Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-27 / 303. szám
LI. évfolyam, 303. szám 1995. december 27., szerda Ara: 21,90 Ft BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Kutya ügy ez a kutyaügy Ezt a „szadista bérgyilkost” senki sem erőltette ránk - írja Szikszó polgármesteréről lapunk olvasója, aki az elhí- resült kutyaügyről fejti ki a véleményét. (4. oldal) ~ IA dobogó már külön ajándék’ Illusztris vendége volt a miskolci Pátria ABC-nek, ahol többszörös olimpiai, világ- és Európa-bajnok úszónk, Eger- szegi Krisztina osztogatta kézjegyét. (Sport: 7-8. oldal) A magánosítás éve az acéliparban Az ÁPV Rt. jelezte: 1996-ban sort kerít a kohászat és acélipar magánosítására. Szakértők szerint a reorganizáció a miskolci kohászat számára a legsürgetőbb. (9. oldal) Horn Gyula levele Bili Clintonnak Rosszul lett hétfőn a pápa II. János Pál karácsonyi üzenete: ez a béke, a befogadás ünnepe Budapest (MTI) - Horn Gyula a karácsonyi és az újévi ünnepek alkalmából levélben köszöntötte Bili Clinton amerikai elnököt. A kormányfő megelégedéssel nyugtázta az örvendetesen fejlődő magyar-amerikai kapcsolatokat, és köszönetét fejezte ki a stabilizációs programhoz nyújtott amerikai támogatásért. Külön kitért a boszniai békefenntartásban létrejött hatékony együttműködésre. Horn Gyula reményét fejezte ki, hogy Clinton elnök 1996-ban alkalmat talál arra, hogy ellátogasson a honfoglalás 1100. évfordulóját ünneplő Magyarországra és egyben felkeresse az amerikai IFOR-erők magyarországi központját. Amerikai konvoj indult el Taszárról Taszár (MTI) - Az amerikai légierő 45 teherautóból és kísérő járművekből álló Bosznia-konvoja kelt útra hétfőn Dél-Magyarországról. Az amerikai hadsereg tájékoztatasa szerint az utászalakulat 180 tagja a NATO-misszió keretei között Boszniában és Horvátországban létesítményeket hoz létre 6700 amerikai katona állomásoztatására. A katonákra a soknemzetiségű IFOR tagjaiként az a feladat hárul, hogy a gyakorlatban hajtsák végre a Boszniáról kötött békemegállapodást. A taszári támaszpont fölött építőanyagokat, tusoiókat, mosdókat és gyógyszereket szállító repülőgépek vonultak el. Figyelmetlensége okozta a halálát Miskolc (ÉM)- Halálos kimenetelű baleset történt hétfőn este Miskolcon az Andrássy út 44. számú ház előtt. A 23 éves Sz. P. körültekintés nélkül lépett az úttestre, ahol egy szabályosan arra haladó gépjármű elütötte. A fiatalember a kórházba szállítás után életét vesztette. A pápa a Szent Péter bazilikában, az éjféli misén. Hazafelé fázhatott meg. Vatikánváros (MTI) - Múló rosszullét, hirtelen jött hányinger kényszerítette II. János Pál pápát arra, hogy hagyományos karácsonyi Urbi et Orbi áldásának végén félbeszakítsa a különböző nyelveken elmondott jókívánságait - közölte Joaquin Navarro Valis pápai szóvivő. A katolikus egyházfő rosszulléte után mintegy 20 perccel ismét feltűnt dolgozószobájának ablakában, s maga nyugtatta meg a Szent Péter téren várakozó tömeget, hogy jól van. „Kellemes karácsonyt kívánok mindenkinek, s kérem, bocsássanak meg! A pápa is megbetegedhet.” - mondta II. János Pál. A pápai szóvivő szerint II. János Pál hétfőn hajnalban fázhatott meg, amikor a Szent Péter bazilikában tartott éjféli miséjéről visszatért a jóval hűvösebb vatikáni palotába. A pápának reggel már enyhe láza volt, ezért hétfőn délelőtt a karácsonyi misét helyette Virgilio Noé bíboros, a bazilika kardinálisa celebrálta. A hagyományos Urbi et Orbi üzenetet és áldást viszont személyesen kívánta elmondani II. János Pál. Üzenetében arról szólt, hogy a karácsony a befogadás és a béke ünnepe, s arra emlékeztetett, hogy miként a betlehemi fogadóban nem jutott hely a várandós Máriánák, a 2000. év küszöbön nagyon sok szegény kopogtat a világ nagy fogadójának ajtaján. A pápa kérdésként fogalmazta Fotó: AP meg, hogy jut-e hely a vihartépte boszniai családok számára, amelyek még aggódva váiják, hogy gyümölcse is legyen a nemrégiben meghirdetett békének. Megbékélt országba térhetnek-e vissza a ruandai menekültek? Képes lesz-e Burundi népe megtalálni a testvériség békéjét? Együtt tekinthetnek-e a jövőbe Srí Lanka népei? Irak népének megadatik-e a normális létezés öröme az embargó annyi hosszü éve után? Befogadásra lelnek-e Kur- disztán elüldözött népei? Mi lesz az erőszak uralta Dél-Szudán lakosaival és Algéria szenvedő népével? - sorolta II. János Pál a világ lelkiismeretét terhelő kérdéseket, s a reményjeleként említette Észak-íror- szágot, valamint a Közel-Keletet. Heves árhullám indult el a Tiszán A régi érmék jövőre nem érvényesek Budapest (MTI) - Lejár december 31-én a régi 1, 2, 5, 10 és 20 forintosok becserélési határideje. A Magyar Nemzeti Bank közleménye szerint ezután sem a