Észak-Magyarország, 1996. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-10 / 35. szám
6 ÉSZAK-Magyarország Kultúra 1996. Február 10., Szombat „Televízió Jóhíradó Brackó István Megtörtént a premier. Az előzetes bejelentés szerint csütörtökönként televízió a második csatornán hetente egyszer „Jóhíradót” sugároz. Csupa olyan információt közölnek a nézővel, amelynek - az egyik leendő szerkesztő fogalmazott így - pozitív kisugárzása van. Se vér, se erőszak, se áremelés, se hajléktalanok fagyhalála, se a kikapcsolt villany hiánya miatt használt gyertya lakástüze, se baleset, se árvíz, se sáskajárás... Másként fogalmazva: egy árnyékos történetnek is a napfényes oldalát mutatják. Például: a kalocsai női börtönben csipkeverő-tanfolyam kezdődött... De ez még semmi! A „Jóhíradó” - bár nevét eltérő írással közük - pártsemleges és politikamentes lesz. Legfeljebb, s ezt már én teszem hozzá, beszámol Horn Gyula és Torgyán József remivel végződő sakkpartijáról, amelyet a két ingujjra vetkőzött, de egy fiaskóból iszogató cimbora vív - mondjuk - a FIDESZ székháza előtti asztalon... Bennem két kérdés motoszkál. Az egyik: van-e ma a világon, vagy Magyar- országon olyan történés, amely melegséggel, megelégedettséggel tölti el az embert. Ha van, akkor - s ez a másik talány - vevő lesz-e erre a nagyérdemű közönség, mert a nézettség szempontjából nem mellékes, hogy a pénzes cégek nyomatnak-e reklámot a műsor előtt és után... Hazánkban előzmény nélküli ez a vállalkozás, de tudomásom szerint az USA-ban él és megél a csak jó híreket közlő elektronikus média. Persze, az amerikaiak mások. Éppen ezért némi borúlátással tekintek a magyar kísérletre. A február 8-i adásból megtudtam, hogy a fiatalember a leszerelésnek, egy fővárosi anyuka ikreinek (Mártonnak és Bencének) örül, a színész Kulka János felépült betegségéből, a japánok közérzetjavító nevető-kazettát hoztak forgalomba, a híres zenekar kábítószer-ellenes koncertet szervez, egy nyugdíjas pénztárcája előkerült, s a becsületes megtaláló hajléktalan, egy étteremben mosogat, s csak hosszas unszolás után fogadta el a kétezer forintos jutalmat... Jó hírek ezek, de ismerve mélabús honfitársaimat, s a televíziós nézők igényeit, alig hiszem, hogy a „strucc-adóra” hangolják majd készüléküket. Sót, be sem kell kapcsolni a bűvös dobozt. Hiszen már az is öröm, jó hír, ha nem pörög a villanyóra, ha nem jön a pénzbeszedő, s a szomszéd kutyája nem piszkít a lábtörlőre... Amíg egy szakot elfogadnak A Miskolci Egyetem akkreditálás alatt lévő szakjairól Miskolc (ÉM - DK) - Az egyetemi akkreditációs folyamatok nem mennek egészen simán ebben az országban. Legalábbis ez derült ki azokból a beszélgetésekből, amire a Miskolci Egyetem munkatársait kértük. A Miskolci Egyetem különböző karain jelenleg nyolc szak akkreditálása van folyamatban. Az akkreditációra benyújtott szakok közül geográfusmérnök szak van a legelőrehaladottabb állapotban, túl az Országos Akkreditációs Bizottság (OAB) javaslatán. Haán Györgytől, a Bányamérnöki Kar földrajz-környezettani tanszékének vezetőjétől megtudtuk, hogy most küldték el az utolsó anyagot a minisztérium Felsőoktatási Tudományos Tanácsának, amelyben az egyetem gazdaságossága szempontjából vizsgálják a szakot.- Miskolcon a földtudományi képzésnek régebben csak bányászati ága volt - mondja a tanszékvezető. - Az utóbbi hat-nyolc évben azonban a bányászati termelés a felére, negyedére csökkent, úgyhogy kisebb lett az igény a bányamérnökök iránt. Ezért az egyetem vezetése három évvel ezelőtt elhatározta, hogy a földtudomány más ágát fejleszti. Elkészítettük a geográfus szak tervezetét, amelyben a tantárgyi program inkább a földrajzra épül. Ezen felül az itt tanuló diákok világszínvonalú építészeti software alkalmazását is megismerik, úgyhogy elhelyezkedésük több területen is lehetséges, így a közigazgatásban, környezetgazdálkodásban, közlekedési, távközlési