Észak-Magyarország, 1996. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-27 / 49. szám
2 B Itt-Hon 1996. Február 27., Kedd _Nekünk Írták Méhésztalálkozó „A Magyar Méhészek Egyesületének Szatthmáry Király György Méhész Klubja Edelényben február 9-én a városi könyvtárban ünnepi megemlékezést tartott Sőtér Kálmán európai hírű méhész tudós, kutató géniusz, méhész szakíró első könyve megjelenésének 100., elhalálozásának 80. évfordulója alkalmából. Ki volt Sőtér Kálmán? A lexikonok nem említik nevét. Eredetileg papnak készült, de két év után egészségügyi okokból ott kellett hagynia esztergomi tanulmányait és utána különböző helyeken gazdatisztként kereste kenyerét. Már a szülői háznál megszerette a méhészkedést. Tizenöt éves korában ismerte a méhészkedés elméletét és gyakorlatát. Négy idegen nyelvet ismert, azokon beszélt, írt és fordított. Harminchat éven át gyűjtötte az anyagát, végezte kísérleteit könyvének megírásához, rendszerint az éjszakába nyúlóan. Ennek tudható be, hogy a rossz világítás és szemének megerőltetése miatt halála előtt hat évvel megvakult. A méh és világa című hatalmas művének első kötete 18ß5-ben jelent meg Kolozsváron 1114 oldalon, míg második kötete 1908-ban Budapesten 1124 oldalon. Óriási munka ez. A kutató számára méhészettörténeti vitaanyag. Horhii Bállá István írta az 1920-as években: „Sőtér műve a méhészet, a méhészkedés oknyomozó története.” A" nemzetközi méhészirodalomban sincs még egy ilyen terjedelmű méhészeti mű. Megérdemelten kapta az 1910-ben, Budapesten tartott német, osztrák és magyar méhészek 55. vándorgyűlésén ez a méhészeti világirodalmi remekmű az Országos Magyar Méhészeti Egyesület első aranyérmét. Ó volt az a méhészeti szakíró, akinél szebben, tömörebben, líraibb módon ember még nem jellemezte a méhek életét, amikor így írt: „A méhek születnek önkénytelen, élnek örömtelen, dolgoznak szüntelen, meghalnak jutalmazatlanul és elvegyülnek a fold porával nyomtalanul.” Az edelényi méhészek tanításai és intelmei megfogadásával hajtották meg az elismerés zászlaját eme erős akaratú, tudásszomjas férfiú emberi és szellemi nagysága előtt.” Bérces Lajos a méhészklub pénztárosa Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Faragó Lajos A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajzsy-Zsilinszky út 15. Telefon/fax: 46/341-611/241 mellék Honi hírek • Honi hírek Q Honi hírek ♦ Honi hírek # Honi hírek Szociális étkeztetés, kedvezőbben Sajóbábony (ÉM - FL) - A település önkormányzata korszerű szociális konyhát létesít a rászorulók jobb ellátása érdekében. Megvalósításához kaptak némi központi támogatást, de az összeg nagyobbik részét maguk biztosítják, hogy az óvodások, iskolások, idősek egészségesebben és olcsóbban táplálkozzanak. Az önkormányzat úgy látta, hogy a településen közétkeztetésben részesülők ellátását közös konyháról ésszerűbben lehet megoldani. Sajóbábonyban is elég magas - 60-70 főre tehető - azoknak az időseknek a száma, akik számára az önkormányzat kedvezményes ebédet biztosít nyugdíjuktól függően 25-70 forintért. Emellett egy megüresedett munkásszálló most folyó átalakításával szociális otthont létesítenek, hajdani lakóinak napi háromszori étkeztetéséről ugyancsak gondoskodni kell. A gyermekintézmények - az óvodák és az általános iskolai napközi - látogatóinak ellátásáról szintén az ön- kormányzat gondoskodik. Összességében mintegy 400 fő étkeztetéséről van szó, amelynek korszerűbb biztosítása érdekében készül az új szociális konyha. Mint Nagy Imre polgármestertől megtudtuk: a létesítmény mintegy ötmillió forintba kerül. Megvalósításához pályázat révén a Népjóléti Minisztériumtól másfél milliót kaptak, a többit az önkormányzat biztosítja. A beruházás építészeti és épületgépészeti szempontból 80-90 százalékos ké- szültségű. Szerződés szerinti átadási határideje március 30- a, de lehetséges, hogy már nemzeti ünnepünkön, március 15-én felavatják. A polgármester azt reméli, hogy a beruházás meghozza az árát. Elképzelhetőnek tartja, hogy a szociális konyhának épülő létesítményben - alapfunkciójának biztosítása mellett - egyéb rendezvényeket