Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)

1995-12-05 / 286. szám

2 B Itt-Hon 1995. December 5., Kedd _ NEKÜNK ÍRTÁK Hol járunk...? Nemrégiben Járdánházára utaztam autóbusszal, de tévedésből még Arló köz­ségben leszálltam a járműről. Néhány percnyi gyaloglás után azonban a jobb oldalon megpillantottam a Járdánhá- zát jelölő helységnévtáblát. Egyszer csak úgy megszokásból hátranéztem, s mit látok a túloldalon? Egy helység­névtáblát rajta: Arló felirattal. Nem akartam hinni a szememnek, majd el­kezdtemjátszani a gondolattal. Ha ne­tán itt történne egy nemkívánatos köz­úti baleset, lehet, hogy az egyik gép­jármű Áriába, a másik pedig Járdán­házára menne? Nem tudtam magam­ban eldönteni, ezért elmondtam egy ré­gi ismerősömnek, hogy idefelé jövet mit tapasztaltam. Kíváncsian vártam a vá­laszát, ami egyben eldönti, hogy még­sem nálam van a hiba. Ám a megkér­dezett megfigyelésemet helyesnek ítélte meg, sőt még ki is egészítette azzal, hogy például a helyi Gyepes út végén olyan is létezik, hogy az egyik ház Ár­iához, a közvetlen mellette lévő pedig Járdánházához tartozik.- Miből adódhat ez a furcsa helyzet? - kérdeztem kíváncsian ismerősömet.- Abból, hogy a közigazgatási terület- határ nincs kellően rendezve, s már ré­gen módosításra szorulna.- Van ennek valamilyen jogi akadálya?- folytatom a diskurzust. Mire ő:- Tudomásom szerint nincs!- Vagy talán mégis van? - fejezem be észrevételemet. Vajon ez a valódi? Kerékgyártó Mihály Ózd Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Fekete Béla. A borsodi melléklet címe: 3580 Tiszaújváros, Bartók Béla út 7. Telefon/fax: 49/343-316 Terjesztési panaszaival hívja a (49) 346-098, illetve a (46) 358-522- es telefonszámot! Honi hírek ♦ Honi hírek ♦ Honi hírek t Honi hírek t Honi hírek # Ők is hasonlóan élik meg napjaikat kell érvényesülnie a foglalkoztatásokban A régió népművész csoportjai gyakorta fellépnek az otthonban Fotó: Cs. Kelemen Andrea A folyamatosságnak Borsodivánka (ÉM - Cs.KA.) - Társadalmunk sokszor furcsán, és ellentmondáso­san viszonyul olyan dolgok­hoz, amelyek nem általáno­sak, és eltérnek a környeze­tünkben megszokottól. Van­nak, akik szánalommal, má­sok valamiféle merev tar­tózkodással szemlélik kö­zösségünkben a fogyatéko­sokat, a halmozottan sérült embereket, a kezelt elmebe­tegeket - az olyanokat, ami­lyenek a borsodivánkai szo­ciális otthon lakói. Fel kell ismerni magunk között azonban azokat is, - reméljük egyre többen lesznek - akik úgymond „kaput nyitnak” a másság felé, elfogadják, tolerál­ják és segítik az ilyen, gondnok­ság alatt álló személyeket. El­gondolkodtató, hogy azok akik velünk élnek, mellettünk van­nak, miféle elhivatottságról, tü­relemről, s empátiáról tesznek tanúbizonyságot nap mint nap. Mint