Észak-Magyarország, 1995. november (51. évfolyam, 257-282. szám)
1995-11-07 / 262. szám
6 Z Itt-Hon 1995. November 7., Kedd Az Észak-Magyarország előfizetői kártyarendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. • Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-eiofizetői kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztett előfizetőinket ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a (46) 411-276-os tetefonszámot munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. Vevőkárfyq előfizetőinknek Élelmiszer, háztartási cikkek •Ma-Gi*Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa (a benzinkútnál) 3000 Ft vásáriás felett 3% (a benzinkútnál) 3000 Ft vásáriás felett '„DE-JÓ!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KER'S Depó Bt. Szerencs. Ondi út 15. T 47/362-110. 3% Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% I. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 27. 1000 Ft felett 2% 3. sz. ÁFÉSZ Önkiszolgáló üzlet. Sárospatak. Wesselényi u. 27. 1000 Ft felett 2% 7. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Györgytarló, Széchenyi u. 10. 1000 Ft felett 2% 9. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Bodrogolaszi, Ország u. 1. 1000 Ft felett 2% 10. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Hercegkút, Petőfi u. 1000 Ft felett 2% II. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Makkoshotyka, Rákóczi u 26. 1000 Ft felett 2% 28. sz. ÁFÉSZ Márka ABC. Sárospatak. Október 23. tér 2. 1000 Ft felett 2% 31. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Kenézlő, Aradi 26. 1000 Ft felett 2% 33. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Vajdácska. Fő u. 74.1000 Ft felett 2% 36. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak. Kossuth u. 42. 1000 Ft felett 2% 37. sz. ÁFÉSZ Bodrog Áruház ABC-rész. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 1000 Ft felett 2% 40. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kassai u. 40. 1000 Ft felett 2% 43. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Gárdonyi u. 26. 1000 Ft felett 2% 53. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet Viss, Bethlen G. u. 19. 1000 Ft felett 2% 55. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet Viss, Munkácsy u. 6. 1000 Ft felett 2% 57. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Zalkod, Petőfi u 34. 1000 Ft felett 2% 60. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Sárospatak-Halászhomok 1000 Ft felett 2% Mezei ABC. Sátoraljaújhely. Rákóczi u, 8. 1000 Ft felett 3% Lévai élelmiszerbolt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC Bodrogkereszfúr, Kossuth u. 129. 500 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBÓ ABC. Sárospatak. Dobó u 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Autókereskedés, autóalkatrész Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvólgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása 10% EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából 5 % Fodrászat •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória'’ Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely. Dózsa Gy. u 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% Sportruházati cikkek. Bodrog Áruház, 45. sz. méteráru osztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% „Dufart-Divat" Női-férfi divatáru Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 10% Gépkereskedés STiHL MárkaüzJet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Virágkereskedés Virág és Ajándékbolt. Sárospatak, Rákóczi u. 26 T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Szemvizsgálat, szemüvegkészités •Sportruházati Szaküzlet. Sátoraijújhely, Táncsics tér 3. A teljes áruválasztéknál 3% „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely. Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% Műszaki cikkek, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balon Kereskedőhöz. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T. 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audio, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Gyógyító ásványok kereskedése Geoproduct Mintabolt. Mád. Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% Ajándék, virágáru Köfeidolgozás Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T. 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T : 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Nyomtatvány Vendéglátás Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T : 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagép-szerviz tevékenység áraiból 5% Videotéka-Ajándék-láték-Ruhanemü Bolt. Rövidáru-ruházat Gotop, lózseí A. u 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál 2% 2% Bodrog Áruház, 16 sz. ruházati osztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% A csillaggal jelöltek új kártyaelfogadó helyeink! 