Észak-Magyarország, 1995. november (51. évfolyam, 257-282. szám)
1995-11-25 / 278. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban i 1995, November 25., Szombat Göncz: Magyarország megítélése pozitív Hága (MTI) - „Míg Magyarország megítéltsé- ge néhány hónappal ezelőtt még általában rossz volt, most mindenütt valami olyan őszinte megértést és barátságot tapasztaltam, hogy engem is meglepett” - foglalta össze hollandiai látogatásának tapasztalatait Göncz Árpád. „Magyarországot ma a reformok éllovasának tartják, amelyet hamarosan követni fog a többi kelet-európai ország is” - tette hozzá. Úgy vélte, hogy „érdemes lenne otthon is értékelnie azt, hogy Magyarország megítélése mekkorát változott, s hogy ami Magyarországon folyik, azt a világ abszolút pozitív módon, a problémák lényegi pontjainak megoldására tett lépésként értékeli”. A magyar államfő a szerdán kezdődött Global Panel című nemzetközi konferencián vett részt, emellett azonban számos kétoldalú programot is bonyolított. Csütörtökön együtt ebédelt George Bush korábbi amerikai elnökkel - Bush utóbb, délutáni előadásában rendkívül meleg szavakkal méltatta Göncz Árpádot, és visszatérően utalt a magyarországi változások horderejére -, eszmecserét folytatott Ruud Lubbers volt holland kormányfővel és Hans van den Broekkal, az Európai Bizottság külpolitikai kérdésekért felelős tagjával. Hans van den Broekkal találkozva szó esett a leendő csatlakozási folyamatról az Európai Unióhoz, s megállapították, hogy mind az EU, mind Magyarország vonatkozásában bőven akad még teendő - mondotta Faragó András, az elnök szóvivője. A Bizottság „külügyminisztere” a szlovák nyelvi törvény kapcsán kérte a magyar államfő véleményét, aki kifejtette a vonatkozó magyar álláspontot: a törvény megítélésünk szerint szemben áll a kétoldalú alapszerződéssel, valamint a nemzetközi megállapodásokkal, és úgy véljük, hogy olyan törvénynek kell születnie, amely garantálja az eddig élvezett kisebbségi jogokat. Göncz Árpád figyelmeztetett: minél nagyobb nyomásnak van kitéve valamely ország nemzeti kisebbsége, annál kevésbé tudja magáénak érezni az adott országot. Magyarországnak nem érdeke, hogy bármely szomszédja kívül rekedjen Európán és az európai integráción. „Nem mondhatunk le az ott élő magyarságról” - szögezte le nyilatkozatában Göncz Árpád. Főszerkesztő: Görömböly! László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika). Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 -276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Országos sztrájk Franciaországban Szinte leállt az élet, de a társadalombiztosítást megreformálják Párizs (MTI) - Rendkívül súlyos fennakadásokat okozott Franciaországban az az országos sztrájk, amelyet pénteken tartottak hat szakszervezet felhívására, tiltakozva a társadalombiztosítás tervezett reformja ellen. A munkabeszüntetés a tömegközlekedésre volt a legnagyobb hatással: Párizs, illetve a főbb vidéki nagyvárosok környékén gyakorlatilag megszűnt a vonatforgalom. A francia fővárosban jóformán leállt a tömeg- közlekedés (a metrójáratoknak csak 3 százalékát tudták biztosítani), a repülőforgalomnál pedig a hazai és nemzetközi járatok több mint 80 százalékát törölni kellett. Akadozik a hajóforgalom is. A sztrájk hatására nem jelentek meg a párizsi napilapok, a múzeumok, közintézmények és hivatalok túlnyomó többsége pedig