Észak-Magyarország, 1996. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-02 / 28. szám
1996. Február 2., Péntek Sport ÉSZAK-Magyarország 11 „Légy következetes és kitartó” Németh Csaba egy időben három sportágat űz versenyszerűen 1995. Hegyi Maraton Miskolc 1. hely: Németh Csaba a célban Sakkverseny Miskolc (ÉM) - Halász Attila-em- lókversenyt rendez a Diósgyőr-vas- gyári Szakmunkásképző és Szakközépiskola diáksportköre január 3- án szombaton középiskolások részére. Nevezni még lehet a helyszínen (Miskolc, Téglagyár út 2.) 8.30-ig, a verseny 9 órakor kezdődik. Túraajánlat © A DIÓSGYŐRI TERMÉSZETBARÁT EGYESÜLET tagjai február 4-én, vasárnap 8.40 perckor indulnak a Majális-parkból a 15-ös autóbusszal. Áz útvonal: Garadna — Ferenc forrás - Köpüs forrás - Szentlélek - Mária forrás - Kerekhegy sara - Kapubérc - Farkasnyald völgy - Ómassa. ® A MISKOLCI HELYIIPARI TERMÉSZETBARÁT EGYESÜLET túrázói is február 4-én, vasárnap találkoznak 8.30 perckor a Herman Ottó Emlékparkban. Az útvonal: Lillafüred - Fehérkőlápa - Kohász út - Vaskapu - Irén forrás - Vártető - Gamóca - Tatárdomb. © AZ MVSC TERMÉSZETJÁRÓI szintén február 4-én, vasárnap találkoznak 8 órakor a Majálisparkban. Az útvonal: Ómassa - Bánkút - Feketesár - Háromkő - Nagymező - Csipkéskút - Ómassa. Világcsúcseső Erfurt (dpa) - Egy órán belül kétszer is megjavította a női rúdugrás fedett pályás világrekordját Sun Cayun. Az Erfurtban megrendezett nemzetközi meghívásos atlétikai versenyen a kínai sportolónő mellett a cseh Daniela Bartova is ugrott egy világcsúcsot, így három kimagasló eredménynek tapsolhattak a nézők. Kezdetnek Sun Cayun (áld tavaly ugyanitt ért el 4,15 méterrel világcsúcsot) fedett pályán elsőként átvitte a 4,22 méteres magasságot. Hat perccel később ez Bartovának is sikerült. A kínai atlétanő azonban a 4,27 métert is elsőre teljesítette, Bartova viszont kiesett. Sun Cayun még megpróbálkozott a 4,31 méterrel is - de ez már túl magasnak bizonyult számára. Javított budapesti teljesítményén Vaszi Tünde, aki a BS-ben 6,23 méterrel hatodik lett. A magyar távolugrónőt csak a szám egyik legnagyobb egyénisége, a német Heike Drechsler tudta megelőzni, Vaszi ezúttal 6,43 méterrel a második helyen végzett. DKSK-PVSK Pálffy Gábor Miskolc (ÉM) - Akik jártak már a Marikoo kerékpárudvarban azok találkozhattak Németh Csabával, a mindig szerény és csendes fiatalemberrel. Első pillantásra nem jutna eszébe senkinek, hogy Csaba a sport kihívásait mennyire komolyan veszi, és így a sport életének és mindennapjainak meghatározójává vált. Eredményeinek részletezése nélkül azt a színességet szeretnénk felvillantani, mely eddigi sportpályafutását jellemzi. Kiemelkedő teljesítményét nem eredmények jelzik, hanem hozzáállása a sporthoz és sokszínűsége azok területén. Egyéniségéhez hozzátartozik az újabb kihívások keresése, a mindig nehezebb feladatok kivitelezése. Még iskolásként a tájfutással kezdődött a varázs, melyet középiskolásként folytatott. A katonaság után a hegyek megmaradtak, de a cél az egyre magasabb csúcsok elérése lett. Olyasmivel