vállalatoknál stb. Később pedig majd tanári szakot is szeretnénk kifejleszteni ebből. Együtt vagy egyedül A Kohómérnöki Kar terveiről Szűcs István, a kar megbízott dékánja tájékoztatott:- Hőenergiagazdálkodási-mér- nök illetve kémiatanári szakot szeretnénk indítani. A kémiatanári szak akkreditációs folyamata - a matematika- és a fizikatanári szakkal együtt - közösen indult az egri tanárképző főiskolával. Am ők az utolsó percben lemondták, ezzel nekünk egy kis nehézséget okozva. De mi továbbra is fenntartjuk akkreditációs igényünket, mert ha valamire lehetőség van, azt ki kell használni. A magyar felsőoktatást keményen szétzilálta az elmúlt évi bérmegvonás, ami azt is jelenti, hogy az egyetemeknek minden lehetőséget meg kell ragadniuk, ami a talpon maradást segíti, vagyis erősítheti az egyetem közismertségét, pozícióját, stabilizálhatja a hallgatói létszámot.- Minden végzős mérnökünk el tud helyezkedni, hiszen minden olyan helyen, ahol hőfejlesztés, nagyhőmérsékletű technológia van, a nálunk végzett mérnökök nagyon jól megállják a helyüket. Ezért is gondoltuk a hőenergiagazdálkodá- si-mérnök szak megszervezését. Idestova három éve beadtuk a tervezetet, de az akkreditációs folyamat nagyon elhúzódott. Többek között azért, mert felmerült egy olyan ötlet is, hogy esetleg együtt kellene működnünk ebben a témában a Budapesti Műszaki Egyetemmel. Hogy végül mi lesz, nem tudom, bármelyik variációnak örülnénk. Várhatóan a napokban már születik valamiféle döntés. Hiába a gyökerek... A Gépészmérnöki Karon jelenleg öt szak akkreditációját kezdeményezték. Mint Cselényi József dékán elmondta, a villamosmérnöki (főiskolai szintű) képzés elindítását a Tudományos Felsőoktatási Tanács egyhangúlag támogatta, a napokban várható az OAB végleges jóváhagyása. Lényegében nincs különösebb akadálya annak, hogy szeptemberben már induljon a szak. A mérnök-matematikus szak alapítása a veszprémi egyetemmel közösen történik, jelenleg átalakítás alatt van a tervezet. Ahogy a fízikaés matematikatanári szaké is - az egri főiskola visszalépése miatt. Folyamatban van a műszaki menedzser szak szervezése is, amiről a dékán a következőket mondja:- Ennek Miskolcon vannak a legrégebbi gyökerei, hiszen oktattunk már mérnök-közgazdászokat, gazdasági-mérnököket. Másrészt pedig van Gazdaságtudománya Karunk. Ennek ellenére a képzés hamarabb beindult a Budapesti Műszaki Egyetemen, ahol kevésbé voltak meg az adottságok. Úgy vélem, olyan lobbik működtek, amelyek a vidéki egyetemet háttérbe szorították. Most elismerte a minisztérium, hogy itt durva hiba történt, és soron kívüli akk- reditációt ígért. Reméljük, szeptemberben indulhat a szak. Végső válasz A Bölcsészettudományi Intézetben jelenleg az ötéves angol illetve német nyelvtanári szak akkreditációra való előkészítése történik, illetve folyamatban van az egész intézet karrá válása is. Erről Szabó Miklós oktatási rektorhelyettes tájékoztatta lapunkat.- Ez számunkra fájdalmasan elhúzódó procedúra. Annak idején a jogászképzés és a közgazdászképzés is intézeti formában indult az egyetemen. Amikor már kialakultak a tanszékek, és harmadéven is voltak hallgatók, tehát a képzés teljes struktúrája - még ha nem is a végleges létszámokkal - felállt, akkor történt meg a karrá alakulás. De akkor még könnyebb volt az eljárás. A bölcsészintézettel kapcsolatban többszöri próbálkozásunkra az illetékesek végső válasza az volt, hogy a karrá alakulás feltétele, hogy akkreditált doktori programok legyenek. Jelenleg egy ilyen van az intézetben. De nem a darabszám számít, hanem az, hogy a program lefedje a képzés egészét. A jogászoknál például egy program fut, de ennek több alprogramja van. A bölcsészeknél ez nehezebb, hiszen a szakok széles skálán mozognak. „Téka Kortárs Vass Tibor Szabó Szilárd példátlan hangvételű kritikában elemzi Térey János új kötetét, mely Paul Verlaine Szaturnuszi költemények című első versgyűjteményének