zárt ajtókkal fogadta a látogatókat. Pénteken Franciaország legtöbb településén nem működött a posta, sokfelé bezártak az iskolák, a kórházak pedig „Holtan is fizetni fogunk" - vélték az új rend ellen tüntetők Fotó: AP csak ügyeleti szolgálatot, s a legfontosabb beavatkozásokat látták el. Az illetékes minisztérium szerint az ötmillió francia közalkalmazott 37 százaléka vesz részt a munkabeszüntetésben - ám a szervezők ennél jóval nagyobbnak mondják a valós számot. Az energiaszektorban olyan nagy volt a sztrájkolok száma, hogy az illetékes cég, az EDF- vezetősége szerint „felmerült a veszélye az áramszolgáltatás megszakadásának”. A sztrájkokkal párhuzamosan a legtöbb nagyvárosban a szakszervezetek felvonulásokat is hirdettek. Alain Juppé francia miniszterelnök pénteken váratlanul megbeszélést kért Jacques Chirac államfőtől, s azon a kitudódott részletek szerint a reformok folytatásáról, illetve a mostani megmozdulásról volt szó. Mint Jacques Barrot, a társadalom- biztosítási ügyek minisztere közölte: a miniszterelnök és az államfő hangsúlyozta a társadalmi párbeszéd újraindításának szükségességét, hogy így csökkentsék az emberekben lévő, s a változásokkal kapcsolatos félelmet. Ugyanakkor a miniszter úgy vélte, hogy a társadalombiztosítási reformra szükség van, s „nincs alternatíva”. Kínos-síkos közúti kaland(or)ok Két, küllemre súlyos baleset is történt tegnap Miskolcon. Délelőtt a Sajószentpéter felé vezető (26-os) út repülőtéri szakaszára riasztották a rendőröket, mentőket, sőt tűz- oltókat(!) is. Az ok: P. J. nem az útviszonyokhoz mérten sarkallta egyre nagyobb sebességre Opel Omegáját. Megcsúszott a jeges aszfalton, áttért a menetirány szerinti bal oldalra, ahol frontálisan belecsapódott a vele szemben szabályosan közeledő Skodába. Bár az egyik ri- pityára tört autóból csak a tűzoltók tudták kiszabadítani a sofőrt, mindkét férfi szerencsésen megúszta a közúti kalandot. Este fél nyolc tájban a Vörösmarty és Soltész N. Kálmán utca kereszteződésében ütközött két autó. Ezt a Lada sínylette meg jobban, hiszen feje tetejére állt, de itt is megúszta mindenki könnyebb sérülésekkel. Fotó: B. T. HIRDETÉS-----B árhol, bármikor meleget ad. Mely azonnal meleget ad bárhol és bármikor. Használja akár nyaralóban fő fűtőeszközként, vagy otthon - a fűtési idényen kívül - kiegészítő fűtésként a PB-gázzal működő Prímagáz kályha tökéletesen megállja a helyét S hogy miért? 0 Azonnal meleget ad, mert nem a levegőt, hanem a közvetlen környezetet melegíti. 0 Gazdaságos ás takarékos, mert a kívánt hőfokot On állítja be, így az amúgy sem drága gázzal még takarékosabban gazdálkodhat. 0 Könnyű és gurul is. A palack nélkül bármilyen autóban szállíthatja, de a saját kerekein is könnyedén gurul. Kéményre sincs szüksége, mindenhol fűt, ahol gazdája kívánja. 0 Könnyen kezelhető. Ugyanazzal a kapcsolóval kezelheti az elektromos gyújtót és a hőfokszabályozót. Sőt, az ára is szívet melengető, hiszen 14.995,- Ft-ért juthat hozzá. Kérjen információt a PRÍMAGÁZ Rt. 2500 cseretelepén, a fenti telefonszámon, vagy küldje vissza az alábbi kupont! Cfm: Hordozható nyár 1300 Budapest, 3. PF.: 225. i-------------------------§><---------------------------1 i Bárhol, bármikor meleget ad. j Ez érdekel! i Név: • Cfm: j Irányítószám: □ □□□ ÉM S J [H Ismertetőt kérek [Z] Megrendelem • i i i i i--------------------------------------------------------j