Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-09 / 7. szám
2 ESZAK-M AGYARORSZÁG Világpolitika 1996. Ianuár 9., Kedd Mitterrand életútja Párizs (MTI) - Francois Mitterrand, a francia baloldal kiemelkedő alakja, a hétfőn elhunyt volt államfő 1916. október 26-án született Jar- nac városában, Délnyugat-Franciaországban, katolikus, középpolgári családban. Családi helyzete folytán jobboldali neveltetést kapott, így aligha véletlen, hogy a jogi és irodalmi egyetemi tanulmányok, majd Franciaország német lerohanása után az ország déli részén megalakuló, jobboldali, s a németekkel is együttműködő vichy-i rendszer egyik tisztségviselője lesz. 1943 sorsdöntő fordulat az életében: átáll az ellenálláshoz, s 1944 augusztusában már az ellenállási mozgalom csúcsán tevékenykedik: tagja lesz de Gaulle tábornok első, átmeneti, s mindössze 15 tagból álló kormányának. 1946-ban de Gaulle lemondása, illetve a IV. Francia Köztársaság létrejötte után egy kis mérsékelt párt, az UDSR színeiben folytatja politikai pályafutását. 1958-ban de Gaulle visszatérése, kormányfővé való kinevezése ellen szavaz, s ettől kezdve a tábornok által létrehozott V. köztársaság ellenzékének egyik vezéralakja. Eközben 1971-ben sikerül összefognia a különböző, szétaprózódott baloldali szervezeteket, s megalapítja a Szocialista Pártot: egészen 1981-es győzelméig, az államfői tisztség megszerzéséig ennek élén áll. Harmadszori nekifutásra, 1981-ben végre sikerül megszereznie a legmagasabb francia politikai tisztséget, az államfői posztot: ezt 14 éven át tölti be, hosszabb ideig, mint bármelyik elődje. 1986-ban a jobboldalnak sikerül visszavágnia az elnökválasztáson elszenvedett vereségért, s újra visszahódítja a parlamenti többséget. Az ezt követő két év a „társbérlet”, azaz egy baloldali elnök (Mitterrand) és egy jobboldali kormányfő (a jelenlegi utód, Jacques Chirac) együttélését hozza: ezt a helyzetet Mitterrand a saját javára tudja fordítani, s 1988-ban, az újabb elnökválasztáson ismét győzelmet arat. Mitterrand helyzetét ekkorra már nem csak a politikai körülmények nehezítik: elnöksége utolsó éveiben prosztatarákkal küzd, kétszer is megoperálják, kemoterápiás és sugár- kezelést kap. Felesége, Danielle Mitterrand az emberi jogok egyik legismertebb franciaországi szószólójának számít. Házaságukból két gyermekük született, s Mitterrand 1994 végén elismerte, van egy házasságon kívüli lánya is, Mazarine. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyl László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezetö: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-1 Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., , 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzító'vel: 46/411 -276 § A HÍVÁS INGYENES! Tévesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Elhunyt Francois Mitterrand Párizs (MTI) - Hétfő reggel, hetvenkilenc éves korában elhunyt Francois Mitterrand, aki 14 éven át töltötte be a francia államfői tisztséget. A volt köztársasági elnök Párizsban hunyt el Mitterrand immár évek óta prosztatarákkal küzdött. Francois Mitterrand emlékére csütörtök délelőtt gyászmisét celebrálnak Párizs híres katedrálisában, a Notre Dame-ban, s ezzel egy időben tartják a politikus temetését szülővárosában, a délnyugat-franciaországi Jamac-ban. Ami viszont az állami gyászünnepségeket illeti, erről egyelőre nem született döntés: Jacques Chirac államfő hétfő este fogadja Mitterrand végrendeletének végrehajtóját, s csak ezt követően határoznak a rendezvényekről. Hétfőn egyébként a volt államfő holttesténél lerótta kegyeletét Jacques Chirac államfő, Alain Jup- pé miniszterelnök és Edouard Balladur, aki a mitterrand-i korszak utolsó két évében állt a francia kormány élén, valamint Jacques De- lors, az EU brüsszeli bizottságának volt elnöke. Eközben az épület előtt Mitterrand tisztelőinek ezrei gyűltek össze, hogy beírhassák nevüket a részvétnyilvánítások könyvébe, s hogy egy szál piros rózsával elbúcsúzzanak a politikustól. A francia politikai élet kiemelkedő személyiségei egyébként mindmind nyilatkozatban méltatták Mitterrand kiemelkedő pályafutását. * Václav Havel cseh államfő szóvivője szerint úgy emlékezett meg Mitter- randról, mint arról az európai poliFrancois Mitterrand (kis képünkön) tisztelőinek ezrei gyűltek össze tegnap, hogy leróhassák tiszteletüket a volt államfő előtt / tikusról, aki hosszú távlatban