Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-23 / 19. szám
1996. Január 23., Kedd 6 A Itt-Hon Az Észak-Magyarország előfizetői kártyarendszere lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. I Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletedben, \ —\ cégeknél a kártya felmutatása ellenében \ _______te- — r í— --------------------------------------------\ használ»“' \^|Ípf A ztLsi <>" *' “»tón.»’«1 V Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink t kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. 'vosíTj'íi í Az ÉM-etöfizeföi kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a (46) 411-276-os telcfonszámot munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. Élelmiszer, háztartási cikkek „Bodókő" Élelmiszer*, és vegyesüzlet Boldogkőváralja, Vámkerék út 2. „Csülök" Húsbolt, Boldokőváralja, Kossuth út 51 Park Élelmiszerbolt, Szikszó, Kassai út 15. tel./fax: 396-855 Mini-Diszkont. Hernádszurdok, Rákóczi u. 40. 1000 Ft vásárlás felett TURUL-MIX Csemege. Aszaló, Kossuth u. 92. 1000 Ft feletti vásárlásnál Autókereskedés, autóalkatrész Németh István Autósbolt, Encs, Petőfi u. 3. tel.: 46/385-411 Kétezer forint vásárlás felett Videotéka „Popey" Videotéka, Abaújszántó, Béke út 2. A videokazetták kölcsönzési díjából Lakásfelszerelés Divatáru-szaküzlet. Hidasnémeti, Pesti u.l 1 Gyermekruházati cikkek: 2000 feletti vásárlásnál Kötöttáru: 2000 Ft feletti vásárlásnál Női ruha: 5000 Ft feletti vásárlásnál Szibó Bt. Lakásfelszerelési cikkek boltja. Csobád, Petőfi u.l/B. T.: 06-60/351-239. 1000 Ft vásárlás felett Szkibó Bt. Redőny-reluxa bolt. Csobád, Petőfi u.l/B. 10 000 Ft feletti vásárlásnál „Dobi" Állateledel- és kellékszaküzlet, Abaújszántó, Béke út 2. Csak az állateledelekre Vévőkőrtya előfizetőinknek Vendéglátás Gáz-, és központifűtés szerelés Park Étterem, Szikszó, Kassai út 15. tel./fax: 46/396-850 5% Szkibó Bt. Gáz- és vízszerelvények boltja. Csobád, Petőfi u.l/B. 10 000 Ft feletti vásárlásnál 2% Tapéta Ajándék, virágára Pusztai Lászlóné festék és tapétaboltja, Encs, Radnóti út 17. tel: 46/385-120 5% Ajándék-virág-koszorú-sírcsokor. Mára, Fő út 25. Háztartásigép-szerviz 1000 Et feletti vásárlásnál 5% LEHELLUX Szerviz. Zavodni Ferenc, Encs, Virágüzlet. Forró, Szent Imre tér 12. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Május 1. u. 1. sz. TJtax: 46/385-202. Javításra és alkatrészekre 5% Rövidáru, ruházat A BÚTOR STUDIO Szikszón új helyre költözött, a Kálvin tér 25. szám alá (Tsz-irodaház) Továbbra is várjuk vásárlóinkat az alábbi kínálatainkkal: * szekrénysorok * ülőgarnitúrák * konyha bútorok franciaágyak * étkezők * heverők * kisbútorok Nyitva: hétfő: szabadnap kedd - péntek: 9-16 óráig szombat: 8-12 óráig Széles választék, kedvező ár! Huszár Jánosnak Selyebre =115] =rn: 75. születésnapja alkalmából sok örömet ] és hosszú életet kíván: L két lánya iiyu , és három unokája 1996. Január 23., Kedd Itt-Hon A 3 Hernád- és Harangod-völgyi összefogás Havonta megjelenő önkormányzati újság Megyaszón Megyaszó, Szentistvánbak- sa, Hernádkércs (ÉM - B.Gy.) - Felismerték az egymásra utaltságot a Hernád- és a Harangod-völgyi emberek. Ennek szép példája, hogy Szentistvánbaksa és Megyaszó között tavaly nyáron végre sikerült átadni azt az útszakaszt, amely megszüntette a bezártságot. Ezzel