1995. November 7., Kedd Itt-Hon Z 3 Kezdetben csak ígéretek voltak Évszázadokon át rejtőzött a román stílusú bejárat ki látni az építkezésnek... Aztán csak sikerült pénzeket is szerezni: az érsekség 800 ezer forintot adott, természetesen segítettek a hívek meg a külföldiek és mások is. A munkálatok során rábukkantak egy 1200-as évekből való román stílusú bejárati ajtóra, mely mind ez idáig rejtve volt a szemek elől. Valószínű a barokk időkben falazták be, amikor is bővítették a kis templomot. A felfedezésnek örül is meg nem is a plébános, mert úgy tartja, ha a műemlékesek meg akarják tartani, akkor néhány ülőhely odalesz a templom belsejében. Mindenesetre az egykori bejárati ajtó gyönyörű. Méltán lehet büszke felfedezésére Amót Ádám, a Műemléki Felügyelőség vezető felügyelője. Az állványokon dolgoznak a festők. Sokat segítettek a falubeliek is az építkezésnél. Hát persze, hogy én is segítettem, ahogy tudtam, mondja Horváth Jenő erdész, amihez a plébános úr még hozzáteszi, hogy az erdész nélkül nem igen lett volna állványzat... Az összefogás eredményeképpen a kis templom külső renoválása ez évben, még a tél beállta előtt befejeződik. Az új postaépület szépen illeszkedik a környezetbe. Éppen a vár alatt található. Fotók: Mészáros István Az állványokkal körülvett füzéri templom Mészáros István Füzér (ÉM) - Még ilyenkor, a kissé borongós ősszel is csodálatos a Zempléni-hegység, s benne a hegyközben lévő falucska Füzér. Nem véletlen, hogy mind nyáron, mind ősszel sokan keresik fel a zajos világtól távoli gyöngyszem falut. A magas hegycsúcson látható váron kívül más látnivaló is akad itt. Hogy mást ne említsünk, a tájház, de a régi paraszti kultúrát őrző házacskák is ide sorolandók. Aztán a tájba illően megépített új postaépület, mely éppen a vár alatti részen büszkélkedik. Fel is hívja erre a (talán véletlen?) „együttesre” a figyelmemet Kertész Ferenc plébános úr, akivel a templom kis kertjében futottam össze. Nem véletlenül tartózkodik ott oly sűrűn mostanában: felújítják a régi templomot. Mint elmondotta, négy esztendeje szolgál ebben a faluban, s már idekerülésekor elkezdték a hívek mondogatni neki, hogy újítsák már fel a falu templomát. Sokáig nem történt semmi azon kívül, hogy ígéreteket kapott. Am ezzel nem lehetett neHETI 1EGYZET Befutunk Mészáros István Fűteni, ugyebár sokféleképpen lehet. Például szénnel. Vagy gázzal. Esetleg az udvarról, erdőről összegyűjtött fával. Netán elektromos árammal, háztartási tüzelőolajjal. Persze, ez utóbbi már nincs is, csak gázolaj van. Korábban a kettő közti árkülönbséget kihasználva bizony jó néhány egyén milliomossá vált. Az összegyűjtött pénzeket pedig szépen tisztára mosogatták, no ezt elégelték meg illetékesek, s kimondták: mától kezdve nincs támogatott háztartási tüzelőolaj. Csak olaj van. Mármint a tűzre, mely természetszerűleg nagyot lobbant. Mert jött a támogatás, melyet persze, nem a hto-val fűtők létszáma alapján, hanem a települések lélekszáma alapján utalnak majd át az önkormányzatok számláira. A képviselők - annak rendje s módja szerint - az utóbbi hetekben nem győztek vitatkozni, hogyan is osszák el azt a pénzt. Hosszú órákon át folyt arról a kis (de nagyon is szükséges) pénzről a szó. Mondották, gondolták valakik: csak gyakorolják a demokráciát a testületek, érezzék át, hogy kezükben van a döntés joga, mint az rendes demokráciákban ildomos. Egyszóval fűteni kell, nyakunkon a csúnya, mord ősz, s nemsokára a még hidegebb tél. Van itt aztán még egy fontos dolog: ha lehet minél takarékosabban. Avagy minél kényelmesebben. De ezek elérése legtöbbnyire csak illúzió, vágy, hiszen a takarékos és/vagy kényelmes fűtés együtt jár azzal is, hogy be kell ruházni. Márpedig pénz nem nagyon van a családoknál, sokan annak is örülnek, ha ki tudják szorítani a tüzelőanyagra valót. Ha nem, marad az erdő. Ott még van fa bőven, viszik is azok, akiknek már a gyereknek adandó kenyérre is alig jut. Hát persze, hogy ingyen! Aztán a bérlakásokban, pontosabban a központi fűtéses lakásokban sem kevés a téli fizetnivaló. Éppen a drága olaj miatt például Sátoraljaújhelyen rövidesen átállnak a pb gázfűtésre. Még mindig olcsóbb most beruházni, tartályokat telepíteni, átállítani a kazánokat (hiszen a tervek szerint jövőre már meglesz-a vezetékes gáz), mint horribilis összegre emelni a fűtési díjat. Mely természetesen most sem kevés. Lassan már odajutunk, hogy az ember örüljön, ha egyáltalán valamilyen meleg van a lakásában. Mert sokan vannak, akik csak minden másnap, harmadnap tudnak majd némi meleget varázsolni otthonukba. Hogy ki ne hűljenek. A falak - meg ők is... Az a gyanúm, hogy sajnos a sajtóban télen nem egy olyan híradással fogunk találkozni, mely emberek megfagyásáról, fűtési díj nem fizetéséről s egyéb, nevezzük így összefoglalóan: téli tragédiákról szól majd.
