Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-17 / 90. szám
8 ÉS ZAK-M AGYARORSZÁG Hirdetés 1996. Április 17-, Szerda HARSÁNY, Táncsics úí 20. alatti 1214 rrr-es telek, 132 nr’-es alapterületű komfortos családi ház eladó. 06-60/352-018, 46/354-479. *82958/3K* FELSÓZSOLCÁN 3 szobás, gázfűtéses családi ház májusi költözéssel eladó. 46/384-814. *83087/lK* MISKOLC, Kiss tábornok utcai l+2xfélszobás telefonos, földszinti lakás eladó. Frekventált hely: bolt, megállók közel. Érdeklődni: 46/338- 803. 83133/1H* MISKOLC, Szentgyörgy úti 2,5 szobás, I. emeleti, telefonos, vízórás öröklakás eladó. 46/361-355. *83000/2K ELADÓ 35 rrr-es lakás. Érd.: 46/378- 114 este. *83014/1K RUDABÁNYA központjában 98 nr-es lakás fvolt fogorvosi) eladó garázzsal, barkácsműhellyel, nagy udvarral. Érd.: 46/369-592 esti órákban. *83018/1K* MISKOLC Árpád utcai 2,5 szobás telefonos, öröklakás eladó. 46/372- 680. *83076/1K MISKOLC Kuruc utcai 54 nr-es 1+2 félszobás, felújított, IV. emeleti, vízórás, telefonos lakás szeptemberi beköltözéssel eladó. 46/376-885. *83080/1K MISKOLCON a Csabai kapuban társasházban 80 nr-es, I. emeleti lakás garázzsal, pincével kertrésszel eladó. Érd.: 99/338-670. *83084/lK MISKOLC Kilián-déli 35 nr-es lakás májusi ' költözéssel eladó. 46/336- 221, 46/374-980. : 83089/1K MISKOLC Herman utcai 35 nr-es lakás azonnali költözéssel eladó. 46/336-221, 46/374-980. *83090/lK ÁRPÁD utcai 1+2 fél szobás lakás (reluxa, hevederzár, vízóra, telefon van) beköltözhetően eladó. 46/374- 114. *83099/1K* BELVÁROSBAN 73 nr-es, 3 szobás, 2. emeleti lakás eladó. 46/311-333, 06-30/558-517. *83 J 07/1K* SÁROSPATAKON a Comenius utcában lakás hosszabb távra albérletbe kiadó. 46/320-149, 18 óra után. *83042/1K FELSŐVADÁSZON 3 sor szederültetvény eladó vagy bérbe adó. Érd.: 46/406-298. *83074/1K MALYÍBAN 40 m körüli nyaraló, Széchenyi sétány 14. sz. alatt eladó Érd. 46/323-284, tel./faxon, esti órákban. *82248/3K ELADÓ Balatonszántódon főútvonal mellett 50 nr-es nyaraló vagy Miskolc környékire cserélhető. Bogács, Mezőkövesd előnyben Érd.: 46/317- 480. *83015/1K JUHTARTÁSRA alkalmas istállót (víz, villany) és kb. 50 hektár legelőt vennék. Tel.: 06-60/342-171, 06- 30/342-171. *83022/1K* PJLADÓ görömbölyi Lapocka dűlőben, 970 rrr önkormányzati zárt kert, pincével, építőanyaggal. Irányár: 100 000 Ft. 46/317-912. 83101/lK* THÖKÖLY úti garázs (szerelőakna, villany) eladó. Tel.: 46/353-998 este. *83073/1K HAJDÚNÁNÁSI strandfürdő területén kiskereskedelmi Főpavilon, hátulsó részén lak- és konyharésszel, vízvezetékkel, WC-vel ellátva kiöregedés miatt eladó. Megtekinthető: Hajdúnánás, Strandfürdő Il-es pavilon. Tel.: 06- 48/314-499. *83097/lH* , , ENGEDMÉNYES Mii ____________________j M * 4 ^Ülő- a iá S* és sarokgarnitúrák, 55 £ franciaágyak, szekrénysorok, sarokétkezők, «1 áHpíOMs o. > o. tN :o Mezőkövesdi Sportcsarnok ^Mezőkövesd. Kavicsostó u. 9. ^ S’ h fBÚTORVÁSÁR+ H SUPER combi gyermekágy eladó. Telefon: 46/311-073. este nyolc után. *83043/1K* HUSKY kiskutya 6 ezerért eladó és 14 nr-es tölgyparketta. 46/356-687. *83081/1K* PIETRAIN kannal fedeztetett, két mázsás lapály-koca május végi fialással . eladó. 46/319-469. *83105/1H* ÁLLANDÓ jelleggel előnevelt csirke kapható. Lakos János. Arnót, Petőfi u. 2. 