még élőbbé vált az összeköttetés Abaúj és Zemplén között. Különösen nyolc település, - Megyaszó, Sóstófalva, Új- csanálos, Álsódobsza, Szentistvánbaksa, Nagykinizs, Hemád- kércs és Felsődobsza - vezetői és lakói érezték fontosnak, hogy a jövőben még szorosabbra fiizzék kötelékeiket. Ennek jegyében kívánják megrendezni - júliustól augusztussal bezárólag - a harangodi napokat. kapcsolatok ápolása A megyaszói önkormányzat hagyományai közé tartozik immár a jó szomszédsági kapcsolatok ápolása. Az együttműködés „motorja” Gecső Gyula, Megyaszó polgármestere és Hor- nyák Sándor, Szentistvánbaksa elöljárója. Az útavatást meg is verselte Homyák Sándor, ekképpen: „Az új úton Baksától Megyaszóig azon gondolkodám, miként fogom szólítani Gecső Gyula kollégám? Mert eddig kollégák voltunk javából, Eztán komák leszünk Isten igazából. Hogy mi a komaság alapja? Az új út, mely falvainkat egymáshoz közelebb hozza. Közös gyermekünk ez az új útpálya, melyben benne van az építők szorgalmas munkája. Több évtized múlt el azóta, mióta őseinknek volt ilyen építési vágya. A vágy az megvolt, de csak az maradt. Az ősök is, mi is tovább dagasztottuk a sarat... Míg épült az út, a bércet sokszor megmász- tuk. Sokszor serkentettem, máskor vitáztam. Ezután is így lesz, csak most könnyűszerrel, fenn a bércen vitázok a széllel... Dolgozom ezután is érte, hogy legyen köztünk mindig boldog béke. Most pedig kedves keresztszülő, Adjunk a gyereknek nevet, mert így illő. Hívjuk Szentszónak ezt a sztrádát. Legyen szent ez az út minden közlekedőnek. Autósnak, gyalogosnak, rendőrnek. Kiáltsuk oda: védd, óvd az úttal együtt a természetet! Mert a széppel, Nemcsak a harang-, de a csengőszó is messzire hallatszik. Fotók: Varga Bea delmi megmentése jelenti. A Megyaszói Református Énekkar alapításának 130. éves évfordulója alkalmából szervezik meg a református énekkarok fesztiválját a harangodi napokon. Ide a Tiszán inneni gyülekezet kórusait várják. Az alkalomra meghívják Mészáros István református püspököt is. Hagyományőrző cigánytalálkozót is életre hívnak. jóval csak hírünket növeled.” Nem merült ki az útavatással a nyolc település összefogása. Négy évenként szervezik a megyaszóiak Gecső Gyula polgármesterrel az élen a harangodi napok kulturális rendezvénysorozatát. Az idén az ünnepségek eseményei csatlakoznak a millecentenáriumi megemlékezésekhez. Természetesen bekapcsolódnak a programba a környező községek is, így Megyaszón és Szentistvánbak- sán kívül Álsódobsza, Újcsaná- los, Sóstófalva, Nagykinizs, Hernádkércs és Felsődobsza is. Harangodi napok A július elsejétől augusztus végéig tartandó programsorozat fővédnöke Szabó György népjóléti miniszter, az egyik védnök pedig Kupa Mihály ex-pénzügy- miniszter, a Zempléni Településszövetség elnöke. Ekkor rendezik meg a VI. Országos Olvasóköri Találkozót rangos vendégek részvételével. Megnyitják Megyaszó falumúzeumát is. Az épület egyébként már eddig is több vándorkiállításnak adott helyt. Lesz majd polgári védelmi bemutató, ahol az egyik attrakciót a megyaszói agrárszövetkezet búzatáblájának túzvéegy -a- szó A lakosság jobb tájékoztatása érdekében Megyaszó önkormányzata 1991. óta működteti a havonta megjelenő önkormányzati híradóját. Ennek lelkes szervezője Szegedi Miklós- né, Erzsiké, a helyi könyvtáros. A