Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-09 / 7. szám
1996. Január 9., Kedd 2 A Itt-Hon _NÁLUNK TÖRTÉNT— Vevő(k)re vár a Czekeházy-kastély Abaújszántó (ÉM) - Még az elmúlt esztendőben meghirdette eladásra az abaújszántói Czekeházy-kas- télyt a település önkormányzata. Az eddig kihasználatlanul álló abaújszántói épület ügye úgy tűnik hamarosan révbe ér. Egy magyar származású, de Németországban élő és az Abaújszántón pincét üzemeltető hölgy segítségével remélhetőleg hamarosan vevőre talál a kastély. Eddig ugyanis már három német vállalkozó érdeklődött a Czekeházy-kastély felől. Egy borkereskedő, egy lovas turizmussal foglalkozó üzletember, valamint a vadásztatással kapcsolatos szolgáltatásokkal foglalkozó német szakember. Az abaúji nagyközségben a kapcsolat- felvétel után azt ígérték, hogy februárban személyesen is ellátogatnak majd Abaújszántóra, hogy a helyszínen is megismerkedhessenek a körülményekkel. Sóhaj da Sándor polgármestertől azt is megtudtuk, hogy a kastélyt az ön- kormányzat tízmillió forintért hirdette meg, amelyet tárgyalási alapnak tekint. Amennyiben az üzlet sikeresen létrejön, akkor az több szempontból is haszonnal járna. Egyrészt jelentős bevételhez jutna Abaújszántó önkormányzata, másrészt megoldódna a jobb sorsra érdemes Czekeházy-kastély hasznosítása, de az sem lényegtelen, hogy ezáltal a válság sújtotta területen bizonyára munkahelyek is teremtődnének. Ongai diák népdaléneklő sikere Onga (ÉM) - Az Ongai Általános Iskola 8. osztályos tanulója, Csapó Natália remek szereplésével bejutott a népdaléneklési verseny regionális döntőjébe, amelyen öt megye képviseltette magát. A Miskolcon megrendezett megyei döntőn 120 versenyző közül Csapó Natália a negyedik legmagasabb pontszámmal jutott tovább. További két ongai versenyző: Gulyás Adrién és Sebők Judit ugyancsak dicséretesen szerepelt. Az ongai diákokat Nagyné Kovács Erzsébet tanárnő készítette fel. Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon/fax: 46/396-174 Kelendőek az encsi bút Az Abaúj Bútoripari Rt. termékeiből „házi" kiállítást rendeztek az elmúlt esztendő utolsó hónapjában. Erre természetesen meghívást kaptak az Encs környéki vásárlóközönség tagjai is. Észak-Abaúj központjában, Encsen jelentős mértékű ugyan a munkanélküliség, ezért nem csak e vidéken számítanak a vevőkre. Még szerencse, hogy máshol is kelendőek portékáik. Az „oroszlánok” segítenek A szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium, Szakképző és Általános Iskola alsó tagozatos diákjai közül (a nevelők javaslatai alapján) 16 gyerek kapott értékes ajándékot a Szikszói Lions Klub tagjaitól december 21-én. Az ajándékot átadók (Kerekes Sándor, Zsit- nyár Sándor, Bartha Ferenc, Jablonkai József, Kovács Péter és Füzesséry József) bejelentették, hogy hagyományt szeretnének ebből teremteni, így jövőre újabb diákoknak kívánnak kedveskedni karácsony tájékán. Magyarországon jelenleg 44 Lions Klub működik, a szikszói múlt év június 10-én alakult 20 taggal, többségük vállalkozó. Fotó: Knyizsák Ferenc Haza és haladás Onga (ÉM) - Történelmi versenyt rendeztek a miskolci Zrínyi Ilona Gimnáziumban. Megyénk 37 iskolája nevezett be az általános iskolák hetedikes és nyolcadikos osztályos tanulói számára meghirdetett jelszavunk valának: haza és haladás” reformkori történelmi diadalra. Az Ongai Általános Iskola csapata: Hadházi Orsolya, Jeddi Katalin, Sallai Anett - Takács László tanár felkészítésével - a döntőn igen előkelő helyezést ért el. Kábelstúdió Hidasnémetiben Hidasnémeti (ÉM) - A kábeltelevíziós rendszer egy esztendeje működik a szlovák határ közeli Hidasnémeti községben, amelyet lakossági önerőből és önkormányzati támogatással alakítottak ki a településen. A hidasnémeti önkormányzatnak lehetősége adódott december végéig arra, hogy létrehozzon egy helyi stúdiót is. Első fázisban videovetítésre és képújság közlésére alkalmas berendezést vásárolnak, amelyek segítségével a faluban rögzített eseményeket, rendezvényeket is viszont láthatják a hidasnémetiek. Ezt követően valószínűleg az lesz a következő lépés, hogy önálló műsorral is jelentkeznek majd. HÉTVÉGI UGYELETEK ORVOSOK SZIKSZÓ: Háziorvosi ügyeleti szolgálat január 12-től január 15-ig Szikszón a Rákóczi út 67. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 396-819. ENCS: Háziorvosi ügyeleti szolgálat január 12-től január 15-ig Encsen a Gagarin út 3. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 385-055. Itt fogadják péntek este 7 órától hétfő reggel 7 óráig a beteg gyermekeket, felnőtteket. GYÓGYSZERTÁRAK SZIKSZÓ: a Malom út 3. szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8 órától délután 4 óráig tart nyitva, s ezután hétfő reggel 8 óráig zárt ajtók mögötti ügyelet működik. Telefon: 396-817. ENCS: két gyógyszertár a hétvégi ügyeletes: páros héten a Gyógyír Kft. Petőfi út 1. szám alatt szombaton fél nyolctól fél egyig váija a pácienseket, majd este hat órától hétfő reggel fél nyolcig lesz zárt ajtók mögötti ügyelet. Telefon: 386-672,386- 364; míg páratlan héten a Bem József út 7. szám alatti gyógyszertár szombaton nyolctól déli tizenkét óráig tart nyitva, s utána hétfő reggel nyolc óráig zárt ajtók mögötti ügyeletet lát el. Telefon: 385-393. GÖNC és FORRÓ gyógyszer- tárai nem tartanak hétvégi ügyeletet. MESTEREK Televízió-, video-, hifi-szerviz: Surányi Gábor Ászaló, Bécsi út 55. sz. Tel.: 396-143. LEHELUX - Háztartási hűtő-, fagyasztó készülékek, automata mosógépek javítása, szervize: Zavodni Ferenc Tel.: 385-202, 387-787. Gáz-, víz-, központi fűtés szerelése, hibás készülékek javítása. LUTHERM Bt. Encs, Petőfi út 17. sz. Tel/fax: 46/385-387; szerviz: 06-30- 435-176. A hét minden napján éjjel-nappal. ÁLLATORVOSOK Encsi állategészségügyi kerület Bárdos Zoltán, Szalaszend, Óvoda u. 12. (60) 480-925 Kiss Gyula, Boldogkőváralja, Kossuth u. 40. (46) 440-139 Fűrész Bertalan, Homrogd, Kossuth u. 136/c (46) 454-112 1996. Január 9., Kedd Itt-Hon A 7 Ináncs (ÉM) - Karácsony és szilveszter között hagyományosan megrendezi az inán- csi önkormányzat a környék labdarúgócsapatainak találkozóját, a Karácsony Kupát. Ezúttal is így történt: az inán- csi Arany János Általános Iskola tornatermében december 28-án és 29-én játszottak a fiatalabb és idősebb fiúk Peréről, Csobádról, Aszalóról, Halmaj- ról és természetesen Ináncsról. A sportrendezvény az évek múlásával - 1992-től rendszeresen kiírják - egyre színvonalasabb. A rendezők és a sportolók egyaránt tudásuk legjavát adták, így a résztvevők - játékosok és szurkolók - szép emlékekkel távoztak az ináncsi teremlabdarúgó-tornáról. A Karácsony Kupa vándorserleg immár másodszor is az Ináncs ŐSE csapathoz került. A további helyezések: 2. Pere I., 3. Aszaló, 4. Pere Berekalja, 5. Csobád, 6. Öreg pocakosok (Ináncs), 7. Halmaj, 8. Red- bull (InáncsX A 30 év feletti öregfiúk mérkőzésen pedig az alábbi helyezés alakult ki: 1. Halmaj, 2. Ináncs, 3. Aszaló. A Karácsony Kupa gólkirálya az aszalói Bukovenszki János lett. A legjobb kapus címet pedig Kiss Béla, az Ináncs ŐSE játékosa érdemelte ki. „Bársonyos Kupa” Encsen Encs (ÉM) - Az Encs Körzeti Sporttársulás Labdarúgószövetsége a hozzájuk tartozó labdarúgócsapatok tavaszi bajnokságra való felkészítése céljából „Bársonyos Kupa” kispályás teremlabdarúgó-tornát szervez az Encs városi Sportcsarnokban január 27-28-án. Mindkét nap reggel nyolc órakor veszi kezdetét a torna, melyre azon csapatok jelentkezhetnek legkésőbb január 16- án déli 12 óráig, akiket a rendezőszervek meghívnak, illetve a Körzeti Sporttársulás tagjai. A döntő február 3-án, szintén 8 órakor lesz az encsi sportcsarnokban. A mérkőzéseket csoportrendszerben bonyolítják le a nevezések számától függően. A nevezési díj csapatonként háromezer forint, mely összeget a nevezéssel együtt a Körzeti Sporttársulás címére (3860 Encs, Gagarin út 11.) kell befizetni. A versenybizottságot Csarni Endre elnök, Görgényi Artúr elnökhelyettes, Sárvári László titkár, valamint Pásztor András, Nagy Sándor, Cservák József és Horváth László tagok alkotják. A kispályás teremlabdarúgó-tornára a benevezett csapatok egyöntetű sportfelszerelésben kötelesek megjelenni és csak tornacipő (nem lehet fekete talpú és edző cipő) használata engedélyezett. Egy csapat 16 játékost nevezhet be a tornára. A résztvevők csak érvényes igazolvánnyal szerepelhetnek (a játszó sportegyesület labdarúgócsapatánál van leigazolva vagy átigazolva). A tornán NB I.