az intézmény vezetőjé­től, Boda Józsefnétől megtud­tuk: az itt dolgozókat a hivatás- tudat, a szeretet hozza ide, hi­szen ismerik az itt élők öröme­it, gondjait, s együtt lépnek túl a hétköznapi problémákon. Az igazgatónő munkájáról így vall: „Szeretném, ha a be­tegek úgy éreznék itt magukat, hogy otthonban vannak, s nem zárt intézményben, ezért pró­báljuk úgy elfoglaltságukat, foglalkoztatásukat irányítani, hogy az aktivitásuk minél to­vább megmaradjon, mert végül is ez volna a fő cél.” Ehhez nyújt segítséget a kertészet is, ahová a gondozottak kijárnak tevékenykedni, ami az intéz­mény saját bevételeként jelent­kezik a sertéstelepből eredő ja­vakkal együtt. A fenntartási költségeket a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei önkormányzat finanszírozza, s ehhez termé­szetesen hozzájárulnak a gon­dozási díjak is, amit a betegek jövedelméből a kinevezett gondnok fedez. Ezen a kis zárt közösségen belül ók hasonlóan élik minden­napjaikat, mint mi. Havonta is­tentiszteletet tartanak, látoga­tókat fogadhatnak, hétvégen­ként hazautazhatnak - már akinek van hová. Gyermeki örömmel, verssel, zenével ké­szülnek a különféle alkalmak­ra, hiszen a farsangi báltól kezdve, a szüreti mulatságig, a Mikulás, a kalácson számukra is fontos esemény. Idejüket já­tékokkal, beszélgetésekkel, te­levízió nézéssel töltik, s akinek képességei engedi, az szőnyeget csomóz, szalvétát hajtogat. Miskolcról jár ki az ideg-, el­meszakorvos, általános és fogá­szati problémákkal a helyi csa­lád- és fogorvoshoz fordulhat­nak, és természetesen az állan­dóan jelenlévő képzett ápolói személyzethez, mindennapos gondjaikkal. Az otthonban la­kóknak sokszor olyan dolgok is nehézséget jelentenek, ami szá­munkra természetes, egyszerű és megoldható. Ne menjünk el szótlanul mellettük. A gonoszság tüze után újraszentelés Putnok (ÉM - KM) - Tavaly, augusztus 14-én délután tűz ütött ki a helyi római katolikus templomban. Mint kiderült, erőszakosan hatoltak be az épületbe. Kifeszítették a sek­restye vaslemez ajtaját, s a he­lyiséget felgyújtották, ami tel­jesen kiégett, a berendezései megsemmisültek. A nagy hő hatására a templombelső több részében is jelentős kár kelet­kezett, megrongálódott az oltár és az orgona, füstösek, kormo­sak lettek a falak. A helyreál­lítási munkálatok a közelmúlt­ban befejeződtek, és sor került a templom újraszentelésére. Az ünnepi szentmisét Seregély Ist­ván egri érsek celebrálta, a kör­nyék papjainak részvételével. Ezt követően Cseh István put- noki plébános adott összegzést a helyreállítás munkálatairól.