újbóli fordításait tartalmazza. ,A kritikusnak természetesen nem feladata, hogy egy költőt a jelleméért kárhoztasson. Viszont a műben megmutatkozó, valós vagy imaginárius ’jellemet’ feltárni - bármennyire ’korszerűtlennek’ tűnhet is ez az igény némelyek szemében - joga, sőt kötelessége” - írja Szabó. Nézzük meg, hogyan teljesíti kötelességét: „az első sorral mintha egy múlt századi Arany-epigon ütötte volna meg a hangot”, „nem árt, ha a fordító a józan eszét is használja, mielőtt leír valamit”, „a magyar szavak jelentésével sincs tisztában”, „darabosan és az alaphelyzet iránti süketséggel tolmácsol”, „a tudásnak még csak igen alacsony fokára jutott el” stb. stb. Szabó szerint Térey előtt ismeretlen a trocheus, s ahol a finom képekkel nem tud mit kezdeni, oda saját otromba leleményeit illeszti. Mondatszerkesztési sutaságairól, a mitológiai és köznapibb ismeretek hiányából fakadó „elírásairól”, kultúrtörténeti iskolázatlanságáról ír oldalakon keresztül, miközben „tehetségesnek tartjuk őt, hisz másként szót vesztegetni is fölösleges volna rá”. Paff. Röhej. Tehetségesnek tartani valakit ezek után, ily könnyed eleganciával, „finomkodással”, meglehetősen zavart keltő ellentmondás. Somlyó Györgyöt, e kötet előszavának íróját Szabó fölmenti, mondván, az előszó „a kötet egyetlen teljes értékű nyeresége”... akárhogy is, Somlyó Györgyöt semmiképpen sem hibáztathatjuk. Előszavának a „téreyzmust” illető, rejtett iróniával átszőtt részeit egy örömmel olvastuk”. Téreyről rejtett iróniát feltételezni sehol nem mer. Tán nem tud. Verlaine téreys versei talán éppen azt példáznák, hogy a műfordító nem minden esetben alázatos tolmács, ha szükséges, direkt suta, otromba, süket és iskolázatlan. A szükség törvényt, a kritikus élő, tehetséges fiatalembert bontott. Szétszakított. Ahogy én a Kortárs legújabb számát. E művelet előtt azonban némi megnyugvásom, örömem is telt Zemlényi Attila Miskolcon élő költő Alól című versében. Nabokov Lolita c. regényének „hangulatát” idézi a megejtően finom, pazar, erőteljes megszólalás. Ló, lovas és néhány fotó Ha kedve tartja, lovagolhat is a tárlatlátogató közönség Az Ifjúsági és Szabadidő Ház is rendszeresen szervez nyári táborokat a lovaglás szerelmeseinek Fotó: Dobos Klára Miskolc (ÉM - FG) - Ló és lovas címmel nyílik kiállítás február 13-án, kedden délután 5 órakor a miskolci Ifjúsági és Szabadidő Házban. De a lovak nemcsak a fotókon jelennek majd meg, a ház udvarán is várják majd lovasaikat. A szórólapok úgy hirdetik, hogy február 17-én, szombaton délelőtt 10- től délután 5-ig lehet lovagolni, de igény szerint - előzetes bejelentés alapján - más napokon is biztosítják a lovaglási lehetőséget. Persze, nemcsak a lovaglás miatt érdemes felkeresni a február 21-éig nyitva tartó kiállítást.- Úgy igyekeztem összeállítan- i a programot, hogy minél többféleképpen beszéljünk a lóról és a lovasról - mondja Lengyel Emese, a kiállítás szervezője. - Számtalan képző- művészeti alkotáson jelenik meg a ló. Mi most fotók segítségével mutatjuk meg a ló szépségeit. Hemző Károly, Alapfi Attila és Pólya Zoltán alkotásaiból rendezünk kiállítást a fotógalériában. A rendezvény ideje alatt folyamatos lesz a filmvetítés. A kiállításon a legkülönfélébb lovas eszközöket láthatnak az érdeklődők. Mindenféle felszerelés lesz itt, amiről csak álmodhat egy lovas: kesztyűk, botok, csizmák, sarkantyúk, kantárok, kötőfékek, szárak, nyergek, nyeregalátétek... A ma használatos tárgyak mellett ott lesznek a múltat idéző lószerszámok is. így alkalmat adunk a történelmi ismeretek bővítésére. Akiket a lovaglás mint versenysport érdekel, azoknak ajánlom, hogy jöjjenek el hozzánk február 17-én, szombaton délután 5 órára. Dallos Gyula, tizenyolcszoros díjlovagló magyar bajnokkal találkozhatnak az érdeklődők. A beszélgető partnere Szabó Kálmán tanár úr lesz, aki szintén nagyon szereti a lovakat. Mint kiderül, ez a kiállítás is azért született, mert a szervező, Lengyel Emese gyermekkora óta rendszeresen lovagol.