46/328-318. *80738/4K raab karcher észak-tüzép Tavaszi engedményes vásár! BRAMAC cserép 126 Ft helyett 110 Ft JAMINA naturcserép 61,25 Ft helyett 55 Ft JAMINA mázascserép 63,75 Ft helyett 57,50 Ft POROTHERM ■ 30-as sima nútféderes tégla H 38-as sima és nútféderes tégla B 10 cm-es válaszfaltégla ■ 45-ös és 60-as béléselem ■ áthidaló és gerenda 10% engedménnyel SZILIKÁTvágóhíd úti telepünkön: 162,50 Ft helyett 151,30 Ft AMÍG A KÉSZLET TART! MÁLYI Téglagyár termékeit: mályi és putnoki gyártóművi kiszolgálással gyári ár alatt értékesítjük! HEJÓCSABAI 350/40-es cement gyári kiszolgálással lakosságnak 15 q fölötti vásárlás esetén: 890 Ft/q Az árak az áfát tartalmazzák! Információ: Raab Karcher Észak Tüzép Miskolc, Vágóhíd u. 9. Tel.: 46/411-799 A Raab Karcher Észak Tüzép telepei széles áruválasztékkal várják kedves vásárlóikat. Mezőkövesd, Széchenyi út 100. Tel.: 49/411-468 Sárospatak, Wesselényi u. 20. Tel.: 47/311-540 Tüzép: „Az építő kapcsolat." * Gyűjtse öhze! ★ Ragassza fel! ★ autórádió. (SY-TA Renault Autócentrum. Miskolc, Sütő I. u. 53. T.: ...május 7-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor JOKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21! 2» DÍJ ?♦ DU 5000 Ft értékű vacsora-, vagy ebédutalvány. (Csen Étterem. Miskolc, Görgey A. u. 5. sz., T.: 46/32W24. Sorsolás** MÁJUS 7-ÉN NAPOS áron egy hetes előnevelt csibe (Tetra-H, Redbró) kapható. Szállítás nagyobb tételnél megoldható. Balog Sándor. Tépe, Hunyai 20. Tel.: 06-54/412-073. *83034/lH* MEZOGAZDASAGGAL foglalkozók figyelem! Megvételre ajánlom a következő gépeket: traktorok 40 LE - 80 LE-ig, rendsodrók, burgonyaültetők 2 soros, 4 soros, bakhátkészi- tő, burgonyatöltögető, szántóföldi permetezők, aprómagvető 18 soros, bontott Same traktoralkatrészek. Érdeklődni: Újfehértó, Szövőgyárral szemben. Tel.: 06-30/450-644. *83036/lH* FUVAROSOK figyelem! 10 ezer literes üzemanyagtartály töltőfejjel eladó. Érdeklődni: 46/406-122, 7-17 óra között. '-82934/1K KIVÁLÓ minőségű eredeti bontatlan holland bálás ruha eladó 260/kg Ft. Érdeklődni: 46/360-189, este. 83010 1K ELADÓ biztonsági gáztűzhely, gázbojler. gázkonvektor használt, új cirkógejzir. 46/329-734. *83023/1K BÁLÁSRUHAHOLLAND eredeti gyűjtözsákos ruha 240 Ft/kg! Miskolc, Gyöngyvirág 3. sz. Tel.: 46/315-955. KERESKEDŐKNEK TRABANT combival áruszállítást, terítést vállalok. Érdeklődni: 46/311- 073, este nyolc után. 83044/1K NYUGDÍJAS pedagógus betegápolást (éjszakára isi vállal. Érdeklődni: 46/380-514, 14-18 között. «83058/1K« MISKOLC belvárosában a Széchenyi utcán üzleti tevékenység céljára alkalmas ház kiadó. Érd.: mindennap 46/360-477. *83019/1K BELVÁROSI üzlethelyiség kiadó. Ugyanitt Volkswagen Transporter 1981-es eladó. 06-30/533-402. *83039/1K NEDVES házak utólagos szigetelése húszéves garanciával. 46/375-291, 36/311-245. *82366/3K BŐRKABÁTOK festése, béléscseréje, cipzárcseréje, javítása. Miskolc. Papszer 3. Mindszenti templomnál. *82754/3K* MÜNCHENBE menő mikrobuszba útitársakat keresünk. Indulás vasárnaponként Miskolc Tiszairól 16 órakor. 06-30/580-215, 0649/355-368. *83085/1K FOGTECHNIKUS tanulót felveszek. Érd.: 46/369-592-es telefonszámon az esti órákban. *83017/1K GYORSÍTOTT személygépkocsi-vezető tanfolyam indul 1996. április 18- án. Generál Autósiskola. 46/342-992. *83040/1K* GYERMEK agykontroll tanfolyam. (9-14 év) április 20-21-én. május 18—19-én. 18 órás, 3900 Ft. Vörösmarty Művelődési Ház, Miskolc. 46/357-421. ' 83064 TK VERITAS-Naumann kettűágyas kötőgép tartozékaival együtt eladó. Ár: 20 000 Ft. Tiszatarján, Zója 12. 