- Sajnos, nagy volt a kár, közel 10 millió forintba került a templom helyreállítása. Eb­ből több mint 7 milliót a Hun­gária Biztosító fedezett, mivel templomunk biztosítva volt. A belső festési munkálatokat Ki­rály József miskolci templom­festő végezte nagy szakértelem­mel, és a toronysisakot is tel­jesen felújíttattuk. A tűzesetet követően a polgármesteri hiva­tal azonnal 200 ezer forinttal sietett segítségünkre, csakúgy mint az egri érsekség. De az or­szág különböző részeiből is ér­keztek adományok. Híveink kö­zül is sokan segítettek, ki pénz­beli támogatással, ki pedig tár­sadalmi munkával a templom falújításában. Mindennek kö­szönhető, hogy szép lett a templomunk. Mind a putnoki katolikus hívek, mind pedig a magam nevében szeretném kö- szönetünket kinyilvánítani a megrongálódott templomunk számára küldött adományo­kért. Kívánjuk, hogy a jó Isten már itt a földön százszorosán, s majdan örök szc-retetével fi­zesse meg az adományozók jó­ságát. 1995. December 5., Kedd Itt-Hon B 7 Városi nagydíjas verseny Mezőcsát (ÉM - TM) - No­vember 18-án a helyi Gim­názium és Közgazdasági Szakközépiskolában első alkalommal rendezték meg a Mezőcsát Város Nagydíjá­ért folyó asztalitenisz- és sakk egyéni és csapatver­senyt. A megnyitón Terhes Mihály sportfelügyelő kö­zölte: a következő években is szeretnék tető alá hozni ezt a versenyt, amelyre a mostanihoz hasonlóan meg­hívják a körzet minden te­lepülésének sportolóit. Az asztali-teniszben öt község és Mezőcsát 56 versenyzője, míg sakkban három község és a város 48 versenyzője in­dult. Eredmények. Asztalitenisz egyéni Felnőtt női: 1. Varga Ilona (Ig­rici) 2. Oláh Erika (Igrici) 3. Nagy Éva (Igrici) 4. Tóth Krisz­tina (Igrici) Felnőtt férfi: 1. Jakab Dénes (Ároktő) 2. Emődi János (Ti- szataiján) 3. Csapó Tamás (Ti- szakeszi) 4. Magyari László (Mezőcsát) 5. Borsos József (Ti­szakeszi) 6. Pozsonyi Sándor (Ároktő) Páros: 1-2. Nagy Éva-Varga Ho­na (Igrici) Kántor Laura-Kar- da Franciska (Mezőcsát) 3-4. Kislászló Csabáné-Fodor Ildikó (Igrici) Tóth Krisztina-Oláh Erika (Igrici) Férfiak: 1. Friderich Zsolt-Ma- gyari László (Mezőcsát) 2. Emő­di János-Kiss János (Tiszatar- ján) 3. Csapó Tamás-Borsos Jó­zsef (Tiszakeszi) 4. Jakab Dé- nes-Pazonyi Sándor (Ároktő). Serdülő leány egyéni: 1. Kántor Laura (Mezőcsát) 2. Liptai Ka­talin (Igrici) 3. Nagy Agnes (Ároktő) Serdülő fiú egyéni: 1. Gazdag Gábor (Ároktő) 2. Kulcsár Jó­zsef (Igrici) 3. Farkas Béla (Ti- szataiján). Serdülő leány páros: 1. Kiss Katalín-Liptai Katalin (Igrici) 2. Vancza Valéria-Nagy Agnes (Ároktő) Serdülő fiú páros: 1. Kulcsár József-Jánosi Imre (Igrici) 2. Gazdag Gábor-Tóth Zoltán (Ároktő) 3. Balogh Árpád-Far­kas Béla (Tiszataiján). Pontverseny asztalitenisz: 1. Ig­rici 35 pont, 2. Ároktő 21 pont, 3. Mezőcsát 12.5 pont, 4. Tisza­taiján 10 pont, 5. Tiszakeszi 2 pont. Sakk női egyéni: 1. Nagy Éva (Igrici) 2. Kisslászló Csabáné (Igrici) 3. Tóth Krisztina (Igri­ci) 4. Farkas Gyuláné (Igrici) 