Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)

1995-10-26 / 252. szám

1995. Október 26., Csütörtök

Gazdaság

ÉSZAKrMagyarország 9

Napra néző frankos dűlők

Érlelődjön a törvény is, mint a hordókban a nemes bor

Koncz György: Hegyközség még nincs, a szőlő viszont beérett, szüretelni kellett Fotó: Szarvas Dezső

A szőlészetről a Váltóban

Budapest (ÉM) - A szőlő- és borágazat gondjait elemzi október 26- án este nyolc órától a Duna Televízió Váltó Gazdasági Magazinja. Mint ismeretes a szőlő- és borágazat közelmúltjára és jövőjére szinte mindaz jellemző, amely az egész ország gazdaságát jellemzi.

A 80-as évek második felére a tradicionálisnak számító kelet-európai borexportpiac összeomlott, fizetésképtelenné vált, az állami tulajdonban lévő borkombinátok eladósodtak, az égig érő banki kamatok a technológiai fejlesztést ellehetetlenítették.

A gondokat csak tetézte a kárpótlási folyamat, amelynek köszönhetően jó néhány olyan új szőlősgazda jutott földhöz, akik több évtizeden keresztül szőlőtőke környékén sem jártak.

Mint a gazdaság bármely más területén, itt is úgy tűnt, a bajokra a gyógyír csak a privatizáció lehet. A műsorban megszólalnak olyanok, akik még csak megfogalmazni tudják a közeli privatizációtól várt változásokat, és azok, akik jelentős külföldi tőkével a hátuk mögött már túl vannak a gondok nagy részén, illetve azok, akik saját erőre támaszkodva próbálnak kilábalni a bajból. Szó lesz még a magyar bor valós vagy óhajtott imázsáról, az exportnehézségekről, illetve a hazai borfogyasztás kultúrájáról. S megszólal egy romániai állami borkombinát vezetője is, aki úgy véli, náluk messze még a privatizáció.

Gazdasági napok a Palotaszállóban

Miskolc (ÉM) - Észak-Rajna- Vesztfália Magyarországhoz fűződő kapcsolatai jól fejlődtek az elmúlt időszakban, de néhány ágazat és gazdasági terület további lehetősé- * geket is kínál.

Ebből kiindulva a tartomány Gazdasági és Vállalkozási, Technológiai és Közlekedésügyi Minisztériuma, a Délvesztfáliai Ipari és Kereskedelmi Kamara, valamint a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara gazdasági napokat. szervez a lillafüredi Palotaszállóban.

A programot október 30. és november elseje között rendezik.

Adónapiár

_______

O

któber 28-i határidők az adózásban- Társasági adóelőleg befizetése- Fogyasztási adóelőleg befizetése- Útalap-előleg befizetése

Szarvas Dezső

Tárd (ÉM) - A 150 hektáros szőlőültetvény több mint felét bérleményben szakcsoportok művelik, míg a 70 hektárnyi frankos nagyüzemi művelésben maradt. A leányka alapjáid szolgáló fehérszőlő tőkéi október első hetében már megszabadultak az édes fürtöktől, ám Koncz György szerint - aki a szentist- váni Mezőgazdasági Kereskedő és Szolgáltató Szövetkezet tardi és cserépváraljai kerületének vezetője - a 70 hektáros kékszőlő, a frankos cukorfokát tovább növelte az októberi napsütés. Egészen addig, amikor is elhangzott a hagyományokra, a tapasztalatokra alapozott döntés: kezdődhet a szüret.

