Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-05 / 286. szám
2 B Itt-Hon 1995. December 5., Kedd _ NEKÜNK ÍRTÁK Hol járunk...? Nemrégiben Járdánházára utaztam autóbusszal, de tévedésből még Arló községben leszálltam a járműről. Néhány percnyi gyaloglás után azonban a jobb oldalon megpillantottam a Járdánhá- zát jelölő helységnévtáblát. Egyszer csak úgy megszokásból hátranéztem, s mit látok a túloldalon? Egy helységnévtáblát rajta: Arló felirattal. Nem akartam hinni a szememnek, majd elkezdtemjátszani a gondolattal. Ha netán itt történne egy nemkívánatos közúti baleset, lehet, hogy az egyik gépjármű Áriába, a másik pedig Járdánházára menne? Nem tudtam magamban eldönteni, ezért elmondtam egy régi ismerősömnek, hogy idefelé jövet mit tapasztaltam. Kíváncsian vártam a válaszát, ami egyben eldönti, hogy mégsem nálam van a hiba. Ám a megkérdezett megfigyelésemet helyesnek ítélte meg, sőt még ki is egészítette azzal, hogy például a helyi Gyepes út végén olyan is létezik, hogy az egyik ház Áriához, a közvetlen mellette lévő pedig Járdánházához tartozik.- Miből adódhat ez a furcsa helyzet? - kérdeztem kíváncsian ismerősömet.- Abból, hogy a közigazgatási terület- határ nincs kellően rendezve, s már régen módosításra szorulna.- Van ennek valamilyen jogi akadálya?- folytatom a diskurzust. Mire ő:- Tudomásom szerint nincs!- Vagy talán mégis van? - fejezem be észrevételemet. Vajon ez a valódi? Kerékgyártó Mihály Ózd Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Fekete Béla. A borsodi melléklet címe: 3580 Tiszaújváros, Bartók Béla út 7. Telefon/fax: 49/343-316 Terjesztési panaszaival hívja a (49) 346-098, illetve a (46) 358-522- es telefonszámot! Honi hírek ♦ Honi hírek ♦ Honi hírek t Honi hírek t Honi hírek # Ők is hasonlóan élik meg napjaikat kell érvényesülnie a foglalkoztatásokban A régió népművész csoportjai gyakorta fellépnek az otthonban Fotó: Cs. Kelemen Andrea A folyamatosságnak Borsodivánka (ÉM - Cs.KA.) - Társadalmunk sokszor furcsán, és ellentmondásosan viszonyul olyan dolgokhoz, amelyek nem általánosak, és eltérnek a környezetünkben megszokottól. Vannak, akik szánalommal, mások valamiféle merev tartózkodással szemlélik közösségünkben a fogyatékosokat, a halmozottan sérült embereket, a kezelt elmebetegeket - az olyanokat, amilyenek a borsodivánkai szociális otthon lakói. Fel kell ismerni magunk között azonban azokat is, - reméljük egyre többen lesznek - akik úgymond „kaput nyitnak” a másság felé, elfogadják, tolerálják és segítik az ilyen, gondnokság alatt álló személyeket. Elgondolkodtató, hogy azok akik velünk élnek, mellettünk vannak, miféle elhivatottságról, türelemről, s empátiáról tesznek tanúbizonyságot nap mint nap. Mint az intézmény vezetőjétől, Boda Józsefnétől megtudtuk: az itt dolgozókat a hivatás- tudat, a szeretet hozza ide, hiszen ismerik az itt élők örömeit, gondjait, s együtt lépnek túl a hétköznapi problémákon. Az igazgatónő munkájáról így vall: „Szeretném, ha a betegek úgy éreznék itt magukat, hogy otthonban vannak, s nem zárt intézményben, ezért próbáljuk úgy elfoglaltságukat, foglalkoztatásukat irányítani, hogy az aktivitásuk minél tovább megmaradjon, mert végül is ez volna a fő cél.” Ehhez nyújt segítséget a kertészet is, ahová a gondozottak kijárnak tevékenykedni, ami az intézmény saját bevételeként jelentkezik a sertéstelepből eredő javakkal együtt. A fenntartási költségeket