Észak-Magyarország, 1995. november (51. évfolyam, 257-282. szám)
1995-11-20 / 273. szám
LI. évfolyam, 273. szám 1995. november 20., hétfő Használt kabáthoz használt autó A döntéshozásban valakinek nem érdeke az autóértékesítés, nem érdeke, hogy ebből bevétele legyen az államkasszának - állítja egy keserű kereskedő. (7. oldal) BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA A színész és a szellemek Azonosulni volt időm, próbálni nem volt... Egyébként minden egészséges férfiban létezik az a technika, amely- lyel megpróbálja elhárítani a nőket. (8. oldal) Szomszédvári Tp pontosztozkodás A labdarúgó NB II-ben az őszi szezon utolsó fordulóját rendezték. A két szomszédvár, Kazincbarcika és Diósgyőr is megküzdött egymással. (Sport: 9-11. oldal) A határhoz közel áradnak a folyók Budapest (MTI) - Vasárnapra virradó éjszaka a Tisza országhatártól Vásárosnaményig teijedő szakaszán három helyen harmadfokú ár- vízvédelmi készültséget kellett elrendelni. Vásárosnamény alatt viszont elsőfokú készültség van érvényben - nyilatkozta vasárnap délelőtt az Árvízvédelmi Felügyelet ügyeletese. A Tisza áradását az utóbbi napokban a romániai részen lehullott nagy mennyiségű csapadék okozza. A Romániából érkezett jelentések szerint az esőzés szombat reggel megszűnt. Az esőzések miatt árad a Túr is, a folyó egyes szakaszain másodfokú a készültség. Bíznak a nehézipar jövőjében Gyöngyös (MTI) - Az év első hét hónapjában, 1994 hasonló időszakához képest 8,2 százalékkal nőtt az ipar termelése. Eközben a vállalatok 7,6 milliárd dollár értékben, azaz 17,4 százalékkal többet exportáltak, mint tavaly. Ennek alapján bizakodással lehet a nehézipar jövőjére tekinteni. A további eredmények elérése erdekeben azonban a szakmai érdekképviseleteknek mind aktívabb szerepet kell vállalniuk a politikai és a gazdasági életben. Mindezt Fazekas János, az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület elnöke jelentette ki szombaton Gyöngyösön, a szervezet 1995. évi közgyűlésén. Hozzátette, hogy a legdinamikusabban fejlődő ágazatok a gépipar és a kohászat. Előbbi több mint 50, utóbbi pedig 20 százalékkal többet exportált az idén, mint az elmúlt évben. A bányászatban még mindig csökken a termelés, az idén 17 százalékkal esett vissza a tavalyihoz képest. Több mint 3000 hűséglovag Pécs (MTI) - A „Hűség Lovagjai” klub a hét végén tartotta első országos konferenciáját Pécsett. A klasz- szikus zsidó-keresztény kultúra szellemi és erkölcsi értékeit valló 23 családapa által alapított társaság a hűség erkölcsi értékének képviseletét és helyreállítását tűzte zászlajá- ra a házaságban és a családban, a munkahelyen és az egyházban. A klub tagjai személyes példájukkal 'gyekeznek hozzájárulni a magyar társadalom erkölcsi, gazdasági és szellemi válságának megoldásához. Az alapítók között író, zenész, jogasz, orvos, mérnök, egyetemi oktató, lelkész, katona, nagycsaládos és több vállalkozó is található. Kezdeményezésükhöz eddig már több mint 3000 férfi csatlakozott. Vasúti bombariadó a Keletiben is Regied (MTI) - Kétszer is riasztottak a rendőrséget bombariadó miatt szombat délután. Először Budapes- en, a Keleti pályaudvar információján csöngött a telefon, egy hang ar- ra figyelmeztetett, hogy egy szerel- v ny fel fog robbanni. Bombát szerencsére nem találtak. A bombaria- o miatt többórás zavar keletkezett o oi'galomban. Cegléden a vasútál- ornas kapusát hívta fel egy isme- eilennő, hogy az állomás területén ombát helyeztek öl. A rendőrség ,, mberei 16 óra 14 perckor záron e, állomást, de bombát itt találtak. Háromórás szünet után indult meg a forgalom. Kisebbségben a kisebbségről Bolgár, szlovák, ruszin, lengyel