A döntésnek persze - mint szokás mondani - súlya van, pénzben is megmutatkozik következménye, de hát errefelé a szüretek kezdetét illetően nem szoktak hibás döntéseket hozni.- Sokat dolgoztunk vele, mégis csak jó közepes a termés - mondja Koncz György. - A minőség viszont kiváló, köszönhető annak, hogy sikerült megvédeni az ültetvényeket, az idén szokatlan hevességgel támadó kártevőktől, a szürkerothadástól, a peronoszpórától, a lisztharmattól. Vitte a pénzt a növény- védelem, de szerencsére a kiadásokat kompenzálta az elfogadható fel- vásárlási ár. A szőlő kilójáért 30, a mustért 45 forintot fizetett a felvásárló, s ezért a pénzért már érdemes volt termelni. Tegyük hozzá, soksok év óta az idén először, mert az elmúlt években ez az ágazat csak nyelte a pénzt. így aztán nincs abban semmi meglepő, hogy sok ezer hektárnyi ültetvényt vert fel a gyom, vagy vágták ki a tőkéket a gazdák.

A tardi, illetve a cserépváraljai szőlészet ugyanakkor megmaradt, nem vágtak ki egyetlen tőkét sem, az ágazat veszteségét „lenyelte” a szövetkezet, kompenzálta azt a többi, nyereséggel működő ágazat. Igyekeztek persze a szőlészet veszteségét is csökkenteni, a fehér szőlőültetvényt például az utolsó hektárig bérbe adták, szakcsoportok művelik, a szövetkezet csupán segítőkész partner ebben a munkában. A kékszőlő, a frankos viszont megmaradt nagyüzemi művelésben, minden költségével, veszteségével együtt. Igaz, bérbe is lehetne adni, de sok tardi lakosnak ad munkát,

akárcsak a cserépváraljai korszerű pincészet és szőlőfeldolgozó. Ha mégis a bérbe adást választanák, akkor megszűnne a szőlészeti ágazat, munkanélkülivé válnának a dolgozók. Ezért hát mindaddig megtartják, amíg más hasonló fizetséggel járó munkát nem tudnak biztosítani számukra.

A cserépváraljai pincészetben, szőlőfeldolgozóban hamisítatlan a szüreti hangulat. Sűrűn fordulnak az édes fürtökkel megrakott teherautók, akárcsak a mustot szállító tartálykocsik. A sok évszázados pincerendszer valaha a hegytetőre épült Cserép várának erődítmény- rendszeréhez tartozott, csupáncsak mélyíteni kellett kissé, hogy alkalmassá váljon nagyobb méretű boroshordok befogadására. A mélyítés nem is olyan régen végeztetett el, s azóta sok-sok hektoliter bor érlelődött itt. Ám ma már csak mutatóban találni a pincében a nemes nedűből, a szüretek mustja ugyanis Egerbe kerül, ahol leánykává és frankossá érlelődik.

A bor minősége magától értetődően sok mindenen múlik, gondos munkán, szakértelmen, kedvező időjáráson, a must cukorfokán, a szüretkezdésen például; éppen ez utóbbival kapcsolatban került szóba Tardon, Cserépváralján oly gyakorta az idei szüret előtt a hegyközségi törvény. Mert az idei szüretnek már az ország valamennyi borvidékén e törvény szellemében kellett volna megtörténnie, de mintha idegenkednének ettől az intézménytől a gazdák.- Nálunk sem alakult meg a hegyközség, a szőlő viszont beérett, szüretelni kellett - mondja a kerületvezető. - A nagy kiterjedésű nagyüzemi szőlőkben szerintem a hegyközség intézménye majdhogynem felesleges, értelmetlen, lúszen a sok tíz-, vagy szazhektáros táblák termése a „közös kalapba” tartály- kocsikba, valamelyik kombinát pincéjébe kerül. Vagyis: egy-egy terület termésének útja követhetetlen, ezért sem juthat érvényre a minőségről és az eredetvédelemről szóló passzus. A magángazdák meg azt mondják: a törvény szerinti nyilvántartásba vétel lehetővé teszi, hogy nem kívánatos emberek bekukkantsanak a pincékbe, hogy aztán adókat vessenek ki. Szerintük a hegyközséggel ismét a nyakukba ül egy szervezet, mely parancsokat osztogathat, vagy ha akar, kegyeket gyakorolhat. De én úgy gondolom, idővel oldódik majd az idegenkedés, előbb-utóbb megalakulnak a hegyközségek. Csak nem szabad a törvényt a gazdákra erőszakolni, hagyni kell, hagy érlelődjön annak szelleme, mint hordóban a bor.