kiadvány egy helytörténeti eseményről kapta Megyaszó nevét. A Harangod-völgyi községben ugyanis úgy vélik: egykor a királyi vadászok úgy létesítettek kapcsolatot egymással, hogy a dombokról hangos szóval üzentek. Az egyik variáció szerint így ebből a „megy a szó”-ból nyerte elnevezését a település. Az információs lap elsősorban az itteni eseményekről, rendezvényekről számol be és közli a képviselőtestület döntéseit. De pontosan megtudhatják az újságból az itt élők, hogy mi történik az iskolában, a szövetkezetben vagy a művelődési házban. De nem maradnak ki a lapból az egyházi híradások sem. Állandó rovatuk a Mit tudhatunk meg Megyaszóról? címmel a helytörténeti érdekességekről tájékoztatja a lakosságot. Goda József nyugalmazott iskolaigazgató szerkeszti e rovatot, ahol főleg a saját gyűjtéseit teszi közkinccsé. HFTÍ TEGYZFT Nagy Zoltán Az összevont megyék terjedelmes neveit a hivatalos megnyilvánulásokon túi ritkán használjuk a napi érintkezésben. Még gyérebben a rövidítéseket: így, hogy B.-A.-Z. megye. Ez alighanem csak az adott megyén belül értelmezhető. Mi sem kapcsolunk azon nyomban, ha teszem, azt halljuk SZ.-SZ.-B. (Szabolcs-Szatmár-Bereg), avagy J.-N.-SZ. (Jász-Nagykun-Szol- nok) megye. Pedig fontos a teljes név történelmi üzenete, és jogosan hábo- rog az önérzetes abaúji polgár, ha így mondják róla: borsodi. Úgy tűnik, nemcsak nemzetek viszonylatában érzékenyebb a kisebbség, hanem a szőkébb hazán, egy megyén belül is. Ezen nincs mitcsodálkoz- ni, kivált ha számolunk a közelmúlt olyan törekvéseivel, amely furcsa logikával hallgatást sugallta maradék, illetve kapcsolt megyék lakosságának régebbi hovatartozásáról. Erről egy, számomra máig emlékezetes példa jut eszembe. A nevezetes színhely Encs volt. '84 nyarának vége felé új gyár kezdte meg működését a térségben: ünnepélyesen avattuk fel a Budapesti Bútoripari Vállalat helyi üzemegységét. Történetesen én voltam a szónok. A magam módján lelkesen üdvözöltem az ipar megjelenését Abaújban. És ezt, én tájékozatlan, meg is ismételtem: itt, Abaújban. Utána volt, aki melegen gratulált, bátor fegyverténynek minősítvén a „kiállásomat", mások bizonytalan sandán néztek rám. Nehezen vettem a lapot, mígnem barátaim elmagyarázták: eleddig nem nagyon illett emlegetni Abaújt. Mondták: Eiernádmente, Cserehát - de Abaújt nem. Miért? Hát a határon túli érzékenység miatt. Ez bizony álnemzetköziség volt a javából. Megjegyzem, ezután is jóbaráti maradt kapcsolatunk a szomszédsággal, hogy a továbbiakban bevallottuk abaújisá- gunkat. De így történt ez Zemplénben is, Gömörben is, mint az azóta eltelt évek mutatják. Kivétel Borsod, amelynek területe nem kurtíttatott az idők folyamán. így polgáraiban nyoma sincs valamiféle túlérzékeny „kisebbség"-tu- datnak, természetesen vallják magukat borsodinak. Jómagam az említett abaúji példa óta is az emberiesség arculcsapásának tartom, ha valakik, avagy valamely hatalmi alakulat arra akarja kényszeríteni az embereket, hogy szégyelljék - finomabb változatban hallgassák el - szülőföldjük, lakóhelyük hovatartozását. Szerencsére ezt a legtermészetesebb érzést, a kötődést a gyermekként bejárt tájakhoz, a szülők, nagyszülők falujához, városához nehéz kiiktatni az emberek szívéből, tudatából. így aztán az ilyen törekvések előbb-utóhb bukásra vannak ítélve.