és cigány képviselők Szavazókra várva. A nem hivatalos eredmények lapunk 3. oldalán. Miskolc (ÉM - FG) - Kisebbségben voltak a szavazók azokhoz képest, akik távol mai’adtak. De a gyér érdeklődés ellenére is várhatóan megyénk 20 településén - ahol tegnap kisebbségi önkormányzati képviselőket választottak - érvényes lesz a szavazás. A szavazébizottság tagjai a folyosón beszélgettek, amikor beléptünk a bulgárföldi általános iskolába. A miskolci 121. számú szavazókörben 733 fö szavazhatott (volna) az 5 bolgár kisebbségi jelöltre. Délig mindössze 6 fő adta le szavazatát, az iskolában található 5 szavazókörben összesen ha húszán lehettek. A nevek alapján nehezen állapítható meg a nemzetiségi hovatartozás, de a bizottság tagjai szerint körzetükben nem sok bolgár élhet. Fonyban az első szavazó nyolc óra előtt 5 perccel adta le voksát. Délután egy óráig a község 293 szavazópolgárából 40 fő - többségükben nem roma - polgár élt ezzel a jogával, tudtuk meg Voloncs Mária jegyzőtől. Ebben a községben cigány kisebbségi önkormányzati képviselőket választottak. Vélhetően eredményes lesz a szavazás, hiszen 10 ezer lélek- számnál kisebb települések esetében ehhez elegendő 50 érvényes szavazat is. Megyénkben Fonyon kívül még 13 településen (Borsodbótán, Bor- sodnádasdon, Füzérradványban, Igriciben, Ináncson, Járdánházán, Keleméren, Kovácsvágáson, Mórán, Mezőzomboron, Novajidrányban, Perén, Sajópüspökiben) választottak cigány önkormányzati képviseFotó: Farkas Maya löket. Alsoregmecen, Kishután, Vágáshután szlovák, Komlóskán ruszin, Ládbesenyón lengyel és Miskolcon a bolgár testület jelöltjeire szavaztak. A megyei választási bizottságtól, Veresné Jakab Zsuzsa főjegyzőtől kapott tájékoztatás szerint a választókörzetektől - az urnák lezárása előtt - két alkalommal kértek adatokat. A délelőtt 11 órai jelentés szerint a megye 19 településén 3,9 százalékos, Miskolcon, az összesítettjelentés szerint 0,52 százalékos volt a részvételi arány. Ez 787 személynek felel meg, így következtetni lehet az érvényességre. A délután 3 órai jelentés szerint a megye 19 településén 8,8 százalékos volt a részvétel. Már ekkor úgy tűnt: 13 helységben érvényes lesz a szavazás. Autóba zárt bomba robbant Iszlámábád: a 60 áldozatból 15 halott, a nagykövet sértetlen Iszlámábád, Kairó (APE) - Vasárnap legalább 15 ember vesztette életét abban a bombamerényletben, amelyet Egyiptom pakisztáni nagykövetsége ellen Iszlámábádban követtek el. Hatvan áldozatból sokan súlyosan megsérültek, a nagykövet azonban sértetlen maradt. Hus- ni Mubarak Kairóban elítélte a bűnös támadást, amely mögött valószínűleg a kormány radikális ellenségei állnak. Egy névtelen telefonáló az El Ganaa ek Uskanuha nevű szélsőséges csoport nevében vállalta a merényletet. Helyi idő szerint 9.30-kor robbant az autóban elhelyezett bomba, miközben a nagykövetség mindennapi életét élte. Egy szemtanú szerint az épület egyes részei a levegőbe repültek, s volt olyan része is a követségnek, amelyből csak a lépcsőház töredékei maradtak meg. Az épület előtt egy három méter mély kráter keletkezett, a házból az áldozatok jajgatása hallatszott. A parkban sebesültek feküdtek, akiket később kórházba szállítottak. Mohammed Noman Galal nagykövet, aki a robbanás időpontjában a követség épülete mögött álló rezidenciájában Az épület előtt egy három méter mély kráter keletkezett tartózkodott, szerencsére sértetlen maradt. Nasrullah Babaar, Pakisztán belügyminisztere azt nyilatkozta, hogy egy dolgot tudnak biztosan: a bombát egy autóban helyezték el. A felelősséget a Mubarak elnök megdöntésére szerveződött militáns iszlám szervezet vállalta magára. Mióta