_ÁRFOLYAMOK

Budapest (MTI) - A keddivel megegyező részvényforgalom (124,4 millió forint) mellett kismértékben bár, de csaknem valamennyi részvény ára csökkent az értéktőzsdén; jelentős volt a befektetési jegyek forgalma (7,1 miihó forint), és megnövekedett a befektetői érdeklődés a kárpótlási jegy iránt is (10,3 millió forint). Az állampapírok közül a diszkont kincstáijegyek forgalma 224,3 millió forint, az államkötvényeké 100 millió forint volt. A befektetési jegyek forgalmát a Rezidencia lendítette fel, 10 000 forintos áron 600 darabos csomagja kelt el.

Kárpótlási jegy

Tőzsde

Index október 25. 1500,23 -10,51

Hivatalos árfolyamok

Érvényben: 1995. október 25.

Pénznem

Valuta

Vétel Eladás

Deviza

Középárf.

Angol font

208,48

212.72

211,14

Ausztrál dollár

98.94

100,98

100.10

Béig. és lux. frk.:|

461.30

470,44

465.47

Dán korona

24.41

24,89

24,64

Finn márka

31,36

31,98

31,81

Francia frank

27.03

27,57

27,25

Holland forint

84,70

86.38

85,47

ír font

214.05

218.37

216,60

Japán yen*

131.42

134,10

132.40

Kanadái dollár

96.54

98,54

97.67

Kuvaiti dinár

440,46

449,40

445,58

Német márka

94.87

96.75

95,70

Norvég korona

21.40

21,82

21,63

Olasz líra**

81.56

83,22

82,64

Osztrák schill.

13.4-8

13,74

13.6:

Portugal escudo* Spanyol peseta

89,58

91,38

90,V

109.20

111.36

110.13

Svtfjci frank

116.30

118.64

117,47

Svéd korona

19,94

20,32

20.21

USA-dolIár

131.96

134,64

133,45

ECU (KP)

173,27

176,73

174,91

A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység

ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE!

MUNKALEHETOSEGEK Borsod-Abaúj-Zemplén megyében

Szakma/állás Létsz. Település írd, (tel.)

MMK Ktremk''ll$ég Miskolc, Rákóczi u. 12.46/340*022

Acélszerk. lakatos

4

Sajókeresztúr

329-628

Autóalkatrész-eladó/szakm./

1

Miskolc

152-260

Autóvillamossági szcr./szakm./ 1

Miskolc

352-260

Ács-állványozó szakni.

.3

Miskolc

369-007

Ács-állványozó szakm.

2

Miskolc

376-331

Ált. ápoló /szakkisk./

2

Miskolc

352-033/111

Autóvill.szerelő szakm.

1

Miskolc

357-814

Au tóvi 11 .szerelő /szakm./

I

Nyékládháza

391-824

Autószerelő szakm. Autószerelő

1

Miskolc

357-814

/szakm.német ny/

1

Miskolc

357-814

Bádogos szakm.

5

Változó

380-299

Bádogos szakm.

2

Miskolc

320-883

Menedzser gimn.

5

Változó

406-144

Bizt.üzletkötő

10

Változó

334-542

Bútorasztalos /szakm./

37

Miskolc

346-811/33

Bútorasztalos /oktató/

1

Miskolc

320-468

Bútorasztalos /szakm./

2

Miskolc

344-069

CO hegesztő szakm.

20

Budapest

06-1/276-7255

CNC esztergályos /szakm./

10

Nemesvámos

06/88-365-002

Épületgépész

1

Miskolc

328-474

Épületasztalos szakm.