szemlélte a dolgokat. Elnökként sokszor találkoztak, de Havel különösen szívesen emlékezett vissza arra az élményére, amikor az 1980- as évek végén, még ellenzéki íróként, először találkozott vele. Lamberto Dini olasz miniszterelnök így nyilatkozott Mitterrand haláláról: Elveszítettünk egy nagy embert és egy nagy politikust, aki nem csak Franciaországnak volt az, de Európának is. Halála nagyon elszomorít mindannyiunkat. Borisz Jelcin orosz államfő táviratban részvétét fejezte ki Mitterrand halála miatt. A táviratban többek kötött ez áll: Oroszország nagyra értékelte azt a támogatást, amelyet Mitterrand nyújtott a oroszországi demokratikus reformokhoz, és személyes hozzájárulását az orosz-francia egyetértés és együttműködés kialakításához és továbbfejlesztéséhez. Simon Peresz izraeli miniszterelnök kijelentette, hogy mind ő, mind országa elveszített egy barátot Mitterrand halálával. Peresz szerint a volt francia államfő megértette az arab-izraeli konfliktus összetettségét. Nelson Mandela dél-afrikai államfő nyilatkozatában országa, kormánya és saját személyes veszteségének nevezte a francia államférfi halálát. A bővítés rettenetesen sokba kerül Vranitzky Ausztria EU-tagságáról és a keleti bővítésről Becs (MTI) - Franz Vranitzky osztrák kancellár hétfőn bécsi sajtókonferenciáján rendkívül kedvezően ítélte meg Ausztria egyéves Európai Unió-tagságát. Mbit mondta: még soha nem volt Ausztriában a mostanihoz hasonló beruházási láz, a nagy nemzetközi cégek máris hatalmas összegeket fektettek be. További előnyként embtette a fogyasztói árak csökkenését, s az évek óta nem tapasztalt alacsony inflációs rátát. A kancellár részletesen szólt arról, hogy Ausztria mit kíván elérni idén, milyen elképzelésekkel készül a március végén kezdődő kormányközi konferenciára. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta: az EU-nak minél hamarabb társulási szerződést kellene kötnie Szlovéniával. Megemlítette, hogy a múlt héten az Ml-es autópályaszakasz felavatása keretében találkozott Horn Gyula kormányfővel és Kovács László külügyminiszterrel, akik kifejtették: Magyarországnak is érdeke Szlovénia EU-csatlakozása. Vranitzky hozzátette: az EU keleti bővítése során így azonos helyzetű országok majdani felvételéről lehetne szó. ' Kifejtette: Ausztria és ó személy szerint több okból határozottan kiáll az EU keleti bővítése mellett. Egyrészt azért, mert ennek révén javítani lehetne a kelet-európai országok és az integrációs szervezet közötti gazdaságpolitikai és a közlekedéspolitikai kooperációt, valamint számos más területen is az együttműködést. „Ez az EU-orszá- gok érdeke is, hiszen a jövő piacairól van szó. Ha pedig sikerül nyugateurópai színvonalra emelni ezekben az országokban is az életszínvonalat, akkor az teljesen új, kedvezőbb versenyhelyzetet teremt” - mondta. Vranitzky azért is a keleti bővítés híve, mert szerinte európai összefüggésben tekintve ez lehet a béke megőrzésének alapja. A kancellár emellett a földközi-tengeri térség EU-közeledésének is híve, s a bővítési tárgyalásokon nehéz „érdek- egyeztetésre” számít a tagországok között és a kint várakozók között is. Megítélése szerint a bővítés „rettenetesen sokba kerül majd”. Mostar segítséget kért a NATO-tól Mostar (MTI) - Mostar muzulmán negyedeinek polgármestere a NATO segítségét kérte a hercegovinál városban élő hor- vátok és muzulmánok közötti szembenállás csökkentéséhez - jelentette be hétfőn az észak-atlanti szövetség szarajevói szóvivője, Simon Haselock. Haselock elmondta, hogy Safet Oru- cevic levelének kézhezvétele óta már az IFOR-erők kísérik figyelemmel a Mostarban zajló eseményeket. Haselock azt is hozzátette, hogy a spanyol NATO-katonák Mostarba érkezése óta érezhetően nőtt a feszültség a két részre osztott városban. A mintegy 50 spanyol békefenntartó a muzulmán és horvát negyedeket elválasztó főútvonalat tartja ellenőrzése alatt. Az ellenségből szövetségessé váló muzulmánok és horvátok között az újév első napjaiban éleződött ki ismét a feszültség, s a fegyveres incidensekben már ketten vesztették életüket, s ketten súlyos sebesüléseket szenvedtek. A nemzetiségek közötti feszültség csökkentésén dolgozik a város Európai Uniót képviselő polgármestere, Hans Koschnick is, aki a hét végén bejelentette: amennyiben a két nemzetiség képtelen lesz az együttműködésre, akkor az EU kivonul a hercegovinai városból, s véget vet a pénzügyi segélyezésnek