- Nagyon szeretem a lovakat. Csodálatos állatok. És amikor vágtat a ló, a szél minden rossz gondolatot kisöpör az ember agyából. Lehet, hogy sokan azt mondják, drága mulatság ez. De nem kell ahhoz elegáns felszerelés, hogy lovagolhasson az ember. Most a kiállításon sem lesz árusítás, inkább csak azt szeretnénk megmutatni, milyen gazdag és szép a lovagláshoz kapcsolódó tárgyi kultúra. Waldorfeiőadások Miskolc (ÉM) - Beszélgetések a Waldorf-pedagógiáról címmel előadássorozat kezdődik február 15-én, csütörtökön este 6 órakor a hámori Waldorf-iskolában (Losonczy u. 64). Az első alkalommal Hogyan ébreszt tiszteletet a Waldorf-pedagógia a természet iránt? címmel Ann Smith, az iskola anyanyelvi angoltanára tart előadást. Március 7-én Sam Betts, a magyarországi Waldorf-is- kolák szakmai támogatója a művészet és a Waldorf-pedagógia kapcsolatáról beszél. Művészet és moralitás címmel tart előadást március 21-én Darvas János, a hazai Waldorf-moz- galom egyik elindítója. A sorozat utolsó összejövetelén, április 4-én az iskola tanári kollégiumának tagjaival beszélgethetnek az érdeklődök. Az előadások minden alkalommal este 6 órakor kezdődnek. Bővebb felvilágosítást a 370-710-es telefonszámon adnak az iskola tanárai. Filmfesztivál Budapest (ISB) - Sándor PálMakk Károly-Jancsó Miklós: Szeressük egymást, gyerekek című három epizódból álló filmjével pénteken ünnepélyesen is megkezdődött a 27. Magyar Filmszemle. A rendezvény során huszonhárom magyjá- tékfilmet és közel kétszáz dokumentumfilmet mutatnak be. Szavalóverseny Miskolc (ÉM) - József Attila Országos Vasutas Versmondó Versenyt hirdet a MÁV Rt. Vezérigazgatósága és a Vasutas Országos Közművelődési és Szabadidő Egyesület. Az elődöntőre február 16-ig jelentkezhetnek az érdeklődők a Vasutasok Vörösmarty Művelődési Házában (Miskolc, Lenke u. 14/a., tel.: 357-421). Továbbtanulóknak Tokaj (ÉM) - A Tokaji Ferenc Gimnázium és Szakközépiskola a következő tanévben is indítja hatosztályos gimnáziumi tagozatát. Jelentkezési lapokat az iskolában lehet kérni. Jelentkezési határidő: március 1. A felvételi vizsgát a tavaszi szünetben, április 1-jén tartják. Ugyanitt az érettségi bizonyítvánnyal rendelkező tanulóknak V. évfolyamon indítják a számítógépes szoftverüzemeltető képzést, melyet az első szakmához jutók állami támogatásával végezhetnek a diákok. Jelentkezési határidő: július 15. Miskolc (ÉM) - A miskolci Katolikus Gimnázium értesíti azokat a szülőket, akiknek a gyermekei az iskola nyolcéves gimnáziumi tagozatára jelentkeztek, hogy az írásbeli képességfelmérés március 2-án délelőtt 9 órakor lesz. A jelentkezési lapokat február 15-ig lehet leadni a gimnáziumban. Jótékonysági bál Miskolc (ÉM) - Jótékonysági bál lesz Miskolcon a Bem József Általános Iskolában - a Korszerű Iskoláért Alapítvány kuratóriumának szervezésében - ma, szombaton este 6 órától. A programban az iskola tanulói mutatják be zenés-táncos műsorukat, és lesz büfé, tombola is. A rendezvény fővédnöke Fejér István alpolgármester. (Az alapítvány számlaszáma: 10102718-36100015- 00000000.) Iskolai alapítvány Szögliget (ÉM) - Szögliget Tehetséges Tanulóiért elnevezéssel alapítványt hozott létre a szögligeti általános iskola. Az alapítvány célja: az iskola nevelő-oktató munkájának javítása, a falu tehetséges tanulóinak jutalmazása. Kiemelten szeretnék támogatni azokat a tanulókat, akik a község, az intézmény jó hírnevének kialakításáért, megőrzéséért tanulmányaik és közösségi tevékenységük során a legtöbbet tesznek. Segíteni szeretnék az iskola természetvédő-, kulturális- és sporttevékenységét, az iskola eszköztárának gyarapítását. A kuratórium tagjai kérik az intézmény volt növendékeit, s mindazokat, akik céljaikkal egyetértenek, támogassák az alapítványt. (Számlaszám: Szendrő és Vidéke Takarékszövetkezet 556-00112-10002498.)