5. Oláh Erika (Igrici) 6. Varga Ilo­na (Igrici) Férfi egyéni: 1. Hankó György (Tiszakeszi) 2. Iß. Pelyhe János (Mezőcsát) 3. Salap János Me­zőcsát 4. Salap Attila Mezőcsát 5. Takács János Ároktő 6. Id. Pelyhe János (Mezőcsát). Serdülő leány: 1. Fodor Eszter (Igrici) 2. Farkas Csilla, (Igri­ci) 3. Pisák Erika, (Igrici) 4. Liptai Julianna (Igrici) 5. Ho­ra Katalin, (Igrici) 6. Hóra And­rea (Igrici). Serdülő fiú: 1. Virágh Péter (Ig­rici ) 2. Teplincki Gábor (Árok­tő) 3. Szűcs János /Igrici) 4. Bessenyei Gábor (Ároktő) 5. Galambos Tamás, (Igrici) 6. Szabó István (Igrici) Női csapat: 1. Igrici I, 2. Igrici II, 3. Igrici ni. Férfi csapat: 1. Mezőcsát, 2. Ig­rici, 3. Ároktő. Pontverseny: 1. Igrici 43 pont, 2. Mezőcsát - Ároktő 10-10 pont, 3. Tiszakeszi 3 pont. Összesített pontversenyben: 1. Igrici 78 pont, 2. Ároktő 31 pont, 3. Mezőcsát 22,6 pont, 4. Tiszataiján 10 pont, 5. Tisza­keszi 5 pont. A díjakat Kántor József és Lé­ka László Szövetségi vezetők adták át. A versenyeket az alábbiak támogatták: OTSH szabadidősport osztálya, Mező­csát Város Polgármesteri Hiva­tala, Budapesti Csecsemő Ru­házati Szövetkezet Bébi és Gyermekruhaüzeme Mezőcsát, TREWI Cipőipari és Kereske­delmi Kft. Mezőcsát, Szállító és Rakodó Bt. Tüzelő és Építő­anyag Telepe Mezőcsát, Deák Sándor Műszaki Szaküzlet Me­zőcsát, Frank Zsolt Papír-Író­szer-Játék-Sporteszközök Bolt­ja Mezőcsát, Szeghő Dániel ke­reskedő Mezőcsát. Lelkes apróságok a trapp-partin Tiszaújváros (ÉM) - Novem­ber 12-én a szabadidősport hívei vették birtokukba a város Szent István útját. A lezárt útszakaszon rendez­te meg a Szabadidősport Szervező Iroda hatfordulós tömegsportrendezvényének második körét. A Hizsnyik-futás elnevezésű trapp-partin óvodás, általános és középiskolás, felnőtt, vala­mint senior korosztályok mér­hették fel gyorsaságukat 300- tól 3 ezer méteres távokon. A barátságtalan idő ellenére 269- en indultak, s a korosztályok közül a legnagyobb számmal (63) az óvodások álltak rajthoz. A kategóriák első három helye­zettje érmet és oklevelet ka­pott, a verseny végén pedig to­vábbi ajándékokat lehetett nyerni a tombolasorsoláson. Eredmények: Óvodás lányok: 1. Jázmin H. 2. Orosz F. 3. Barkó A. Fiúk: 1. Pi- ricsi G. 2. Lackó G. 3. Barabás T. I-II.oszt. lányok: 1. Stefán Z. 2. Hizsnyik V. 3. Csörsz G. Fi­úk: 1. Riz 1.2. Lippai G. 3. Ecse- ri R. III-IV. oszt. lányok: Lu­kács V. 2. Kákóczi É. 3. Balogh Zs. Fiúk: 1. Hajdú Á. 2. Benőcs V. 3. Herka D. V-VI. oszt. lá­nyok: 1. Horváth H. 2. Tóth J. 3. László E. Fiúk: 1. Majori G. 2. Gremsperger N. 3. Benőcs Z. VII-VIII. oszt. lányok: 1. Ven­cel V. 2. Komló B. 3. Szendi É. Fiúk: 1. Csörsz N. 2. Káposz­tás R. 3. Benedek L. Középisko­lás lányok: 1. Odor K 2. Szabó Sz. Fiúk: 1. Horváth A. 2. Ba- csinszki Zs. 3. Hadházi L. Fel­nőtt nők: 1. Szonda K. 2. Ra- kusz É. 3. Filep A. Férfiak: 1. Bálint L. 2. Kristály E. 3. An­gyal L. Senior nők: 1. Gulyás J. 2. Kunfalvi A.