49/353-552. *83029/lK KARÁCSONYFATELEPHEZ fenyő- csemeték kaphatók. Nemcsak László. Kishuta. Tel.: 47/370-081. *83056/1H* DÉMÁSZ-részvényt vennék kedvező árfolyamon. Tel.: 06-20/462-440. *83016/1K* TÖRÖTT, totálkáros autót veszek magas áron 1984-estól. Telefon: 06- 30/440-110, 06-30/310-855. »80987/26H AUTÓJÁT sérülten, totálkárosan megvenném. Telefon: 06-30/490- 210; “82123/8H LADÁT, Samarát vennék 10 éves korig..Tel.: 06-30/454-806. *82428/7H LADÁT, Samarát, Latviát, Uazt és Kamazt vennék 86-tól, 91-ig. Tel.: 06-30/454-386. «82622/7H MINDENFÉLE keleti gépkocsit készpénzért veszek 10 éves korig. Tel.: 06-30/450-919. *82682/2H 1986-tól Ladát, Samarát, Nivát, Izs furgont, Latviát, Moszkvicsot vennék. Tel.: 06-30/450-201. *82920/2H KIFOGÁSTALAN állapotú Skoda 100-as eladó. Szikszó, Pázmány tér 27. 83050/1H* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik id. HALÁSZ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.-8305&1KKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik VÍZI LÁSZLÓ hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. *83106/1K EZÚTON szeretnénk köszönetét mondani mindazoknak, akik a legdrágább félj, édesapa és nagyapa SÁGI ANTAL temetésén részt vettek és fajdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. >83079/lK>' SZOVJET, román gyártmányú személy-, kistehergépkocsit vennék készpénzért. Tel.: 06-30/355-594. *82623/5H ELADÓ Mercedes 207 D, évjárat 1981, körablakos, 5 személyes, 2400 cm1, Tgk. Irányár: 550 000. 46/394- 818. 82984/2K FIAT Regata 1,9-es diesel 85-ös kitűnő állapotban 350 000 Ft-ért eladó. 46/476-313. ”83020/1K OPEL Kadett Combo 1986-os, 1.6 Diesel tgk. jó állapotban eladó. Érdeklődni: 06-30/554-589. *83041/1K* ÉPÍTÉSVEZETŐKET és művezetőket felveszünk németországi munkahelyre magasépítési kivitelezés- ban nagy gyakorlattal. Lenkoff Kft. Miskolc, Zsolcai kapu 9. *83049/lK* KIEMELKEDŐEN magas szaktudással és gyakorlattal rendelkező asztalost felveszek. 46/334-840. *83078/1K KERESÜNK németországi munkahelyünkre csőáilványkészítésben jártas állványozókat. Németül tudás és autó előny. NORD Kft. 46/372-806. *83088/1K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik DR. NAGY ISTVÁN ny. alezredes, jogtanácsos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Városi Rendőrségi Főkapitányságnak és a MÓKÁN szövetségnek. A gyászoló család. 83075/1K GOMBOS-FÉLE TÍPUS CSOMAGTARTÓK MWMM W®_ ♦ tetőcsomagtartók ♦ kerékpártartók ♦ síléctartók ♦ sí-campingboxok ♦ egyéb tartozékok. Miskolc-Görömböly, Vízirózsa u. 10. Mobil: 06-60/351-835 Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy csőtisztítási munkálatok miatt nyomáscsökkenésre és a hálózati ivóvíz felkeveredésére lehet számítani 1996. április 17-én, 18-án Miskolc belváros, Görömböly, Hejőcsaba, Kilián lakótelep, Diósgyőri Városközpont területén. A felkeveredett víz egészségre ártalmatlan, ülepítés után fogyasztható. Hálózatöblitési program: 1996. április 17. szerda 8-14 óráig 1996. április 18. csütörtök 22-03 óráig 8-14 óráig Kérjük T. Fogyasztóink megértését és türelmét. Csaba vezér u. Árpád u. Kuruc u. Zsolcai kapu József A. u. i Kilián lakótelep MIVÍZ Miskolci Vízmű RT. MÉLY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy sz. Sáfrány Elvira (Évi) életének 63. évében bosszú betegség után elhunyt. Temetése 1996. április 18-án, 13.30 órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. Gyászolják: férje: János, fiai: Péter és György, menyei: Ibolya és Irén, valamint unokái: Áphrodite és Gábor. 