a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei önkormányzat finanszírozza, s ehhez természetesen hozzájárulnak a gondozási díjak is, amit a betegek jövedelméből a kinevezett gondnok fedez. Ezen a kis zárt közösségen belül ók hasonlóan élik mindennapjaikat, mint mi. Havonta istentiszteletet tartanak, látogatókat fogadhatnak, hétvégenként hazautazhatnak - már akinek van hová. Gyermeki örömmel, verssel, zenével készülnek a különféle alkalmakra, hiszen a farsangi báltól kezdve, a szüreti mulatságig, a Mikulás, a kalácson számukra is fontos esemény. Idejüket játékokkal, beszélgetésekkel, televízió nézéssel töltik, s akinek képességei engedi, az szőnyeget csomóz, szalvétát hajtogat. Miskolcról jár ki az ideg-, elmeszakorvos, általános és fogászati problémákkal a helyi család- és fogorvoshoz fordulhatnak, és természetesen az állandóan jelenlévő képzett ápolói személyzethez, mindennapos gondjaikkal. Az otthonban lakóknak sokszor olyan dolgok is nehézséget jelentenek, ami számunkra természetes, egyszerű és megoldható. Ne menjünk el szótlanul mellettük. A gonoszság tüze után újraszentelés Putnok (ÉM - KM) - Tavaly, augusztus 14-én délután tűz ütött ki a helyi római katolikus templomban. Mint kiderült, erőszakosan hatoltak be az épületbe. Kifeszítették a sekrestye vaslemez ajtaját, s a helyiséget felgyújtották, ami teljesen kiégett, a berendezései megsemmisültek. A nagy hő hatására a templombelső több részében is jelentős kár keletkezett, megrongálódott az oltár és az orgona, füstösek, kormosak lettek a falak. A helyreállítási munkálatok a közelmúltban befejeződtek, és sor került a templom újraszentelésére. Az ünnepi szentmisét Seregély István egri érsek celebrálta, a környék papjainak részvételével. Ezt követően Cseh István put- noki plébános adott összegzést a helyreállítás munkálatairól.- Sajnos, nagy volt a kár, közel 10 millió forintba került a templom helyreállítása. Ebből több mint 7 milliót a Hungária Biztosító fedezett, mivel templomunk biztosítva volt. A belső festési munkálatokat Király József miskolci templomfestő végezte nagy szakértelemmel, és a toronysisakot is teljesen felújíttattuk. A tűzesetet követően a polgármesteri hivatal azonnal 200 ezer forinttal sietett segítségünkre, csakúgy mint az egri érsekség. De az ország különböző részeiből is érkeztek adományok. Híveink közül is sokan segítettek, ki pénzbeli támogatással, ki pedig társadalmi munkával a templom falújításában. Mindennek köszönhető, hogy szép lett a templomunk. Mind a putnoki katolikus hívek, mind pedig a magam nevében szeretném kö- szönetünket kinyilvánítani a megrongálódott templomunk számára küldött adományokért. Kívánjuk, hogy a jó Isten már itt a földön százszorosán, s majdan örök szc-retetével fizesse meg az adományozók jóságát. 1995. December 5., Kedd Itt-Hon B 7 Városi nagydíjas verseny Mezőcsát (ÉM - TM) - November 18-án a helyi Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskolában első alkalommal rendezték meg a Mezőcsát Város Nagydíjáért folyó asztalitenisz- és sakk egyéni és csapatversenyt. A megnyitón Terhes Mihály sportfelügyelő közölte: a következő években is szeretnék tető alá hozni ezt a versenyt, amelyre a mostanihoz hasonlóan meghívják a körzet minden településének sportolóit. Az asztali-teniszben öt község és Mezőcsát 56 versenyzője, míg sakkban három község és a város 48 versenyzője indult. Eredmények. Asztalitenisz