büszkélkedhet, ami nem sok hosszútávfutónak és triatlonos- nak adatott meg. Európa majd ösz- szes országának legmagasabb hegycsúcsáról letekinthetett. A kibontakozó magyar triatlon- sport versenyeibe kóstolt bele, és ezzel szinte egy időben a hegyikerékpározásba. Á kezdeti időszakban a Bükk 51 hegyikerékpáros teljesítménytúrán indult el több barátjával együtt, 1993-as időeredményét azóMiskolc (ÉM - BG) - Nem sokat pihennek a miskolci röplabdás lányok: szerdán még kupamérkőzést játszottak a Vasas ellen, ma pedig Budapesten lépnek pályára NB I-es bajnoki mérkőzésen az Angyalföldi DRC otthonában. A mérkőzés esélyeiről beszélgettünk Kőhalmi Ri- chárddal, az MVSC röplabdaedzőjével: □ A szerdai kupamérkőzés után azt nyilatkozta, hogy „lányai” nem mertek játszani. Nem lesz ez a kishitűség hatással a bajnoki szereplésre? • Nagyon remélem, hogy nem. A ta sem döntötték meg. Ekkor alakították meg ók a miskolci Kondenz- gyíkok SE-t, mely azóta lendületesen fejlődik, és a régió egyik legaktívabb egyesületévé vált. Sikerei egyben a Kondenzgyíkok sikerei is, melyeket hosszútávfutásban, hegyikerékpárban és triat- lonban ért el. Sokan feltehetik a kérdést, hogy lehet egy időben 3 sportágra felkészülni. Csaba receptje nagyon egyszerű: - Hidd el, hogy képes vagy rá és ezért dolgozz is. Vasas elleni mérkőzésen látszott a lányokon, hogy nagyon akartak, de az akarat egy ilyen klassziscsapattal szemben sajnos elég kevés. Az Extraliga éllovasa szinte akkor ért el pontot, amikor akart, és ez alighanem megviselte a csapatunkat, a játékoson egyre inkább eluralkodott a félsz. Éppen ezért a mérkőzés után tartottam egy átmozgató edzést, hogy oldódjon bennük a feszültség, majd ezután leültünk egy kicsit beszélgetni. Elmondtam, hogy ez a vereség nem jelenti a világ végét, nekünk nem a Vasast, hanem a bajnoki ellenfeleinket kell megvernünk. Légy következetes és kitartó, tervezz előre, és ötvözd a különböző jellegű edzésmunkát úgy, hogy egyik a másikat mozdítsa előre. Ehhez persze a hosszú évek edzésmunkájának tapasztalatára is szükség van. Németh Csaba és mellette a Kondenzgyíkok edzenek, készülnek hiszen idén is lesznek maratonfutá- sok, teljesítménytúrák, hosszújavú triatlon- és futóesemények. Ó kitart, hisz elvégzett munkájában, mely meghozza gyümölcsét. □ Ebben a sorozatban most éppen az Angyalföld következik. • Az Ángyalfóldi DRC mindenképpen könnyebb ellenfél mint a Vasas, de azért nem szabad őket lebecsülnünk, hiszen itthon 3-1-re kikaptunk tőlük. Most mindenképpen nyernünk kell. Nem verhetetlen csapat, hiszen a közelmúltban legnagyobb riválisunk, a Békéscsaba is meg tudta őket verni 3-2-re, így nagy csatára és két pontra számítok. A taktika ugyanaz mint a Békéscsaba ellen, liiszen az Angyalföld is lassabb röplabdát játszik nálunk, ezért megpróbáljuk a centerjátékot erőltetni és széthúzni a sáncukat. „Az Angyalföld könnyebb ellenfél” Kőhalmi Richárd, az MVSC röplabdaedzője győzelmet vár Budapest (MTI) - A női kosárlabda Magyar Kupa küzdelemsorozatában már csak nyolc csapat van versenyben. Csütörtökön elkészítették