83138/1K A Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság megrendüléssel tudatja mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett munkatársunk ti 11 MILKIN ATANASZOV m \ KOSZTADIN SMB az ellenőrzési főosztály főelőadója életének 56. évében tragikus •-7.J1 r. hirtelenséggel elhunyt. ri • • * f i' Temetése 1996. április 18-án, ~ csütörtökön 14 órakor lesz j a szikszói temető ravatalozójából. Az elhunytat az igazgatóság saját halottjának tekinti. *83155/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. BENCZE JÁNOS ügyvéd és közlekedési szakjogász 1996. április 13-án, 44 éves korában elhunyt. Búcsút veszünk tőle 1996. április 19-én pénteken, 13 órakor az abodi katolikus temetőben, a református egyház szertartása szerint. Szeretteid. "83I39/2R FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett kollégánk Dr. BENCZE JÁNOS ügyvéd életének 45. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1996. április 19-én, 13 órakor lesz az abodi katolikus temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük: Miskolci 1. Sz. Ügyvédi Iroda. '83130/1K' MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy STARK GYULA j nyug. tanár hosszú szenvedés után, 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. április 18-án, 15.30-kor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. ''82951/2K* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ LAJOSNÉ életének 86. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1996. április 18-án, 14.30 órakor lesz az avasi temetőben. A Kiss család. '83143/IK MÉLY fajdalommal tudatjuk, hogy, NYÍRÓ ISTVÁNNÉ sz. Varsás Zsuzsanna életének 82. évében elhunyt. Temetése 1996. április 19-én, 11.30 órakor lesz a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család.-83I41/IK MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy LENGYEL ISTVÁN LKM-nyugdijas életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése 1996. április 17-én, 14 órakor lesz a büt- tösi római katolikus temetőben. Gyászoló lányai. "83145/IK FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy GÁL GUSZTÁV életének 50. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. április 19-én, 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. 83144'IK MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy SEBŐK SÁNDORNÉ sz. Kiss Anna életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára 1996. április 19-én, 9.30 órakor kísérjük a hábo- nyibérci temetőben. A gyászoló család. "83150/IK EZÚTON tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy özv. KÁROLY ISTVÁNNÉ sz. Záhn Irén (Damjanich u. 2. alatti lakos) 70 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1996. április 18-án, 10.30 órakor lesz a törkölyösi temetőben. A gyászoló család. 831451/1K MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy WEILING MÁRTONNÉ sz. Reményi Margit életének 83. évében elhunyt. Temetése 1996. április 19-én, 12.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. ‘83M6/1K „Megállt a szív, megállt a kéz, Nincsen szó az ajkadon. A szívünkben örökké élsz, Mert szerettünk nagyon." MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és rokonunk RONYECZ GYÖRGY életének 75. évében türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1996. április 18-án, 12.30 órakor lesz a Szent Anna temetőben. ! A gyászoló család. '83M8/1K MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HEPP BÉLA életének 85. évében csendesen elhunyt. Temetése 1996. április 18-án, 14.30 órakor a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. H3147/1K MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy SALLAI-BOLDIZSÁR ! mmmmwmißm LÁSZLÓNÉ sz. Pomázi Mária életének 61. évében elhunyt. Temetése 1996. április 19-én, 15.30 órakor a hejőcsabai katolikus temető ravatalozójából lesz. Gyászoló gyermekei. '83103/1K° HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. LŐRINCZ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fajdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. *83108/1«“ 1