-né 3. Balogh Gy.-né. Férfiak: 1. Juhász L. 2. Kovács A. 3. Balogh Gy. Eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta Debrecen, Ózd (ÉM) - Az RC 12E típusú rádióirányítású elektromos autómodellek részé­re Főnix Mini Rally néven ren­deztek versenyt november kö­zepén Debrecenben. Az ózdi Bükk Művelődési és Vendég­látó Ház modellező körének két tagja is ott volt a viadalon. A juniorok között Mészáros Dá­vid 14 teljesített kör után fel­adta a versenyt, s így a 14 kör csak a 9. hely megszerzéséhez volt elegendő. A felnőttek kö­zött Számadó István 23 kört teljesített, ami eddigi legjobb eredménye, amely a 6. hely el­éréséhez volt elég. TÁBLÁZATOK lipl» NB III TISZA ŐSZI VÉGEREDM. 1. Tiszafüred 12 2 1 40-9 38 2. Nagvkálló 10 2 3 32-17 32 3. Balmazújv. 9 4 2 36-11 31 4. Rakamaz 8 2 4 28-10 26 5. Tiszaújváros 7 5 3 31-16 26 6. Kisvárda 7 5 3 27-19 26 7. Szikszó 6 6 3 17-16 24 8. Mádi KSE 7 3 5 20-20 24 9. BÉV SC 4 5 6 20-24 17 10. Mátészalka 5 2 8 18-28 17 11. Nyírbátor 5 2 8 23-37 17 12. B. lóránth. 5 í 8 29-27 16 13. Ózdi FC 3 2 10 19-25 11 14. H. böszörm. 3 1 11 18-30 10 15. MVSC 1 7 7 8-25 10 16. Vámospércs 2 1 12 9-61 7 NB in TISZA IFI.VÉGEREDM. 1. Tiszaújváros 14 1 — 76-11 43 2. BEV SC 14 0 1 49-12 42 3. Mátészalka 11 2 2 36-15 35 4. H. böszörménvlO 2 3 34-15 32 5. Kisvárda 7 3 5 28-18 24 6. Szikszó 6 5 4 35-33 23 7. MVSC 5 6 4 30-19 21 8. Ózdi FC 6 3 6 31-23 21 9. B. lórántháza 5 3 6 27-20 18 10. B. újváros 4 6 5 20-23 18 11. Nyírbátor 4 4 7 29-31 16 12. Mád KSE 1 6 8 18-44 9 13. Nagykálló 1 6 8 14-47 9 14. Tiszafüred 1 4 10 10-38 7 15. Vámospércs 2 1 12 11-71 7 16. Rakamaz 1 2 11 14-40 5 Körzeti diákfocikupa Mezőnyárád (ÉM) - Október végén a település volt a házigazdája a Diák- labdarúgó-tomának, amelyre a körzet­ből hét általános iskola csapata jelent­kezett, s vett részt a végig jó iramú mérkőzéseken. Legjobban a mezőkö­vesdi Szent István Katolikus Általános Iskola csapata jeleskedett. Eredmények: Sály - Borsodivánka 2-3, Mezőkövesd (Szí. Imre Ált. Isk) - Mezőkövesd (Szt. István Katolikus Ált.Isk) 1-3, Mezőnyá­rád — Tárd 5-1, Mezőkövesd (Szt. Ist­ván Ált. Isk.) - Bogács 2-0, Borsodiván­ka - Mezőnyárád 1-5, Tárd - Sály 5-8, Bogács - Mezőkövesd (Szt. Imre Ált. Isk.) 0-6. Mezőnyárád - Sály 1-2, Tárd - Borsodivánka 3-3. AIII. helyért: Mezőkövesd (Szt. Im­re Ált. Isk.) - Mezőnyárád 4-6. Az I. helyért: Mezőkövesd (Szt. Ist­ván Kát. Ált. Isk.) - Sály 4-0. Végeredmény: I. Mezőkövesd (Szt. István Kát. Ált. Isk.), II. Sály, III. Mezőnyárád. Akár kínál,-Akit CSt.w, az ITT-HON-ml mindent elér!

Next

/
Oldalképek
Tartalom