is. A brüsszeli Európai Bizottság hétfői nyilatkozata szerint teljes mértékben osztja a Mostar adminisztratív A várost eddig a háború dúlta, most a békétlenség vezetéséért felelős EU-megbízott, Hans Koschnik aggodalmát, és mélységesen nyugtalanítónak tartja az etnikai feszültségek erősödését a városban. * Momcilo Krajisnik boszniai szerb parlamenti eínök hétfőn eüsmerte, hogy a boszniai szerbek találták el a hét végén a Szarajevóban leszállni készülő francia repülőgépet. Az IFOR-erők kiegészítő biztosítékot kémek a békeegyezményt aláíró boszniai felektől a Szarajevóba Fotók: AP érkező repülőgépek biztonságával kapcsolatban - közölte hétfőn Marc Rainer alezredes, a NATO-erők szóvivője. Rainer szerint a repülőgépek elleni támadásokat valószínűleg a parancsokat figyelmen kívül hagyó felelőtlen elemek hajtják végre, de a NATO mindenképpen megteszi a szükséges intézkedéseket a repülés biztonsága érdekében. A NATO- erőket eddig öt esetben támadták meg azóta, hogy a szervezet átvette az ENSZ-től a boszniai békefenntartás feladatait. Libanon szavatolja Izrael biztonságát Bejrút (MTI) - Libanon kész szavatolni Izrael északi, nemzetközileg is elismert határának biztonságát, ha az izraeli csapatok kivonulnak Dél- Libanonból - mondotta Eliasz al- Hravi libanoni államfő a diplomáciai testület számára adott újévi fogadásán. Izrael 1985 óta 850 négyzetkilométernyi területet tart megszállva Dél-Libanonban, hogy megvédje országa északi részét az Izra- el-ellenes, elsősorban az Irán-barát síita Hezbollah szervezet által indított támadásokkal szemben. A libanoni államfő ismét hangsúlyozta, hogy Libanon szorosan együtt kíván működni Szíriával, amely 35 ezer katonát állomásoztat területén. - A hbanoni és a szíriai tárgyalások összehangolása kulcsfontosságú a békefolyamat szempontjából, hiszen csak ez biztosíthatja a térség igazságos és tartós békéjét - mondta a libanoni államfő. Igen súlyos az uráli olaj szennyezés Moszkva (MTI) - Súlyosabb a december végén történt urah olaj- szennyezés, mint gondolták a hatóságok: eddig 564 tonna nyersanyagot gyűjtöttek össze, a szennyeződés azonban egyre teijed, s a kedvezőtlen időjárás akadályozza a mentési munkálatokat. A moszkvai polgári védelmi minisztérium adatai szerint a mentőalakulatok eddig 564 tonna nyersolaját gyűjtöttek össze - ötszörösét annak, ami a kezdeti becslések szerint kiszivárgott a Bjelaja folyó menti vezetékből. Az erőfeszítések dacára a szennyeződés teijed: a Bjelaja vize 10-15 százalékban tartalmaz nyersolajat, amelyet a folyó a szomszédos Tatárföld felé szállít, és a baskír főváros, Ufa környékén több tucat település ivóvizét is beszennyezte. Lezuhant repülő: 250 halott Kinshasa (MTI) - Legalább kétszázötven ember lelte halálát hétfőn a zaire-i fővárosban, amikor egy repülőgép röviddel a felszállás után lezuhant a város egyik piacterére. Az Antonov 32 típusú teherszállító repülőgép a városhoz közeli Ndolo repülőtérről emelkedett fel, majd visszazuhant egy zsúfolt piacra, ahol közel száz méteren keresztül sodródott a bádog- és fabódék között míg megállt. Az áldozatok többsége nő és gyermek. A zaire-i légierő egyik ezredese szerint a repülőgép túlterhelten kísérelte meg a felszállást. Walesa ismét villanyszerelő lesz Varsó (MTI) - Lech Walesa volt lengyel elnök március végén ismét elfoglalja korábbi villanyszerelői állását a gdanski hajógyárban - közölte a gyár Szolidaritás-szervezetének elnöke, Jerzy Borowczak. Walesa múlt csütörtökön tájékoztatta a gyárat arról a szándékáról, hogy visszatér a hajógyárba, ahonnan a Szohdaritás 1980-as nagy mozgalma elindult. Borowczak szerint „nem fog megoldhatatlan problémákat okozni” a műhelyekben egy, a volt elnökre vigyázó biztonsági emberjelenléte. Az ENSZ főtitkára a pápánál Vatikánváros (MTI) - II. János Pál pápa magánkihallgatáson fogadta hétfőn a Vatikánban Butrosz Gáli ENSZ-főtitkárt. A negyedórás audiencia után az ENSZ főtitkára Angelo Sodano bíborossal, a Vatikán miniszterelnökével, valamint Jean-Louis Tauran külügyminiszterrel folytatott tárgyalásokat. A pápával történt találkozón Butrosz Gáli ismételten kifejezte köszönetét a katolikus egyházfőnek, mert tavaly októberben „felejthetetlen látogatást” tett az ENSZ székhelyén és beszédet mondott a Közgyűlés ülésszakán. ,A pápa elmagyarázta a nemzetközi közösségnek, hogy milyen jelentőséggel bír a nemzetek családja” - mondta most újságíróknak Butrosz Gáb.