a negyeddöntő sorsolását, amely alapján február 14-én és 17-én a következő párosításban zajlanak majd az összecsapások: GYSEV Sopron - Soproni Postás, MTK - KSC Szek- szárd, Diósgyőri KSK - PVSK-Dá- lia, BSE - Ferencváros. A BSE-nek lehetősége van arra, hogy a Ron- chetti Kupa elődöntőjében való szereplése miatt más időpontban egyezzen meg a Ferencvárossal. Elitmezőny a BL-ben Ny on (dpa) - Bár Franz Beckenbauer javaslatát egy európai labdarúgó Szuper Liga létrehozásáról a sztárcsapatok nagy része nem támogatja, ám a Bajnokok Ligájának továbbfejlesztésétől nem zárkóznak el a kontinens legjobb klubjai. Legalábbis jövő szerdán az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) képviselői és 12 ország legbefolyásosabb csapatainak vezetői ülnek tárgyaló- asztalhoz a genfi La Reserve szállóban. Megfigyelők szerint elsősorban az olasz AC Milan javaslatát vitatják majd meg a résztvevők. Az itáliai egyesület ugyanis azt szeretné, ha a legjobbaknak állandó helyet biztosítanának a Bajnokok Ligájában, létrehozva egyfajta elitmezőnyt. Dél-Afrika is döntős Miskolc (ÉM) - A 20. Afrika Egységkupa elődöntőjének második mérkőzésén Johannesburgban: Dél- Afrika - Ghána 3-0. Gólszerzők: Moshoeu (2), Barlett. Kiállítva: Lamptey (Ghána). Február 3-án szombaton tartják a helyosztókat: a 3. helyért: Zambia - Ghána. Döntő: Dél-Afrika - Tunézia. A Eurosport mindkét mérkőzést élőben közvetíti. Újra parketten a Borosi Kupa mezőnye Vasárnap este bemutató mérkőzés: DFC - Borosi-válogatott Miskolc (ÉM - BCS) - Alig ért véget a XI. Borosi-teremlabdarú- gó-toma selejtezőinek csatározása, a sorsolás ismét pályára szólítja a csapatokat. Péntek délutántól vasárnap délig a középdöntő küzdelmeit tekinthetik meg azok, akik kilátogatnak a miskolci városi sportcsarnokba. A selejtező csoportküzdelmek után továbbjutott csapatokat két ötös csoportba osztották be, ahol azok körmérkőzéses formában mérkőznek meg egymással. A kialakult végső sorrend után a helyosztókat bonyolítják, ahol az azonos helyen végzett együttesek csapnak össze egymással. Tehát, a csoportok ötödik helyezettjei a 9. helyért szállnak harcba, a csoportnegyedikek a 7. helyért meccseinek, stb. Minden mérkőzés 2x20 perc időtartamú, s amennyiben a csapatok a rendes játékidő letelte után döntetlenre állnak, akkor büntetőket rúgnak. Az így szerzett győzelemért 2 pontot kapnak a csapatok, míg a büntetőrúgásokkal „veszítő” együttesek pontszánía eggyel gyarapszik. A rendes játékidőben győztes gárdák 3 pontot kasszíroznak, a vesztesek természetesen nem kapnak pontot. Amennyiben a helyosztókon a rendes játékidőben döntetlen eredmény születne, akkor ugyancsak büntetőrúgások következnek, és ebben az esetben a „szétrúgás” győztese végez előrébb. Ez alól csak a döntő kivétel, ahol az esetleges döntetlen esetén 2x5 perces hosszabbítást tartanak, és amennyiben ez sem hoz döntést, akkor a kupa sorsát büntetőkkel döntik el. Egyébként a döntő és a kis- döntő (a bronzcsata) játékideje eltér a többi mérkőzésétől, hiszen itt a játékidő 2x25 perc. A középdöntőkbe jutott együttesek