő Klub Kiss József irányításával két csapatot is kiállított, mindkettőt haladó kategóriában. Második esztendeje a kazincbarcikai keresztrejtvényfejtő klub is beszállt a ringbe és az encsiekkel egyezségben közösen fogadják a vendégeket: az első napon Encsen, a másodikon pedig Kazincbarcikán, ahol Egressy Kupa néven vívják ádáz csatájukat a résztvevők a kockák birodalmában. Három mesterfokú és 15 haladó csapat mérte össze felkészültségét, tudását. A házigazdák becsületét egy encsi és két barcikai gárda is megvédte. Encsen a Közművelődési Intézmények szervezésében a haKáprázat 27. Metán tartalmú gáz 28. A milligram ezredrésze 30. Szarkaláb 31. Csupasz 32. Hadi repülőgép fajta 33. Szülő 36. A vállrésszel egybeszabott ujjú bő kabát jelzője 37. A gondolat második része (zárt betűk: Y, T, N, I) 38. Állkendő 40. Az a távolabbi 42. Forrásban van! 43. Megjelenésre felszólít 47. Női név 48. Japán alagút 50. Némán őröl! 51. Szolmizációs hang 52. Járunk rajta. ITT-Hö.VKoIVYHA Ozragu Hozzávalók: 80 dkg őzcomb, 7 dkg vaj, 2 dkg liszt, 2 dl tej, 20 dkg gomba, 50 dkg zöldborsó, 1 adag leveles tészta, só, őrölt bors, kevés cukor. A kis kockákra vágott húst öt deka vajban sóval és borssal megpároljuk. Amikor már egészen puha, a megtisztított zöldborsót beletesszük, és ha ez is megpuhult, a karikákra vágott gombát is. Együtt még további öt percig pároljuk. A maradék vajból, a lisztből és a tejből be- samelt készítünk, és besűrítjük vele a ragut. A leveles tésztával kibélelünk egy kerek tortaformát, a sütőben aranysárgára süljük, és ebben tálaljuk a kész ragut. Ha nincs kedvünk a tésztasütéshez, a ragut tálra öntjük és pirított kenyérszeletekkel körülrakva kínáljuk. Szarvasgerinc olaszosan Hozzávalók: 1 kg gerinc, 2 evőkanál olaj, 3 dkg vaj, 4 dl fehérbor, 1 csomó leveszöldség, 15 dkg gomba, 20 dkg spagetti, 1 evőkanál liszt, 2 dl tejföl, só, kevés ecet, cukor. A megforrósított olajban megpirítjuk a húst és a karikáiba vágott zöldséget, és a bor felével felengedve fedő alatt puhára pároljuk. Zsújára sütjük, a liszttel meghintjük, a maradék borral (esetleg egy kevés vízzel is) felengedjük, ecettel ízesítjük, és alaposan összeforraljuk. A mártást szitán áttörjük és tejfölözzük. Közben egy másik edényben a vajban megpároljuk a karikákra vágott gombát, egy harmadikban pedig sós vízben kifőzzük a spagettit. A tál aljára terítjük a spagettit, a mártással leöntjük, a párolt gombát rászóljuk, és a tetejére fektetjük a felszeletelt húst. A sütőben végül átmelegítjük. Gombás töltött fácán Hozzávalók: 1 nagy fácán, 2 evőkanál olaj, 1 zsemle, tej az áztatáshoz, 1 kis- kanál reszelt vöröshagyma, 10 dkg gomba, 1 tojás, 15 dkg füstölt szalonna, só, őrölt bors, gombamártás. Egy kiskanál olajban megpirítjuk a hagymát, megpároljuk benne a gombát, és összegyűljük a tejbe áztatott, kifacsart, összemorzsolt zsemlével, a tojással, sóval és borssal. Ezzel a töltelékkel megtöltjük a fácán belsejét, a nyílást összetűzzük, a mellét, combját szalonnával megtűzdeljük, és a maradék olajban megpároljuk. Végül a levéből kivéve felszeleteljük, a levéből elkészítjük a gombamártást, a felszeletelt fácánra öntjük, és rizzsel körűjük. Az encsi mozi műsorajánlata Encs (ÉM) - Az encsi Rákóczi Moziban Április 25-én, csütörtökön este 6 órai kezdettel pedig a Desperado című színes amerikai film keiül levetítésre. Rendezte: Robert Rodriguez, főszereplők: Antonio Banderas, Salma Hayek. CsoSch Vízszintes: 1. Alice Hoff- mantól idézünk. A gondolat első része (zárt betűk: H, A, N, V). 11. Régi térfogategység. 12. Rovarevő énekesmadár 13. Ilyenformán 14. Fekhely 15. Mezei rágcsáló 16. Ellenben 17. Putnok centruma! 18. Baszk szeparatista szervezet 19. Régtől fogva 22. Téli sportot űző 24. Világtalan. 25. Fűszerez 26. Keresztül tüzel 27. Sántítva jár 29. A gondolat harmadik, befejező része 34 Európai ország 35. Kíméletlenül sértő 37. Emésztőnedv 39. Nyomni kezd! 40 Ótestamentumi alak 41. Mérges gomba 43. Zsolozsma 44. Gomb szélek! 45. Strázss 46. Zeusz egyik kedvese 48 Lentebbre 49. Heves megyei település 51. Televízió 52. Szigorú parancs 53. Fiatal ökör Függőleges: 1. Kolostor, birtokaival együtt 2. Csekély fűtőértékű barnaszén 3. Foghús 4 Locomotív... 5. Abba az irányba 6. Nigériai gépkocsi jelzése 7. Zala megyei helység 8. Ma gyarország röv. 9. Ruhát tisz tít 10. Szög fele! 15. Páholó 16 Fán fiatal hajtás 18. Hivatalo san előterjeszt 20. Feszít 21 Eszem-iszom 23. Eszme 24 Kazincbarcikán a miskolci Firesz lett a bajnok, legyőzve a pécsi vasutasokat. A haladók között a balassagyarmati Esze gárdája bizonyult a legjobbnak. Egyéni viadalra is sor került, ebben a kazincbarcikai id. Bor- ga András győzött.
