Észak-Magyarország, 1995. november (51. évfolyam, 257-282. szám)
1995-11-14 / 268. szám
2 Z Itt-Hon 1995. November 14., Kedd Tokaji, Patakkal „A Tokaj, vagy Sárospatak legyen-e Hegyalja központja témájú vitához küldjük a mellékelt fotót. Ezen a flas- kán olvasható: a bor Tokajban lett palackozva. A palack címkéjén pedig a sárospataki vár látható..." Mészáros Istvánná, Tolcsva ■MOZIMŰSOROK November 14-től - november 21-ig Sátoraljaújhely November 14-én: Hegylakó 3. Színes amerikai sci-fi. Kiemelt helyár! Kezdés du.: 5 és 7 óra. November 16-án és 17-én: A hálózat csapdájában. Színes amerikai bűnügyi film. Kiemelt helyár! Kezdés du.: 5 és 7 óra. November 19-én és 20-án: Apolló 13. Színes szinkronizált amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés november 19-én du.: 4, 6 és este 8 óra, november 20- án du.: 5 és 7 óra. November 21-én: True Lies - Két tűz között. Színes szinkronizált amerikai akciófilm. Kiemelt helyér! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés du.: 5 és 7 óra. Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Bujdos Attila. A zempléni melléklet címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon/fax: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencné), vagy a 46/358-522 telefonszámot. Honi hírek ♦ Honi hírek 9 Honi hírek • Honi hírek 9 Honi hírek # Újabb hatvan kilométer vezeték Közgyűlést tartott a napokban a Zemplén-Abaúj Kft. Szerencs (ÉM) - A Zemplén- Abaúj Közműfejlesztő és Szolgáltató Kft. október 25- én közgyűlést tartott. Czike Gábor, a kft. ügyvezető igazgatója a következő tájékoztatást adta a gázberuházással kapcsolatban. A nagynyomású szállító vezetéket a Mól Rt. építi. Jelenleg Nemesbikk és Szerencs között indultak meg a kiviteli munkák. Az első ütem befejezését 1996. március 31-re tervezik. A másik két szakasz - Sárospatak, Abaújkér - kiviteli tervei elkészültek. Jelenleg egyeztetés alatt vannak. A kivitelezés 1996 tavaszától kezdődne, a befejezést, valamint az üzembe helyezést október 15-re tervezi a Mól Rt. A három gázátadó állomás saját beruházásban épül meg. A szerencsi gázátadó terve elkészült. A kivitelezést versenytárgyalás útján az INTERV Kft. nyerte meg. Jelenleg folyik a tereprendezés és a napokban megkezdődik az alapozás is. Az INTERV a kivitelezés befejezését 1996. május 30-ra vállalta. A másik két gázátadó állomás tervei folyamatosan készülnek, a kivitelezésre versenytárgyalást ír ki a társaság. A gázátadókat 1996. október 15-én helyezik üzembe. A nagyközépnyomású gázvezeték kiviteli terveit a fővállalkozók készítik. A tervek enGázberuházás Újhelyen gedélyezését hátráltatja a tulajdoni viszonyok rendezetlensége és a meglévő tulajdonosok hozzáállása. A települések középnyomású terveiből eddig 83 készült el, ebből 52 ten' kapott létesítési engedélyt. Októberben a következő települések középnyomású terveit küldte meg a kft a Tigáz Rt. részére: Gönc- ruszka, Kéked (második ütem), Korlát, Pányok, Széphalom. A legutóbbi adatok szerint 41 településen folyik a kiviteli munka, és 40 alkalommal történt műszaki felülvizsgálat. Ezek az adatok körülbelül száz kilométer gázvezeték és mintegy hatezer leágazás - körülbelül 60 kilométer hosszban - megépítését jelentik. Ebben az évben további 60 kilométer vezeték megépítését tervezik a fő- vállalkozók. A gázfogadó állomások 36 terve készült el, a kivitelezés 1996-ban, a berendezések szállítása jövő tavasszal kezdődik. Folyamatosan veszik meg a területet. A társaság pénzügyi helyzete jelenleg stabil, a települések 72 százalékosan teljesítették a vállalt befizetéseket. Az ügyvezető igazgató beszámolója után Magda Gábor, a felügyelő bizottság elnöke adott tájékoztatást az fb ellenőrzéséről. A bizottság tagjai megállapították: a kft. megfelelően és szabályosan működik. Felhívták az ügyvezetés figyelmét a kft. működésével kapcsolatos szabályzatok pótlására. A taggyűlés második