3

Szirmabesenyő

347-624

Értékesítési menager /gimn/

20

Változó

343-433

Festő-mázoló szakm.

6

Miskolc

304-801 19

Festő-mázoló szakm.

25

Változó

‘ 375-030

Festő-mázoló /szakm/

2

Miskolc

352-260

Fodrász /szakm./

2

Miskolc

331-405

Gázkész.szerelő /szakni./ Gépészmérnök

I

Miskolc

379-370

/német nyelvtud./

1 1

Nemesvámos

06-88/365-002

Géplakatos /szakm./

1

Miskolc

' 379-387

Gépi formázó szakm.

4

Budapest

06-1/276-7255

Gipszfalazó /szakm./

18

Budapest

06/1/188-6396

Gyermekfelügyelő /nő, éretts./ 3

Miskolc

362-211/17

Gyógypedagógus /főisk./

1

Köröm

49/355-406

Gyógyszerész /egyetem/

1

Miskolc

329-611/21-54

Hegesztő szakm.

5

Miskolc

346-433/7

Hegesztő /szakm./

1

Miskolc

379-370

Hegesztő szakm.

5

Miskolc

340-233/28-14

Hegesztő C02 szakm.

20

Gödöllő

06-28/320-122/124

Híddarus 100 to. szakm.

1

Budapest

06-1/276-7255

Hideg- és melegburkoló

3

változó

394-747

Hostess/gimn./

8

Miskolc

06/99/314-065

Karossz.lakatos /szakm./

1

Miskolc

367-357

Kéziformázó /szakm./

2

Budapest

06/1/276-7255

Kohómérnök /egyetem/

1

Miskolc

47/361-311

Kozmetikus /szakm./

1

Miskolc:

317-423

Közgazdaságtan oktató/egy/

1

Miskolc

347-899

Szakma/állás-étsz.

Település

Érd. (tel.)

Kőműves szakm.

5

Szeged

06-62/314-341

Kőműves szakm.

3

Miskolc

364-421

Kőműves szakm.

4

változó

394-747

Kőműves szakm.

10

Mád

06-60/326-327

Kőműves szakm.

3

Miskolc

347-827

Kőműves /szakm/

6

Budapest

06/20/353-100

Kőműves /szaknV

10

Miskolc

315-906

Kőműves burkoló szakm.

3

Ónod

06/60-355-538

Kőműves /szakm/

10

Miskolc

06-30/434-399

Kőműves

3

Budapest

06/30-442-953

Kőműves/szakm./

20

Németország

06/60/318-289

Kőműves szakm.

4

Változó

06-60/350-870

kőműves szakm.

3

Miskolc

06-30/454-022

Kőműves szakm.

15

Veszprém

06-60/395-159

Kőműves /szakm./

1

Miskolc

370-168

Kőműves /szakm./

4

Miskolc

389-007

Könyvelő

1

Miskolc

356-675

Kulturcikk-eladó

. 2

Miskolc

343-114

Lakatos/áll./

1

Miskolc

379-370

Lánghegesztő IV. /KI’E/

1

Miskolc

320-211/25

Ma n ikű r-ped i kű rös szakm.

2

Miskolc

356L252

Mérlegjav.műszer. szakm.

1

Miskolc

379-370

Min.hegesztő kézi elektród.

5

Miskolc

340-233/28-14

Min.hegesztő CO védőgáza

s 5

Miskolc

340-233/28-14

M i nős.a 1 u m ín. hegesztő

10

Németország

0b/l/i 53-7075

Min.hegesztő AWI kombinált 10

Kazincbarcika

357-836

Min.hegesztő szakm.

5

Budapest

06-1/203-5959

Műszaki raktáros szakk.is.