Egyiptom és Pakisztán egy évvel Fotó: AP ezelőtt aláírta a kiadatási szerződést, az iszlámábádi kormány már több egyiptomi állampolgárt kiutasított az országból, akiket azzal gyanúsítanak, bog}' Mubarak radikális ellenfelei. November 29-én Egyiptomban újraválasztják a parlament egyik kamaráját, radikális muzulmán szervezetek bojkottra szólították föl a választókat. ^KOMMENTÁR Sziget Csörnök Mariann Amikor ez az írás íródik, még nem hivatalos végeredmények sincsenek. Még nem lehet sejteni sem, hogy az ország több mint 180, a megye 20 településén érvényes volt-e a kisebbségi önkormányzati választás. De van, ami már tudható. Például az, hogy az országban 27 településsel kevesebben voksolnak, mintahány helyen kezdeményezték a választást, ebből a megye 9 településsel veszi ki a részét. Borsod- Abaúj-Zemplénben 9 kisebbségi önkormányzat nem jön létre, mert vagy kevés volt a jelölt, vagy kevés a támogató - vagy mert lekésték a határidőt. Magyarországon előzmény nélküli, és Európában is egyedülálló a kisebbségi ön- kormányzatok intézménye. Éppen ezért- és már ez is közismert - nem volt problémamentes az „első forduló" (tavaly december 11 -e) után az indulás, és nem gond nélküli még ma, a „második menet" idején sem a működés. Nem volt példa sem a jogalkotók, sem a jogukkal élők előtt. És persze a települési önkormányzatok előtt sem, mert a legtöbb nehéz helyzet éppen a két képviselő-testület egyáltalán nem felhőtlen viszonyából eredt. Mindennek ellenére igaza volt Doncsev Tosónak, a bolgárországos kisebbségi önkormányzat elnökének, amikor Miskolcon járva kijelentette: ezek az önkormányzatok a demokrácia helyi szigetei. Egy kicsit „túlságosan is" igaza volt. Azzal a szigettel. Mert nézzük csak! Tegnap a reggel 6 órakor nyitó szavazókörök egyikébe tel 9-kor érkezett az első szavazó, egy másikába pedig délben a hetedik. A „többség" részéről maximális érdektelenség kísérte a „ kampányt" is, ami persze nem volt (és különösen pénz híján nem is lehetett) igazi plakáterdős, csinnadrattás választási hercehurca. De volt nagygyűlés. Voltak ajánlóívek, jelölők és jelöltek, és volt értesítés is. Minden szavazásra jogosult magyar állampolgárnak. Maguk a kisebbségek döntöttek így: elutasították a kisebbségi választási lista összeállítását. Ebbe a döntésbe belejátszhatott az a hit is, hogy nem csak a törvényhozók, és nem csak a jogszabályok erejéig figyelnek a kisebbségekre. Mert bár jogállamban élünk, ez önmagában csak lehetőség. Most vasárnap vizsga volt: mennyire ismerjük, és mennyire tudunk élni ezzel a lehetőséggel? A sikeres vizsgához (a települések lélekszámától függően) mindössze 50, illetve 100 szavazat kellett: az esetleges bukás nem a kisebbségek sikertelensége. Adyra emlékeztek Marosvásárhely (MTI) - Szatmámémetin és Érmindszenten kárpát-medencei irodalmi versennyel, ünnepi rendezvénnyel emlékeztek a hét végén Ady Endre születésére. Szatmár- németin pénteken a Kárpát-medence különböző városaiból 21 középiskolai versmondócsapat versengett. Kassáról, Beregszászról, Nyíregyházáról, Debrecenből, számos erdélyi városból érkeztek a résztvevők. A rendezvény teljes mértékben megfelelt annak a szellemnek, amelyre 1990 óta törekszenek ebben a térségben, a határokon túllépve hirdette a kultúra közös értekeit, felelevenítette Ady ma is időszerű mondanivalóját. A zsűriben több ország magyar személyiségei is jelen voltak. Érmindszenten, az Ady szülőháza és későbbi lakóháza közötti emlékműnél szombaton Románia különböző részeiről és Magyarországról érkezett résztvevők jelentek meg. Többek között Szőcs Ferenc, Magyarország bukaresti nagykövete. A román hatóságok is képviseltették magukat.