napirendi pontja a tőkeemelés volt. Az önkormányzatok 300 millió forinttal emelték fel törzstőkéjüket, ennek arányában az ÁFI Rt. 296,7 millió forintot utal át a társaság számlájára. A korábbi tőkeemelésekkel együtt a kft. ebben az évben összesen 1,3 milliárd forintra emelte fel a törzstőkéjét. A taggyűlés megszavazta az új fb-tagokat: a Mól Rt. által delegált Kunné Porkoláb Andreát és a TEFA által delegált Dániel Pált. ÜGYELETEK HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) Sátoraljaújhely Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 16-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Sárospatak Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Comenius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Szerencs Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezőzombor, Prügy, Taktakenéz. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 19-07-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tokaj Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészség- ügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyelete, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon 17-07- ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. ÁLLATORVOSOK November 18-án és 19-én: Schilling István Sátoraljaújhely, József A. u. 11., telefon: 47/322-544., Kramcsák János Olaszliszka, Kossuth u., telefon: Olaszliszka 25., Tóth András Tokaj, Tokaji F. u. 4., telefon: 47/352-797. GYÓGYSZERTÁRAK November 18-án és 19-én: Sátoraljaújhely Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. Sárospatak A 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/323- 180. Szerencs Álba Gyógyszertár (Rákóczi u. 105.), telefon: 47/361-104. Tokaj A 87. sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.). Telefon: 47/352- 052. 1995. November 14-, Kedd Itt-Hon Z 7 Kisebbségi önkormányzati választás Zemplénben hét településen járulhatnak az urnák elé 19-én Sátoraljaújhely (ÉM - B.Gy.) - Új fejezet kezdődött tavaly december 11-én a hazánkban élő nemzeti és etnikai kisebbségek életében. Országunkban először - és a világon újszerű módon - lehetősége nyílt a bolgár, a cigány, a görög, a horvát, a lengyel, a német, az örmény, a román, a ruszin, a szerb, a szlovák, a szlovén és az ukrán kisebbségnek, hogy jogaik védelmére és érdekeik képviseletére helyi, országos és fővárosi szinten kisebbségi önkormányzatokat hozzanak létre. Most november 19-én újból kisebbségi önkormányzati képviselőket választanak. A kisebbségi önkormányzat tagjainak számát törvény állapítja meg: az 1300-nál kevesebb lakosú községekben három főből, az ennél nagyobb létszámú településeken, beleértve a fővárosi kerületeket is, öt személyből áll a kisebbségi önkormányzat. A kisebbségi önkormányzati választáson jelölt lehet minden választópolgár, aki a kisebbség képviseletét - egyoldalú jognyilatkozattal - vállalja, és legalább öt választópolgár ajánlását összegyűjti. A jelöltajánlásra - a települési önkormányzati választással azonos módon - ajánló ív, vagy ajánló lap (titkos ajánlás) szolgál. Mint azt Czibák Borbálától, a B.-A.-Z. megyei önkormányzat főtanácsosától megtudtuk: a kisebbségi önkormányzati választás érvényességi feltétele, hogy az adott kisebbségi kislistára tízezer, vagy annál kevesebb lakosú településen legalább ötven, a tízezerA cigány kisebbség is önkormányzatot választhat nél több lakosú településeken legalább száz választópolgár érvényesen szavazzon. Az érvényességi feltétel kisebbségenként külön-külön áll fenn, így például ha német, román és cigány kisebbségi választás is van, akkor 3x50, illetve 3x100 érvényes szavazólap szükséges ahhoz, hogy mindhárom választás érvényes legyen. A helyi kisebbségi, önkormányzati választás egyébként egyfordulós. Értelemszerűen a helyi kisebbségi önkormányzati képviselők azok a jelöltek lesznek, akik - a megválasztható képviselők száma szerint - a legtöbb