1

Miskolc

379-370

Műkőkészítő /szakm./

2

Miskolc

369-007

Művezető/technikus/

1

Miskolc

370-168

Hegesztő /CG min.szakm./

1

Miskolc

356-688

Nevelőtanár/főisk/

3

Miskolc

362-211/17

Női-férfi fodrász

1

Álsózsolca

367-747

Női ruhakészítő/szakm/

10

Miskolc

342-727

Nyomdász csökk.m.kép. sz

ikm.l

Miskolc

325-011

Ortopédcipész

4

Miskolc

344-279

Öntő szakm.

4

Budapest

06-1/276-725

Pék

1

Miskolc

364-416

Pultos /szakm./

1

Borsodgeszt

.131-041

Raktáros /érettségi/

1

Miskolc

06-60-481-082

Reklámszervező /gimn.éretts./ 1

változó

06-30/433-328

Segédmunkás

1

Budapest

06-1/173-1429

Szállodai portás/angol-német/ 1

Miskolc

360-811

Szerkezeti lakatos szakm.

3

Miskolc

342-616

Szerkezeti lakatos szakm.

20

Budapest

06-1/276-7255

Szervező-üzletkötő-képv.

(l

3.-A.-Z. megye

06-36/311-764

Szerkezeti lakatos

5

Budapest

06-1/203-5959

Szigetelő

4

Budapest

06-1/173-1429

Szobafeslő-mázoló/szakm/

5

Változó

340-558

Tanár /angol-bármi/

1

Tiszabábölna

06/49/356-106

Szakma/állás Létsz. Település Érd, (tel.)

Tanár /magyar-tört./

1

Miskolc

379-488/135

Tanár /fiz.-számtechn./

1

Borsodszirák

Fő u. 14.

Tanár /testnev.-német/

1

Miskolc

314-881

Tanár /angol-bármi/

1

Tiszabábölna

49/356-134

Tanár /angol-bármi/

1

Tiszabábölna

49/356-134

Tanár /magyar-angol/

1

Hejőpapi

49/351-372

Tanár /angol-matek/

1

Sajószentpéter

48/345-542

Tanár /német-bármi/

1

Sajószentpéter

48/345-542

Tanár /matem .-kémia/

1

Miskolc

370-469

Tanár /matem.-fizika/

1

Miskolc

370-469

Tanár/matem.-bármely/

1

Miskolc

334-297

Területi képvis. /éretts./

5

B.-A.-Z. megye

06/1/1690-150

Területi kapcs.tartó munkát

3

Budapest

06-1/203-5539

Tetőszigetelő szakm.

2

Miskolc

320-883

Tetőfedő /lágyszigetelésű/

2

Miskolc

352-666

Tetőfedő szakm.

1

Miskolc

349-211/172

Tolmács /német nyelvű/

1

Hollóháza

47/305-010

Üzletkötő /gimn./

40

Miskolc

370-297

Üzletkötő gimn.

40

Miskolc

358-088

Üzletkötő

5

Változó

343-488

Üzletkötő

10

Miskolc

353-306

Üzleti képviselő

30

Változó

343-488

Üzleti munkatárs /gimn./

8

Változó

49/341-049

Varrónő /szakm./

10

Miskolc

' 320-866

Varrónő /szakm./

5

Miskolc

332-912

Varrónő szakm.

2

Miskolc

357-287

Varrónő/szalagra, szakm./

10

Miskolc

342-727

Vasbeton készítő/szakm./

5

Budapest

06/1/1612-810

Vasbetonszerelő /szakm./

2

Németország

128-666

/német nyelvtudás szükséges/

Vegyészmérn. v. kohóméin.

1

Miskolc

365-111/1348

Vendéglátó szakoktató

2

Miskolc

347-899

Virágbolti eladó

1

Miskolc

340-897

MMK Dióygvtíri KímtdcMK MKMc. Vasgyári u. 43. T.: 3*M*S

CNC esztergályos

2 Győr-Méníőcsanak 06-1/2699-189

CNC marós

1 Győr-Méntőcsanak 06-1/2699-189

Esztergályos szakm.

16

Miskolc

.179-233/208

Esztergályos szakm.