Posta, sem a pénzintézetek, sem az MNB nem váltja újra a régeket. A csere idén júniusban kezdődött, azóta a forgalomban már nem fogadták el a régi forintérméket, csak az MNB, a kereskedelmi bankok és a Posta váltotta be őket - névértéken - újakra. Tovább jegyez a Quaestor Budapest (MTI) - Meghosszabbította jegyzési idejét az Első Hazai Lakásalap - tájékoztatott a Quaestor Pénzügyi Tanácsadó Rt. A Quaestor Csoporthoz tartozó alap 500 millió forintra teivezett tőkéjét, a november 23-tól tartó jegyzési időszak alatt már december közepéig túljegyezték, a december 21-én lejáró határidő előtt azonban további komoly intézményi befektetők jelezték részvételüket. A további várható jegyzések jelentősen erősítik az alap indulótőkéjét, és működési biztonságát, ezért az Első Hazai Lakásalap 1996. január 31-éig meghosszabbította jegyzési idejét. Megyénket is érinti az ünnepek idején elrendelt készültség vízgyűjtő területén a havat és a fagyott talajon a víz gyorsan lefutott a folyókba. A Tiszán december 25-én Tiszabecsnél tetőzött a vízállás, két nap alatt hat és fél métert emelkedett a vízszint. Tivadarnál hárem nap alatt közel tízméteres vízszint- emelkedést mértek. Tivadartól Záhonyig harmadfokú készültséget tart indokoltnak a Felső-Tisza-vidé- ki Vízügyi Igazgatóság. Az árhullám levonulását lassítja, hogy a megújuló esőzés miatt újabb vízutánpótlást kap a Tisza és mellékfolyói, ezért elhúzódó védekezésre kell számítani. Az Országos Vízügyi Főigazgatóságtól kapott információ szerint a Körösök vízrendszerében ugyancsak árhullámok alakultak ki.Az ország egész területén együttesen 501 kilométer hosszúságú védvonalon állnak a veszélyhelyzetnek megfelelő fokozatú készültségben a vízügyi szolgálat dolgozói. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság ügyeletén Tóth István érdeklődésünkre elmondta: a Tisza magyar-országi szakaszán, a megyénket érintő részen Zemplé- nagárdtól Zalkodig első fokú árvíz- védelmi készültséget rendeltek el. A Bodrogon is észlelni kisebb ár-hullámot, de ez valószínűleg nem lesz jelentősebb. A Sajón és a Hernádon nenr találkoztak Uyen jelenséggel. Miskolc (ÉM) - Megyénket is érinti az a készültség, amit a Tiszán kialakult árhullám miatt rendeltek el. Árvíz a Tiszán. A gergelyiugornyai üdülőövezet. Fotó: Balázs Attila ■KOMMENTÁR Áj for Brackó István Miután a helyzet szinte naponta változik, nem tudható, hogy e sorok megjelenésekor hány IFOR-katona tartózkodik a volt Jugoszlávia önállósult országaiban. A NA- TO-hoz tartozó békefenntartók nemcsak az ENSZ kék sapkáját cserélték le, hanem nevük és funkciójuk is megváltozott. Ők, hatvanezren, a daytoni egyezmény és a párizsi aláírás jóvoltából immár béketeremtő egységgé váltak, azaz a fegyvernyugvás után akár fegyverrel is kikényszeríthetik a békét... Az embernek akaratlanul is a régi mondás jut az eszébe: Si vis- sumpace... Ha békét akarsz, készülj a háborúra! Az Ájfor amerikai katonái Magyarországon keresztül vonulnak át, illetve Kaposvárott és Taszáron rendezik be utánpótlási bázisukat. A hírek szerint az US Army Németországból induló egységeit három tanáccsal látták el, a szokásos szakmai ismeretek elsajátítása után. 7. Magyarországon ne válts be dollárt valutaűzéreknél! 2. Óvakodj a kémektől! 3. Kelts jó benyomást a vendéglátókban, hogy azok befogadjanak, s azokat majd könnyebben fogadják be az Észak-atlanti Szövetségbe... Praktikus dolgok ezek abban a „túlélő" csomagban, amelyet mindegyik egyenruhás kenyérzsákjába beletesznek. Az információk szerint az Ájfor tengerentúli tagjai elégedettek a fogadással, s az alkalmi otthonteremtés körülményeivel. Vállalt feladatuk egy fakultatív programmal is bővülhet. A magyar utcai harcosok legjobbjai viadalra hívták ki az amerikaiakat... Adja az ég, hogy ez legyen a legkeményebb verekedés ebben a bizonytalan kimenetelű balkáni kalandban. Nekik is és nekünk is... A magyarok, mármint a magyar utászok és hídépítők is készülnek. Négyszázan vágnak neki, valamikor januárban, hogy eleget tegyenek önként vállalt missziójuknak. Féltjük őket, s nem volt vitamentes bevetésük. A vélemények megoszlottak. Részint a történelmi múlt, részint a költségek, s nem utolsó sorban a lehetséges áldozatok miatt... Visszavárjuk őket: egészséget és békét remélve. Aztán jöhet az élménybeszámoló, s annak megnyugtató tudata, hogy a szomszédban nem ég a ház, s a pusztító tűz nem terjed tovább. Karácsony, misével Krisztus születésének ünnepén sokan keresték fel a megye templomait. Felvételünk a miskolci Mindszenti templomban készült a hétfői „nagymisén". Fotó: Dobos Klára A Felső-Tiszán és mellékfolyóin december 22-24. között heves árhullám indult el, mert a hirtelen jött meleg idő és az eső megolvasztotta a