érdekes módon mindannyian a megye „nagypályás elitjét” képviselik, hiszen az NB Il-es Kazincbarcika mellett a rajthoz állt öt harmad- osztályú együttes mindegyike továbbjutott. A további négy helyre a megyei I-es csapatok közül három „ért oda”, míg üdítő kuriózumként - köszönhetően az új lebonyolítási rendnek - egy megyei II osztályú csapat is versenghet a Borosi Kupa végső győzelméért. A RED DEVILS döntőbe jutása azonban nem is olyan nagy, meglepetés, hiszen az ónodi gárda a télen az átigazolási fronton igencsak erősített. Az A csoportban az első helyre a Kazincbarcika „futhat be”, míg a másik ágiói a tiszaújvárosiak döntőbe jutása tűnik a legvalószínűbbnek. Persze a papírforma könnyen felborulhat, hiszen rengeteg apró dolgon el lehet csúszni a döntőig vezető úton... A vasárnap esti Borosi-döntő után egy bemutató mérkőzést láthat majd a publikum, mert a Borsodi Sörgyár, a városi sportcsarnok és a B.-A.-Z. Megyei Labdarúgó-szövetség felajánlásának köszönhetően a Borosi-toma válogatottja a DFC NB Il-es gárdájával mérkőzik meg egy pénzdíjas összecsapás keretében. Ezen a találkozón a Diósgyőr szimpatizánsoknak alkalmuk nyílik majd közelről is szemügyre venni a csapat új szerzeményeit. Kazincbarcikai SC Mádi SE BÉVSC-DAMIX Mezőkövesdi SE Tomor-Lak Tiszaújváros SC Szikszó-SZATEV Ózdi FC Sárospataki TC RED DEVILS A XI. Borosi Kupa középdöntőinek és helyosztóinak programja: Február 2., péntek 16.00 Sárospatak - Szikszó 16.50 KBSC - Mezőkövesd 1 7.40 Sárospatak - RED DEVILS 18.30 Mezőkövesd - BÉVSC 19.20 Szikszó - RED DEVILS február 3., szombat 9.00 BÉVSC - Mád 9.50 Tiszaújváros - RED DEVILS 10.40 Mád- Tomor-Lak 11.30 Tiszaújváros - Szikszó 12.20 Ózd - RED DEVILS 13.30 Tomor-Lak - KBSC 14.20 Tiszaújváros -Ózd 15.10 KBSC-Mád 16.00 Ózd - Szikszó 16.50 BÉVSC-KBSC Február 4., vasárnap 9.00 Mezőkövesd - Mád 9.50 Sárospatak - Ózd 10.40 BÉVSC - Tomor-Lak 11.30 Tiszaújváros - Sárospatak 12.20 Tomor-Lak - Mezőkövesd 13.30 Helyosztó a 9. helyért 14.20 Helyosztó a 7. helyért 15.10 Helyosztó az 5. helyért 16.00 Helyosztó a 3. helyért 16.50 A Borosi Kupa döntője 18.30 Pénzdíjas bemutató mérkőzés: Borosi válogatottja - DFC. _Hét Végi Sportműsor PENTFK LABDARÚGÁS XI. Borosi László-teremlabdarúgó-torna, középdöntők. Miskolc városi sportcsarnok, 16. RÖPLABDA NB l/A csoport, női: Angylföldi DRC - MVSC. Bp, 17. szombat! ASZTALITENISZ NB l/A csoport, női: HCM SC - BSE In-Kai I. Hejő- csabai Sportcsarnok, 11. NB l/A csoport, férfi: Ceglédi VSE - HCM SC. Cegléd, 11. NB II CÁrdos csoport, férfi: Sajókeresztúr - Biogal SE. Miskolc, 15. KÉZILABDA Miskolci Honvéd Kórház Kupa. Miskolc, Herman Ottó Gimnázium, tornacsarnoka: Miskolci Honvéd Kórház-ZVL Presov, 10. Kisvárda-Derecske, 11.30. A 3-4. helyért: 15 óra. Az 1-2. helyért: 16.30. óra. Farkas Imre emléktorna. Bőcs, sportcsarnok 8. KOSÁRLABDA NB l/A csoport, női: PVSK-Dália - DKSK. Pécs városi sportcsarnok, 18. NB l/B csoport, férfi 21-28. helyért: MEAFC - PEAC-PPTSE. Miskolc, Egyetemi Körcsarnok, 17. NB II, férfi: DKSK-Tabori - Color Kosárlabda Club. Miskolc, Nagyváthy ált. isk., 14.30. Príma Medikus SE - Szerencsi VSE. Debrecen, 15. NB II, női: JHK KI Miskolc - Nyíregyházi TK. Miskolc, Fazekas úti ált. isk., 16. Príma Medikus SE - Mezőcsáti DSE. Debrecen, 17. LABDARÚGÁS XI. Borosi László-teremlabdarúgó-torna, középdöntők. Miskolc városi sportcsarnok, 9. SAKK Halász Attila-emlékverseny. Miskolc, Téglagyár út, 9 óra.