-II.-III-ban, a megyei I. osztályban játszók és megyei ifi játékosok nem versenyezhetnek. Százszázalékos a. focicsapat Hidasnémeti (ÉM) - Becse Csaba, a Hidasnémeti Vasutas Sport Club elnöke vezetésével december 28-án évzáró gyűlést tartott a klub labdarúgó-szakosztálya. Igen hálás feladatnak bizonyult az őszi szezon munkájának értékelése, hiszen az újonnan indított labdarúgó-szakosztály az Encs körzeti „B” osztály Keleti csoportjában valamennyi mérkőzését megnyerte, így természetesen az első helyen várja a tavaszi folytatást. A sikeres szereplésért dicséret illeti meg a csapat valamennyi tagját, különösen a legjobb góllövóket: a tízgólos Mennydörgős Krisztiánt és a hét találatot elért Tóth Szabolcsot. A tavaszi szezonra a felkészülést a helyi általános iskola tornatermében kezdik el a hidasnémeti focisták. Itt tartják majd az alapozó edzéseket. Ezt követően az időjárás függvényében a salakos kézilabdapályán, illetve sportpályán folytatódik az erőgyűjtés. Néhány újabb játékos leigazolását is tervbe vette a szakosztály, ami által remélhetőleg még tovább erősödik az együttes. A közösen megfogalmazott cél egyértelműen az első hely megőrzése, majd az osztályozó megnyerésével pedig feljutás az „A” osztályba. Becse Csaba elnök ismertette a pénzügyi helyzetet. Elmondta, hogy az önkormányzat által nyújtott támogatás mellett - mivel ez nem elegendő a működtetésre - több vállalkozóval sikerült kisebb támogatásban megállapodni. A jövő? ben remélhetőleg találnak egy fő szponzort is. Ennek érdekében akár az egyesület nevét is hajlandó lenne a sportkör megváltoztatni - a labdarúgó és a megyei osztályban szereplő sakkcsapat által nyújtott reklámszolgáltatás fejében. Tervezik ebben az esztendőben a sportkör klubházának külső felújítását és bérbe adását vállalkozás céljára. Megkezdődtek a pálya körüli fóldtöltés kiépítésének munkálatai is. A HVSC újraindítja a pártoló tagsági rendszert is, amelynek már hagyományai vannak Hidasnémetiben. A gönci öregfiúk sikere H.-németiben Gönc, Hidasnémeti (ÉM) - Teremlabdarúgó-bajnokságot rendezett a Hidasnémeti Vasutas Sport Club december 28-án a Hidasnémeti Általános Iskola tornatermében. A jól sikerült viadalon összesen tíz együttes vett részt. Udvarias házigazdának bizonyultak a helyiek, ugyanis az első három helyet vendégek szerezték meg. Első lett a gönci öregfiúk csapata, második az ugyancsak gönci Red Bull csapata, harmadik a szintén gönci faragók gárdája. Ingyenes játékvezetői tanfolyam Abaújban Encs (ÉM) - Az Abaúji Sporttársulás Labdarúgó-szövetség játékvezető-bizottsága ingyenes labdarúgó játékvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet személyesen a Körzeti Sporttársuláson (Encs, Gagarin út 11.), vagy a 46/385-688-as telefonszámon. Á tanfolyam kezdési időpontjáról a jelentkezők írásban kapnak értesítést. Sikeres vizsga esetén a résztvevők már a tavaszi szezonban közreműködhetnek a bajnoki mérkőzéseken. Fedor Tamás a Favorit ultibajnoka Hidasnémeti (ÉM) - A Hidasnémeti Vasutas Sport Club által szervezett tavalyi ultibajnokság véget ért, amelynek a helyi Favorit büfé adott otthont. A havonta rendezett selejtezőkön elért helyezések alapján a legjobb 12 versenyző mérte össze tudását a december 16-i döntőben. A végeredmény: 1. Fedor Tamás, 2. Szoboszlay Ferenc, 3. Kivács József, 4. Palik László (valamennyien hidasnémetiek). Az ultiversenyt színvonalas küzdelemjó hangulat jellemezte. Az első három helyezett tárgyjutalomban részesült. A győztes Fedor Tamás pedig egy esztendeig viselheti a „Hidasnémeti ultibajnoka” büszke címet. Az egész évi viadalra visszatekintve elmondható, hogy nagyon jól bevált ez az újszerű kezdeményezése a HVSC-nek: összesen 30 játékos nevezett be a hónapok során s az alkalmankénti játék nagyszerű kikapcsolódást jelentett mindenki számára. Fociderbi Ináncson