szavazatot kapták. Az azonos szavazatszámot elért jelöltek sorsolás alapján kapnak mandátumot. Ha a választópolgárok kevesebb képviselőt választanak meg, mint amennyi a helyi kisebbségi ön- kormányzati testület tagjainak száma, a következő választásig kevesebb létszámmal is működhet a testület. De a tagok száma háromnál kevesebb nem lehet! Ha a jelölés eredményeként nem volt annyi jelölt, mint a megválasztható képviselők száma, vagy az érvényes szavazólapok száma egy kisebbség vonatkozásában nem éri el az öt- venet, illetve a százat, akkor természetesen nem alakul meg a kisebbségi önkormányzati képviselő-testület. Megválasztására legközelebb csak az általános választást követő év novemberében kerülhet sor, feltéve ha a választás kitűzését - a választás előtt legalább 60 nappal - öt választópolgár kezdeményezi. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében egyébként összesen 21 településen lesz november 19- én kisebbségi önkormányzati képviselő-választás. Eredetileg 29 településen kezdeményeztek kisebbségi választást, de a helyi választási bizottság hat helyen mégsem tűzte ki azt. Három községben lekésték a beadási határidőt, így Sajónéme- tiben, Szuhogyon és Tiszacser- melyen. Három településen (Sajókazán, Szendrón és Szu- hakállóban) viszont a megengedettnél kevesebb volt a kezdeményezők száma. Az abaúji Krasznokvajdán és Selyeben pedig nem tudtak elegendő jelöltet állítani. Álsóregmec (szlovák) 2. Laczkó Pál 3. Laczkó Miklós 4. Knleszár LáS2Íóné Füzérradvány (cigány) 1. Kőró József ; 2. Gulyás Barna 3. Nyisztor Csaba 4. Suták Miklós Kishuta (szlovák) 1. Repka Zoltánná 2. Lórincz Déneané 3. Hátrás Emőke 2. Buri Barnabás (Mindannyian függetlenek) “ S. Glonczi Imre 4, Botos Ignác Komlóska (ruszin) H|g9| 1. Figura János 2. Hattinger Gabor , 7. f§. Lakatos Jánosáé 8. Dániel Gergelyne (Mindannyian függetlenek) ^Mindannyian függetlenek) yáp5h•* 2. Zsaráai István ]■ fe”** t 3. Rostás Ferenc 2- ^ahut Lászlóné 4. Gazsi Imréné 3. Jatkovics Lászlóné (Mindannyian függetlenek) 4. Oprendek Béláné 5. Ignácz Jánosné Mezőzombor (cigány) 6. ifj. Drengubák Józsefné 1. id. Lakatos János (Mindannyian függetlenek) Labdarúgó-bajnokság állása Szerencs Szerencs Hegyaljai Sporttársulás Labdarúgó-szövetség XIH. forduló eredményei Monok - Tállya Golop - T.-kenéz Csobaj - T.-ladány T.-harkány RKSE - M.-zombor Rátka - T.-szada Szabadnapos: Tárcái, Tiszalúc és Bodrog SE. Zemplén 2-1 4-1 1-1 4-3 5-1 6-2 0-3 _ 1-2 0-4 A Zemplén Sportigazgatási Társulás labdarúgó-bajnokság XIII. fordulójának eredményei Karcsa II. - N.-rozvágy 3-3 — Riese - K.-vágás 1-1 1-4 Pácin - H.-kút 2-0 2-2 M.-hotyka - F.-berecki 4-2 — Vajdácska - Kenézlő 2-0 3-2 Füzér - Cigánd 4-0 4-2 B.-olaszi - V.-újfalu 2-1 5-2 A bajnokság állása a XIII. forduló után Felnőttek: 1. Cigánd 13 42-17 32 2. Pácin 13 35-17 27 3. H.-kút 12 39-17 25 4. M.-hotyka 13 20-15 25 5. Vajdácska 13 23-22 20 6. Kenézlő 13 26-33 17 7. Füzér 13 26-29 16 8. B.-olaszi 13 14-25 15 9. N.-rozvágy 13 24-30 14 10. K.-vágás 13 21-27 14 11. Karcsa II. 12 19-26 14 12. F.-berecki 13 22-27 13 13. V.-újfalu 13 14-21 12 14. Riese 13 11-30 7 Az ifjúsági bajnokság végeredményét a jövő héten közöljük! Megyei II. oszt. Keleti csoport AXHI. forduló eredményei: (felnőtt és ifi) Forró - O.-liszka 2-5 1-2 E.-bénye - Tolcsva 0-3 0-6 Tokaj - H.-németi 1-1 4-0 Szerencs - T.-karád 3-1 1-1 B.-halom - H.-háza _ 3-2 2-0 3 mérkőzés az időjárás miatt elmaradt! Felnőttek: 1. Forró 13 38-18 26 2. O.-liszka 13 31-18 24 3. Pálháza 12 24-8 23 4. E.-horváti 12 24-18 23 5. H.-kércs 12 35-26 21 6. H.-háza 13 24-17 19 7. K.-vajda 12 29-34 18 8. T.-karád 13 22-22 17 9. Tolcsva 13 20-22 17 10. H.-csaba 12 28-19 16 11. H.-németi 13 17-22 16 12. Szerencs 13 21-31 15 13. B.-halom 13 24-42 14 14. Tokaj 13 28-43 13 15. Aszaló 12 29-23 12 16. E.-bénye 13 8-39 3 Az ifjúsági táblázatot a jövő héten közöljük.