fl PRÍMAGÁZ Bosnyák támadás ENSZ-katonák ellen Szarajevó (MTI) - A boszniai kormányhadsereg 200 katonája támadta meg péntek hajnalban Északnyugat-Boszniában az ENSZ egyik támaszpontját. A kormányka- tonák tüzet nyitottak a támaszpont bangladesi őreire, és kilenc járművet elloptak. Rupert Smith altábornagy, a Boszniában állomásozó ENSZ-békefenntartók parancsnoka a „rendkívül súlyos eset” miatt tiltakozást jelentette be a boszniai hadseregnél és a szarajevói kormánynál - közölte Alekszander Ivanko ENSZ-szóvivő Szarajevóban. A támadás idején mintegy 80 bangladesi katona utolsó napját töltötte a Velika Kladusa mellett lévő táborban. A támaszpontot brit katonák veszik át, amikor a békeegyezmény Párizsban történő aláírása után soknemzetiségű NATO-erő vonul be Boszniába. Kovác nem kapta meg a törvényt Pozsony (MTI) - Michal Kovác szlovák köztársasági elnök pénteken Pozsonyban a Magyar Koalíció hárompárti küldöttségével találkozott: a szlovákiai magyar politikusok azt várják az államfőtől, hogy a múlt héten elfogadott nyelvtörvényt ne írja alá. Michal Kovác azonban a törvény jóváhagyását követő kilencedik napon sem kapta meg a parlamenttől a nyelvtörvény végleges változatát, jóllehet az államfőnek legkésőbb szerdáig dönteni kell: aláírja-e, vagy visszautalja a parlament elé a jogszabályt? Jelcin a jövő héten elhagyja a kórházat Moszkva (MTI) - Borisz Jelcin elnök, aki egy hónappal ezelőtti szívrohama után most lábadozik, várhatóan hat nap múlva hagyja el a kórházat. Az elnök sajtószolgálatának közleménye szerint Jelcin pénteken kommentálta az orosz választási kampány menetét, elkeserítő- nek nevezve, ahogy a pártok képviselői felelőtlenül ígérgetnek, illetve vita helyett egymás lejáratására törekszenek. Mindenki földi paradicsomot ígér rögtön másnap, ha bejut a dumába. Mint mondta, mindez összezavarja a választókat, akik amúgy sem tudják, kire szavazzanak az indulók közül. Ugyanakkor Jelcin hangsúlyozta, hogy nem készül beavatkozni a választási kampány menetébe, amire amúgy sincs joga a törvény szerint. Kolozsvár óriás keresztje Kolozsvár (MTI) - Az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének döntése értelmében a szövetség megyei székházára is kitűzték a héten - a székelyföldi példát követve - a fehér zászlót a tanügyi törvény elleni tiltakozás kifejezésére. Elhatározták azt is, hogy a Szövetségi Képviselők Tanácsa által meghirdetett december 3-ai ima- és böjtnapot követően Kolozs megyében további ima- és böjtnapokat tartanak, ehhez a Protestáns Teológiai Intézet unitárius kara is csatlakozott. A Szamos fölé emelkedő Fellegvárban nagy erőkkel folynak a munkálatok a város új nevezetességének szánt, 14 méter magas kereszt felállításán. A román nemzet hőseinek emléket állító keresztet a december 1-jei nemzeti ünnepen szándékoznak felavatni. A tervek szerint előreláthatólag ekkor kerül sor a főtéren - amelynek Funar a „Dákoromán tér” elnevezést javasolja legújabban - a román nép latin eredetét jelképező capitoliumi farkas elhelyezésére is, félúton a Mátyásszobor és a tér széle között. Egy milliárd lírás postarablás Róma (MTI) - Négy fegyveres álarcos férfi egymilliárd líra (625 ezer dollár) átadására kényszerítette pénteken egy római postahivatal tíz dolgozóját. Az elrabolt pénzből fizették volna ki a római posta sokszorosító központja 700 alkalmazottjának bérét.