3

Győr-Méníőcs.

06/1/2699-189

Gépjav. lakatos

3

Miskolc

379-233/208

Gyors- és gépíró /szakk./

1 Miskok -Pereces

439-140

Hidegburkoló

4

Miskolc

333-185

Idegenáru dokumentációs üi.

1

Miskolc

379-233/208

Kézi köszörűs

2

Miskolc

379-233/208

Kovács /szakm./

5

Miskolc

379-233/208

Kovács betanított

5

Miskolc

379-233/208

Kőműves /szakm./

6

Miskolc

.333-185

Kőműves-burkoló

1

Miskolc

331-610

Marós CNC szakm.

1

Miskolc

379-233/208

Marós /szakm/

2 Győr-Méníőcsanak 06/1/2699-189

Szakma/állás Létsz.

Település

Érd. (tel.)

Minőségi ellenőr

1

Miskolc

379-233/208

Pénzügyi manager/gimn./

15

változó

391-870

Revétlenítő

2

Miskolc

379-233/208

Spec, ügynök /gimn./

10 ország területén

337-692

Sörfőző /bet./

1

Miskolc

333-055

Szobaíestő-mázoló-tapétázó

2

Miskolc

331-610

Villanyszerelő

2

Miskolc

331-610

Villanyszerelő szakm.

1

Miskolc •

.379-233/208

Vízvezetékszerelő

2

Miskolc

331-610

MMK KirwwWfcéy* Szerencs, Kossuth u.

3.3el.: 47/301-346

Fodrászkellékcikk-eladó

1

Szerencs

47/352-725

Kereskedelmi vezető /felsői./

1

Szerencs

47/361-909

MMK KíraxlellyégMeiSkovwd, Dó?» Gy. u. 2. 44/313-SS4

um Y i iiii

Biztosítási képviselő

1

Mezőkövesd

49/31 1-854

Esztergályos

Mezőkövesd

49/313-854

Gépi varró

1

Mezőkövesd

49/313-854

Hegesztő

1

Mezőkövesd

49/313-854

Kőműves

1

Mezőkövesd

49/313-854

Szerkezeti lakatos

1

Mezőkövesd

49/313-854

Szociális szervező

1

Mezőkövesd

49/313-854

MMK Edelényi tűreiKtóteég öelénv, Mi K. u. Si. 48/Mt-íl I

Ács /szakm./

10

Budapest

48/341-21 1/37

Kőműves /szakn./

10

Budapest

48/341-211/37

Hegesztő /minős./

4

Szendrő

48/341-211/37

Szalagvezetö /szakm/

1

Rakacaszend

46/342-727

Üzletkötő /középisk./

Edelény

48/341-211/37

Varrónő /bétán/

20

Szalonna

48/341-211/67

Vasbetonszerelő /szakm./

10

Budapest

48/341-211/37

MMK KittmWfcóg Kazírtcktftíka, Tóth Árpád u. 2.48/313-311

Háziorvos i Bánhorváti 48/344-233

Tanár /német-bármi/ 1 Kazincbarcika 48/312-509

A közölt adatokat a Megyei Munkaügyi Központ bocsátja szerkesztőségünk rendelkezésére, így esetleges észrevételeikkel, problémáikkal a kirendeltségek munkatársaihoz for-, dúlhatnak személyesen vagy telefonon.

Munka nélkiilielőfizCtöihkct értesítjük’, líógy az Észák-Magyaj»rszág Lapkiadó Kft. kedvezményt nyújt számukra, a havi 465 FbÓs előfizetési díjból. Aki Igazolja munkanélküliségét (az igazolásokat havonta kérjük eljuttatni a kiadóba) az Északót mindössze havi 380 Ft-éit fizetheti elő. A kedvezményt le logjukvonni az előfizetési díjról kiállított számla összegéből. Címünk: Észák-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Vidékiek levélben'jelenthetik be igényükéi. . '.

4