____________________________________________ VASÁRNA JÉGKORONG Kölyökbajnokság:M\sko\ci legesmedvék-FTC. Miskolc városi műjégpálya, 13. KÉZILABDA Farkas Imre-emléktorna. Bőcs, sportcsarnok, 8. KOSÁRLABDA AVIA-Pepsi Hall Ball, teremkosárlabda-torna 3. forduló. Miskolc Herman Ottó gimnázium tornacsarnoka, 8. LABDARÚGÁS XI. Borosi László-teremlabdarúgó-torna, középdöntők 9, helyosztók, 13.30. Kosárlabdadiákolimpia Kazincbarcika (ÉM) - Tegnap befejeződtek a kosárlabda diákolimpia megyei döntőjének küzdelmei. Csütörtöki eredmények: Leány: Kilián (Miskolc) - Korányi (Miskolc) 55-30, Földes (Miskolc) - Avasi (Miskolc) 57-27. Végeredmény: 1. Kilián, 2. Földes, 3. Koránja, 4. Avasi. Fiúk: Irinyá (Kbarcika) - Földes (Miskolc) 71-72, 106-os (Tiszaújv.) - Kilián (Miskolc) 52-58, Földes (Miskolc) - Kilián (Miskolc) 80-51, Irinyi (Kbarcika) - 106-os (Tiszaújv.) 61-55. Végeredmény: 1. Földes, 2. Irinyi, 3. Kilián, 4. Tiszaújváros. Az első két helyen végzett csapatok jutottak tovább a márciusi területi döntőbe. Gurult a labda... Miskolc, Kazincbarcika (ÉM) - Idei negyedik edzómérkózését is lejátszotta tegnap a Diósgyőri FC NB Il-es labdarúgócsapata. A piros-fehérek ezúttal is győztesen hagyták el a pályát, a riiegyei I. osztály második helyén álló encsieket küldték haza egy „kettessel”. DFC - Encs 2-0 (1-0). DFC: Hanvecz (Czeg- lédy) - Csizi (Földvári), Vámosi (Farkas A.), Farkas J. (Nagy S.) - Buliga, Mbemba (Tábori), Danes, Vitelki - Tóth (Pitács), Romanek, Szekeres (Bíró). Góllövő: Buliga, Romanek. * A Kazincbarcikai SC még csak háromnál tart a felkészülési meccsek számát illetően, de azt nem lehet elmondani róluk, hogy takarékoskodnának a góllövéssel. A múlt héten a BÉV SC-nek „hintettek” egy hetest, majd hétfőn újabb három gólt termeltek. A tegnapi napon a mádiak voltak a szenvedő alanj'ok. Újság még a barcikaiak háza táján, hogy Kiser - aki mellhártyagjailladás miatt hagyott ki két hetet - elkezdte az edzéseket. A két leszerelő Harnócz és Takács is csatlakozott a csapathoz. KBSC - Mádi SE 7-1 (4-1). KBSC: Fülöp Sípos (Végh), Sztahon, Földeák, Szaniszló (Implom) - Körösi, Lukács, Remenár (Szabó Z.), Csipke - Sándor Zs. (Menj'hért), Császári (Deák). Góllövő: Császári (2), Csipke (2), Körösi, Sztahon, Sándor Zs. ill Vidinczei. Tenisz — száz kilón felül Mezőkövesd (ÉM) - Teniszversenvt rendeznek a hét végén a mezőnyárádi általános iskola tornatermében, a helja sportegj'esület szervezésében. A nevezés feltétele az volt, hogy a versenyzők súlya meghaladja a száz kilót, de helj'szúke miatt csak 16 játékos vesz részt a programon. A férfi egyes, és páros mérkőzések végén, az első három helyezett érmet és oklevelet kap, a győztes pedig hazaviheti a kupát is. x