egyéni Felnőtt női: 1. Varga Ilona (Igrici) 2. Oláh Erika (Igrici) 3. Nagy Éva (Igrici) 4. Tóth Krisztina (Igrici) Felnőtt férfi: 1. Jakab Dénes (Ároktő) 2. Emődi János (Ti- szataiján) 3. Csapó Tamás (Ti- szakeszi) 4. Magyari László (Mezőcsát) 5. Borsos József (Tiszakeszi) 6. Pozsonyi Sándor (Ároktő) Páros: 1-2. Nagy Éva-Varga Hona (Igrici) Kántor Laura-Kar- da Franciska (Mezőcsát) 3-4. Kislászló Csabáné-Fodor Ildikó (Igrici) Tóth Krisztina-Oláh Erika (Igrici) Férfiak: 1. Friderich Zsolt-Ma- gyari László (Mezőcsát) 2. Emődi János-Kiss János (Tiszatar- ján) 3. Csapó Tamás-Borsos József (Tiszakeszi) 4. Jakab Dé- nes-Pazonyi Sándor (Ároktő). Serdülő leány egyéni: 1. Kántor Laura (Mezőcsát) 2. Liptai Katalin (Igrici) 3. Nagy Agnes (Ároktő) Serdülő fiú egyéni: 1. Gazdag Gábor (Ároktő) 2. Kulcsár József (Igrici) 3. Farkas Béla (Ti- szataiján). Serdülő leány páros: 1. Kiss Katalín-Liptai Katalin (Igrici) 2. Vancza Valéria-Nagy Agnes (Ároktő) Serdülő fiú páros: 1. Kulcsár József-Jánosi Imre (Igrici) 2. Gazdag Gábor-Tóth Zoltán (Ároktő) 3. Balogh Árpád-Farkas Béla (Tiszataiján). Pontverseny asztalitenisz: 1. Igrici 35 pont, 2. Ároktő 21 pont, 3. Mezőcsát 12.5 pont, 4. Tiszataiján 10 pont, 5. Tiszakeszi 2 pont. Sakk női egyéni: 1. Nagy Éva (Igrici) 2. Kisslászló Csabáné (Igrici) 3. Tóth Krisztina (Igrici) 4. Farkas Gyuláné (Igrici) 5. Oláh Erika (Igrici) 6. Varga Ilona (Igrici) Férfi egyéni: 1. Hankó György (Tiszakeszi) 2. Iß. Pelyhe János (Mezőcsát) 3. Salap János Mezőcsát 4. Salap Attila Mezőcsát 5. Takács János Ároktő 6. Id. Pelyhe János (Mezőcsát). Serdülő leány: 1. Fodor Eszter (Igrici) 2. Farkas Csilla, (Igrici) 3. Pisák Erika, (Igrici) 4. Liptai Julianna (Igrici) 5. Hora Katalin, (Igrici) 6. Hóra Andrea (Igrici). Serdülő fiú: 1. Virágh Péter (Igrici ) 2. Teplincki Gábor (Ároktő) 3. Szűcs János /Igrici) 4. Bessenyei Gábor (Ároktő) 5. Galambos Tamás, (Igrici) 6. Szabó István (Igrici) Női csapat: 1. Igrici I, 2. Igrici II, 3. Igrici ni. Férfi csapat: 1. Mezőcsát, 2. Igrici, 3. Ároktő. Pontverseny: 1. Igrici 43 pont, 2. Mezőcsát - Ároktő 10-10 pont, 3. Tiszakeszi 3 pont. Összesített pontversenyben: 1. Igrici 78 pont, 2. Ároktő 31 pont, 3. Mezőcsát 22,6 pont, 4. Tiszataiján 10 pont, 5. Tiszakeszi 5 pont. A díjakat Kántor József és Léka László Szövetségi vezetők adták át. A versenyeket az alábbiak támogatták: OTSH szabadidősport osztálya, Mezőcsát Város Polgármesteri Hivatala, Budapesti Csecsemő Ruházati Szövetkezet Bébi és Gyermekruhaüzeme Mezőcsát, TREWI Cipőipari és Kereskedelmi Kft. Mezőcsát, Szállító és Rakodó Bt. Tüzelő és Építőanyag Telepe Mezőcsát, Deák Sándor Műszaki Szaküzlet Mezőcsát, Frank Zsolt Papír-Írószer-Játék-Sporteszközök Boltja Mezőcsát, Szeghő Dániel kereskedő Mezőcsát. Lelkes apróságok a trapp-partin Tiszaújváros (ÉM) - November 12-én a szabadidősport hívei vették birtokukba a város Szent István útját. A lezárt útszakaszon rendezte meg a Szabadidősport Szervező Iroda hatfordulós tömegsportrendezvényének második körét. A Hizsnyik-futás elnevezésű trapp-partin óvodás, általános és középiskolás, felnőtt, valamint senior korosztályok mérhették fel gyorsaságukat 300- tól 3 ezer méteres távokon. A barátságtalan idő ellenére 269- en indultak, s a korosztályok közül a legnagyobb számmal (63) az óvodások álltak rajthoz. A kategóriák első három helyezettje érmet és oklevelet kapott, a verseny