is tartsanak. Mert az építmény alkalmas lesz ünnepi családi események - például ballagás, esküvő - megrendezésére is. És mivel az iskola szomszédságában létesül, a következő tanévtől kezdődően itt reggelizhetnek azok a gyerekek is, akik otthonról jelenleg is éhesen indulnak az iskolába. A kivitelezők most a belső munkálatokat végzik, helyükre kerülnek a csaptelepek, a mosogatók és úgy látszik, semmi nem akadályozza a március 15-re előrehozott átadást. Újabb forgalomirányító jelzőlámpákkal Sajószentpéter (ÉM - FL) - Az elmúlt évben adták át a város lakóinak nagy örömére Sajószentpéteren a forgalomirányító jelzőlámpát. Huszár Jánost, a Miskolci Közúti Igazgatóság főmérnökét kérdeztük: számíthatunk-e Borsodban ebben az évben máshol is ilyen berendezés felszerelésére?- Kétségtelenül szükség van - Sajószentpéteren és a megye más részein is újabb forgalomirányító jelzőlámpákra, de mert kevés a pénzünk, fontossági sorrendet kell felállítani. Eszerint legsürgősebben a 3- as út Miskolcról Nyékládhá- za irányába kivezető szakaszán, Görömbölyün, a Gazdaboltnál kell lámpákat telepíteni. Itt ugyanis szinte lehetetlen baleset veszélye nélkül - Szirma és Görömböly felől egyaránt - ráhajtani a főútra. Ezt követi Miskolcon a József Attila út és a Baross Gábor utcai csomópont átépítése, amely a megnőtt forgalomban kinőtte magát, ismétlődnek óránként a forgalmi dugók. A két beruházás kivitelezéséhez 30- 30 millió forint központi támogatásra számítunk. Ugyancsak sürgősen meg kell oldani a 35-ös út Nvékládháza és Nagycsécs közti szakaszán a Hejókereresztúr és Muhi felé vezető elágazások forgalom- irányítását. A 3-as út Mezőkövesdet elkerülő szakaszán a bogácsi elágazásnál egy lassító sávot kell építeni még az idén, ami 5 millió forintba kerül - tájékoztatott Huszár János főmérnök. A Péterieknek már van egy forgalomirányító jelzőlámpájuk 1996. Február 27., Kedd ItT'Hon B 7 A bányászok adták az első forintokat A kilenc tantermes iskola után megépült a tornaterem is Ózd-Farkaslyuk (ÉM - FL) - A bányászok a telepen már 1958-ban a forintjaikat adták egy tornateremre. Mégis előbb a kilenc tantermes általános iskolát építették fel, a sportlétesítmény tervét pedig belepte a por. A kitartó küzdelem mégis meghozta a gyümölcsét: megépült a tornacsarnok Farkaslyukban. Gábor Dezső pedagógust 1990- ben választották meg a bányatelep önkormányzati képviselőjének. @ A tornaterem építésének ötlete 1958-ra nyúlott vissza. A bánya akkor kezdett a gondolattal kacérkodni, már a tervek is készültek. A dolgozók fizetéséből 2 évig 1 százalékot levontak az építkezés megkezdésére. Aztán 1961-ben a helybéliek által helyesnek gondolt fontossági soiTendtől eltérően megépült a kilenc tantermes iskola, a bányászok által támogatott tornaterem ügyében pedig nem történt semmi. □ Időközben a tanár-képviselőből az új iskola igazgatója lett. • Programomban a tárgyi feltételek javítását fogalmaztam meg, köztük legelsőként a tornaterem megépítését. 1992-ben a képviselő-testület pénzügyi nehézségei miatt pályázatot nyújtott be a hátrányos helyzetű önkormányzatok támogatására létrehozott alapra, mert működtetési gondok álltak elő. Ekkor derült ki, hogy dönteni kell: vagy a céltámogatást (a tornaterem építését), vagy a címzett támogatást (a hátrányos helyzetet) választjuk. Én igen intenzíven védtem az ügyünket, de a többség leszavazott bennünket. □ Miközben „suba alatt” folytatták ap előkészítést. • Már folytak a tervkészítések és a különböző egyeztetések, de sajnos 1993-ban is választani kellett az önkormányzatnak és a képviselők megint a címzett támogatást szavazták meg. Sajnos a belügyminisztérium nagyon durván elutasított minket: ,Akinek működési gondjai vannak, azok ne tornatermet építsenek.” □ És kitartó fáradozásaikat végre siker koronázta. # A 1994. évi költségvetésben a tornaterem megépítését elfogadta a testület. Most már saját erőből tervezte megépíteni a város és az ünnepélyes átadása tavaly október 23-án meg is történt. A megnyitó beszédemben elmondtam: „Ha a jövendő Európa-házban a többi nemzettel egészségen is egyenrangú félként szeretnénk élni, sürgető tennivalóink vannak a gyermekek és a fiatalok egészséges életmódra nevelésében. Ez az épület kitűnő lehetőség és technikai segítség a pedagógusok számára, hogy a felnövekvő nemzedéket könnyed, játékos módszerekkel megtanítsuk önmaguk és mások szeretetére, megbecsülésére; a megfelelő önismeretre és tűrőképességre; az egészség és az élet kiemelt értékelésére; a nehézségek és problémák természetes megoldására.” Farsangi kölyokfod Putnok (ÉM) - A Serényi László Általános Iskola sportcentrumában rendezték meg a közelmúltban Foci Suli címen a Kölyök Labdarúgó Tornát. VÉGEREDMÉNY: 1. Ferencvárosi Torna Club, 2. Debreceni Olasz Foci Suli, 3. Putnok B csapata, .,. , 1 ';/• 4. Csepel SC, 5., Diósgyőr. 6. Putnok Ä csapata, 7 M'skoic, 8. Bükkszentkereszt. Gólkirálynak Zana Norbertét (FTC) kiáltották ki. A legjobb játékos címet Kiss Gábor (Debrecen) kapta, a torna legjobb kapusának Botkó Ádámot (Putnok) nyilvánították. Mily szépen csúszott a gyors szán Perkupa (ÉM - FL) - A közelmúltban rendezték meg Perkupán az Edelényben és környékén lévő általános iskolák tanuló részére a területi szánkóbajnokságot. A verseny végeredménye: I. korcsoport (3-4. osztályosok), leány: 1. Bastvúr Nikolett, Szögliget, 2. Dienes Zsanett, Perkupa, 3. Kukoró Nikolett, Perkupa. 1. korcsoport, fiú: 1 1 2. Szontágh István, Perkupa, 3. Juhász Imre, Perkupa. II. korcsoport (5-6. osztályosok), leány: 1. Búkor Ivett, Hidvegardó, 2. Guba Petra, Szín, 3. Izsó Alexa, Szögiiget. II. korcsoport, fiú: iúGregus Gábor, Szögiiget, 2. Horváth László, Szögliget, 3 Peres Tamás. Perkupa. ül. korcsoport (7-8. osztályosok), leány: 1. Magyar Zsuzsanna, Szögiiget,. 2. Szilágyi Natasa, Szin, 3. Pamlényx Zsuzsa, Perkupa. III. korcsoport, fiú: 1 Toth Tamm,, Bödvawilas, 2. Ötvös Bálint, Szin, 3. Horváth: János, Szín. Autófosztogatókat csíptek el a rendőrök Kazincbarcika (ÉM - FL) - A városi rendőrkapitánysághoz két város - Kazincbarcika és Sajószentpéter - tartozik és mellette további 31 község lakosságának nyugalmát vigyázzák. Eredményes tevékenységüket bizonyítja, hogy az ismeretlen tettesek által elkövetett bűncselekmények tettesei közül a megyében már négy év óta a 160 fős állomány tagjai csípték fiilön a legtöbbet. Mint Tari István századostól, a bűnügyi osztály vizsgálati alosztályának vezetőjétől megtudtuk, az utóbbi időben nagyon elszaporodtak a városban és környékén a gépkocsikkal - azok feltörésével - kapcsolatos bűncselekmények. Az ismeretlen elkövetők leginkább a rádiósmagnók iránt tanúsítottak érdeklődést. A bűncselekmények elszaporodása miatt a rendőrök fokozottabb figyelmet fordítottak a közterületekre, a parkírozókra és minden olyan helyre, ahol a személygépkocsikat tulajdonosaik őrizetlenül kénytelenek hagyni. Fáradozásukat február 17-ére virradóra siker koronázta. Megcsíptek egy három főből álló brigádot, amelynek tagjai a kihallgatás során beismerték, hogy lefülelésüket megelőzően már két személygépkocsit is feltörtek. Az egyikből elvitték az autómagnót, a másikból is szerették volna eltulajdonítani, de valamilyen technikai ok miatt a manőverük kudarcba fulladt. A fiatalkorú bűnelkövetők kihallgatása során arra is fény derült, hogy a tetten értek további bűncselekményekkel is alaposan gyanúsíthatok, amelyeket januárban és februárban követtek el. Nemcsak a parkírozókban leállított és nemcsak a házak előtt leállított személygépkocsik keltették fel az érdeklődésüket. Megkörnyékezték az éj leple alatt a garázsokat is, hogy azokból - a gépkocsiból kiszerelhető értékes cikkek mellett - egyéb drága műszaki berendezésekkel is olajra lépjenek. A brigád létszáma a körültekintő vizsgálat eredményeként ötre szaporodott. Mindnyájan sorozatban vettek részt a betörésekben és valamennyien fiatalkorúak. Az utóbbi ok miatt őrizetbe vételükre nem került sor, szabadon hagyásuk mellett folyatják ellenük a további eljárást. LAJOSNÉ hejőbábal lakosi 'J 4. ' \\ születésnapja alkalmából szeretettel köszöntik és jó egészséget kiváltnak: . 3 lánya, vejei, 4 unokája és 4 dédunokája Jó ütemben haladnak a konyha építésével Fotók: Bujdos Tibor