végén pedig további ajándékokat lehetett nyerni a tombolasorsoláson. Eredmények: Óvodás lányok: 1. Jázmin H. 2. Orosz F. 3. Barkó A. Fiúk: 1. Pi- ricsi G. 2. Lackó G. 3. Barabás T. I-II.oszt. lányok: 1. Stefán Z. 2. Hizsnyik V. 3. Csörsz G. Fiúk: 1. Riz 1.2. Lippai G. 3. Ecse- ri R. III-IV. oszt. lányok: Lukács V. 2. Kákóczi É. 3. Balogh Zs. Fiúk: 1. Hajdú Á. 2. Benőcs V. 3. Herka D. V-VI. oszt. lányok: 1. Horváth H. 2. Tóth J. 3. László E. Fiúk: 1. Majori G. 2. Gremsperger N. 3. Benőcs Z. VII-VIII. oszt. lányok: 1. Vencel V. 2. Komló B. 3. Szendi É. Fiúk: 1. Csörsz N. 2. Káposztás R. 3. Benedek L. Középiskolás lányok: 1. Odor K 2. Szabó Sz. Fiúk: 1. Horváth A. 2. Ba- csinszki Zs. 3. Hadházi L. Felnőtt nők: 1. Szonda K. 2. Ra- kusz É. 3. Filep A. Férfiak: 1. Bálint L. 2. Kristály E. 3. Angyal L. Senior nők: 1. Gulyás J. 2. Kunfalvi A.-né 3. Balogh Gy.-né. Férfiak: 1. Juhász L. 2. Kovács A. 3. Balogh Gy. Eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta Debrecen, Ózd (ÉM) - Az RC 12E típusú rádióirányítású elektromos autómodellek részére Főnix Mini Rally néven rendeztek versenyt november közepén Debrecenben. Az ózdi Bükk Művelődési és Vendéglátó Ház modellező körének két tagja is ott volt a viadalon. A juniorok között Mészáros Dávid 14 teljesített kör után feladta a versenyt, s így a 14 kör csak a 9. hely megszerzéséhez volt elegendő. A felnőttek között Számadó István 23 kört teljesített, ami eddigi legjobb eredménye, amely a 6. hely eléréséhez volt elég. TÁBLÁZATOK lipl» NB III TISZA ŐSZI VÉGEREDM. 1. Tiszafüred 12 2 1 40-9 38 2. Nagvkálló 10 2 3 32-17 32 3. Balmazújv. 9 4 2 36-11 31 4. Rakamaz 8 2 4 28-10 26 5. Tiszaújváros 7 5 3 31-16 26 6. Kisvárda 7 5 3 27-19 26 7. Szikszó 6 6 3 17-16 24 8. Mádi KSE 7 3 5 20-20 24 9. BÉV SC 4 5 6 20-24 17 10. Mátészalka 5 2 8 18-28 17 11. Nyírbátor 5 2 8 23-37 17 12. B. lóránth. 5 í 8 29-27 16 13. Ózdi FC 3 2 10 19-25 11 14. H. böszörm. 3 1 11 18-30 10 15. MVSC 1 7 7 8-25 10 16. Vámospércs 2 1 12 9-61 7 NB in TISZA IFI.VÉGEREDM. 1. Tiszaújváros 14 1 — 76-11 43 2. BEV SC 14 0 1 49-12 42 3. Mátészalka 11 2 2 36-15 35 4. H. böszörménvlO 2 3 34-15 32 5. Kisvárda 7 3 5 28-18 24 6. Szikszó 6 5 4 35-33 23 7. MVSC 5 6 4 30-19 21 8. Ózdi FC 6 3 6 31-23 21 9. B. lórántháza 5 3 6 27-20 18 10. B. újváros 4 6 5 20-23 18 11. Nyírbátor 4 4 7 29-31 16 12. Mád KSE 1 6 8 18-44 9 13. Nagykálló 1 6 8 14-47 9 14. Tiszafüred 1 4 10 10-38 7 15. Vámospércs 2 1 12 11-71 7 16. Rakamaz 1 2 11 14-40 5 Körzeti diákfocikupa Mezőnyárád (ÉM) - Október végén a település volt a házigazdája a Diák- labdarúgó-tomának, amelyre a körzetből hét általános iskola csapata jelentkezett, s vett részt a végig jó iramú mérkőzéseken. Legjobban a mezőkövesdi Szent István Katolikus Általános Iskola csapata jeleskedett. Eredmények: Sály - Borsodivánka 2-3, Mezőkövesd (Szí. Imre Ált. Isk) - Mezőkövesd (Szt. István Katolikus Ált.Isk) 1-3, Mezőnyárád — Tárd 5-1, Mezőkövesd (Szt. István Ált. Isk.) - Bogács 2-0, Borsodivánka - Mezőnyárád 1-5, Tárd - Sály 5-8, Bogács - Mezőkövesd (Szt. Imre Ált. Isk.) 0-6. Mezőnyárád - Sály 1-2, Tárd - Borsodivánka 3-3. AIII. helyért: Mezőkövesd (Szt. Imre Ált. Isk.) - Mezőnyárád 4-6. Az I. helyért: Mezőkövesd (Szt. István Kát. Ált. Isk.) - Sály 4-0. Végeredmény: I. Mezőkövesd (Szt. István Kát. Ált. Isk.), II. Sály, III. Mezőnyárád. Akár kínál,-Akit CSt.w, az ITT-HON-ml mindent elér!